Periodikum ALTO Viewer

1

Stranas 10.

2

NÁRODNÍ LISTY

3

25. ledna 1903. Číslo 25.

4 article

ulici bytkem na trh do Podgórze u Krakova, a nabí zela jim kontuše. Od toho se jeho pověst šířila. S kanovníkem Morzewským byl Boruňsk jedna ruka. Kanovník málo kdy se s ním zlobil nebo ho napomenul. Obyčejně mu sice říkal „Tadeášku, vy jste osel, ale já to tak nemyslími Jednoho dne však mu neřekl „já to tak n myslím.o To bylo tehdy, když se dověděl, co přede šlou neděli vyvedl Tadeáš za podivnou věc. Stál jako obyčejně u sochy sv. Vendelínk a nabízel ke koupí kontuše. Přišel jeden sedlák a chtěl kontuš pro svéh eyna, který však nebyl přítomen. Na otázku, jak jeho syn jest vysoký, ukáza s posvátnou úetou na sochu. Tadeáš Boruňski se dlouho nerozmýšlel Přinesl několik kontušů, oblékal jeden po dru- hém na sochu, až který se hodil, vybral. Sedláci se divili a kroutili hlavou, jakt pěkně sv. Vendelínkovi slušelo. Ale kanovník Morzewski řekl k Tadeášov stručně: „Osel, oslovský, oslovská.

Morzewský Boruňsk Tadeášek Tadeáš Vendelínk Boruňski Sedlák Podgórz Krakov

5 article

Dlouho se však nehněval. Konečně se tomu zasmál a pravil: „Vlastně, když se to uváží, ne byl osel. V městském hostinci pak večer již se zcel usměvavou tvráří ptal se Boruňského, jak to bylo když hasil před 25 léty oheň ve Stanislavově. To byl Tadeášův koníček, vypravovat svých dobrodružstvích. Celou společností zahlaholil smích, jakmile jen se rtů Boruňského splynula první slova: „To bylo takhle zcola jistě, jed na to vezmu. Pak vypravoval, jak zachránil 93 osobám život a vynesl 20 pokladen sám ze 62 hořících domů, a na konec z toho vyšlo, že vůbec ani tehda ve Stanislavově nechyt' kus dřívka n Někdy vypravoval o své ženě a největší ve selost vzbudilo, když napodoboval, jak se spolu hádají. Napřed, jak je venku přede dveřmi, jaks říká, že bude s ní zle, jen aby se opovážila. Ted prý jest doma. Nyní napodobil její ostrý, ječivý hlas: „Dám ti na hřbet, lumpe, darebáku, n učím tě, klid se, kliď hned, ale rozumíš, hned nébo...“ On prý na to: „Ale, ale Kasieňko Kasienko, pro rány boží, pamatuj se, prosímtě jak tě živ ..

Boruňský Stanislavův Tadeášův koníček Kasieňko Kasienko

6 article

Společnost se smála a Boruňski se smál též Jednoho dne však se přestal smát. Večer, když kanovník odcházel z měst ského hostince, pravil Boruňskému, aby zejtra odpoledne k němu přišel, že si s ním promluv o chytání ryb v řoce Skawč. To byl pro pana Tadeáša choulostivý před mět rozmluvy. Chytání ryb v řece bylo jedině právem k nonie a on měl každou noc dávat pozor, by nikdo nechytal ryb. Měl se snad každou noc nejméně hodinu vláčet po, hustě zarostlém břehu mezi bahnen a rákosím? Kanonie nespadne, myslil si, když si někdo nějakou tu rybičku chytí. Proto zů stával klidně v noci doma, když přišel z hostince. trochu šil a pak spal. Ale co ted? Celé dopoledne žil v úzkostech. Jak to s nin dopadne. Posledně dával pozor u řeky v noc před čtrnácti léty. Těžká věeí Již stojí před kanovníkem, třese se, otáč nervosně čapkou a čeká, jak mu kanovník vmete ve tvář, že je člověk nešlechetný, spolčenec zlo- dějů ryb, šibeničník a zkrátka lotr, Zatím však kanovník promluvil k němu vlídně: „Víš, proč jsem tě zavolal? Vím, že ty své těžké povinnosti dostojíš vždy, vždyť se známe již hezkou řadu let. Jistě se namáháš pátráš na místech dosti vzdálených a tu pod sa- mými okny kanonie každou noc chytají ryby.

Boruňský Tadeáša

7 article

„To jest neuvěřitelné, neodvážil jsem s ani na to myslit, lhal s rozveselenou tváří Ta- deáš Borunski, všude jsem byl, v černém dolu. u převozníka, a nikdo. „Inu, již jest tomu tak,“ pokračoval ka- novník. „Včera v noci bolela mne hlava. Otevru tedy okno a vidím, jak pěkně při měsíci řada lidí sedí na břehu s pruty. Víš co, nejlepší bude, ně- koho trochu skoupat. Voda jest nehluboká, po kolena, nemůže se nikomu nic stát, než to, že by se umokřil. Zejtra vezmeš sebou kuchařea vozku, a o jedenáctě hodině můžeš jít na ob- chůzku sem pod kanonii. Za každého zvláštní odměna. Koho uvidite, jen s ním do vody. P druhé mu nenapadne. Rozumíš?“ „Rozumím, pane dobrodinče.

8 article

„Dobrá!“ S tím byl propuštěn. Jak mu bylo lehce u srdce. Někoho skoupají, ještě plat za to, a hlavně získá si trochu větší vážnosti. Všude řeknou: ten náš pan Tadeáš, to je přec jen chlapík, před tím všecka čest! „Jen s každým do vody!“ Byla noc. Měsíc jenom chvílemi se ob- jevoval v přetrhaných mračnech a vody Skawy proudíly tiše mezi rákosím. Po břehu kolem jedenácté hodiny kráčel lehce Tadeáš s kuchařem a vozkou. Dával jim po tichu rady. Jak někoho uvidí. dolů s ním. Došli až k zahradě kanonie. Právě na břehu, naproti zahradě, černala s jakási postava, která se rozhlížela chvílemi kolem sebe. „Ten chlap něco větří, podívejte se, jal se rozhlíží kolem, šeptal Tadeáš do ucha svým průvodcům. Rozčilením se třásl. „Teď jen se k němu tiše přibližit. Uvidí.“ Tiše plížily se tři osoby k osobě na břehu. Již je dělí jen úzký pás rákosiny. A ted Dva páry svalnatých rukou chopilys osoby, stojící na břehu, která pak s malým obloukem a s velkým hlukem dopadla do nehlu- boké čisté vody Skawy, odkud pak se po chvíi ozvalo úpěnlivým hlasem: „Pomoc, já jsem kanovník Jan Morzew- ski . .. Ubohý kanovník šel se podívat, jak pln Tadeáš jeho rozkaz a stal se obětí jeho horli- vosti. Když ho zděšení hlídači vytáhli, vypadal velmi špatně, ale horší byl pohled na Tadeáše Boruňského, tak že kanovník setkásaje se sebe vodu, usmál se: „Ty nejsi vinen, kdo jinému jámu kopá...“ Větu nedořek', neboť Tadeáš Boruňski vída se kanovníka usmívat, vylrkl ze sebe: „Ale odměnu dostaneme? .. Druhého dne dostal kanovník rýmu a Tadeáš Boruňski nedostal nie. Šťastní lidé!

Tadeáš Morzew Boruňský Boruňski

9 article Různé zprávy.

Různé zprávy. = Zatemněné kostely. Z Londýna se oznamuje- Stále se vzmahající nechuť Londýňanů, navštěvovati kostely, jest záhada, jež vážně zaměstnává duchoven- stvo brilské metropole. Někteří kazatelé vymýšlej tudíž prostředky více méně originální, aby učinili bohoslužbu zajímavější. Zcela nová jest zajisté my- šlenka reverenda C. J. Parkera od Clerkenvell-parish- church, jenž, počínaje dnešní nedělí, hodlá pořádati bohoslužby potmě. Chrám bude úplně ve tmách a sice od té doby, kdy se nábožní počnou shroma žďovat až do jejich odchodu Poněvadž by zpěvníky a mo- dlitební knihy za těchto okolností byly zbytečny vrhá na velké stínítko laterna magika čísla žalmů, kostel- ních písní a krátké texty modlileb při té které příle- žitosti, (ak že navštěvovatelé chrámu zcela pohodlně a přesně mohou sledovati bohoslužbu. Také úvodní a závěrečné hudební skladby, jež provozuje smyčcový orchestr, řízený mr. Parkerem, hrají se po tmě. Při tomte uspořádání bohoslužby byl duchovní veden myšlenkou, že navštěvovatelky kostela se snadno dávají odvádět od nůbožných myšlenek pozorováním a porovnáváním klobouků a šatů ostatních žen a dí- vek. Většina jeho farníků je chudá a na otázku, proč nechodí ženské četněji do kostela, dostával často odpověď: „Nemohou se dost pěkně obléci.“ — Proto si umínil, že odstraní tuto námitku bohoslužhou ve tmách. — Jest překvapující, ale snad přirozené, pravil duchovní, kterak se z pravidla ženské bojí býti oděny méně pěkně než sousedky. Než by se tudíž. vydaly nepříznivému porovnání, raději nejdou do kostela. Jestliže pak mrs. Jonesová nemůže již viděti mrs. Brownovu, nebude moci v duchu uvažovat o stáří svého klobouku nebo nemoderním střihu svých šatů.

Londýňan C J Parker Parker Jonesová Brownův Londýn Clerkenvell

10 article

= Zajímavý procos proti měslu Paříži byl těchto dnů rozhodnut prefekturní radou departementu Eure et Loire. Paní de Mont prohlašovala, že městská rada pařížská jest zodpovědna za smrt jejího manžela, jež vznikla přímo následkem odvedení vod potoka Aíre. jejž bylo městské zastupitelsůvo pařížské získalo. Lékaři, povolaní jako znalci, prohlásili jednchlasně že po odvedení potoka zámek, jejž zesnulý obýval stal se zdraví nebezpečným a že pan de Moni zemře následkem bahenní zimnice, jež vznikla zdraví nebez- pečnými výpary vysušeného rybníka, jenž záme obklopoval. Následkem toho bylo město Paříž odsou- zeno vplatiti paní de Mont sumu 50.000 Ir. s obyvyk lými úroky.

jít Mont Moni Ir Paříž Eure et Loira

11 article

= Vězení sultána Murada. Francouzská staniční lod „Vautour“, jež se onehdy vrátila ze cvičebn cesty po Černém moři, měla při vjezdu do Bospor tak nepříznivou pohodu, že musila zakotviti v nej- bližší blízkosti paláce Čeraganu. V tomto obrovském nádherném paláci na březích Bosporu vězněn jes choromyslný sultán Murad. Dlouhé řady stráží roze- stavené kolem celého paláce pečlivě bdí nad tím, aby se nikdo tuze nepřiblížil. Parníky, kajky a veslařské čluny smějí tudy plouti jen v přiměřené vzdálenosti Způsobilo tudíž v Jildiz-kiosku, sídle sultánově, jež se nalézá nad Čeraganem, nemalý poplach., když „Vautour“ pojednou u ostrova zakotvil. lhned vyslán velký počet sultánských pobočníků, aby palác věz- ňův ještě lépe střežili a požádali velitele francouzského parníku, aby zakotvil jide. Avšak kapitán, poukazuje na zlou pohodu, nedal se pohnout, aby svoje kotviště opustil. Poněvadž veškery domluvy byly marny, po- žádán konečně fraňcouzský zástupce, aby zakročil. Týž odebral se sám na loď a poněvadž zatím se byl pohoda zlepšila, dovedl pohnouti kapitána, aby ne- bezpečně to místo opustil a v Jidiz-kiosku si spokojeně oddechli.

Murad Čeragan Vautour Bospor Jidizstán palác vědětňův

13 article

Zimní sporty- ** VIII. veřejné závody na lyžích (mezi- národní pořádají: Lyžaří ve Vysokém n. Jizerou, Če- ský krkonošský spolek „Ski“ v Jilemnici, Český Ski- klub v Praze. Závody konati se budou 1. února ve Vy- sokém n. Jiz. Návštěvníci sjedou se 31. ledna večer v Jilemnici neb ve Vysokém n. J. Konec přihlášek 28. ledna. Vklady, přihlášky a veškeré detazy buďtež v čas řízeny na adr. Český krkonošský spolek „Ski“ Jilemnice. Amateurský a závodní řád českých lyžařů. Pri hlášky dodatečné příjme závodní výbor s vklady té v den závodů. Pořad: Ráno: I. Mistrovství zemí koruny česko 1903. 10.000 m. (Směr Vysoké-Sklenařice-Paseky. (Obhájce z 1902 p. A. Kubát, Heřmanice.) I. cena cena p. t. města Vysoké n. Jizerou a řád mistrovský Ostatní čestné odznaky dle závodního řádu. Vklad 4 koruny. Odpoledne: II. 2000 m. Cena dr. rytíře z Diskauů Riebenau v Sasku. (Dvakráte k dobytí.) Vklad 3 ko- runy. Obhájce z 1902: p. Beda Prokop. Špičák, Šu mava. Ceny: Čestné odznaky dle závodního řádu. III. 1000 m. Vklad 2 K. Ceny čís. jak II., závod otevřený pouze jezdcům juniorům. IV. Skok. Vklad 2 koruny. Ceny jak II. V. 100 m. Závod o rekord. Vklad 1 kor. Ceny jak II. Obhájce V. Višňák, Jilemnice- VI. 1500 m. Závod otevřený pouze jezdcům z kra- je. (Horští vyloučení.) Ceny jak II. Vklad 2 koruny VII. Závod překážkový. Vklad 2 kor. Ceny jak l Asi 600 m. Příkopy, ploty atd. VIII. Závod vojska. Bez vkladů. Ceny jak Il. IX. Závody mládeže. Ceny Čes. krkonoš. spolku Ski, Jilemnice. Bez vkladů. X. Závody na saňkách. Veškoré dotazy zodpoví Český krkonoš. spolek Sk v Jilemnici. Dne 1. února ráno výlet odborů Klubu českých turistů po saních do Vysokého n. Jiz. Dne 2. a 3. února velký výlet na lyžích na krko nošský hřeben.

A Kubát Beda Prokop Šu Skok V Višňák Jizera Jilemnice Vysoký Sklenařice Paseky Sasko Český skiklub v Praga Heřmanice II . 2000 Diskau Riebenau Sk rána : I II

15 article Bílý začne a dá 3. tahem mat.

Bílý začne a dá 3. tahem mat. Zprávy Šnchové. Ceny za nejlepší partie z hanoverského turnaje obdrželi: Napier 300 marků a stříbrný pohár za svoj partii proti Burdelebenovi a dr. Olland za svoji parti proti Wolfovi. V jubilejním turnaji šuchového spolk „Discendo discimus“ v Haagu konaném jsou vítězi I. Esser se 6, II. Loman s 51/2, III. a IV. te Kolsté Leussen s 41/2 výhrami. Největší však zájem obrácen k simultánní hře Pillsburyho, jakož i téhož hře z pa měti. Dne 27. prosince 1902 sehrál 16 her z paměti prohráv jedinou proti te Kolsté 7 jich vyhrál a 8 remi soval. Den na to sehrál 47 partií simultáně se 43 vý hrami, 1 ! prohreu a 3. remisami. Největší knihovnu šachovou, jak se nám sděluje má jistý John G. White v Cievelandu, (Ohio), kteráž čítá 6000 děl, mezi nimiž díla arabska, perská, hebre ská, hindostanská. čínská a japonská. Důkaz, že šaci jest hron světovon! — Východní a západní stáíty Se verní Ameriky hodlají pořádati hromadný zápas 1000 hráčů. — Dr. Lasker na své další cestě sehrál v Ch cagu 14 partií simultáně, dávaje jezdce napřed, a t 13 partií vyhrál 1 ztratil. Na to v St. Lonis z 28 parti 27 vyhrál a 1 prohrál; v Milwauke z 23 her 22 vy- hrál a 1 ztratil.

Napier doktor Olland Wolf Discendo Loman G White Lasker Haag Ohio Amerika St . Lonis 28 part 27 Kolsta Leussen Pillsbury Cieveland

16 article

Příští mezinár. turnaj „Nederl. Schaakbondu“ určen na rok 1904. — Počátek mistrovského turnaje v Monte Carlu položen letos na den 6. února 1903. — V Cafe de la Regence v Paříži založen v těchto dnech nov šachový klub „Union amicale des joueurs d'Echecs“ — Dne 8. prosince 1902 sehrál Čigorin v Kijerě 24 her simultáně se 16 výhrami, 4 prohrami a 4 remisami. Na to konsultační partie proti Dus Chotimirskému Nicolajevu a Finnovi remisoval, a druhou proti Du Chotimirskému, Golatzkymu a Zemšovi vyhrál. Dne 10. t. m. 1902 sehrál simnltáně 30 partií s výsledkem 22:4:4. — Telegrafický zápas měst Albuquerquno (Mexiko), a El Paso (Texas), dne 30. listopadu 190 počatý skončen vítězstvím prvého v poměru 31/2 : 2 1/2. — Dne 4. ledna 1903 sehrál K. Schlechter v novém videňské šachovém klubu simultáně 12 partií z nichž po 21/4 hodině 8 vyhrál a 8 remisoval. Podobně Tau- benhaus v nově založeném klubu „Union amicale“ Pařiži, dne 27. prosince 1902 sehrál 28 partii současně s 18 výhrami 5 remisami a 5 prohrami

Echecs Čigorin Finn Zemš K Schlechter Monte Carlo Cafe jít le Regence Paříž Albuquerquno Mexiko Texas Union El Paso Pařiža

24 article

Osvědčuje se ve věcch případech dlathesy kyseliny močové, při nedostatečném vyměšování močové kysoliny z krve písku v moči, při chorobách ledvin a měchýře, dně hostci, pakostnici a t. d. Antoritami s výtečným vý- sledkem používaná. Účinek močopudný, chutná při- jemně. Koupiti lze v největší části lékáren a obchodů s minerální vodou, přínadně u studniční správy zřídla Natalie ve Františkových Lázních Přípravná škola pro jedn. dobrovolníky

Natalia Františkův

54 article Poslední neděle.

Poslední neděle. 2 velká představení. Odpolední představení nezkráceno The BRUNIN, NELSON DOWN S, žonglér a balancér. produkce s mincemi. Harry Atkinson, Mariot, Signora Verera, umělý hvizdač a na krát, ča! italský slavík. napodobitel. The Royal Bioscope od A. Nöggeratha z Amsterodamu, poprvé, zcela nové „Cesta do měsíce“. 10 atrakeí- Bližší vývěsky

Atkinson Mariot Verer Nöggerath Amsterodam the BRUNInvestiční Nelson DOWN S the Royal Bioscop od A

64 article Dnes od 21/2 do 6. hodiny bruslen

Dnes od 21/2 do 6. hodiny bruslen Již od r. 1907 známá a jako sposlalita věhlasná ecemnova Karlovarská hořká jestnejtepší ze všech žaludečních likérů. Všude k dost Mnohokráte vyznam. Na firmu pozor, jelikož mneho bezcen. padělků se nabízí ke kouni. Jan Becher, továr- na na likéry, Karlovy Vary v Čechách, 691. Zastupitel ství a sklad Karel Panz, Praha, lindřišská ul. č. 16. c. a k. dvorní dodavatel vPraze,Ovocnáulice.

Becher Panz Karlov Vara Čechy Praha

74 article

** Dnes konají se závody bruslařského kluku Mladá Boleslavi, při nichž dvě čísla programu vyhra- žena jsou pro pražské závodníky. Účastenství praž- ských rychlo-hruslařů je zajišlěno a závodů zúčastn se členové „Bruslařského závodního klubu“ a „A. C Sparta“. Mimo to obsahuje program závodní ještě pě čísel pro závodníky mlado-boloslavské *Závody v Davosu ve Švýcarsku konány 17 a 18. ledna. Výsledky byly následující I. 500 m. 1. Gundersen 47 vt. 2. Manno Pešť.3 Stoppani, Paříž. II. 5000 m. 1. Gundersen 9 m. 13 vt. 2. De Ko- ning. Holandsko 3. Stoppani II. 5000 m. 1. Gundersen 9 m. 13 vt. 2. De Koning Holandsko. 3. Stoppani. IV. 10.000 m. 1. De Koning 19.71/4. 2. Gundersen 19.14/2. 3. Bezemer, Holandsko 19.471/. Celkový pořad jest I. Gundersen. 2. Koning.3. Stoppani.

A C Gundersen ko Koning I Gundersen Mladá Boleslav Davos Paříž Holandsko Sparta Manna Pešť

87 article

** Ke dnešním závodům v rychlém bruslení ve Vídni odjeli dnes čeští závodníci Boh. a Jar. Potůček. Stáňa, Petrák a Jechenthal. Potůčkové a Petrák star- tují „o mistrovství rakouského svazu“ a utkají se s nejlepšími vídeňskými bruslaři Schillingem, Weisem a Pichlerem. Favoritem závodu o mistrovství je Ví- deňák Schilhng, ale překvapení se strany našich bru- slalů není vyloučeno a zejmena na krátkou vzdálenost bude mu Jaroslav Potůček nebezpečným soupeřem. Za to na vzdálenost 5000 metrů očekávají pražští sportovníci Bohumila Potůčka na předním místě. Slá- ňa startuje v závodě juniorů a Jechenthal v závodě nováčků, oba s velikými nadějemi na vítězství. Athletika a sportovní hry- ** Klub athletů „Žižka“ v Praze koná řádnou valnou hromadu dne 25. ledna t. r. o 6. hodině večerní v restauraci „U bílé labutě“ na Poříčí. Klu sděluje, že rekord pana Josefa Bechyně ve vzpírání „v leže nadhozem“ obnáší 185 kg dvakrát a ne, j mylně oznámeno, 182 kg jedenkrát.

Potůček Stáňa Petrák Jechenthal Schilling Weis Pichler Žižek Bechyně Vídeň Praha kg

96 article Telstoj praví o knize Šmielově:

Telstoj praví o knize Šmielově: Jeho denník jest pln života, mou- drosti, poučení a útěchy, a na vždy zů- stane jednou z téch nejlepších knih, jež nám říkajíc náhodou zůstavili lidé jako Marcus Aurelius, Pascal, Epiktet. Jeho denník zůstane vždy knihou živou, lidem 1976 potřebnou a úrodnou. Ve sbírce OTÁZKY A NÁZORY dosud vyšlyt Epiktet, Rukovět mravních naučení 90 h, váz. K 1.70 Thoreau, Walden číli ži- vot v lesich . . K 4.—, váz. K 5.20 Morley, O kompromísu K 2.30, váz. K 3.50 Nietzsche, Nečasové úvahy K 2.10, váz. K 3.s0

Aurelius Pascal Epiktet Thoreau Walden Nietzsche Morley