2
masthead
NAEODNÁ LIST Y
3
masthead
7. února 1904. Císlo 38.
4
article
svob. pán Czedik, bývalý ministr obchodu
kabinetu Badenově svob. pán Glanz a po-
slaneci moravský hr. Serényi, císař mluvi
s místopředsedou poslanecké sněmovny drem
Žáčkem a vyslovil naději, že Čechové
Němci, kteří již po několik stoleti pospolu žijí
také nadále spolu žiti musí, naučí se přece na-
vzájem se snášeti. Protože pak snesli se již po
tolik věků, zajisté nyní, kdy kultura obou valně
pokročila, dovedou najíti prostředky a cesty, aby
mohli společně také nadále v míru žíti.
Čeština v podáních kassačního soudu.
Z Vídně, 6. února. Čelný poslanec chor-
vatský z království dalmatského zaslal nám tento
přípis: „Velectěný pane rodaktore! Četl jsem
v listech výnos, který vydal dr. Körber za-
stupitelstvům státním v Haliči v ten rozum, aby
jak své zmateční stížnosti i své námitky proti
zmatečním stížnostem, podávaným stranami, za-
sílaly nejvyššímu jako kassačnímu soudu jazy-
kem polským. Ve výnosu tom spatřuje se nový
ústup soudní správy jazyku polskému. Dovolte,
abych připomenul, že úsudku toho nesdílím
Z následujících důvodů: Rozhodnuti, které se
stalo nyní správcem ministeria justice, stalo
se pro jazyk ehorvatský r. 1894. Bylo to
za německé vlády koaliční. Náš nebožtík posl
dr. Bulat podal na tehdejšího správce hr.
Schönborna 17. řijna 1893 dolaz, ve kťerém
uvedl ve známost, že státní zastupitelstvo ve
Splitu v procesu, který byl výhradně pro
veden chorvatsky, výklady ke zmateční stížnosti
proti rozsudku, jenž byl chorvatským ja
zykem vyhlášen a sepsán, podal jazykem ital
ským. Dr. Bulat a soudruzi podali na hr. B.
Czedik
Badenův
Glanz
Serényi
Žáček
Čecho
Němec
Körber
doktor
Bulat
Schönborn
Vídeň
Halič
Split
poslanecký sněmovna
5
article
Schönborna dotaz, zda chce naříditi, aby byly
platné předpisy zachovávány státními zastupi-
telstvy dalmatskými a chce-li naříditi, aby
všechny spisy, které se dodávají stranám, jež
užívají chorvatštiny, sepsány byly tímto jazy-
kem. K tomuto dotazu odpověděl ministr justice
hr. Schönborn 2. března 1894 takto: „Uží-
vání zemských jazyků ve vnější službě soudní
státních zastupitelstev království dalmatského
jest upraveno ministerským výnosem ze dne
20. dubna 1872. Nemůže býti pochyby o tom,
že předpisy, ve výnosu tom obsažené, v příčině
jazyka při sepisování oněch spisů státních za-
stupitelstev, jež určeny jsou k dodání stranám,
platny jsou pro výklady ke zmatečním stížno-
stem, které musí býti tolikéž dodány straněa
jejichž obsal strana znáti jest oprávněna.“ Do-
taz byl mi podnětem, abych státní zastupitelstva
v Zadru upozornil, že postup, dle kterého v při-
padech, ve kterých jedná se chorvatsky, zma-
teční stížnosti a výklady státních zastupitelstev
sepsány jsou jazykem vlašským, jsou v odporu
s předpisy ministerského výnosu ze dne 20.
dubna 1872. Zároveň nařídil jsem vrch. stát-
nímu zastupitelstvu, aby podřízeným státním za-
slupitelstvům náležitě nařídilo, aby při užívání
jazyků, v zemi obvyklých, také při sepisování
výkladů ke zmateční stižnosti šetřily předpisů,
které vyhovují předpisům zmíněného výnosu.
List svůj zakončuje chorvatský politiko
„Důsledky tohoto vyjádřeníc hr. Schönborna plat-
zcela analogicky také pro jazyk český. Čechové
mají stejně právo jako Poláci, jako Chorvaté
jako Němci, aby jejich zmateční stížnosti a ná-
mitky stát. zastupitelstev proti nim byly kassač-
nímu soudu zasílány jejich jazykem.
Schönborn
Čecho
Polák
Chorvat
Němec
6
article
Cechové ve Vídni.
Z Vídně, 6. února. Nový český spo-
lek vídeňský »Máj«, který si vytkl jako
účel šíření smyslu pro kulfuru a umění ve všech
vrstvách českých, zahájí, jak se nám dnesz
Vidné telefonuje, činnost 13. března provedením
Hauptmannových »Tkalců« ve simmeringském
pivovaře nebo v Dělnickém domě. Druhý večen
pořádá spolek ten koncem března; věnován bud
památce Nerudově.
Nový ústupek Němcům.
Z Vídně se nám telegrafuje: Jak se sdé
luje, byly pro nově řinanění okresn
ředitelství v Liberci najaty teprve
místnosti. V příčině obvodu jeho ještě rozhon
nulí se nestalo.
Atfára vyššebrodská.
Z Vídně, 6. února. Z nařízení ministra
justice zemský vrehní soud vyšetřiti dal afféru
okresního soudu ve Vyšším Brodě. Zemský
vrchni soud odepřel delegován
jiného soudu.
Hauptmannův
Tkalců
Nerudův
Němec
Vídeň
Liberec
vysoký Brod
7
article
Ministerská rada.
Z Vídně, 6. února. Dnes odpoledne o pů
3. hodině sešla se ministerská rada, kterése
zúčastnili všichni členové kabinelu. Trvala cele
dvě hodiny.
Derschatta opět předsedou německé strany
lidové.
Z Vídně, 6. ledna. Splnílo se rozpoznání
které jsme učinili tento týden o t. zv. krisi
německé straně lidové: dr. Derschatta, který
dnes ráno na zapřenou přijel do Vídně, dostavi
se večer do klubu. Byl tam opět na
stolen. Stalo se tak, když byla přijata
jednohlasně všemi přítomnými 45
členy resoluce, která má tři části: v první
nepřijímá se resignace dra. Derschatty; v druhé
se mu vyslovuje důvěra; ve třetí se prosí,
aby postavil se opět v čelo strany.
Tak konči několikanedělní boj ve jmeno-
vaném svazu. Restitutio in integrum. Zajímavým
byl ve dvoudenní rozpravě, konané napředv
užším výboru, potom v plenu združení toho
moment jeden: všichni řečníci přiznali, že po-
slanci neznají smýšlení svého voličstva.
Z Vídně, 6. února. Resoluce, na níž se
německo-lidová strana usnesla, zní: »Vídeň,.
února 1904. Milý příteli ! Resoluce, kterou jsi
podal v rozpočtovém výboru delegačním na zá-
kladě úmluvy se zástupci jiných německých
stran, vzbudíla různosti ve straně. Ale v tom
jsme všichni za jedno, že tyto různosti nemo-
hou olřást pevným stavivem našeho svazu,
zvlášté proto ne, poněvadž jsme přesvědčeni o
ryzostí Tvého smýšlení a Tvých motivů. Prot
se naše jednota usnesla takto:
1. Tvoje resignace jako předsedy svazu
nebere se na vědomost.
2. Svaz Ti vyslovuje — uznávaje Tve
zásluhy, kterých jsi nabyl svou dlouholetou
činnosti za náš lid a stranu — neobmezenou
důvěru.
3. Svaz pokládá nezbytným, aby zůstal
vedení strany ve Tvých rukou. Dr. Chi ari
Derschatt
Prot
doktor
Vídeň
vaný svaz
Tve zásluha
8
article
Woltthardt«
Woltthardt«
O jednotlivých odstavcích tohoto listu hla-
sováno zvláště. Místo, ve kterém se žádá jednot
strany a dr. Derschatta se vyzývá, aby zůstal
v jich čele i na dále, přijato jednohlasně. Míst
však, ve klerém se vyslovuje dru. Derschattov
neobmezená důvěra, nepřijato jednohlasně, nýbr
41 hlasy proti 4.
S tímto usnesením odebrali se posl. dr
Chiari a Bayerle k dru. Derschattovi
který prohlásil, že vzhledem na votum svazu
netrvá již na své resignaci a že chce předsedon
zůstati. Dodal, že nepodal resignaci z důvodo
věených, poněvadž kritika resoluce jeho nemůže
býti nikomu zakázána, nýbrž proto, že v kri
tice té byl tón osobně urážlivý.
Posl. Kaiser a dr. Sylveste r refe
rovali o delegaeích. Projeveny se všech stran
vážné obavy ve příčině známého reservátníh
rozkazu ministra Pitreicha. Zástupcové strany
v delegneích budou žádat od ministra zevrubné
a závazné vyjádření o výnosu tom.
Z Vídně, 6. února. Dr. Sylvester, dr
Erler, red. Dobernig a dr. Lemi se
hlasovali proti vyslovení důvěry dru. Derschat
loví, ale zůstali v klubu.
Z Vídně, 6. února. (C. B.) Usnesení o dů
věře Derschattoví bylo učiněno 41 hlasy proti
4, ostatní usnesení jednomyslně. V odpolední
sehůzi lidové strany pozdravil svaz zprávu
prohlášení Derschattově s pochvalou. Poslane
Nowak navrhl na to, aby klub požádal důtklivě
poslance Doberniga, aby mandátu neskládal.
Návrh byl jednohlasně přijat. Kaiser a Sylvester
podávali pak zprávu o činnosti své v delega-
eích. V další debatě projeveny obavy ve při-
čině výnosu Pitreichova. Delegáti klubu žádal
potom ve věci té při rozpočtu vojenském přesná
a závazná objasnění. Ve příčině svolání říšsk
rady praveno, že z ohledu na mnohé naléhavé.
vyřízení očekávajíeí práce průtahy ve svolán
nejsou odůvodněny. Na konec radil se kluh
o doplnění organisace strany.
doktor
Derschatt
Chiari
Bayerle
Posl
Kaiser
Sylveste
Pitreich
Sylvester
Erler
Dobernig
Lem
Derschattový
Derschattův
Poslane Nowak
Vídeň
9
article
Rozmluva s gen. Pelsorem.
n. Z Berlína, 6. února. Sofijský dopisovatel
»Localanzeigru« měl rozmluvu s gen. Pelsorem
o turecko-balkánských stycích. Ministr děl, že
nabývají rázu stále kritičtější ho
Turecko neustále Bulharsko provokuje za jas-
ným účelem. Chce mařiti reformní akci a nás
použiti za berana. Spolehá, že dojde nám trpě
livost a že budeme donuceni pro živolní zájmy
své sáhnouti ke krajním prostřed-
kům. My ale provokacím těm nepůjdeme na
lep a budeme rusko-japonskou reformní akci ze
všech sil podporovati.
Telegramy korresp. kanceláře
Z Vídně, 6. února. Polní zbrojmistr v.v
Kařel Fische r zemřel,.
Berlín
Turecko
Bulharsko
Vídeň
Kařít Fisch r
10
article
Chorvatský sněm.
Ze Záhřeba, 6. února. (C.-B.) Rozpo-
čtová předloha přijala 43 proti 5 hlasům
za podklad zevrubného rokování.
Ministerská krise v Srbsku.
Z Bělehradu, 6. února. (C. B.) Oproti oí-
ciosním zprávám příčina odstoupení ministerstva
Gruičova, jest vedle oblíži parlamenfních, v úter
ním prohlášení ruského diplomatického zástupce,
že diplomatický sbor nezúčastní se dvorního
plesu, nebudouli spiklenci do té doby odstraněni
Poněvadž dle okamžité situace politické bylo by
záhodno povolati jen ministerstvo Protiče a Pašiče
nebo ministerstvo Pašičovo, jež by nalehalo velmi
důrazně na odstranění spiklenců, spiklenci pod
porováni výstředními radikály vyvíjejí zimničn
činnost, aby ministerstvo Pašičovo znemožnili
Z Bělehradu, 6. února. (C.- B.) Vujič a Protic
odmítli utvořiti vládu. Král povolal do konaku
vůdce krajních radikálů.
Z Bělehradu, 6. února. (C.-B.) Následkem
odmítavého chování se krajních radikálů k Paši
čovi, protahuje se řešení krise. Proto že Grui
marně se pokoušel vládu utvořiti a Protič králem
mu nabízený mandát odmitl, povolal předsed
skupštiny všechny členy radikální strany kel kon
ferenci, jež by se měla rozhodnouti, jak kris
řešiti. Přes známé už odbočení krajních radikál
od mírných, nebylo by nemožno, že bázeň před
rozpuštěním skupštiny donutí poslance obou frakcí
aby se v příčině utvoření vlády dohodli. Pro
slýchá se, že první pobočník králův, plukovníl
Popovič, podal demissi.
Protič
Pašič
Pašičův
Vujič
Paša
Grui
Popovič
Záhřeb
Srbsko
Bělehrad
11
article
Různé zprávy z Francie.
Z Paříže, 6. února. (C.-B.) Výbor spolku
míru měl včera schůzi, jež trvala pozdě do
noci a v níž rokovalo se o Charbonel-
lově nařčení proti Delpechovi a ředitel
»Actionu« Berengerovi. Po dlouhé, hlučné de
batě přijat návrh domluviti stranám, aby před-
ložily věc k rozhodnutí rozhodčímu soudu. —
Delpechův syn serval se s tajemníkem Charbo
nellovým, z čehož pojde možná vyzvánín
souboj-
Myslí se, že revise Drey fuso v
procesu před kasačním soudem projedná se
již 25. t. m.
Jury zeměpisné společno st
navrhly, aby velká zlatá medaille pr
rok 1904 propůjčila se švedskému cestovateli
badateli Sven-Hedino vi.
Říšský sněm německý.
Z Berlína, 6. února. (C.-B.) V dalším ro
kování o rozpočtu vnitra promluvil Polák K or
fanty, jenž děl, že st. taj. Posadowsky na
uvedené stesky jeho odpověděl jen frázemi.
Mistopředseda hr. Stollbeck označuje
výrok ten za nepřipustný.
Korfanty prohlašuje odloučení polských pro
vineif od Pruska za fantom. Velkopolská agitace
přeje si jen zachování polštiny a polské ná
rodnosti.
St. taj. Posadowsky ohražuje se prot
»výrazu fraze«; spolková rada nedlá si to libit
od žádného poslance. Výrok Korfantův, že
vláda chce Poláky drážditi k povstání, jest pro
každého znalce Slezska a malého kroužku stou-
pencův Korfantových jen komickým tvrzením.
Před 600 lety provodené odloučení Slezska od
polské říše jest historicky ukončený proces
nelze ho se světa již odčiniti. Prusko nepřipust
nikdy odeizení důležité provincie té. Stesky
tom, jak se jedná s Poláky slezskými, nálezt
před sněm zemský.
Říšský sněm přijal v 3. čtení předlohu o
jednoročním prodloužení stavu vojska v míru
Action
Berenger
Delpechův
nellův
Jura zeměpisný
Sven
Hedin
Polák
Prusek
Korfantův
Korfantový
Steska
Francie
Paříž
Berlín
St
Slezsko
Prusko
spolek mír
12
article
Pruský sněm.
Z Berlína, 6. února. (C.-B.) Poslanecká
sněmovna rokovala dále o zemědělském
rozpočtu tit. »Zemědělské školy«.
Po nepatrné debatě odročeno další roko-
vání na pondělí.
K volbě presidenta Unie.
Z Washingtonu, 5. února. (C.-B.) Svaz
národně republikánských redaktorů schválil jedno-
hlasně resoluci, v níž se podporuje co nejdůraz-
něji kandidatura Rooseveltova pro příští volbu
presidenta. Členové svazu se zavazují hájitiji
všemi silami
Americké námořnictvo.
Z Washingtonu, 6. února. (Morningpost.
Lodní výbor poslanecké sněmovny schválil pro-
gram námořního tajemníka Mooda pro rok 1904
a doporučí sněmovně, aby povolila náklad na
stavbu 16.000 tunové lodě, dvou obrněných
křižákův o 14.000 a 3 neobrněných rychlo
křížáků, každého o 3500 tůnách.
Z Kuby.
Z Nového Yorku, 6. února. (C.-B.) Dopravn
parník »Sommer« odplul s posledním americkým
vojskem, jež mělo obsazenu Kubu, do Unie.
Rooseveltův
Sommer
Berlín
Washington
Kuba
Nový York
Unia
poslanecký sněmovna
13
title
Národní hospodář.
14
article
Telegrafické zprávy hospodářské.
Telegrafické zprávy hospodářské.
Participace obou polovin říše na vojenských
dodávkách.
Z Vídně, 6. února. Stálý výbor tří ústřed
ních spolků průmyslových v Rakousku vzhleden
na požadavky uherských továren zaslal rakousk
delegaci podání, ve kterém se praví, že rakouský
průmysl zařídil se s velikými obětmi, aby moh
uspokojiti ve všech předmětech potřeby vojenské
správy. V podání se žádá, aby se rakouská dele
gace usnesla:
1. vojenská správa se vyzývá, aby dodávky
vojenské rozděleny byly dle rakouské a uherské
kvoty a aby z eventuálního úbytku předmětů jed-
noho oboru nenastala kompensace v oborech
jiných;
2. aby předměty, vyrobené vojenským erá
rem se do přislušné kvoty některé z obou polovin
říše nepočítaly.
Dividenda Úslecko-teplické dráhy.
G. Z Vidně, 6. února. »N. Fr. Pr.« ozna
muje o billančních vyhlídkách ústecko-teplické
dráhy. Na obou sítích dráhy vykazují dosavadní
přebytky obnos asi 300.000 K. Při tom byly
příjmy za rok 1902 deflnivně, za rok 1903 o
října provisorně stanoveny. Z úpravy říjnových
příjmů v r. 1903 resultoval pro starou síť pře-
bytek 1230 K pro lokálku teplicko-libereckou
10.808 K. Při definitivní závěrce dvou posled-
ních měsíců se toto plus ještě zvětší. O výda-
jich správních není ještě rozpočet, ale dle všeho
při staré síti nepřekroči výdajů dosavadních.
poněvadž zvýšené osobní platy a příspěvky
ku pensijnímu fondu jsou vyváženy zmírněním
daní. Na lokální dráze teplicko-liberecké dlužno
počitati z příčin uvedených se zvýšením režij
ních výdajů asi o 100.000 K. Dle údajů těchto
možno čekati s jistotou dividendu 100 K.
Vídeň
Rakousko
Francie
15
article
Z báňských společností.
Z Vídně, 6. února. (C.B.) Mimořádná
valná sehůze spolku pro uhelný prů-
mysl usnesla se za účelem sanace podniku
zredukovati akciový kapitál 18 mili. K na 54
mill. K a učiniti 42 privátní půjčku v obnosu
3 mill. K. Na 5 starých akcií po 200 zl. bu-
dou vydány 3 nové akeie po 200 K. Příslušná
změny stanov byly schváleny.
Z Vídně, 6. února. Dne 23. února konat
se bude schůze správní rady české bláňsí ké
společnosti, ve které bude předložena účetní
závěrka a stanovena dividenda. Proslýchá se, že
za r. 1903 bude obnášeti 68 K (proti 56 K) za
r. 1902. Dle zpráv »Pilsner Tagblatť ue
prodala pražská železářská společnost konsorciu
huť »Heřmanovu«, v níž se nepracuje, z
250.000 K. Na základě informace spolehlivés
dovídáme, že se sice jedná o koupi tuto, že však
formálně dosud uzavřena nebyla. Je však pravdě-
podobno, že k ní dojde
Mlynářské svazy.
Z Vídně, 6. února. »Neue Fr. Pressee
oznamuje, že ve třetím týdnu měsíce února svol
se do Vídně schůze všech cislajtánských mly
nářských svazů, aby zaujaly postavení vůči ne-
bezpeči, plynoucimu ze zlevnění vodní dopravy
z Pešti do Vídně. Rozechvění interessovaných
kruhů v Čechách a na Moravě je značné, poně-
vadž různé uherské mlýny oferuji do Čech
Moravy na základě sazeb dopravních, které jsou
více než o 4 hal. za 100 kg nižší než dosud.
Sjezd mlynářů má vypracovat přesné návrhy n
nápravu, které se předloží vládě. Jak se pro-
slýchá, zavázala se jistá záhřebská paroplavební
společnost, že mouku z peštských mlýnů i z Pešt
do Vídně bude dopravovati o 43 hal. za 100 k
levněji a to i s vyloděním zboží, nikoli ovšem
s naložením, začež mlýny ji garantují kvantum
1 mill. m. ct.
Neue
Čo
Vídeň
Pešť
Čechy
Morava
spolek pro uhelný pr
Pilsner Tagblatť
kg
16
article
Komise pro obchodní hodnoly.
Z Vídně, 6. února. (C.-B.) Dle »Fremden
blaltu« jmenoval ministr obchodu pro zbytek
funkčního období obou stálých výborů pro vy-
měřování obchodních hodnot řadu nových členů,
mezi nimi: 1. pro hodnoty obchodu s cizinou
Aug. Dehna v Nové Kdyni, dra. Em. Fürth
v Plzni, Felixe Lehnera od firmy »Löwya
Winterberg« v Praze, Arnošla Soyku, továrníka
likérů v Karlině, Gustava Alfreda Richtra, Vil.
Stiepla, řed. knihtiskárny »Bratři Stieplů« v Li-
berci, Ad. Hardegena v Maršově. 2. Pro stálý
výbor pro vyměnění hodnot v obchodu s Uhry
Augusta Dehna, generálního ředitele továrny na
vlněné zboží v Nové Kdyni, Ad. Hardegena ze
strojovny Gust. Rödera a spol. v Maršově, Art
Kuflera, prokuristu přádelny v Brodci, Edvarda
Weinmanna, majitele dolů v Ústí n. L., cís.
radu Julia Krausa od kolínského lihovaruv
Praze a Viléma Stiepla v Liberci.
Z Vídně, 6. února. (C.-B.) Členem stále
komise pro hodnoty v obchodu s cizinou jme-
nován byl Max Eisenberger, veřejný společnik
firmy S. Eisenberger, továrna na hedvábné zboží
v Kobeči u Králové Dvora v Čechách.
Valná hromada spolku uherských průmyslníků.
Z Vídně, 6. února. Dnes se konala mimo
řádná valná schůze spolku uherských průmysl
níků za únor. Usneseno o návrhu správní rady
na redukci akciového kapitálu. Redukce má být
provedena tím způsobem, že za každých 5 sta-
rých akcií po 200 zlatých budou vydány 3 nové
po 200 K. Tím se zmenší kapitál s 18 mill. K
na 5.4 mill. K. Dále navrhuje správní rada pře-
vzetí prioritní půjčky v obnosu 3 mill. K vy-
dáním 1500 dlužných listů po 200.000 K, splat
ných od roku 1910 za 30 let a 41/4% zúroči
telných. Účelem půjčky této jest zaplatiti a zři
diti fond investiční.
Aug
Dehn
Lehner
Gustav
Alfréd
Richter
Stiepl
Augusta Dehn
Gusta
Röder
Weinmann
Kraus
Eisenberger
Vídeň
Nová Kdyně
Fürth
Plzeň
Praha
Karlin
Maršov
Uhry
Brodec
Ústí
Liberec
Kobeč u Králové
Čechy
Löwya Winterberg
Arnošl Soyko
Ada
Art Kufler
S . Eisenberger
Ada
17
article
Německý ocelářský svaz.
Z Essenu n. R., 6. února. (C.- B.) Jak
»Rhein. Vestf. Zig.« sděluje, spojilo se v dnešn
schůzi v Kolíně 20 závodů ve svaz ocelářský
a rozhodly se provésti boj proti Kruppovi
»Fenixu« a těm hornoslezským závodům, jež
dosud mimo svaz stojí, ač tyto nepřistoupí ještě
v poslední chvíli. Posavadní železářské svazy
se zruší. S bochumskou jednotou jsou jen n
patrné neshody.
Vyjednávání s Německem.
n. Z Berlína, 6. února. »National Zig e
píší, že bezstav věcí v Uhrách dokazuje, že
nyní zahájené vyjednávání s Německem má
význam jen nezávazných orientačních rozhovorů
Německo prý nyní nenaléhá, ale přece nadejde
prý den, kdy nebude lze rozřešení odkládati.
Německo může prý teď zatím jen prodloužiti
lhůtu, tak že bude hledět dosíci dohody s Ru
skem, Italií a Rumunskem dříve, než zaháj
officiální vyjednávání s Rakouskem.
Krupp
Essen
Kolín
Německo
Berlín
Uhry
Rumunsko
Rakousko
National Big e
18
article
Emisse pruských konsolů.
G. Z Borlina, 6. února. (»Neue Fr. Presse«)
Emisse pruských konsolů ve výši 70 millionů
marek velice překvapila, již proto, že nečekalo
se letos vůbec žádné emisse rent, ježto v trůnní
řeči při otevření zemského sněmu byla zmínka
že úvěru pro rok 1903 k disposici jsoucího
v obnosu 70 mill., v běžném roce účetním po
užito nebude. Dále zamýšlela pruská vláda kursy
3procentní vnitrozemské zápůjčky zvýšiti, kdežto
emissí onou budou tyto kursy stlačeny. Již
dnešní bursa byla následkem této zprávy za-
mlklá, tukže kurs 3proc. zápůjčky o 0 3% klesl
Konečně překvapilo, že emisse byla omezena jen
na t. zv. užší pruské konsorcium, kterému pat
diskonlní společnost, německá banka a obchodní
dům Bleichrödrův a Mendelssohnův
Telegrafní spojení s Bavorskem.
n. Z Mnichova, 6. února. Ve včerejš
schůzi zabývala se obchodní komora zdejs
přáním po zlevnění telegrafního spojení s Rakou
skem a usnesla se vejíti proto ve styk s obch
komorami ve Vídni, Linci, Inšpruku a Sal
purku.
Krach na bavlnářském trhu v Americe.
Z Nového Yorku, 6. února. (Zvl. telegr.
Likvidace na bavinářském trhu v rozměru dosuo
nebývalém provedené, způsobily úplnou derutu-
Bylo na konec vůbec nemožno bavlnu prodati
Není pochyby, že mnoho firem krise vůboc ne
přestojí. Všechen prodej bavlny v Nov. Yorku
čínil včera 2 mili. bal. Střed krise jest nyn
v Nov. Orleansu.
Americký svaz ocelářský.
Z Vídně, 6. února. Vzhledem k cestě před
sedy a merického svazu ocelářského do Evropy
oznamuje »N. Fr. Presse«, že v kruzích rakou
ských průmyslníků železářských posuzuje se snah
Ameriky, vyvážet železo na kontinent, velice ske
plicky a poukazuje na to, že v Rakousko Uher
sku by pro surové železo a polotovary solv
našla trh otevřený.
Mendelssohnův
Inšpruka
Sal
York
Borlina
Bavorsko
Mnichov
Vídeň
Amerika
Nový York
Evropa
Rakousko
německý banka
Bleichrödrův
Neue Francie
19
article
Z Vídně, 6. února. Ústřední dobytč
trh ve Sv. Marxu. (Zvl. telegr. »Nár. L.e
Kontumační trh. Přihnáno bylo 299 kusů
mezi nimi 29 býků, 33 krav. Následkem zmen
šeného přívozu bylo smýšlení pevné, obchod
ale při zdrželivostí kupců zdlouhavý. Ceny
stouply o 1—2 K za 100 kg. Znamenalí: ně
mečtí krmní voli I. jakosti od 80—86, vými
nečně 87—89, němečtí voli střední jakosti 66
až 79, uherští krmní voli 60 až 74, býci 6
až 74, krávy 50 až 66 za 100 kg živé váhy
bez potravní daně.
H. Z Paříže (la Vilette), 4. únor
(Původní zpráva »Nár. L.«) Trh na ovce
Příhon 17 339 ovel. Obchod byl prostřední z
cen nezměněných. Neprodáno 3000 kusů. Zname
naly: ovce francouzské 85 až 106, ruské —
za půl kg masné váhy. Přímý dovoz do jatel
činil do 4. t. m. 6740 kusů; v jatkác
zůstalo 3. února 1965 kusů.
st. Z Pešti, 6. února. (Zvl. tler. »N r
Listů«.) Na trhu prodalo se 24.000 metr. et
beze změny. Platila: pšenice lisská 82 k
K 8.40, 79 kg K 8.15, peštská 80 kg K 8.20
78 kg K 8 134, pančevská 75.5 kg K 7 521
tolenská 77 kg K 7 90, srbská 77 kg K 7. 65
skladní 79 kg K 8 2715. 78.6 kg K 8.121% na
čtvrt léta; žito K 6.3215; oves K 5.50 až
5.65; kukuřice stará K 5.571g, nová K
5.35; červenák K 63.50, z banátských
stanic K 61. 50.
Terminový o bcho d byl klidný
Platil
Vídeň
Paříž
Pešť
kg
134
21
article
A. Nedbal a spol.
A. Nedbal a spol.
doporučují vlastní výrobky ložnic, jídelen, obývacích pokojů, salonů,
jakož i zařízení hotelů, kanceláří, čekáren atd. ve zná-
měm důkladném a vkusném provedení.
neřetnějšich rodln a korporatí na sla pechvaljch azání.
Sklady: Praha, palác Generall, nároží Václavského nám. a Jindřišské ul. 3
Ceny při vlastní výrobě úžasně levné.
K večeru znamenala: pšenice na duben
K 7.85, na říjen K 7.67, žito na duben K 6. 53.
na říjen K 6.49, oves na duben 5.48, ku-
kuřice na květen K 5.28, na červenec K 5 40.
řepka na srpen K 11. 35.
Plodinový trh byl bez odbytu
změny.
Počas í mírné.
Z Londýna, 6. února. Bursa byla za pří-
činou obav před válkou chabá. Konsoly klesly
o /1n%. Japonské a ruské hodnoty o 19.
Z Nového Yorku, 6. února. (Zvláštní
telegr. »Nár. L.«) Plodinová a peněžní
bursa, Smýšlení na dnešní plodinové
burse bylo ustálené. — Znamenala
pšenice na květen 963/s, červenec 901/1,
kukuřice na květen 607/s, cukr (Fair
Muscovados) —.—, 27/6, bavlna 14.50.
Závěrečné smýšlení na peněžním trhu
pevné.
(Ostatní zprávy »Národního hospodáře« viz
v II. příloze.
A Nedbal
Generall
Bursa
Praha
Václavský já
Jindřišská ulice
Londýn
Nový York
25
article
„Chvála hospodyřk
„Chvála hospodyřk
k namáčení prádla.
Přednosti
Zmenšuje pracovní dobu, jíž jest k
praní prádla třeba, na polovinue,
námahu na čtvrtinu,
činí upotřebení sody zeela zbytečným,
činí prádlo, poněvadž jest čistším, také
bělejším,
jest prádlu a rukám zcela neškodným, zač
skýtáno jest plné záruky,
vzhledem k své výdatnosti přijde mnohem
levněji, než všechny ostatní prací pro-
středky.
Jediný jen pokus učiní jej pr
každou hospodyňku nezbytným.
Všude k dostání.
29
article
nebeská
vydané právě ve Světové
knihovně.
Cena knihy téměř o 200 str.
pouze 60 hal., poštou 66 hal.
Čtěte a pochopíte! Na skladé v kaž-
dém knihkupectví, zejmenav
Nakladatelství J. OV v Praze,
Karlovo nám. č. 34. — Ve Vídni, I., Gluck
gasse,3.
Herbábny-ho fosfornato
vápenato-železitý syrup
punokými lékat
Tento před sí léty zaveden
prsní syrup,
nejlépe posouzený a doporučen
rozpoustí hlen a utišuje knšcl. Obsahuje hošké
látky, povzbusuje chný k jtdlu a trávení
tím podporuje výživu těla. Ku tvoření se krve,
velien důležitě železo obsašeno jest v syrupu ve
sloněeniuě snadno přizpůsobitelné. Snadno
rozpustné vápeunté soli kyseliny fosfornate
jsou obzvláště př tvoření se kostí velice užitečny
r-ho vápenato- železi-
Cena 1 láhve Ierbab
25 kr. = 2 K 50 h.
tého syrupu jest 1 zl
40 h za obal více.
pošton o 20 kr. =
Výstraha! Varujeme před
pndělky, které se pod po-
dohnými neb stejnymi
jnény prodávají, nemají
však týá obsah a úři-
nek jako náš již po Bi let
vyráběný Tosfornato
vápenato-železitý sy-
rup a žádáme, by vý-
slovně žádán byl Her-
bnbny-ho fosfornato-
nie
vápennto-železitý sy-
rupa aby knádá láhev
opatřena byln vedlejší dřadně protokole
vanou ochrannou zuňmkou
Jodiná výroba a hlavní zasilatelstvíi
vo Vidni, Lékárna „u Milosrdenstvíí
VIII, Kaiserstrasso 73—75, Sklady ve většině lékáren
Gluck gass
Praha
Karlův já
Vídeň
OV
Milosrdenstvíí VIII
Kaiserstrasso 73