1
masthead
10. června 1900.
2
masthead
I. Příloha „Národních Listů
6
article
K oslavě dvou výtečných našich
paedagogů.
K oslavě dvou výtečných našich
paedagogů.
Tvůrce prvé české opatrovny čili školky
»na Hrádku« v Praze Jan Svobod
(* 9./V. 1780 v Hořepníku, 27./IX. 1844
v Praze), opustiv povolání kněžské, k němuž
v Celovci se připravoval, oddal se výchově
útlé mládeže české až do obětování sebe sama.
Říkává se, že uvedl ve skutek ideu Ko-
menského o škole mateřské a že je Froeblem
na české půdě. Jeho zásluze a slávě neubližuje,
že ani prvé, ani druhé není s pravdou. Ovšen
Svoboda mohl znáti Komenského z jeho spisů
latinských; snad na studijní cestě, kterou pod
nikl jako městský podučitel při škole u sv. Ha-
štala v Praze nákladem Spolku k založení prvé
opatrovny v Praze, roku 1831 po Německu,
seznal, kterak školy a ústavy vychovací v Ně
mecku pěstují Komenského zásady jaksi utajeně
a na zapřenou, čerpajíce ze zkráceného berlín
ského vydání jeho spisů; nepochybně Komen
ského Svět v obrazech nebo Brána jazyků
některým ze svých přečetných vydání působily
na věenou rozsažnost vyučování Svobodova
byť však Svoboda vychovával a učil dle zásad
našeho Amosa, přece není jeho školka školou
mateřskou, ve skutek uvedenou, nýbrž samo-
statným dílem Svobodovým. Nelze také doká-
zati, že by Froebel, zakladatel berlínské »dět
ské zahrádky« (1840) a původce znamenitého
díla o Vychování člověka (1826) byl provodi
nějaký vliv na utváření se Svobodovy školky
byť mezi touto a Froeblovými dětskými zahrád
kami byly některé shody; základní rozdíl mez
Jan Svoboda
Svoboda
Komenský
Svobodův
Ámos
Praha
Hořepník
Celovec
ko
Německo
7
article
německým a českým útvarem ústavu pro prvé
vychování a vyučování jest, že náš Svoboda
klade důraz především na vychovací moc při-
rody, Froebel přivádí k platnosti vychovací
moc umění; prvý zůstává při tom napořád tak
říkajíc prostonárodním, konkretním, jeho hry
jsou povahy lidové; druhý zabíhá do oboru
mathematiky, stává se abstraktním, jeho hry
jsou namnoze strojené. Objasněmež věc aspoň
jedním příkladem! Svobodovy děti ve školce
koulejí a házejí míčem a zpívají při tom jedi-
nou prostou písničku dětinského obsahu; děti
ve Frosblově zahrádce mají pro míč 78 po-
pěvků! A tento míč je předmětem vlastně
fysikálně-mathematických pokusův o vrhu, po-
hybu na ploše vodorovné, šikmé a svislé, ký-
vání a t. d.
Ale vizme již blíže Svobodovu nauku
o prvopočátečném vychování a vyučování, jak
ji po zásadách a v 57 praktických cvičenieh
r. 1839 vyložil ve spise Školka čili Prvo-
počáteční, praktické, názorné, vše-
stranné vyučevání malých dítek k věe
nému vybroušení rozumu a ušlechténí
srdce s navedením ke čtení, počítání
a rýsování pro učitele, pěstounya
rodiče, spis, jenž daleko předstihl svou dobu,
ve které Politické zřízení škol z r. 1805 ne-
blahé paměti dusilo všechen život a tlumilo
všechen ruch ve školách, jež trvaly na učivu
ubohém, co nejvíc pro »dobré poddané« obme-
zeném a jež znaly jenom mechanisující pame-
thody: předříkávání a odříkávání, předpisování
a opisování!
Svobodův
Frosblov zahrádka
8
article
Svoboda je novodobým především v dů
razu, jaký klade na výchovu tělesno u. Do
jeho školky mají přístup jen zdravé děti
o jichž nasycení, čistotu a jiné potřeby dbá se
co nejpečlivěji. Vlastní vyučování trvá dopo-
ledne jen 115, odpoledne jen 1 hodinu, a téměř
po celý den napořád zaměstnávají se děti v za-
hradě. Tam provádějí tělocvik prostý a na ná-
řadích, tělocvik, o němž počalo se v Praze
uvažovati teprve r. 1843 a jenž do našich
škol uveden teprve r. 1869! Je to však tělo
cvik v podobě našich dětských her, chůze p
hraně prkna v zemi zapuštěného, houpání na
hrazdě a komihání a výsedy na bradlech
každé kratinké vyučování je provázeno hram
pohybovými na povely. Vedle toho napodobují
děti pohyby řemeslníků, jinými hrami cvičí
čidla. Při vyučování děti netoliko sedí, ale
i chodí a stojí, a učení zabírá se mnoho do tělo
sloví, ale především podává výklady, poučkya
pravidla zdravotní, jež si děti vštěpují v pamět
rýmovanými veršíky. Tak pilně a všestranně
dbá Svoboda o zdraví svých děti!
Nesmírně cení vychovací moc přírody-
Ve velké zahradě při školce děti s ni obcují po
celý rok; hrajou si na rolníka a zahradníka
učí se o rostlinách a zvířatech; o úkazechv
povětří a na nebi; i o čtyřech živlech a ně-
kterých lidských vynálezech přírodozpytných.
Pěstuje se v nich pozor a smysl pro věci
úkazy v přírodě a láska k přírodninám živým.
Praha
9
article
Příležitostné a ve všem názorné vyučování při-
rodovědně doplňuje se učením o výrobcích, ře-
meslech a řemeslnících, a zaměstnáváním dět
i řemeslnými hrami — v nich dostavují se také
zárodkové a prvky uměleckého tvoření —
skutečnými některými pracemi ručními, v nichž
jsou vtip a síla děti.
Ještě účinněji než v některých hrách vy-
chovací živel umění uplatňuje se v kreslen
(u Svobody zvaném »črtání« pro přímé a »rej
sování« pro křivé čáry) a ve zpěvu. Ale Svo
bodovo kreslení nemá předmětem měřické
obrazce, ke kterým vede Froebel, nýbrž přede
vším a hlavně věc; i v tom je náš paedagop
střízlivější a životnější, hlasatel novodobého
»kreslení věcného«, jenž obmezuje se na nej-
nutnější linie měřické a hned provází výkresky
(křídou na tabuli, břidlicí na pružné tabulce,
prstem v písku, tužkou na papíře) všecko nazí
rání a učení věcem a to hravě, bez pomocných
linií a teček, beze sítí, kterými dětské zahrádky
Froeblovy jenom zdánlivě větší úspěchy si zaji-
šťují. Ve službách buzení krasocitu pěstuje Svo-
boda vydatně z pěv, jenž zase provází a dopl-
ňuje všecko jeho vyučování a vychování ve
školce. Svobodovo Sebrání českých písni
s doprovody jeho příznivce a účinlivého vla-
stence dra. Helda vyšlo r. 1836, a čerpala
z nich praxe našich škol až do let sedmde-
sátých, kdy »nové« zpěvníky pro školy obecné
neprávem osvědčených písní Svobodových zcela
pominuly.
Náboženství učil Svoboda s neoby
čejným taktem. Nepřesycoval dítek ani bibli-
ckými dějinami, ani katechismem, ani dlouhým
a nesrozumitelnými modlitbami, než střízlivě.
Froeblův
Svobodův
Held
Svoboda
10
article
moudře a přece vroucně vedl je, aby z přírody
učily se znáti, etíti a milovati Boha jako mo-
ného Tvůrce a laskavého Otce. U výcho v
mravni uvedl Svoboda jako rozhodný živel
lásku vychovatele k dětem, kterou sám oplýva
a kterou připomíná proslulého Pestalozziho. O-
tud vycházeje doporučoval vychovateli vlídnost
jarost; trpělivost a mírnost, oceňuje vliv pří-
kladu — suggesce — a methody napodoby
zvyku. V odměňování a trestání zachovával
míru a žádal v tom na vychovateli důslednost
Poukazoval na mocnost poučování a obeování
Ve smyslu Komenského pěstoval u čen
mravní, podávaje při každé vhodné přileži
tosti povídky o ušlechtilých dětech, k němu
také obracel průpovídky na paměť i písně; př
tom čerpal i z lidového mudroslovi.
Do školky uvedl Svoboda také prvé po-
čátky čtení s psaním, aby bylo průpravou
pro pravopis. A v obou těchto předmětech razi
také nové dráhy; učilť čtení hláskovací metho
dou, ve spojitosti s učením věcným, pomoe
jednoduchých tabelek a přístrojův; zjednal tri-
vialním školám, tehdáž v hláskovacím mecha
nismu zabořeným, novou první čítanku v illu-
strované knížce Malý čtenář čili Čítanka
pro malé děti, r. 1840 poprvé, r. 1853 po
páté vydanou, která ve svá evičení snímá věcný
obsah »Školky« a poukazuje také k pěstování
vlastivědy. Tatáž obsažnost vyznačuje též jeho
důkladný spis: První písař čili Praktické
navedení k prvopočátečnímu psaní
pro učitele a pěstouny z r. 1841, kteréž
doplněk »Školky«. rozhodně se obrací proti
tehdejšímu »kreslenému krasopisu«, jejž u dítek
vypěstovati usiloval čiročirý mechanismus a kte-
réž dílo i v podrobných návodech i ve vylučo-
vání »německého písma« z českých škol jes
zcela novodobě. Proti numeraci s nekonečnými
řadami číslic a mechanickému počítání, ukázal
Svoboda
Pestalozzi
Komenský
11
article
Svoboda, jak počítati názorně, hravě a ve
spojení s ostatním vyučováním. Také rozhodně
vystoupil proti papouškovací ukrutné methodě u
vyučování němčiny své doby spisem Halý
Čech a Němec čili Prvopočáteční české
a německé cvičení k mluvení, poprvé
r. 1843, počtvrté r. 1853 vydaným, jehož no-
vodobost zračí se v tom, že zakládá se na me-
thodě nazírání na věci a mluvení o nich, je
tedy bez přítěže mluvnické a ve cvičeních svých
neobyčejně obsažný
Tvůrce hrádecké školky, která pro dlouhá
léta trvala vzornou, však předstihoval svou
oboru výchovy a učby mrtvou dobu neteliko
výborem a srovnáváním učiva, ale také me-
thodami a způsoby učebnými. Do
vedlť rozsáhlé učivo své školky vzácnou, ještě
do těchto našich dob nevídanou měrou zjedno
covati a ustřeďovati. Hravou, dětem hovící formu
pěstoval v methodě názorné; všecko učení
něho šlo jako hrou skrze samozření, samomlu
vení a samočinění žáčkův, jak toho vyhledával
Komenský, což stupňováno ve školce až do uží
vání žáčkův za učitelíčky ve smyslu methody
vzájemné, a což vše ve Svobodovu hrádeckou
školku uvádělo na onu dobu neslýchaný a ne
vídaný ruch a život; dle potřeby užíváno všech
tří hlavních method Komenského, rozborné
srovnavací a souborné.
Němec
Komenský
Svobodův
Halý Čechy
12
article
Přizpůsobování se těkavosti dětí stálým stří-
dáním učení, her a písní; zaměstnávání střídave
čidel, paměti a obraznosti; cvičení výřečnosti
broušení rozumu; stálé navykání žáčkův pozor
nosti a pořádku; a při tom všem zachováván
jejich jaré nálady: to vše svědčí o tom,že
Svoboda jako bystrý a láskyplný pozorovate
dítek pronikl v jejich duši a ve veškerém svém
vychování a vyučování zaujal stanovisko duše
slovné, stále a stále důrazněji hlásané, ale
také stále a napořád — opouštěnél
Jaký div, že hrádecká školka stala se
trvala pro české opatrovny proslulým a vzor
ným ústavem až do let sedmdesátých, jaký div
že Svobodova »Školka« tak obsažná, tak ustře-
děná, tak jasná a přesvědčivá byla směrodatnou
i pro prvé vyučování v českých školách obec-
ných! Přes půl století uplynulo od doby jejího
vydání, avšak všechen veliký pokrok, kterýv
té době u veřejném školství obecném se udál
nevykazuje díla, aspoň podobného klasické
»Školce« Svobodově !
Svobodův
13
article
Jaká škoda, že naše opatrovny vyvíjely se
na základech cizích, německých Froeblových
a francouzských Pape Carpentierových, a nikoli
ve smyslu našich vychovatelův, badatelůva
myslitelů v tomto oboru, totiž Svobody (1839)
Vocela (1849), Mošnera (1851) a Purkyno
(1861), jichž ideályměly kořeny na půdě do-
mácí, v české přirodě a české společnosti
chtěly ukojiti potřeby českého lidul
Potřebí, bychom již ustali po časové modě
také v oboru výchovy obraceti se k cizině
tom, co naši čeští muži promyslili, prozkoušel
a následovníkům ostavili !
Potřebí, opět a znovu studovati odkaz Svo
bodův, jeho »Školku«, české původnía
a samostatné dílo, které přetrvá nynější
dočasné proudy, jako plod ducha neobyčejně
vyspělého, veliké, svědomité a úspěšné školn
práce a vroucí lásky k mládeži, které v povo
lání vychovatele a učitele přinesí Svoboda v obět
i své zdraví. Byl to muž ducha a srdce, po
vaha hluboce založená a ryzá; oddal se všem
silami službám svého lidu, a v době národního
probuzení vytrvale pracoval o založení výchovy
mladého pokolení na základě novém, náležite
širokém a hlubokém, příklad, vzer a povzbuzení
pro vychovatele a učilele české mládežel
Froeblový
Pape Carpentierův
Svoboda
Vocel
Mošner
přinese Svoboda
Purken
14
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
Výstava spolku ruských umělců
v Novoměstských sálech.?)
potou byl raněn, kdyby svůj kout, odpovídají
svému cítění, si doma nenalezl.
Se zvláštní pietou předstupujeme nejprv
před velkou kolekci, před dvěma léty zemřeléh
Ivana J. Šiškina, nejpřednějšího z krajinářů ru
ských. Čítá na 82 čísel
Jsou tu obrazy, barevné studie, kresby
lepty. Jak to byl fenomenální zjev
I poslední dílo jeho »Na pokraji sosnovéh
lesa« prozrazuje neutuchající sílu, je mohutn
v rozvrhu a široce založeno v barvě. Stalet
borovice zlatí zapadající slunce.
Šiškin byl pravá universální povaha, poku
se pochopení přírody týče, všude byl tu doma
v stínech pralesa jako na pobřeží moře a veliký
obzor stejně mistrně pochopil, jako droboučký
detail paseky či bodláčí, jenž se mu naskytnu
na cestách.
Slunečno miloval, zdá se, nejvíce a vůbe
pak neměl strachu před určitostí a detailní kres
bou. Náladovost vznikala u něho z pravdy, kte-
rou snažil se povždy do posledního zachytit.
V barevných studiích vystupuje někdy jistá
prázdnota zelených tónů, která ale při dalším
provádění dostala detail a ve stínech byla zá-
kladem ke svítivé transparenci.
V té příčině dobře prohlédnouti si skvostný
jeho velký obraz »Břeh baltického moře«, pak
»Snopy«, »Písečnou strž«, »Lípy u rybníka«a
zejmena pak vnořiti se do krás vystavených
jeho leptů, jež hrají tolika a tolika překrásnými
melodiemi.
J Šiškin
Šiškin
baltický moře
spolek ruský umělec
15
article
Těžko se tu rozloučiti, však kyne mnoho ještě
jiných skvostných prací se všech stran. Hned
při vstupu v prvním oddělení sálu nadchnou
nás k obdivu obrazy Nikolaje N. Dubovskoje.
Dva z nich zejmena, vedle podobizny Šiškinovy
a obrazů Répinových, odnáší si věnec laurový.
Těžko popsati, jak výtečně zdařilo se mu skle-
nouti nebe v jeho »Tišině na moři«, Obraz
září zlatým světlem, které proniká průhlednou
hladinu málo jen sčeřenou vlnkami a břeh jasně
zapadá ve vlhkou tůň. Jak dovede zachytiti
zapadajícího slunka ohnivé paprsky, ukázal umě-
lec virtuosně v »Žatvě« a stejně dokonale ma-
luje pak ve třetím obraze »Odliv« i stříbřité
chladné ovzduší na pobřeží Baltického moře.
Krásám moře zdá se odolá vůbec málo
ruských krajinářů. Mezi vystavenými obrazy za-
pamatujeme si zejmena dále skvostný bouřn
příboj, když mraky nízko visí nad hlubinami o
Šildera, připomínající v rázu techniky našeho
Knüpfera a dále »Nad mořem« od Pervuchina
v barvě velmi dobře zladěný.
I vysoké horstvo Kavkazu máme na vý-
stavě několikráte zastoupeno, zejmena napadá
tu snad až tuze ohnivý v barvách, ale při tom
naskrze výborně provedený »Večer na ledovcíche
od Alexandra A. Kiselova a dále některé pěkné
partie téhož druhu od všestranně plodného J-
rošenka.
K nejpřednějším obrazům výstavy dozajist
náleží také oba obrazy Světloslavského. V »Jar-
ním dnu« spatřujeme včelaře, prohlížejícího sv
úly; stromy jsou dosud holé, jen sporé travky
zelenají se v sadě mezi starým zavátým listím
na promočené zemi.
Šiškinův
Répinový
Alexandr
Kiselův
baltický moře
Kavkaz
16
article
Vše teprve kličí, ale mimoděk se nám zdá.
že stojíme pod kouzlem dechu jara, kterým
duše tak okřívá. I druhý obraz, stejně virtuosně
malovaný, »Sousedi«, představující boj kohout
za humny, postihuje výborně rannou jarní ná-
Nálada neobyčejně jemně procítěná vane
z maleb Ivana J. Endogurova. Jmenujeme tu
jen »Okolí Jalty«, mýtinu s dubinou a vrchy
v pozadí a zejmena pak upozorňujeme n
»Dívku s husami« na rozkošně zeleném pa-
louku.
Zajímavým impressionistou jest i Isak J
Levitan, z jehož vystavených děl mluví k vám
nejlépe »Pochimurný den« a »Noc«.
Bloudíme znovu a znovu sálem, stavím
zde před tu, onde před onu malbu, loučice se
neradi s tak milými novými přáteli. Za docela
krátký čas bude výstava zavřena a kdo ví, kdy
opět udá se tak šťastná příležitost, která by s
sílila nově založené styky
ladu.
Ivan
Endogurův
Jalta
17
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Cyklistika.
* Ředitelství bubenské závodn
dráhy pořádá dnes ve 3 hod. odpoledne velké
mezinárodní závody amatérské, ku kterýmžto do-
staví se všichni rakouští předáci. Naši, nejlepší zá
vodníci utkají se s konkurencí vyškolenou. Zajíma
vým bude zejmena závod na strojích vícesedlových
které obsazeny budou nejlepšími jezdci.
** 100k m. závod klubu cyklistů »Če-
chie« na Král. Vinohradech a výlet do
Kolína a Kutné Hory konal se dne 3. a 4. června
za neustálého deště. Závodu na trati Kbely—Bezdě-
čín—Malfn účastnilo se 6 závodníků, kteří vesmě
času stanoveného docílili: I. Mašner za 4 h. 48 m
5 s., II. Vlas za 4 h. 49 m. 20 s., III. Hertvíkz
5 h. 6 m. 14 s., IV. Bernard 5 h. 10 m. 15s
V. Friz za 5 h. 11 m. 19 s., VI. Bitiner za 5 h.
22 m. 26 s. Závodníci spojili se po závodu s výlet-
níky, jichž bylo 45. V Sadské připojily se k » Čechiie
spřátelené kruhy venkovské a cyklistický odbor »So-
kola« kolínského, načež proud vjel po polední z
zvuků sokolské kapely Kmochovy do Kolína. Spo-
lečný oběd byl v Sokolovně. Po prohlídce radnice
po koncertě na ostrově nastoupena cesta do Kutné
Král
I Mašner
Bernard
Kmochův
Vinohrady
Kolín
Kutná Hora
Kbel
Bezd
Sadská
Kutná
18
article
Hory v dlouhém malebném proudu. Večer byl kon-
cert v zahradní restauraci su Rohlíků«
Druhý den prohlédnuty památnosti sedlecké
kutnohorské. Ve Vlaském dvoře byli výletníci uví-
táni starostou města p. Macháčkem. Zpáteční cestou
jelo se přes Černý Kostelec do Prahy. Výletu zů-
častnily se kluby: Benátky, Nymburk, Poděbrady
Kutná Hora, Čáslav, Golčův Jeníkov, sokolské od
bory cyklistické ze župy kolínské a konsuláť fran-
couzské unie velocipedistické.
** Staroměstský klub českých velo
cipedistů »Praha«. Dnes v neděli o 3. hod.
odpol. VI. silniční klubové závody na trati Byškovice-
Štěpánský přívoz. Odjezd buď na kolech o 8. hodin
ranní ze cvičiště aneb dráhou z Františkova nádraž
do stanice Kojetice-Velká Ves, buď v 11 hod. 52 m
neb v 1 h. 28 m. Po závodech přátelský večíre
v klubovně.
Rohlík
Macháček
Výleta
Františkův
Kostelec
Praha
Benátky
Nymburk
Poděbrady Kutná Hora
Čáslav
Golčův Jeníkov
Byškovice
Kojetice
staroměstský klub
19
article
** Český Athletic- a Football- Club
»Král. Vinohrady« pořádá dnes dva zápasy.
a sice o 4. hod. odpol. II. mužstvo proti S. K
»Olympia« Praha—VII. a o 6. hod. I. mužstvo prot
A. F. K. »Karlín«. Vstupné 20 a 10 kr. Hříště prot
měšť. pivovaru. Předešlou neděli zvítězilo I. mužstv
nad S. K. »Slavojem 8: O. taktéž II. po urputném
zápase 2: 1 proti slibnému »F. Kroužku« v Karlíně
Soudcem byl p. J. Hainz (Slavia). V neděli dn
24. F. m. pořádá klub interní athletický meeting.
** Klub athletů »Žižka« v Praze pořádá
neděli dne 10. června o 3. hod. odpol. pod záštitou
»České Athl. Am. Unie« a »Č. Ú. J. V.« velké ná-
rodní amatérské athleticko cyklistické závody na spor-
tovním závodišti »Excelsior« v Bubnech, Heřmanova
ulice. Závody tyto vykazují četné novinky, zejmena
konkurenční vzpírání šestic, zápas řecko-římský, skok
o tyči atd. Přihlášeny: K. A. »Žižka«, A. C. »Sparta«
Praha, Sportovní klub »Slavia«, A. C. »Bivoj«, Klub
českých athletů »Hellas« v Brně, A. C. »Praha«
Praze, Klub cyklistů »Roudnice«, Klub cyklistů »K
šíře« a mnoho jiných.
Čís. 75.
Král
A F K
Hříště
S K
J Hainz
Žižek
Excelsior
A C
Bivoj
Praha
Karlín
Bubno
Heřmanův ulice
Brno
Roudnice
Football
Olympia
Slavoj 8
Slavia
Český Athl
Sparta
sportovní klub
Hellas
27
article
Černý: a. h5, ha l as c5 ds eee
f6 mat ve 3. tazich.
Černý: a. h5, ha l as c5 ds eee
f6 mat ve 3. tazich.
Studie čís. 190. J. So liv er s, Portunda. (Reprodukce
Bný:, A s
Černý:ar . as d2 e5 f6 gl, bílý táhne
dělá remis.
Partie čís. 156. Caro-Kannovo otevření.
Bílý: J. Kvíz, Král. Vinohrady. Černý: B. Distl, Kladno
13. Jd4—f5 Sd5—ee
1. e2—e4 c7—c6
14. Jf5—h6+. Kg8—g
2. d2—d4 d7—d5
3. Jb1—c3 d5xke4
(na Kr8 následovalo b
Vesh
4. Je3xe4 Jg8—f
15. h2—h41 Sd6—e7
(Pillsbury ve Vídni hrá
16. b2—b3 Jb8—d7
Sf5n
17 h4g5 f6xKg5
5. Je4xfe e7xfe
18. Sc1—b2- Se7— fe
6. Jg1—63 8f8—ds
19. Dh5xg5+ Kg7—fs
7. Sf1—d3 Sc8—e
20. De5—h5 Kf8—g7
8. 0—0
g7—g5
21. Sb2—c1! Se6—d5
9. Vf1—e1 Řes—g
(hrozí Ve6 na Des Jfs
10. d4—d5! Sesxk d5
11. Jf3—d4 b7—b5
22. Jh6—f5 + a černý vzdal
12. Dd1—h5 Kí8—s
V upomínku zemřelého mistra R. Charouska při
nášíme následující partji, hranou v Košici 1893.
Bílý: Charousek. Černý: Wollner. Severní gambit
1. e2—e4 e7—e5 2. d2—dí e5xd4 3. c2—c3 d4xca
4. Sf1—ci Jg8—f6 5. Jgt—3 Sf8—c5 6. Jbt xe
d7—d6 7. 0—0 o—0 8. Jf3—g5 h7—h6 9. Jg5xkt7
Ví8f7 10. e4—e5 Jf6—g4 11. e5—e6 Dd8—h4 12
e6x7+ K8—8 13. Se1—f4 Jg4f2 14. Dd1—
Jf2—gt+ 15. Kg1—hl Sc8—d7 16. Val—e1 Jb8—
17. Be2—68-! Va8e8 18. f7e8D+ Sd7xkee
19. Sf4 XK d6 mat.
Partie z mezinárodního turnaje
mistrů v Paříži. Bílý: Rosen. Černý: Didie
Hrána v 1. setkání. 1. e2—e4 e7—e5 2. Jg1—f
Jb8—c6 3. 8f1—c4 Sf8—c5 4. b2—b4 Sc5—b6
a2—a4 a7—a6 6. 0—0 h7—h6 7. Sc1—a3 d7—des
c2—c3 Jg8—f6 9. d2—d4 0—0 10. b4—b5 a6xbo
11. a4b5 Jc6—a5 12. Sc4—d3 e5xd4 13. c4—en
Jf6—h7 14. Dd1—c2 Jh7—g5 15. Jfsxd4 Ví8—s
16. e5de Sb6xd4 17. c3Xd4 Jg5f3+! 18. Kg1—ht
Dds—h4 19. g2xf3 Sc8—h3 20. Vf1—gl Ja5 — b3 21.
J so
Černá
Cara
Kannův
J Kvíz
Král
Distl
Jf
Vesh
jít 5
jh
R Charousek
Charousek
Wollner
Jg
Dd
Rosen
Didie
Kladno
Vídeň
Val — e 1 jb
Virginie
Paříž
d 5 3
D + Sd 7
Sf 4 XK d
jh 7
5 jít Sb
a . h 5
d 2 e 5 f
c 6
c 3 d 5 xke
Jg
e 7
Sf 1
Sb 2 — c 1
Ře
c 5
f 2
Jf 2
Be 2
c 4 Sf 8
c 5 4
c 2
28
article
De2xb3 Dh4f2 22. Sd3—e4 Vesxe4 23. f3xc e
Sh3 2g2+ 24. Vg1Xg2 Dř2—e1+ 25. Vg2—gí
De1c44- dána za remis.
Bílý: Marshall. Černý: Lasker. 6. setkání.
d2—d4 d7—d5 2. c2—c4 e7—eč 3. Jb1—c3 Jg8 —f
4. Sc1—g5 c7—c6 5. e2—e4 d5)e4 6. Jesxce4
Sí8—h4 7. Je4—c3 c6—c5 8. a2—a3 Sb4xes-
9.b2xc3 Dds—a5 10. Sg5—d2 Jf6—e4 11. Jgl—p
Je4—c3 12. d4c5 Je3xd1 13. Sd2xa5 Jd1—52 14
a3—a4 Se8—d7 15. c5—c6! Sd7Xce 16. Jfs—
Se6—e4 17. Sa5—c3 f7—f6 18. f2—f3 Se4—c2 19.
Ke1—d2 Jb2Xa4 20. Kd2xc2 Ja4XKc3 21. Je5 —ds
Jc3—d5 22. c4xd5 e6dě 23. Jd3 —e5 b7—b6 24.
Sf1—b5- Ke8—f7 25. Je5—a4 Jb8—c6 26. Ja4—c
Vh8—c8 27. Vh1—dl Je6—e7 28. Kc2—b2 Vc8—5
29. Sb5—d3 a7—a5 30. Je3—a4 Ve5—ce 31. Val—ct
Va8—h8 32. Ve1xce Je7xKc6 33. Vdl—c1 Jc6—5
34. Vc1—c7+ Kf7—e6 35. Sd3—b5 g7—g5 36. Vc7—ar
d5—d4 37. Va7—a6 Ke6—d5 38. Kb2—c2 Vb8—b?
39. Va6—a8 ! Je5—c6 40. Kc2—d2 Je6—b4 41. Vas—
d8-+ Kd5—e5 42. Ja4—b2 Vb7—c7 43. Jb2—c4-
Ke5—f5 44. Vd8xd4 Vc7—c5 45. Sb5—e8 Ve5— ds
46. Jc4.-e3— Kí5—e5 47. Je3d5 Ke5)kdá 48
Jd5xb4 a5xb4 49. Se8—f7 f6—f5 50. 8f7—28 h7—h5
51. Sg8—f7 h5—h4 52. h2—h3 b6—b5 53. Sf7—
Kd4—c4 54. Se8—d7 b4—b3 55. Sd75f5 Kc4—b4 56.
Sf5—d3 b3—b2 57. Kd2—c2 Kb4—a3 58. Kc2—bl
černý vzdal.
a sice zúčastní se: E. Delmar, Ettlinger, Halpern
Hanham, Isaacson, Köhler, Rocamora, Röthing
Schmidt a Simonsou. Ceny jsou 75, 40, 25 a 10 dol.
Dne 12. m. m. v Londýně založeno nové šachové
sdružení pod jmenem »National Chess Federation ok
Great Britain and Irelands.
Nejučinnějš
železito-
arsenová
voda
Marshall
Černá
Vc
Kb
Vasa
Kí
Kd
Kc
Sf
E Delmar
Ettlinger
Halpern
Hanham
Isaacson
Köhler
Rocamora
Röthing Schmidt
Simonsa
vh
Val
Virginie
Londýn
Jesxce 4 Sí 8
4 7
ar d 5 — d 4 37
National Ness Federation
Great Britain and Irelands
g 2 + 24
Dř 2
c 3 Jg 8
c 6
e 4 d
c 5 8
xa 5 Jd
Sd 7 Xce 16
c 2
Jb 2
xa 4 20
Sf 1
e 7 28
Sb 5 — d 3 a 7
c 7
Kf 7
e 6 35
g 5 36
Vb
c 6 40
Kd 5 — e 5 42
Vb 7
c 7 43
f 5 44
Vc
c 5 45
Sb 5 — e 8
50
Sf 7
c 4 54
Kb 4
32
article
Eug. Mir. Rutte.
Druhé, rozšířené a hojně illustrované vydání
S praktickými poznámkami a mapkou
lázní i okolí.
Úda Bohusl. Hasištejnského z Lobkovie
— Lov krále Karla. Ballada A. E. Mu-
žíka. — Lázeňský život. — Listy z dějin
— Věhlas zřídel. — Popis města. —
Vřídla a jejich vlastnosti. — Léčivost
vřídel. — Procházky a výlety. — Slo-
vanská Beseda. — Slovanským hostům
po Karlových Varech. Báseň A Škampy.
— Praktické poznámky
13800
80 illustrací.s
Cena zl. 1.20 (2 K 40 h), poštou zl. 1.30 (2 K 60 )
— Na skladě v každém knih-
kupectví, zejmenav
Rutt
Úda Bohusl
Hasištejnský
Karel
List
Procházka
Škampa
Karlová Vary
Lobkovia — lov král
37
article
Cikánsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Cikánsky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal.
Cena 60 h
Francouzsky snadno a rychle. Sepsa! Fr. Vy-
mazal. Cena 72 h.
Rusky snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal
Cena 72h.
Německy snadno a rychle. Sepsal Fr. Vymazal. Cen
1 K 20 h, vázané 1 K 40h
Čech s Němcem rozmlouvající.
Na vycvičenou těm, kdo německy již trochu
umějí, jakož i doplákem k svému spisu „Ně
mecky snadno a rychle“ sepsal Fr. Vymazal.
Cena 1 K 20 h. váz. 1 K 40h
Z potulek francouzským krajem. Napsal
Dr. J. Guth. Cena 2 K, skv. váz. 3 K 20 h.
Pět let na Sumatře. Napsal Dr. Pavel Durdík.
Cena 5 K 40 h, skv. váz. 8 K 80l
Vymazal
Sepsa
František
Němec
doktor
J Guth
Pavel Durdík
Francie
Sumatra
38
article
Pro mládeži
Pro mládeži
Nové pohádky, jež mládeži podává B Klimšová
Cena 80 h, váz. 1 K
Stromky rovné a křivé. Šestadvacet povídel
o dětech pro děti. Napsal Dr. J. Košín (J. K.
z Radostova). S 37 obrázky. Cena 1 K 60h.
váz. 2 K.
Pšenice a koukol. Šestadvacet povídek o dětech
pro děti. Napsal Dr. J. Košín (J. K. z Radostova.)
Š 27 obrázky. Cena 1 K 60 h, váz. 2 K
Dr. Frant. Bačkovský,
knihkupectví a antikvariát
v Praze, Žitná ulice č. 55
1375
doktor
J Košín
František
Bačkovský
Radostov
Praha
Žitná ulice
39
article
Co týden dal:
Co týden dal:
Bělohoubek Aug. dr., — Jiruš šl. B. dr.
Výklad ku farmakopel rakou-
ské, seš. 10.
Carlénová Em. Flyg., Pountevník na
skále Svatojanské. Román, přel
H. Kosterka
De Castro Eug.. Belkiso, královna
sábská, axumská ahymairsk
Čelakovský Jar. JUDr., Pováechné če
ské dějiny právní, seš. 5.
Čítárna českého lidu. Seš. 26
V. Chocholoušek Prok., Palceřík. Pan
Šimon z Krchotic. e.
Hlava-Obrzut, Všeobecná a specinl
ní anatomie pathologická. Čás
I., sešit 3.
Joklik Fr. JUDr., — Hubka Ant., Vládu
předlohy jazykové. (Knih. Samo
statnosti IIl.
Kryštůfek Jan dr., Dějiny nové doby,
sešit 35.
Kuffner Josef, Zdání a podoby, seš. l.
Další volné listy z kroniky rozvoje
Maeterhinck M., Pelleas a Mlelisanda
Přel. M. Kalašova. (Svét. knih. 165—156
Rutte Eug. Mir., Průvodce po Karlo
vých Varech a okoli
— K 90h
1K 20h
— K 90h
Bělohoubek Aug
doktor
Jiruš
H Kosterka Castro Eug
Čelakovský
JUDr
Pováechný
Chocholoušek
Palceřík
Šimon
Hubka
IIl
Kryštůfek
Jan
Josef
Pelleas
Mlelisanda
M Kalašův
Eug
Francie
Mira
Prok
Čás I
Rutt
42
article
Bursík Kohout,
Bursík Kohout,
knihkupci c. k. české university a České akademie
pro vědy, slovesnost a umění v Praze, Václavské
náměstí čís. 24
Zdravý duch a zdravé tělo jsou základ-
ními podmínkami spokojeného života.
proto pečuj o to, abys náležitě poučen byl o tom.
kterak dlužno Tobě žíti, abys říci mohl: u mne jest
zdravý duch ve zdravém těle ! Hledáš-li po-
učení v naznačeném směru, pak upozorňujeme Te
na Časopis
Bursík
Praha
Václavský náměstí
Toba
Český akademie
44
article
Jestliže jsme se rozehřáli při pozorován
děl figurálních, stupňuje se obdiv náš před vy
stavenými krajinomalbami. Jednotlivá díla figu
rální vystupují, pravda, výše všeho ostatního
ale krajiny presentují se zejmena lépe jak
celek.
Překvapuje nás tu buď velký styl anebo
hluboký cit pro krásy přírodní, vedle znamenité
dokonalosti technické. Tapání a nezralosti aneb
opět všednosti, a čiré jen řemeslo jsou výjimkou
Ruská příroda jest ve své rozložitosti i mnoho-
tvárnosti tak obrovitá, že by ruský umělec sl
*) Pro veliký nával politického materiálu opo
Red.
Reda
46
article
Athletika a sportovní hry-
** Český klub sportovní v Praze vy-
pisuje pod vlajkou »České amat. athletické Unie
IV. silniční závod v běhu na 10 km. o mistrovství
Čech mezi Běchovicemi a Žižkovem v neděli dne
17. června 1900 o 3. hod. odpol. (Obhájce p. Jakui
Wolf, člen athletic klubu »Sparta«.) Vklad 5 korun
Prvnímu titul »Mistr Čech v běhu na 10 km. na sil-
nici pro rok 1900« a velký granátový odznak, druhé
mu a třetímu čestný odznak. Start mezi Běchovicem
a Dol. Počernicemi. Cíl »u ohrady« na Žižkově. Zá
vodí se dle závodního řádu Č. A. A. U. Protest prot
složení 10 korun. Přihlášky s vkladem a veškeré do
pisy přijímá předseda klubu p. Karel Opatrný v Kar
líně č. 28 do 16. t. m. do 8. hod. večer. Přihláškán
budiž přiložen vklad.
Jakui Wolf
Běchovic
A A
Opatrná
Praha
Čechy
Běchovice
Žižkov
Dolo
Kara
Český klub sportovní
Sparta
km
47
article
Zprávy ze světa čachového.
Končící hry. V New Orleansu při jedné bře
na slepo prof. V. Brenta došlo k následujícímu p-
stavení. Bílý: Prof. Brent. Kgl Db4—Vfl h3, Jeň f4
Pa2 b2 d4 e3 g3 h2. Černý: amateur. Kh8 Dg5 V
87 Se4 Jd5 Pa7 b6 (7, g7 h7, černý jsa na tahu.
táhl 20. Jí6—d5, na to Brent zvítězil následujícím
způsobem: 21. Je5)«f7 Ve7)«í7 22. Db4. — f8-
Ví7f8 23. JI4 g6- Se4g6 24. Ví1X«Í8 mat
V partii pak Harrwitze proti Grossdemangeovi
došlo k následujícímu postavení. Bílý: Harewilz. Kr
Dg3 Vbl Sa5, f3 Pe4 e4 16 g5. Černý: Grossdemang-.
Kd6 Dh7 Vh8 Se6 Je5 c6, Pb7 d4 e5 g6, bílý jsa na
tahu, ukončil hru následující pěknou kombinací : 1
Vb1—h1 Dh7—28 2. Vhl—dí Vh8—h3 3. Vdlxídá-
Je6xdá 4. Dg3xe5! Kd6—d7 5. De5 — c7+- Kd7—
6. De7— e7 mat.
Z Ameriky nás dochází zpráva, že v klubu man-
hatanském ie právě v chodu turnaj nejsilnějších hráču
profesor
Brent
Grossdemange
Černá
Kd
jít 5
jít 7
New Orleans
h 1
28 2
Amerika
Vfl h 3
f 7
í 7
dh 7
e 7 mat
b 2 d 4 e
pa
b 6
sa 5
Grossdemang
Pb 7 d 4 e 5 g 6
d 7 5
c 7 +
Kd 7