1
masthead
25. února 1200
5
article
zemského finančního ředitelství v Praze, aby před
kládalv přiště toliko žádosti těch uchazečů za přijel
do státní berní služby, kteří odbyli úplnou střední
školu aneb učiliště těto škole se rovnající, ústav pro
vzdělání učitelů, vyšší obchodní školu aneb obchodní
akademii. Žádosti jiných žadatelů aby a racély s do-
ložením, že přijetí jich do berní prakse toho času
vyloučeno jest.
— Hlavní celní úřad v Praze a čeština. K
včerejší zprávě píše nám p. Štěp. Vraný, maj. firmy
F. Kocolirka nást.: Po vydání jazykových nařízení
bylo ustanoveno, že zboží z cizozemska docházející
proclívati se má též pouze v jazyku českém. Jest to
až dosud přípustné, avšak pouze při řízení ústním,
po kterémž vydá celní úřad kvitanci úplně českou.
To však díti se smí pouze při zboží, jehož celní obno
15 zl. ve zlatě nepřevyšuje, kdežto zboží podlehající
vyšší částce peněžní, deklarovali se musí jako dříve
v jazyku německém a tak se stalo i vpřípadě Vám
oznámeném. Mám a také užívám pro české strany
tiskopisů pouze českých a pro německé německých,
deklarace celní jsou však úřadní formuláře vydané
v jazyku německém a těch musíme my zasílatele
používati. Jakožto zasílatel jsem pouze sprostředko-
vatelem mezi obchodníkem a úřadem celním, i mu-
sím říditi se předpisy mně danými. Myslím však, že
v první řadě jest na českém obchodnictvu, aby do-
máhalo se práv svého jazyka i v těchlo úřadech.
Štěp
Praha
úplný střední škola aneb učiliště těto škola
vysoký obchodní škola aneb obchodní akademie
6
article
— Konfiskace. Číslo 8. časopisu »Česká Sa-
mostatnoste, vycházejícího v Boskovicích, bylo
tamním okresním bejtmanstvím konfiskováno. Zaba-
ven celý náklad, lakže ani jedno čislo do rukou od-
běratelů se nedostalo. Příčina koufiskace není dosud
známa, jelikož výměr ani druhého dne nebyl do-
ručen. — Zároveň zabaven na poště celý náklad ča-
sopisu »Svobodný Křesťan« obsahující číslo
10., 11., a 12. Vydavatelstvo uspořádá nové vydání
— Česká dětská nemocnice. Posledního
téhodne zaslali příspěvky: sl. Albina Melicharovn.
majitelka domu v Karlině, založila k uctění památky
svých rodičů a bratra fond ve výši 500 K, Občanská
záložna na Smíchově věnovala 50 K, paní Emilie
Brožová v Karlíně 30 K, paní M. Fričová 20 K, sl.
Zabo
Albin Melicharovn
Karlin
Brožová
M Fričová
Boskovice
Smíchov
Karlín
Český sa
7
article
Zdeňka Mollendova, sl. Johanna Peškova z Ronova
u Přibyslavi a okresní výbor ve Vysokém n. J. po
10 K. obec Kardašova Řečice a redaktor pan Alois
Hepřík po 6 K, bývalá žákyně školy v Kardašově
Rečici ze sbírky známkové 1 K 20 h. Pan MUD
Baštecký, primář všeobecné veřejné nemocnice v Nym-
burce, věnoval na místě věnce na rakev Jarouška
Kristena 20 K. Prostřednictvím c. k. notáře pana
JUDra. Emila Andresa vyplacen byl odkaz 200 K (po
srážce poplatků 180 K) pana Hugona Heinera ze
Smíchova. Další příspěvky přijíma pokladník spol
kový pan Frant. Schwarz, vrchní účetní. Zemsk
banky (v Praze, Na příkopě).
— Dary. Správní výbor besedy » Čelakorský
v Praze společně s damským odborem věnovaly
Českému spolku paní a dívek »Ludmila« ve Vídni
20 K, Spolku »Komenský« ve Vídni 10 K, Národní
jednotě pošumavské 10 K, Národní jednotě severo-
české 10 K, České škole v Trnovanech 6 K, České
škole v Bilíně 6 K, úhrnem 62 K.
— Rozdělení roubů. V král. čes. zem, pomo-
logickém ústavu v Troji u Prahy rozdělovány budou
zdarma školám, jakož i hospodářským a ovocnickým
spolkům a pod. korporacím přebytečné ovocné rouby
k jarnímu štěpování, když se o ně u podepsaného
ředitelství do 15. března t. r. přihlásí.
Mollendův
Peškův
Hepřík
Mud Baštecký
Jaroušek
JUDr
Emil Andresa
Hugon Heiner
František
Schwarz
Ludmila
Ronov
Přibyslav
Kardašův Řečice
Kardašův Rečica
Ny
Smíchov
Praha
Vídeň
Trója
Zemsk banka
spolek paní a dívka
spolek » Komenský
jednotit pošumavský 10 K
národní jednotit severočeský 10 K
Český škola v Trnovany
Český škola v Bilín
8
article
— Zajímavá valná hromada „Červeného
kříže“. Z Husince se nám sděluje: Dne 18. února
konána býti měla valná hromada zdejšího odboru
spolku »Červeného kříže«. Jelikož však uvědomělá
čásť občanstva českého postavila se následkem cho-
vání se vlády a jistých kruhů vůči českému národu
proti tomuto »důležitému« spolku, dopadla jeho
valná hromada v pravdě žalostně. Dostaviloť se pouze
devět osob k této »valné« hromadě a to vesměs byly
osoby více méně úřadní, které tam šly z povinnosti
aneb z odvislosti. Většina ostatního členstva oznámila
vystoupení ze spolku. Poněvadž ale k platnému usná
šení zapotřebí jest přítomnosti nejměně deseti členů,
nebyla valná hromada vůbec ani jednání schopna.
I byl projeven náhled, že by se odbor měl úplně
rozejiti, avšak pan okresní hejiman počal doka-
zovati, že je to spolek čistě humánní a že by to
»lakhle nemělo býti«, když ale už takové věci se
staly, aby prý se odbor přece ještě nerozcházel,
nýbrž aby všechno zůstalo in suspenso do té doby,
až prý »se to obrátí«. Pan hejíman lu jistě ne-
měl na mysli obrat v chování se vlády vůči
nám, nýbrž obrat ve smýšlení lidu oproti
vládě a jistým kruhům. A tu jej ujišťujeme, že náš
odbor Červeného kříže zůstane in suspenso
už nadobro. Ba možno říci, že již vůbec ho ne-
stává, poněvadž z těch devíti lidí, kteři do »valné-
hromady přišli, s tendencí spolku souhlasí jen dva.
Zvláštní pozornosti zasluhuje, že i místní spolek
vojenských vyuloužilců vypověděl odboru
»Červeného kříže« své členství a že z členů spolku
vojen. vysoužilců, pokud jsou zároveň členy »Čer-
veného kříže«, do valné hromady nikdo se nedo-
slavil.
— Pěšky z Varšavy do Čech vydal se
v těchto dnech 19letý řeznický chasnik Jan Černý
z Prahy. Z Varšavy, kde prodlel dvě leta, vyšel dne
3. února.
hejíman
Černá
Varšava
Čechy
Praha
9
article
— Z olektrických podniků obce pražské.
Z vinohradské vozovky bylo včera odpoledne dopra-
veno do vozovky v Král. Oboře deset červeno bíe
patřených vožů, které budou ode dneška jezdíti na
tratí elektrické dráhy Král. Obora—Národní divadlo
Sedm vagonů Walkrových bylo převezeno z vozovky
v Oboře do vozovky na Král. Vinohrady.
— Kočlčky. Sotva že polibek slunečních papr
sků upřímnějí dotkl se větví a kmenů našich milých
stromů; lemujících břehy potoků, řek a rybníků, již
vykouzlil na nich první roztomilé posly jara, jebnědy
vrbové a břízové, které jako jasně bilé perly zdob
ratolesti omladlých našich lesních i polních ozdob.
Letos již v těchto dnech únorových, ač ještě sněhu
všude hojnost, v nižších polohách posázela si bříza.
vrbá a olše — kočičkami — větve své, ač do kvělné
neděle ještě přes čtyřicet dní. Rozkošná jest při pro-
cházce zimní krajinou podívaná na tyto prvn
známky jara, jež v kožíčky ještě oblečené, přece ra-
dostně k nám shlížejí a novou dobu, příjemných tak
u nás jarních a letních dnů zvěstují. Polabina naše
zdobou tou již všude sa pyšní.
— Do ústavu chudinského ve staré rycht
přijel včera dopoledne místodržitel, aby prohlédl za-
řízení tohoto jakož i ústavu pro bezplatné sprostřed-
kování služby a práce. Výklad učinil vrchní ředite
ústavu p. Fr. Sokol.
Král
Walkrový
národní divadlo
10
article
— Provlsorní most přes ostrov Štvanici
V nejbližší době započato bude se stavbou nověho
prozatímního mostu, aby dosaženo bylo touženéhe
spojení VII. části Praby s městem vnitřním. Olázka,
jaký most by stavěn býti měl, zda delinitivní že-
lezný neb provisorní — byla náležitě uvažována
Vzhtedem pak k té okolnosti, že zamyšlené úpravy
v místech těch pokud uplavněhí Vltavy a pokud re-
gulace a úpravy čtvrti svatopetrské se týče — nejsou
dosud ustáleny, rozhodnuto bylo postaviti v místa ta
spíše provisorní most než definitivní, neb slavbou
defimitiva byla by volnost úpravy v místech těch
omezena a částečně i předurčena. Stavba toholo pro-
zatímního mostu díti se bude na základě projektu,
jejž v městském úřadě stavebním vypracoval inženýr
p. Rudolf Kaplan. Konstrukce volena jest taková jako
u mostu provisorního u Národního divadla, to jest
kombinované vzpěradlo věšadlové. Od této lišiti se
bude v některých podrobnostech a pak tím, že vzhle-
dem k poměrům plavebním mlstním volena jsou
větší rozpnutí téměř o polovinu. Docíleno bude tím
též, že most nebude činili dojem massivní — bude
vypadati vzdušnější. Šířka jízdní dráhy volena je na
5.5 m., chodníky pak po obou stranách budou zalo-
ženy v šířce 1.25 m. Dlažba mostu bude špaličková.
Na možnost položení dvojité koleje dráhy elektrické
jest pomýšleno a konstrukce na příslušné toto zatí-
žení počítána, jízdní dráha pak dle toho upravena.
Rudolf
národní divadlo
11
article
Velice zajímavou úlohou a pro projektanta obtížnou
bylo stanovení tracy celého mostu. Traca musila
býti tak stanovena, aby osa definitivního mostu ne-
byla tangována, pak aby na ostrově Štvaníci stojící
budovy byly zachovány a aby co nejméně stromů
bylo odstraněno. Celý most bude měřiti délky 436 m.
Sestávati bude pak ze tří částí, vzájemně náspy spo-
jených. Na pravém břehu vyústi most blíže nádraží
severozápadní dráhy. Přes mlýnské rameno pnouti
se bude první čásť mostu o dvou polích s jedním
dřevěným jehlovaným pilířem (barkou) uprostřed
a dvou pobřežních se stěnami zapaženými. Rozpnute
Traco
12
article
těchto dvou částí voleno jest 30 metrů. Druhá část
přemosťovati bude rameno mezi ostrovy Rohanským
a Korunním, ostrov Korunní a rameno mezi Korun-
ním ostrovem a Štvanicí. Čásť tato seslávati budé ze
šesti polí o rozpnutí 27 metrů a jednoho malého pole
inundačního na ostrově Štvanici o rozpnutí 10 metrů.
Čásť tato spojena bude s prvou náspem upraveným
na ostrově Rohanském. Třetí čásť mostu věsti bude
přes hlavní rameno kolmo ku směru toku a vyústo-
vati hude do ulice Vltavské, přímo proti ulici Buben-
ské. Čásť tato sestávati bude ze šesti polí o rozpnuti
30 metrů a jednoho inundačního pole na ostrově
Štvanici o rozpnuti 15 m. s jednoduchou podporou
uprostřed. Dřevěných pilířů v této části bude celkem
šest návodních a dva pobřežní. Osy piltřů v této
části mostu a první budou kolmě k ose, jež vedena
bude kolmo ku směru toku. Naproti tomu pilíře
druhé části, celkem šest návodních a dva pobřežní,
zřízeny budou tak, že osa jich, která položena bude
ve směru toku, bude šikmo položena vzhlédemk
ose mostu. Na ostrově Štvanicí mezi oběma přísluš-
nými díly mostu zřízen bude násyp na výšku prů-
měrně asi 3.50 m. V náspu tomto pak pude nalésat
se podjezd o rozpnutí 9 metrů. O přímé spojení
mostu s ostrovy bude postaráno přiměřeně uprave-
nými sjezdy. Niveleta všech částí mostu bude hori
zonfální. Difference výšek oně při vyůstění na pra
vém břehu a oné při vyústění na levém břebu, která
obnáší asi 90 cenlimetrů, vyrovnána bude v náspech
čáslečně na ostrově Rohanském a částečně na ostrově
Bubno
13
article
Štvanici. Zajímavý bude způsob provedení a zřízení
pilířů (barek) v hlavním rameni, kde, jak známo.
tvoří dno řečiště břidla. Pilíře, jak v projektu na-
vrženy jsou, provedeny budou jako dřevěné caissony.
jež připevněny budou ku dřevěnému rámu,zjenž na-
vlečen bude na železně lyče kulaté do skály, na
hloubku 2 m. zapuštěné. Pro každý pilíř zapuštěno
bude celkem 12 tyčí, a sice čtyři uprostřed a po
čtyřech po stranách. Tyče v průměru 12 cm., celkem
délky šesti metrů ve spodní časti rozčisnuté a v
vrchní závity pro utažení matky opatřené, zapusti se
do vyvrtaných otvorů v půdě skalnaté. Jakmile toto
se stane, navlečena bude na ně klec dřevěná, sestá-
vající z dřevěné kostry, po stranách i ve spodní
části bedněním opatřené, šrouby se náležitě utáhne
a pomoci kamenného záhozu zatíží. K tomuto dře-
věnému caissonu budou nosné piloty piliře pomoe
šroubů připevněny. Pokud se týče pilířů ostatních.
provedeny budou jehlováním způsobem známým.
neboť v místech těchto jest na dně řečiště a na
ostrovech mlehlý násyp. takže zarážení jehel pomoe
beranidel jeví se možným. Stavba mostu tohoto vy-
žadovati bude nákladu vypočteného na 235.000 zl.
Tyč
centimetr
14
article
Provedení stavby zadáno bylo mistru tesařskému
panu Antonínu Kubešovi, který v nejbližší doběs
pracemi započne. Veškeré práce majť býti dokončeny
v tomto roce. Doufejme, že nějaká nepředvídáná po-
hroma nezkazí předurčeně disposice stavební, a že
pohoda příznívá umožní brzké dokončení prací.
— O počasí. Včera nastala pohoda velmi pří-
jemná. Slunko míle hřálo a oživilo promenády.
V městských sadech panovalo ještě pusto, poněvadž
cesty nejsou dosud upravené. V Král. Oboře, kde se
v minulých dnech objevili první špačci, byly včera
některé cesty pískem posypány a nelze pochybovati,
že v případu potrvání příznivé povětrnosti dnes
Obora stane se dostaveníčkem četných Pražanů
V tom případu také pouť u sv. Matěje v Šárce zajisté
bude hojně navštívena.
— Odtržená ozdoba balkonu. Mrazivé
vlhké počasí, vícekráte se střídající, znáčně působilo
na porušení trvanlivosti okras a ozdob v průčelích
domů. Každodenně skoro. docházejí zprávy o odtr-
žení okrasy sádrové neb maltové a spadnutí její na
chodník. Včera před 2. hod. odpolední spadlo kus
maltové ozdoby s balkonu domu č. p. 319—II. na
Karlově náměstí a jen šťastnou náhodou nikdo nebyl
jí zasažen. Odtržený kus vážil as 10 kg, byl tedy
dosti značný, aby způsobil někomu z kolemjdoucích
těžké, ne-li smrtelné zranění.
Kubeš
Král
Matěj
Karlov náměstí
kg
15
article
— Nalezená mrtvola sebevraha. Na dře-
věném plotu zahrady Vankovy v někdejší Kanálské
zahradě na Král. Vinohradech byla včera ráno na-
lezena mrtvola oběšence neznámého jmena. Sebe-
vrah jest asi 36letý, velké, zavalité postavy, kula-
lého piného obličeje, měl světlé kaštanové, krátce
střižené vlasy, hnědé oči, svěnlý, přizrzlý, do špičky
přistřižený plnovous; oděn byl krátkým zimníkem,
světle hnědým kabátem »sakko« z česané příze, po-
dobnou vestou, dále měl na sobě hnědě hamburačky.
soukené boty, dlouhé, vlněné ponožky, šedé trikotové
podvléčky a bllý stojatý límec. V kapse měl sebe-
vrah malé zrcádko, koženou tobolku na cigarety.
zástavní listek na stříbrné hodinky a řetízek, obě
bylo dne 23. února zastaveno na 14 korun a na
jmeno Procházka. Z toho patrno, že na označeném
místě zoufalec oběsil se v noci na včerejšek. Po lé-
kařském ohledání byla mrtvola odvezena do umriči
komory na vinohradském hřbitově.
— Pokus loupeže na berním úřadě. Do hlav-
ního berního úřadu, v Kolíně učinil v noci z úterka na
středu dne 21. t. m. několikráte trestaný pobudaz
Hláňan Václav Blecha pokus vloupání se. Vniklv
úlerý v noci okénkem z ulice do sklepa budovy
okresního soudu, odkudž dostal se do síně. Zde se
dobýval sekerou do dveří berního úřadu. Lomozem
probuzen syn sluby, v budově bydlícího, vyšel ven
a přistihl Blechu při práci. Lupič byl chycen a za-
vřen do separace. Dodán, následujícího dne po vý-
slechu ku krajskému soudu do Kutně Hory.
Vankův
Král
Procházka
Blech
Vinohrady
Kolín
16
article
Podlehl poranění. V lomech na Proseku
byl předvčírem zasypán lamač Tomáš Kalfus a utrpět
tak těžká poranění, že včera ve všeobecné nemocnic
pražské zemřel. Mrtvola přenesena byla do patho-
logického ústavu za účelem vykonání pylvy.
— Těžce zraněn. Do všeobecné nemocnic
zdejší byl včera přivezen 38letý dělník Josef Lorene
jemuž v Lozicích u Vysokého Mýta při bourání domu
spadla kláda na hlavu a roztřišiila mu lebku
— Voják na hlidce poranil hošíka. Ně
kolik školáků přišlo včera odpoledne na pobřeží
Vltavy naproti invalidovně a počalo se tam baviti
tím způsobem, že vylézali na pontony, u břehu při-
pevněné a hráli si na schovávanou. Vojín 3. prapor
zákopníků, který u pontonů stál na hlídce, chtěl
chlapce zahnati a použil k lomu kamene. Zda tuto
zbraň vytáhl z nábojnice, anebo zda ho zvedl ze
země, není známo, tolik však jest jisto, že zname-
nitý ten střelec trefil hozeným kamenem 10letého
školáka Antonína Šimůnka, synka dělníka a způsobi
mu značné poranění nad levým okem. Malka od-
vedla zraněného hošíka na záchrannou stanici, kde
poskytnuta mu byla pomoc lékařská.
Novou advokátní kancelář v Praze na
Menším Městě v Mostecké ulici čp. 55 (v domě
»u Šteiniců«) otevřel p. JUDr. Ladislav Kresl, zem.
advokát a obhájce ve věcech trestních.
Kalfus
Loren
Šimůnek
JUDr
Kresl
Prosek
Lozice
Vysoký Mýto
Vltava
Praha
Menší město
mostecký ulice
17
article
— »Šípů«, satyricko-politického týdenníků, vy
dáno po konfikaci číslo 11. s obsahem pestrým
časovým, jakož i se zdařilými vyobrazeními: »Kan
s tou voháňkou ?4. »Také: »Třetí zvonění«. »Rovno-
právnost ve státních úřadech u nás«. »Stařt obroč-
níci dostávají z ducha omladiny kněžské trémue-
»Návrh«, »Ti naší »andělé strážcí« ve Vídní !«
— Oprava. Do článku »Jak bydlíme«, jež uve-
řejněn byl v sobotním odpoledním vydání » Národních
Listů«, vloudily se mnohé, smysl rušící chyby. Pře-
devším nemá tam státi »Tramway má pod okny, po-
něvadž má daleko do města a dohromady žije klidně
a šťastně se svou rodinou«, nýbrž: Tramway má
pod okny a poněvadž má ale daleko do města a do
hospody, žije klidně a šťastně atd. Konec článku
pak má zníti: A přece by bylo možno vyvinouti iu
nás záslužnou činnost v tomto oboru oprav spole.
čenských.
— V linecké loterii vytažena byla včera ná
sledující čísla: 69 59 50 24 71.
— Z Libně. (Původní dopis.) Okolí pražské na
naší straně nemá právě nadbytek stromořadí; jest
tudíž park u invalidovny a stromořadí mezi Karlí-
nem a Libní velice milým útulkem četných chodců.
zvláště v měsících parna, kdy celé mraky prachuz
rozjezděných silnic zde se zvedají! Avšak c. k.
invalidovna je náhledu jiněho. Dala se do tak dů-
kladného »omlazování« starých akátů ve stromořadí
od mýta k Libni, že ubohé stromy tuto zahradnickou
»operaci« po většině odstůňou. Stromy totiž seře-
závají se až na hlavní kmen, který jako holý sloup
zde trčí k nebi. Kdybychom nevěděli, že je to
somlazování« stromů, řekli bychom, že to je vanda-
lismus.
— Z Troje. (Nekrolog.) Vzrušujícím dojmem
působila na nás zpráva, že v Praze, kde dlel na
dovolené, zemřel dne 18. t. m. milý náš kollega,
Šíp
Vídeň
Libeň
Trója
Praha
18
article
učitel zdejší obecné školy, pan Olakar Rosen-
berg. Zpráva, kterou jsme sice tušili, ale ne tak
náhle očekávali. Bylt kollega upoután již po léta
na místo, nemoha pro silnou nervosu ani při nej-
lepší vůli dostáti povinnostem svého stavu, jemuž
byl cele oddán. Kdo znal našeho kollegu, miloval
jej pro milou společenskou jeho povahu a kdo s ním
žili, měli jej rádi pro jeho přátelskou upřímnost.
Mládež naše ztrácí v něm pravého rádce, jenž jak
otec miloval dítky sobě svěřeně. Zvěčnělý pan
Otakar Rosenberg narodil se r. 1855 v Jilemnici.
Po odbytých studiích v Hradci Králové a v Praze
působil na obecných školách v Domašíně, v Cha-
brech a v Troji celkem 20 let. Mládež školní se-
brala místo na věnec na rakev na Ústřední Matici
školskou 10 K k uctění jeho památky.
Olakar
Rosen
Rosenberg
Jilemnice
Hradec Králové
Praha
Domašín
Trója
19
article
— Z dívadla Varlété. Krátká pohostinská
hra Bernadího chýli se ku konci, neboť zůstane zde
neodvolatelně včetně do středy 28. t. m. Obě dnešní
představení mají zcela stejný a nezkrácěný pro
gram. V obou předvedena bude kosmografem bá-
chorka »Popelka«, rovněž vystoupi Bernardi odpůl-
dne i večer ve všech svých úlohách. i Odpolední
předslavení počíná přesně o půl 4. hod. a potrvá do
půl 7. hod. Večer představení počíná o 8. hod.
— V I. orfeum Variété Karla Sindeláře
na Král. Vinohradech. V nynějším programu p. P.
Sodoma, komik p. Heřman Zefři, p. Karel Samec
sl Barna produkujíci se na různé badební nástroje
a české zpěvačky. Dnes jest též odpolední před-
stavení.
— Burgos, rodiště slavného hrdiny španělského
Cida Campeadora, Valladolid, druhdy hlavn
město království Leonského, v němž skonal Krištol
Kolumbus, avj. vystaveny jsou tento týden v pano-
ramatu Národní jednoty pošumavské na Ferdinandově
— Převžetí nádražní restaurace a hotelu
v Chocni. Pan František Korakerr, dlouholetý ob
chodvedouci nádražní restaurace společnosti státních
dráh pí. Domebauerové, převzal včera nádražní re
stauraci v Chocni a k ní náležející hotel a povede
oba podniky ve své správě.
— Nové lázně jsou opět otevřeny
třídě,
Popelka
Bernardi
Sindelář
Král
Sodoma
Heřman
Samec
Barna
Cid Campeadora
Krištol Kolumbus
Korakerr
Burgos
Valladolid
Ferdinandov
Choceň
Bernadí
20
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Nový attentát Lucchenův. Ze Ženevy
telegrafují: Lhccheni pokusil se o attentát proti ře-
dítelf vězení Perrinovi a sice ostrým nástrojem, kte-
rýž zrobil si z klíče k otvírání krabic s konservami
Luccheni přednášel právě Perrinovi stesk na zostřená
opatření, jež učiněna byla ve vězení následkem
útěku dvou trestanců. Když Perrin v hovoru odvrátil
blavu, chlěl jej Luccheni skoliti. Byl po krátkém zá-
pasu s dozorci vězeňskými přemožen a dopraven
opět do podzemní kobky, kdež bude v samovazbě
Lbashašq a vlonl
držán.
= K sebevraždě Jaunerově. Z Vídně se
sděluje, že hamáhání přátel Jaunerových podaří se
snad odvrátili vyhlášení konkursu nad jměním jeho.
= Opět defraudace v Halčl. Ze Lvova se
telegrafuje: Dlouholetý ředitel záložny v Sendzi-
szkově, nedaleko Ropeyc, dr. Frant. Sendzielowski,
prchl, zpronevěřiv téměř veškeré vklady lidí po vět-
šině chudobných. Na defraudanta vydán byl za-
tykač.
= Afféra nedospělé Aratinové, jež utella
se do kláštera Felicianek, byla předmětem dra. By-
kova dolazu v polském klubu. Ministr dr. Pietak od-
větil, že o pokřtění děvčete nemůže býti řeči, nebot
mu není ještě 14 let. Krakovská policie vypátrala
kde se děvče zdržuje a oznámila to jejím rodičům,
ale děvče nechtělo je viděti. Policie pátrá, kde se
děvče nyní zdržuje. Je zavedeno trestní řízení pro
odvedení nebo násilné zadržování Aratinové v klá-
šteře. Ministr neřekl žádné deputaci, že slátní mo
přestává u klášterních vral.
Perrin
Lucchit
Jaunerův
Jaunerový
doktor
František
Ženeva
Vídeň
Lvov
Sendze
Ropeyce
Lhcchit
Lbashašq
Felicianek
21
article
= Řádění lidojedů-Zapazapů. Z Londýna
24. února. (C.-B.) »Reuterova kancelář« dovídá se ze
zdejších úřadních zpráv náčelníka americké misse
v Lnabě na horním Kasatě v Konžsku, že kmen
Zapazapů dopustil se násilností v tamních končinách.
Jsou to lidojedi, již páchají ukrutnosti a provozují
obchod s otroky. Posledně přepadli několik vsí ne-
daleko stanice Joanši, vydrancovali je a zapálili a
část obyvatelstva odvedli do otroctvi. Ondy sezvalí
náčelníky, jejich náměstky a j. vynikající osobnosti
se ženami ze sousedních míst — celkem asi 500
osob — na přátelshou schůzku, a když dostavili se,
obklíčili je v táboře a žádali na nich otroky, slono-
vinu a j. věci. Když nemohli se vykoupiti, byli po-
střílení až na několik osob.
= Lloydový parník »Orlon« přibyl včer
z Brasilie do Terstu. V brasilských vodách onemoe-
něl 3. strojník žlutou zimnicí a ostaven v Rio de Ja-
neirské nemocnici. Dál onemocněl žiutou zimnicí to-
pič a zemřel. Mrtvola a jeho věci spuštěny do moře.
První lodní poručík vystonal se do 4. l. m. Parnik
zůstane lýden ve svato-bartolomějském lazaretu a po-
tom teprve bude puštěn do terstského příslavu.
= »Mafnlo«. Z Palerma telegrafují: Obec Por-
tinico chvěla se do nedávna pod terrorem Malfie, ani
však mobla vypátrati pachatele četných zločinů proti
životům i majetku. Teprve udavač jeden opatřil po-
licii seznam 120 tajných členů Máffie; 60 z niei
bylo už zatčeno.
Malfie
Londýn
Joanš
Onda
Brasilia
Terst
Rio jít já
Palermo
Zapazap
Reuterův kancelář
Mafnt
Máffie
22
article
Hudha.
Hudha.
+ Do dnešního koncortu mistra Fr. O
dříčka lze obdržeti ještě vstupenky na některá se
dadla v knihkupectví J. Pospíšila na Perštýně do
1/411. hod. dopoledne (křesla), pak do 11. hod. dopol
v kanceláři matiční ve Spálené ulici č. 24. Zbudou-
jaké vstupenky, budou prodávány večer o 6. hod.
v pokladně v Rudolfině. Obecenstvo se žádá, by
místa svá zaujálo nejděle do tři čtvrtí na sedmou.
+ Česká piseň národní v Paříži. Dne 20
t. m. p. Marc Legrand, redaktorcen chef časo-
pisu »L'Aube méridionale«, známý zvláště
jako autor knihy bášní »Duše antická«, repre-
sentující mezi mladými poety francouzskými tradiei
Chénierovu, zručný překladatel básní cizojazyčných
(zjev to ve Francii originální!), pokusil se ve svém
podnikavém oplimismu předvěstí četnému obecenstvu
pařížskému (zvláště ovšem damskému) v Bodi-
niře českou píseň národní podle svých překladů.
pořízených za pomoci p. Hanuše Jelínka. Úspěch
našich písniček byt veliký a — což nejvíce padá- na
váhu — upřímný, elementární.
J Pospíšil
Legrand
Chénierův
Jelínek
Francie
Perštýn
Paříž
Bodi
Český piseň
23
article
Causerie páně Legrandova spadala do cyklu
»Čtyř literatur«, jehož jednotlivé přednášky shroma-
ždují vždy hojně posluchačstva v oblíbeném divadle
v rue St. Lazar. Nadepsána byla causerie lákavě
»Au pays du tendre« (»V zemi něžností«). Titul byi
vzat ze slovníka francouzských précieuses, které
v salonu slečny de Scudáry rády snily nad mapou
této země vymyšlené jakési Watteauovy poetické
Cythary, země milenců a básníků. Touto zemí pak
imaginérní pak mínil pan Legrand provésti pomocí
svých překladů posluchačstvo, předváděje mu nej-
prvé milostnou poesii Petrarcovu, pak některé pře-
klady z portugalštiny, z Mickiewicze, z Björasona
z básníků německých, ponechav na konec poesii
prostonárodní, representovanou právě plsněmi če-
skými.
Legrandův
jít Scudára
Watteauův
Legrand
Petrarcův
Mickiewicz
St . Lazar
24
article
V slovním průvodu k písním těm zmínil se
básník nejprvé o úloze plsně národní v českém pro-
buzení, pojav její význam v rámci folkloristického
historisujícího směru vůbec, kterým se brala česká
renaissance na prahu XIX. století a který kulminoval
v národopisné výstavě, vyložil význam ohlasů Čela-
kovského i »Kytice« Erbenovy, vzdal těmlo umělcům
plnou chválu, charakterisovav jich harmonickou duši,
obrážející svět nárední poesiev liniích nezkarikovaných
a čistých, názvem miniaturních dvou Goctbů. Vyznačil
pak i dnešní stav písně národní v Čechách: její ob-
líbenost ve spolcích zpěváckých u studentů, úpadek
u rolníka samotného a u dělníka, jemuž vzrůstá
nová píseň, píseň dělnická, žaloval na smutný vliv
vídeňských a berlínských kupletů šantánových, im-
portovaných nedovzdělaným commis-voyageurem.
Detinoval pak národní píseň českou podle zná-
mých předmluv Čelakovského: česká píseň — pro-
cházka vzkvetlými lukami podél čilého potůčku se
skřivanem v azuru, píseň ruská — pouť mezi divo-
kými skalami, s přísnou mluvou hroudy a osudu
česká píseň pláče ještě a již se směje mezi slzami
Erbenův
Čelakovský
Čechy
český probuzený
25
article
výsledek je duha hrajfel jemnými, zrosenými a křeb
kými nuancemi, duha třpyticí se lehounkým pelem
naivnosti, jejž překlad nutně setře. Pan Legrand ne-
váhal pak srovnati oblon, příjemnou a svítivou ele
ganci národní české písně s afřišemi Murnovými, kde
táž čistá pohoda se snoubí s teuž ušlechtilostí
zaokrouhleností linií. — Dojem o řídu českém, který
si pan Legrand na základě zísní těch stvořil, jest
přesvědčení oholubičí považe české«! klid nábožen
ský, hluboký cit pro spravedlnost, neutuchající prou
něžnosti, ve slunečním pantheismu zabírajicí přírodu
mrtvou i oživenou, toť jsou páně Legrandovy vlast
ností, charakterisující národní píšeň českou, která
vyprvšťůje iniciativně z přetékající duše lidu melo-
dickým výronem. Pisně ty jsou obyčejně krátké (co
Pařížany na nich nejvíce překvapuje), ale tím více
jsou bezprostřední, tím méně uvažované, arranžo
vané a tím i rozkošnější
Průvod slovní by ovšem nestačil k poučení Pa
řížanů o kráse písně české, kdyby nebyl býval pro-
vázen i přednesem těch písní od Čecha a to českým.
Legrand
Murnův
Legrandův
Pařížan
Čecho
26
article
(Pařižan raději poslouchá píseň v cizím jazyce.) Pan
Oumirov, »oblíbený zpěvák pařížských salonů
jehož talent čeka většího jeviště«, jak pravil o něm
pan Marc Legrand, přednesl čtyří písně, jichž pře-
klad před tím přečetl překladatel a docilil svým mi-
lým přednesem, prohřátým teplými vinami cilu
písním těm nejvělšího úspěchu z celé causerie. Paří
žané, blaseovaní poesií umělou, s upřímnou rados
sledovali zpěv páně Oumirovův a zvlášlě rylhmický
tok písně: »Andulko, mé dítě« strhl je k potlesku
z celého matinéc nejsilnějšímu.
Překlady páně Legrandovy nezůstanou ovšem
v jeho stolku: doufáme, že co nejdřive je uzříme
tištěny se slíbenou obálkou od Muchy a s průvoden
Kubovým.
+ 56. populární koncert Uměl. besedy
v Praze konáli se bude dne 4. března za účinko-
vání pp. W. Burmestra, virtuosa na housle a M
MaverMahra, virtuosa na klavír, s následujícím pro
gramem: 1. F. Schabert: Sonata G moll č. 3 pre
klavír a housle. 2. HI. Wieniawsky Frant.: Fantasie
pro housle. 3. F. Chopin: Preludie op. 28 č. 15. Ch
Linding: klavírní skladba op. 32. 4. L. Spahř: Ada
gio ze 7. koncertu, J. S. Bach: Fuga G moll. 5. M
Maver-Mahr: Bagatella op. 10 č. 1. F. Liszt : Uher
ská rhapsodie č. 13. 6. J. S. Bach: Air Paganini
Burmester Thema s variacemi pro samotné housle
Lístky lze dostati dnešním dnem v předprodeji
čelnějších knihkupců. Lože u kustoda Uměleck
besedy.
Čoský opolek pro komorní hudbu.
Oumirov
Legrand
Oumirovův
Legrandův
Mucha
Kubův
W Burmestra
František
Chopin
L Spahř
Bach
Maver Mahr
F Liszt
Uher
Praha
Ch Linding
Sonata G moll
klavírní skladba op . 32
Ada
fuga G moll
della op . 10
Air Paganini
27
article
Příští koncert (3.) bude v pondělí dne 5. března
o 7. hod. v Rudolfině. Účinkovati bude »České kvar-
feto« a prof. J. Jiránek. Umělci zahrají mimo jině
dlouho již neprovozované klavírní kvartetto op. 1.
od Jos. Sáka. enle
+ Koncert odboru plzeň. Hlaholu« konás
v neděli dne 16. března o 3. hod. odpol. v Rudol-
fině při cenách populárních, aby každému poskýt
nuta byla příležitost zúčastniti se toho vzácného
uměleckého požitku.
+ Z Pardubic. (Koneert.) Minulé neděle
konal se ve městě našem koncert zdejších rodaček
sl. Růženy Žákovy, absolventky vídeňské konser
vatoře a majitelky hudebního ústavu v Praze a sl.
Marie Řihovy, absolventky operní školy pí. Par
šové-Zikešově. V koncertu tom spolnúčinkoval bary-
tonista, p. Karel Schmaus, člen městského divadla
v Olomouci. Slečna Žákova sehrála procítěně a
technicky dokonale skladby Smetanovy. Chopinovy.
Godardovy, Schubertovy a Schumannovy. V Slečna
Říhova zapěla písné Novákovy, Wendlerovy, Čaj
kovského, Griegovy a Schumannovy vyškoleným,
sympatickým, dovedně ovládaným hlasem. Pan Karel
Schmaus písněmi přednesenými znova osvědči
se výborným, intelligentním zpěvákem. Koncert těši
se hojně návštěvě a úplnému zdaru. Oběma damám
rodačkům pardubickým podány byly místním dam
suým odborem Národní jednoty severočeské kytice.
Podolknouti sluší, že průvod zpěvních čísel vzal na
se osvědčený virtuos, advokát pan dr. Leop. Hru
Slečny Žákova a Ribova podniknou společně sp
Schmausem příštího jara koncertní tournée po če-
ských městech; jest sympatickým umělcům jistě
přáti, aby koncertní výpravy jejich byly provázen
vším zdarem.
profesor
J Jiránek
Žákův
Řihův
Zikešův
Schmaus
Smetanův
Chopinův
Godardův
Schubertův
Schumannův
Novákův
Wendlerův
Griegův
doktor
Leop
Ribův
Jos
Rudol
Pardubice
Praha
Olomouc
Český kvar
Hlahol
městský divadlo
28
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes
večer jest slavnostní představení na
počes 70. narozenin Karoliny Světlé
Představení počne Smetanovou symfonickou básní
»Vltava«, načež následovati bude slavnostní
řeč, sepsaná sl. Eliškou Krásnohorskou a přednesená
pí.JSklenařovou-Malou a živý obra z, komponovaný
nkademickým maliřem p. Karlem Štapferem. Po ton
dávati se bude Smetanova opera »Ilubička«, k níž
dle novelly Karoliny Světlé napsala text Eliška Krásno-
horská. Vendulku zpívá pí. Maturová, Martinku pí
Klánová, Lukáše p. Veselý, Palouckého p. Polák, Ma-
touše p. Kliment a Tomše p. Šír. Představení jest
mimo předplacení. — Dnes odpoledne jest po šesté
Štechova veselohra »Třetí zvonění« při cenách
čiioherních (sedadio v přízemí a na I. balkoně K 3.20)
Ve veselohře zaměstnáni jsou ve hlavních úlohácl
pí. Kvapilová, sl. Grégrova, pl. Pštrosová, př. Hübne-
rová a pp. Seifert, Vojan, Mošna, Pštross a Sedláček
— Zejtra se dává po druhé Shakespearova pětiaktová
hra sjak se vám líbí«, v úterý odpoledne jako
mimořádné lidové představení při nejnižších lidových
cenách činaherních (sedadlo v přízemí 1 K) Štěpán-
kova veselohra »Čech a Němec«, večer Suppčova
operet. »Fatinica«, ve středu odpoledne jest jako
lidové představení Sudermannovo drama »Domov
večer Thomasova opera »Mignon«, ve čtvrtek po
třetí Shakespearova hra »Jak se vám lIbí«, v pátek
Karolina Světlá
Krásnohorská
Štapfer
Smetanův
Ilubiček
Eliška Krásno
Maturová
Martinek
Klánová
Lukáš p
Veselá
Paloucký
Polák
Kliment
Šír
Štechův
Kvapilová
Grégrův
Seifert
Vojan
Mošna
Pštross
Sedláček
Shakespearův
Štěpán
Němec
Suppčův
Fatinica
Sudermannův
Thomasův
Mignon
Vltava
Ma
Čechy
národní divadlo
29
article
Hauptmannovo pohádkové drama »Potopený
zvone, v sobotu poprvé mimo předplacení Horákova
opera »Babička«. »Babičku« vypraví ve scénu
ředitel F. A. Šubert a dirigovati bude první kapelník
p. Ad. Čech. Zkoušky s orkestrem a cetým aparátem
operním k tomuto dílu počnou v úterý. Hlavní zkouška
bude v pátek dne 2. března. — V činobře počaly
dnes zkoušky k veselohře »Premiera na vs “
od Jos. Smahy. — Ku dnešní slavnosti na počest
70. narozenin Kar. Světlé došel Národního divadla
následující telegram z Piňčova: »23. února. Památce
nezapomenntelné Světlé nehynoucí sláva. Professor
Bronislaw Grabowský s chotí.
+Z kanceláře smíchovského divadla
Dnes odpoledne hraje se po delší době opět Lindau
Krennova populární »Chudá holka«, večer pak Drti-
nova fraška »Sensuční vynález pana professora«
jednoaktová veselohra »On nežárli«.
+ Naše krajanka pí. Flora Jungman
nová, král. bavpr. dvorní baletní mistryně, vystou-
pila dne 11. t. m v novém baletu »Bohyně Diana«
od H. Heinea s hudbou E. Lassena, k němuž choreo-
grafii sama nastudovala. Zprávy mnichovských listu
překypují cliválou jak představeuí, tak zvláště osob-
ního výkonu naší krajanky.
Hauptmannův
Šubert
Grabovská
Krennův
Flor Jungman
Diana
H Heine
E Lassen
Čechy
Jos
Kara
Lindau
smíchovský divadlo
30
article
Kronika kulturní a společenská.
Kronika kulturní a společenská.
Záležitosti Národního divadla
Několik gloss k nynější krisi.
Zdá se, že náš pyšný koráb divadelní, vy-
pluvší kdysi s důvěřivou veselostí argonautskou
za zlatým rounem i zisku i slávy, pod vlajkou
ryzího umění, uvízí v mělčině. Aspoň ku předu
to s ním nejde. Billance zisku a slávy je
chatrná, a zejmena činohra neuspokojuje, re-
pertoar je chudý, nechytlavý, umělci, kritikaa
obecenstvo, jehož se to vše také trochu týká,
jsou samá nespokojenost. A nejen tyto tři velmi
rozmarné a těžko uspokojitelné živly projevují
patrnou nevůli s nynějším duchem vedenía
správy divadla a jeho uměleckou úrovní. Též
zemský výbor s obavami sleduje rozhárané a
desorganisované poměry v Národním divadle a
chce prý přikročiti k záchranné akci.
Každý pokus záchrany, každá ruka, která
by se chtěla uchopiti energicky a poctivě práce.
aby bylo divadlu pomoženo z té neblahé měl-
činy, byla by blahořečena celou českou veřej-
nosti, které nynější ochablý, malátný stav je
trapný. Nastává k tomu rozhodující příležitost.
V červnu konči smlouva nynějšího družstva Ná-
rodního divadla se zemským výborem.
Buď bude vyměnčn, nahražen celý nynější
apparát správy divadelní jiným družstvem a ji-
ným ředitelstvem, nebo při ponechání nynějších
poměrů nastane obrozující reforma organisace
divadelní. Něco se však stane — něco se
státi m u sk.
Otázka budoucnosti Národního divadlaa
nynější jeho kritická doba přechodní způsobuje
nejživější zájem.
Všude se o ní mluví, podivné zvěsti kolují
a některé venkovské žurnály přinášejí zprávy
sensační i zábavné, uvádějí i různé kandidatury
na přavzetí družstva a ředitelstva divadla. Bohu-
žel, jmenované kandidatury větším dílem nelze
bráti vážně, jsou to pouhé kombinace a fantasie
kavárniekých besed.
národní divadlo
31
article
Jediný projekt, o kterém se dá opravdově
uvažovati, je zahájená akce v Umělecké besedě,
ale chtějíce zachovati úplnou nestrannost úsudku,
nemůžeme se zatím vysloviti o činnosti, naleza-
jící se v prvěm počátku.
Nynější všeobecné volání po opravě a re-
formě netýká se snad změny osob, řídících Ná-
rodní divadlo, ale spíše změny celé soustavy
vnitřní, která dovoluje zasahovati do uměleckých
záležitosti divadla živlům, které všude jinde
mají svůj určitě vymezený obor působnosti bud
jen representativní nebo nanejvýše finanční.
Všude též se projevuje přání, aby řediteli byla
ponechána clo největší volnost a samo-
statnolst u vedení divadla, ale aby též od
něho byla požadována úplná a vše-
stranná zodpovědno st
Tentýž systém, který je zaveden všude,
u všech divadel i těch, které mají v čele nějaké
konsorcium a který se osvědčuje úplně, když je
ústav řízen svědomitým a podnikavým znalcem,
má vybraný ensembl uměleeký, bohatý repertoar
a dostatek obeeenstva, musí se zavéstí též u nás.
Naše divadlo má snad všechny uvedené pod-
mínky zdaru, znamenitý ensembl, který by se
dal jinak využitkovati, hojnost obecenstva, které
velmi rádo naplňuje divadlo a jež by se dalo
snad vychovat i pro nejvážnější činy a experi-
menty umělecké, řediteli nelze upříti dobrou
snahu a podnikavost, kterou osvědčil smělou vý-
pravou na vídeňskou výstavu divadelní — kde tedy
vlastně vězí příčina toho, že Národní divadlo ne-
vydělává tisíce, nestojí na prvním stupni uměle-
ckém, neplatí gáže a honoráře důstojné divadla
prvního řádu?
rodný divadlo
národní divadlo
32
article
Jen v nynějším staromodním a neprakti-
ckém útvaru družstva, na který i sám pan ředitel,
když se v něm probudí frondeurský duch, sva-
luje ve svých výročních brožurkách zodpověd-
nost za všelijaké nehody a sklamání.
Zdá se, že zemský výbor hodlá změniti
a upraviti systém správy divadla při obnovování
nové smlouvy i v tom případě, že bude uzavřena
opět s dosavadním družstvem.
Každá opravdová konkurence, která by se
vyskytla, byla by zajisté vítaná výboru zem-
skému i každému, komu záleží na rozkvětu Ná-
rodního divadla. Každá konkurence, jež by po-
skytovala jistotulepšího vedení
ústavu, zvýšení jeho úrovně umě-
lecké i většího uspokojení obe-
censtva, a která by též poskytovala zá-
ruku nestranosti v každém ohledu,
jež by neměla snad uplatniti vliv něja ké
koterie literární, divadelní nebo
jen společenské.
I jinde slyšeli jsme s důrazem pronesené
podobné požadavky, obavy; četli jsme ohražení
proti pokusům, saby Národní divadlo stalo se
míčem v rukou kterékoliv, ať literární, ať spo-
lečenské koterie«, která by z na men a la
vládu několika stranníků, hleda-
jícich prospěch svůj a svých chrá-
něnců literárníchi uměleckých.
Proti takovému rozřešení olázky Národního
divadla, které by nezaručovalo ani tolik nestran-
nosti vůči uměleům i spisovatelům, kolik jí po-
skytuje nynější správa, ozval by se zajisté dů-
razný protest.
národní divadlo
33
article
Vedle obnovení a upravení nové smlouvy
s budoucími nájemci divadla, jež bude v kaž-
dém případu hleděti k tomu, aby neostal v plat-
nosti těžkopádný systém mnohohlavé správy,
zatěžující a zdržující pokrok i rozvoj divadíla,
objevuje se nutnost různých změn, které by
prospěly divadlu i členstvu. Jeden krok a bohdá
úspěšný byl by již učiněn jmenováním p. Sei-
ferta vrchním režisérem, od něhož můžeme mnoho
očekávat pro osvěžení činohry, bude-li jeho čin-
nosti ponechána dostatečná volnost a samostat-
nost. Mimo jiné měl by se pozměnit nynější
způsob prázdnin. Divadlo je zavřeno pouze 14
dní v létě. Přední umělci vedle těchto prázdnin
mají též své dovolené, které však rušivě po-
změňují repertoir, když řada předních sil opustí
Prahu v létě nebo na podzim. Aby se tomu
předešlo, aby pak též jakýsi odpočinek dostal
se i choristům a dělníkům, bylo by snad zá-
hodno prodloužiti pravidelné prázd-
niny na celý měsíc, od 15. července do
15. srpna. Na tuto dobu by se mohly soustře-
diti všechny dovolené, tak že by odpadly ostatní,
mimořádně. Zároveň by též z nějakého týdne
prázdnin se mohli těšit dělníci a sborysté, kteří
dosud postrádají tohoto dobrodiní, první musí
oněch 14 dní, co je divadlo zavřeno, čistiti
stroje a druzí větším dílem mají zkoušky. Snad
by se mohlo uvažovati o tomto návrhu, vyslo-
veném se strany velmi kompetentní. O jiných
otázkéch, týkajících se uměleckých i hmotných
reforem a požadavků divadla i jeho členstva,
promluvíme příště.
V. H
Praha
34
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Trestní proces Hospodářské záložny
mělnické.
(Prvního porotního období ličení čtrnácté.)
Líčení den šestý.
(Pokračování.)
Minul prvý týden obrovského procesu, probrána
v něm spousta právního materiálu a kvapem blíží se
již chvíle, v níž po verdiktu lidových soudců vynesen
bude konečný rozsudek. Již za tři dny se to asi
stane, neboť dle prohlášení předsedova bude průvodní
řízení skončeno již zejtřejším dopolednem, ana látka
původní, tvoříci žalobní podklad, do včerejška valně
se stenčila. Oznámili jsme již, že státní zástupce
ustoupil od žaloby proti jednomu z obviněných a