2
masthead
V Praze, v neděli dne 1. července 1900.
Praha
4
article
Na rannt s odpol. list
přodplácí se
v Praze v admlalstraei
a měsíe
a čtvrt leta . . . . 6 K —
s dvojí donáško
na něse
a diní let
ve dlislkách
: 3Koo
na něsle
Pošteut
a měste
čtní li-
s dvoji sisilken
na měst
r . . . . : Hke
Praha
Koo
5
title
Dnešní číslo pro Prahu le o 18 stranách.
Praha
6
article
Státní němčina.
Státní němčina.
Není radno spoléhati se na věrohodnost
nejnovějších zpráv vídeňských, že unavující
vliv sálavých paprsků letního slunce mile
uspí do podzimu všechnu politickou podni-
kavost rozhodujících státníků cislajtánských
a s ní všechna možná nebezpečí, všechna
překvapení, všechnu strast a bídu.
Klamným zdá se nám býti povrchní ten
klid tajemného jezera; pod jeho na pohled
tichou hladinou bezpečně je život, v hlubi-
nách jeho to proudí, ba vulkanicky víří za-
jisté dnes jako včera. Kdež pak by zášť a
obmyslná intrika našich nepřátel a škůdců
potuchly a usnuly? Právě to ztišení vášnivé
vřavy v německo-centralistických žurnálech
jest nám podezřelým znamením, že úkladní
nepřátelé naši, známí to intrikáni ze školy
Chlumeckého a Stürgkha, za to potaji tím
horlivěji a úsilovněji v rozhodujících kruzích
pracují proti nám, aby připravili konečné.
definitivní rozhodnutí na prospěch svůj a
škodu naši.
Vizme jen, s jakou bezcharakterní pruž-
ností včerejší ti »rozhodní odpůrci« všeliké
vlády paragrafu čtrnáctého dnes podlézaji
pode jho paragrafu tohol
Kde jest jich bývalý zásadný odpou
proti každému řešení otázky jazykové cestou
ministerských nařízení nebo císařských roz
hodnutí? Ani potuchy více po něm; naopak
— ti vzorní němečtí Catonové dnes by sobě
ničeho vroucněji nepřáli a také k ničemu
jinému svými Grabmayry, Chlume-
ckými a Stürgkhy úsilovněji nepracují,
než kstomu, aby vláda osmělila
se cestou administrativní oktro-
vovati nejen nám Čechům své květnové
jazykové návrhy (a sice ještě ve zhoršeném
pro nás vydání), alébrž nad to ještě všem
Slovanům a celé polovině říše — s tát n
němčinu.
To jest potajná, neunavná agi
tace těch »umírněných« šlechet-
níkův pod hladinou nynější h
politického zátiší.
Chlumecký
Čecho
Chlum
7
article
Doufají a spekulují na naši slovanskou
nedbalost a nesvornost. Doufají a spekulují.
že nyní po rozbití pravice, kdy nemáme žád-
ného společného permanentního výboru, který
by bděl na stráži proti jejich operacím vá-
lečným, možno nás snáze překvapit
nepřipravené omráčit hotovou událostí
takého druhu, jakou by bylo vládní neb
císařské nařízení všem c. k. úřadůma
soudům státním, že nadále jazykem veškeré
agendy a správy státní, jazykem,
jímž mluví a dorozumívá se moc vý
konná jako moc zákonodárná, je st
v Cislajtánii výhradně — něm-
čina. Tento dávný zpupný požadavek své
germanisační a panovačné choutky chtějí
němečtí hegemoni nyní, v kritické hodině
tísně a nouze státní, na rozhodujících kruzích
vyhrdlit. Nevíme, jak se jich ponurému, vy
děračnému úsilí do té chvíle daří.
Avšak těší nás, že se jim nepovedl
většinu národů neněmeckých hypnotisovat.
že přes rozklad pravice národové slo
vanští přirozeným životním pudem
větří a postihují hrozící sobě nebezpečí a
jsou proti němu bdělí na stráži, s nimi pak
že jsou vzhůru také Italové rakouští, ba
i sami tyrolští konservativní Němci,
jmenem jichž »Neue Tiroler Stimmene
takto vládu Körbrovu varují, aby se chrá-
nila uposlechnouti pošetilé rady horno
rakouského zemského hejtmana Ebenhocha
a provokovat na krev slovanskou většinu
říše oktrojírkou »zákona« o státní němčině.
»Kdě jest v brošuře Ebenhochově pro-
veden důkaz,« plá se tyrolský list, »že by
toho byla nutná potřeba, aby s
němčina, kterou dosud Slované beztak
dobrovolně uznávají za trvající pro-
středkovací jazyk, najednou základním zá
konem jim nakázala? Jedno z dvojího
buď jest takový zákon zbytečný a potom jest
Italos
Němec
Neue Tiroler
Slovan
Cislajtánie
8
article
škodlivý, aneb marný a pak jest teprve za
škodný. Ve století dvacátém nelz
národům dekretovati dorozumí
vací jich jazyk donucovacím zá-
konem. Existuje-li takový jazyk, existuje
pouze mocí své rozšířenosti a z dobrovol-
ného uznání této jeho rozšířenosti.
Avšak chtíti jej národům slovanským
vnutit zákonem jako jazyk panující, to by
jen podráždilo jejich odpor a bylo by něm-
čině jen na škodu. V otázkách jazykových
není vůbec radno dovoliti si nějakého do
nucování.« — Ba i samému Ebenhochovi tak
blízký linecký »Volksblatt« dnes již od svého
patrona couvá, řka: Po našem přesvědčení
nedá se otázka prostředkovac
řeči (státní němčiny) rozřešit jinak, než-li
se souhlasem neněmeckých ná-
rodů a stran. Nepouze Slované,
alebrž i Vlaši zřejmě osvědčují, že nedají
se v této otázce majorisovat, nehledě ani
k tomu, že by zde vůbec nebylo
majorisování ani možným. Vskutku
zaprotestovali také Vlachov
tyrolští na valné schůzi svého národně-
politického spolku v Tridentu dne 24. června
velmi rozhodně proti choutce německých
hegemonů po uzákonění státní němčiny:
Slovan
Vlach
Vlachov
9
article
»Svatodušní program Němců — pravil tu říš-
ský poslanec vlaský dr. Riccabona —
jakož i poslední řeč Grabmayrova naplňují
nás obavou, že Němci dosud drží se svého
šíleného bludu, že dosáhnou zde nadvlády
nad ostatními národy. Vždyť pan Grab-
mavr volal opět po uzákonění němčiny
jako prostředkovací řeči státní. Nechť by také
byla němčina v skutečnosti prostředkovací
řečí státu, však zákonně nesmí byti
na takou pasována: k tomu my Vlachové
nikdy svoliti nemůžeme a nesvolíme! Při
veškeré uznalosti k německé kultuře my
Vlachové musíme se vyslovit proti každe
mukoliv privilegování německe
národnosti«
U národů slovanských (ani Po
láků nevyjímaje) setkává se pak přirozeně
tato drzá provokace německá teprv s odpo
rem, o jehož živelní síle mohli si nepřátele
naši i vláda p. Körbrova učiniti poněti z pro-
testu oněch 60.000 lídu našeho na nedělním
táboře na Mužském,
Ba, to by tak ještě ke všemu neštěst
Rakouska scházelo, aby našla se vláda
která by vyhověla německým nesytům i v této
choutce jejich, aby oktrojírkou pro
vedla jim dnes ten návrh — Schč-
nererův ze dne 24. ledna 1884, který
zněl doslova: »C. k. vláda se vyzývá, aby
podala předlohu zákona, jímž by pro obvod
království a zemí v radě říšské zastoupe-
ných — vyjma království dalmatské, halič-
ské a vévodství bukovinské, uzákoněna
byla němčina ve veřejném životě a ze-
jmena ve státní správě trvale jako řeč státní
týmž způsobem jako maďarština v Uhrách.
Němec
doktor
Riccabon
Grab
Vlach
Rakousko
Uhry
10
article
Tenkráte netroufali si ještě ani němečtí
ústaváci, ani němečtí nacionálové pro takovýto
drzý a pohoršlivý návrh pru-
šácké zpupnosti hlasovat. By
zamítnut celou sněmovnou po-
slaneckou všemi hlasy až na dva
Schönererův a Fürnkranzův! — A hle
dnes po šestnácti létech dospěli ti roztomilí
»umírnční« vlastenci německo ústaváčtí tak
daleko, že ve svém svatodušním programu
přijali tento návrh Schönererův
za svůj a že dnes svými Chlumeckými,
Grabmayry a Stürgkhy co nejúsilov
něji praeparují vládu p. Körbrovu, a b
tento Schönererův ideál oktro
jírkou učinila skutkem
Nuže, přemítá-li dnes snad p. Körbe
má-li či nemá-li se tomu impetuósnímu ná
tlaku německých hegemonů poddati, dopo-
ručujeme mu, aby si přečetl on
zprávu jazykového výboru po-
slanecké sněmovny ze dne 9. března
1883, vypracovanou drem. Stanislavem ryt.
Madeyským a téhož knihu »Die deutsche
Staatssprache oder Oesterreich ein deutscher
Staat«, vydanou ve Vídni r. 1884.
u Č,
Tu zví, jakého osudného činu
dopustil by se na Rakousku
kdyby poslechl démonicky svůd-
ných šeptů a rad oněch Stürgkhů,
Grabmayrův a Chlumeckýcha
pasoval němčinu na státní prostředkovaci
jazyk správy rakouské! Tím by dle neroz-
borných právních důkazů mírného Po-
láka Madevského porušil a z ko-
řenů vyvrátil státní základn
zákon ústavy (článek XIX.) o rovno-
právnosti národů a jazyků národních
v životě veřejném, tím by Rakousko
převrátil ze státu národů v
stát — německo-nacionální! Trou-
fal by si toho s Rakouskem uči
niti?i
Stürgkh
Körbe
Stanislav
Grabmayrův
Chlumeckých
Vídeň
Rakousko
Tra
slanecký sněmovna
11
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 30. června. (Investičn
úvěry pro země české.) Doplákem ke
včerejší zprávě o prodleužení zatímného roz-
počtu do konce tohoto roku dodáváme seznam
úvěrů pro různé stavby a jiné podniky v zemích
českých.
Pro ministerstvo vnitra povoluje se n
stavbu silnice z Dobešova do Oder ve Slezsku
30.000 K, na regulaci Vltavy 1,680.000 K, na
regulaci Labe 360.000 K, na kanalisaci Malého
Labe 20.000 K, na budovu úřadovny
v Teplicích 100.000 K; v účtu investičním na
zřízení vorových přístavů na Vltavě a na Lab
600.000 K.
Praha
Dobešov
Odra
Slezsko 30.000 K
Vltava
Teplice
Laba
12
article
Pro ministerstvo osvěty na oprav
zreadlové kaple v Clementinu pražském 3400k
na opravu fresk v kapli sv. Barbory v Plzni
2000 K, na opravu Vlaské kaple v Praze
2000 K, na opravu chrámu sv. Václava v Praze
10.000 K, na opravu průčelí prachatické rad
nice 2000 K, na opravu chrámu sv. Jiří n
Hradčanech 8000 K, na opravu farního chrámu
v Sedlci 12.000 K, na různé stavby a pře-
stavby v Čechách 343.442 K, k témuž účelu
na Moravě 183.220 K, na budovy německé
university pražské 40.000 K, na stolici me-
teorologie při technice brněnské 1000 K, na
stavbu akademického gymn. v Praze 200.000 k.
na stavbu něm. gymn. v Štěpánské ulici v Praze
200.000 K, na stavbu něm. gymn. v Olomouei
100.000 K, na stavbu druhé německé reálky
v Praze 420.000 K, na potřeby něm. reálky
v Budějovicích 2400 K, na potřeby česk
reálky na. Král. Vinohradech 12.000 K, n
místnosti pro českon. raásku y Brně 80.000
na stavbu průmysl. skory v Praze 184.000 K
na přísti vbu prům. školý v Liberci 24.000K
na stavbu prům. školy na Smíchově 200. 000 k.
na vnitřní zařízení tkalcovské školy v Strako-
nicích 6000 K, na přístavbu prům. školy
v Bílsku 5000 K, na zřizení odborné školy pro
vyšívání v Kraslicích 4800 K, na mechanické
stavy pro tkalcovskou školu v Aši 5000 K, na
budovu učitelského ústavu v Budějovicích
svatý . Barbora
svatý . Václav
svatý . Jiří můj Hradčany
Král
Plzeň
Praha
Sedlec
Čechy
Morava
štěpánský ulice
Budějovice
Brno
Liberec
Smíchov
Bílsko
Aš
8000 K
tkalcovský škola v Straka
učitelský ústav v Budějovice
Olomouei 100.000 K
13
article
153.000 K, na budovu učit. ústavu v Opavě
218.000 K. Na účet investiční téhož
ministerstva na zakoupení pozemků v Slupích
v Praze 152.000 K, na stavbu fysik. ústavu
české university v Praze 200.000 K, na bu-
dovu medic. fakulty české university 316.000
K a další položky 14.000 K, na zřízení bota-
nické zahrady v Praze 330.000 K, na stavhu
fysiolog. ústavu něm. univ. v Praze 200.000
K, na německé gymnasium v Olomoue
300.000 K.
Pro ministerstvo financí na stavbu
úřadní budovy na Poříči v Praze 100.000 k
na úřadovny ve Vrchlabí 5310 K, na úřadovny
v Chotěboři 29.000 K, na přístavby tabákové
továrny v Písku 100.000 K, v Tachově
100.000 K, v Nov. Jičíně 20.000 K, pří
spěvek na obnovení Karlova Týna 35.000K
Na investiční účet téhož ministerstva na stavbu
soudní budovy na Poříčí 200.000 K.
Pro ministerstvo železničn! investičn
úvěry na místní dráhy Mikulášovice- Cukmant
29.300 K, Beroun-Dušníky 1,715.320 K, Králiky
Šilperk 1,560.000 K, Albrechtice Osoblah
1,320.000 K, Čerčany-Kolín 600.000 K, Karlový
Vary-Merkelsgrün 80.000 K. Na stavby nádražn
v Budějovicích 400.000 K, v Bilině a Žat
Králik
Opava
Praha
Vrchlabí
Chotěboř
Písek
Tachov
Jičín
Karlov Týn
Mikulášovice
Beroun
Dušníky
Albrechtice Osoblaha
Čerčany
Budějovice
Bilina
ústav český univerzita v Praga 200.000
český univerzita 316.000
Cukmant 29.300 K
Kolín 600.000 K
Karlová Vara
Merkelsgrün 80.000
14
article
300.000 K, v Praze 220.000 K, v Berouně
200.000 K, na dílny v Lounech 103.000 K
v Nýřanech 84.000 K.
Pro ministerstvo spravedlnosti n
úřadovnu v Karl. Varech 60.000 K, na úřa
dovnu ve Slaném 6000 K, v Táboře 20.000 k.
na stavbu trestního soudu v Praze 200.000 K.
v Plzni 140.000 K, na úřadovny v Hostinném
40.000 K, ve Vrchlabí 22.700 K, na obnovu
průčelí soudní budovy v Prachaticích 2000 K.
na úřadovnu v Trutnově 100.000 K, v Jihlavě
80.000 K, ve Šternberku 40.000 K, ve Skočové
ve Slezsku 49.000 K.
Praha
Beroun
Louny
Nýřany
Slaný
Tábor
Plzeň
Vrchlabí
Prachatice
Trutnov
Jihlava
Šternberk
Vary 60.000 K
15
article
Ze Záhřeba, 28. června. (Stanovisk
Chorvatů k přísaze arciknížete
Frant. Ferdinanda z Rste.) Za příleži-
tosti čtvrtečního slavnostního aktu ve vídeňském
dvorním hradě »Obzor« se rozepsal o státo-
právním poměru Chorvatska k otázce následnické
a zastavuje se zejmena nad tím, že přisežní
formule byla sepsána a podepsána jen německy
a maďarsky a nikoli také v jiných jazycích
v Rakousko-Uhersku obvyklých, zejmena v jazyku
chorvatském. Nemluvě o tom, že ani v Před-
litavsku němčina není jazykem státním, jes
maďarština státním jazykem jen v Uhrách,
nikoli však v Chorvatsku, kde i dle vyrovnacích
zákonů jediným státním jazykem jest jazyk
chorvatský. Proto jsou i uherská ministerstva
povinna všechna podání, přicházející z Chor-
vatska, vyřizovati chorvatsky, a poslanci z
Chorvatsko, zasedající ve společném sněmu
uherském, mají právo mluviti chorvatsky. At
bude arcikníže Frant. Ferdinand korunován z
krále uherského, bude přísežní formule sepsána
v originále maďarském a chorvatském. Proto
měla i čtvrteční přísaha býti sepsána také
jazykem chorvatským. »Obzor« si dále stěžuje,
že království chorvatské při přísaze arciknížee
vůbec nebylo zastoupeno, poněvadž hr. Khuen
Hedervary byl přítomen nikoli jako bán chor
vatský, nýbrž pouze jako tajný rada. »Obzore
snad nebyl ještě zpraven, že při přísáze by
také ministr za Chorvatsko Ervin Cseh.
Chorvat
František
Ferdinand
Ferdinand korunovat
Cseh
Záhřeb
Chorvatsko
Rakousko
Uhersko
Uhry
Chor
Ata
16
title
Politické zprávy zahraničné.
17
article
V Praze, 30. června.
Praha
18
article
Srbsko v nejhlubším úpadku.
Bělehradský dopis v »La Serbie« divokými
ale pravdivými barvami líčí nejhlubší úpadek
do jakého Srbsko bylo přivedeno oběma posle
ními králi, z nichž jeden je mravně úplně zvrhlý
a druhý neschopný, aby jako soukromá osob
žil bez kurátora, neřku aby autokraticky vlád
národu, oba pak mají společnou vlastnost Obre
novičů: zlobu a bezohlednost.
Srbský národ nepozdvihuje se, je tich
zdánlivě tyranům a katanům svým neodporuje
avšak všeobecný passivní odpor je tak mocný
že státní stroj srbský co nevidět se zastavl
Vládní orgány nejsou s to uvesti v život an
nejnevinnější zákon, který odhlasovala nynějš
skupština. Úřady utíkají se k pomoci žandarmův
ale marně. Lid vidí v každém zákoně a v kaž
dém úřadním nařízení pasť, ku které se dává
vléci, jíž ale v posledním okamžiku dovede s
vyhnouti.
Srbsko
Lido
Le Serbie
19
article
Srbové nikdy neplatili daně radostně; ale
dříve byli přesvědčeni o jejich nevyhnutelnost
a platili přece, a dnes museji býti ku placení
násilím nuceni. Vědí, že daně neslouží dobru
země, nýbrž Milanovi. Ministr financi, aby po
vzbudil horlivost berních a exekutorů, dal
pro ně zhotoviti zvláštní pochvalné diplomy,
současně slíbil obecním představe
ným 50 pot. z daní, které od svýc
spoluobčanů seženou.
Na soudy se nikdo neobraci. Jsou považo
vány za chrámy soudcovské libovůle a Milanovy
rozkazy slaví v nich své vítězství. Sami advokát
nerespektují nálezy soudů. Soudcové chtějís
úctu advokátů vynutit. V poslední době 11
advokátů bylo pokutováno 300—2000 fr. za to,
že projevili nedostatečnou úctu k soudům; třem
jiným advokátům bylo odňato právo obhajovati
Ještě úzkostlivěji národ vyhýbá se úřadům
policejním. Toho dřive nebývalo. Policie srbská
byla zřízena v duchu moderném a na policej
ního prefekta každý občan obracel se s důvěrou
jako na přitele. Dnes jest úplná změna. Sedláe
Srba
Milan
Milanův
21
article
zajdou si třeba několik kilometrův, aby se vy-
hnuli policejnímu úřadu. Dnes je každý poli-
cejní zřízenec i s prefektem považován za ne-
přítele. Úřadní noviny každý den uveřejňují se-
znamy občanů potrestaných za to, že neupo-
slechli pozvání na policii
Chrámy proměnily se v politické tribuny
s nichž káže se boj proti radikálům a lásk
k... Milanovi. Lid se proto vyhýbá i domům bo
žím a všem stykům s nehodným duchovenstvem
Škola trpí následkem nepřátelství, panují-
eího mezi učiteli, vesměs radikály, a mezi před-
stavenými obcí, vesměs jmenovanými polici
Učitelé jsou pronäsledováni bez milosrdenstvi
Již Milan sám nahlíží, že to tak déle
nejde, a dal do svých »Malých Novin« napsati
článek o potřebě vzájemné důvěry mezi činov-
níky státu a občanstvem. Vytýká úřadníkům, že
se nad občanstvo vypínají; mají se svých výšin
sestoupiti k lidu, býti k němu vlídni a poučo-
vati jej, že jde o jeho blaho a že vláda chce
pracovati k jeho hospodářskému povznesení.
Ale marno vše! Slovo »hospodářské povznesení«
v ústech Milanových vyjímá se jako sarkasm.
Jak může ten, kdo celý život jen svlékal, dojít
víry, když slibuje, že někoho také obleče?
Milan
Milanová
Malá novina
22
article
Z bojiště prusko-polského.
Poloúřadní listy v Němeích píšou: »Z faktu,
že Poláci vytlačují dvojjazyčnost ze svých okresů,
soustavně Němce i utrakvisty boykotujíce, ně-
mecké říši i všem veřejným korporacím vzcházi
povinnost, všemi silami starati se, aby Němci
průmyslníci, obchodníci a dělníci nebyli nuceni
z takových okresův ustupovati a aby ve svých
živnostech nebyli polskou agitací olupováni.
Proto bude třeba bedlivě dáti pozor, aby všecky
dodávky pro erár byly zadávány jen Němcům.
jako to ode dávna Angličané dělají nejen u sebe
v Anglii, nýbrž i v koloniích.e
Polské listy poznaňské odpovídají, že tot
vyzvání jest úřadním potvrzením, že Němcům
jde o bezpráví a zneužívání moci. V praxi Po-
láci nikdy neměli účastenství při dodávkách pro
pruský erár, ale vždycky měli na ně právo
Bude-li každý Polák úřadně vyloučen z doda-
vatelství, polská společnost neutrpí tím žádných
ztrát, ale přibude jí o jeden důvod víe, aby se
Poláci cítili v Prusku ne jako ve vlasti, nýbrž
jako v nepřátelském zajetí. Oč lépe daři se
Polákům v Rusku, kde nikdy nikomu nenapadlo
podobným způsobem Poláky vylučovati ! Směšno
je naříkati na bojkot polský, neboť celá ně-
mecká politika je protipolským a protislov van
ským bojkotem.
Polák
Němec
Němec průmyslník
Angličan
Němee
Anglie
Rusko
23
article
Pronásledování v Bosně.
Član srbské pravoslavně) deputace, jež
přišla nedávno do Pešti, douřýjíc, že jí bude
dopřáno slyšení císařského, Bogdan Milanovi
z Petrovce, byl vraceje se domů na hraniei
očekáván hlídkou četnickou a /hnán do Petrovce,
kde jej zavřeli a dosud ve výzení drží. Petrov-
ská církevní pravoslavná obec na nátlak úřadův
odvolala plnou moc, již BBogdanu Milanoviči
byla dala. Přes to byl předsleda církevní pravo-
slavné obce Stojan Baňac pokutován 100 zl
jeho písař 20 zl., oba pak vypověděni z P -
trovce do svých rodných obcl.
Okresní v Ljubuškém v Hercegoviné svolal
mohamedánské občanstvo a předožil jim k po-
depsání listinu, že nikoho s deputaer do Pest
nevyslali. Občané odepřeli podepsati takové pro-
hlášení. Podepsal pouze jeden, mohamedán
Hasan Guja, jenž je člověk od vlády odvislý.
Když se mu to nezdařilo, okresní dal rozhlaso-
vati po městé i okrese, že všichni, kdo podpis
odepřeli, budou zavřeni a pokutováni, a že jen
tím se spasiti mohou, dostaví-li se sami na
úřad a poprosí, aby směli podepsati. Nátlak
ten účinkoval na některé a podepsali. Nepode-
psavší skutečně byli odsouzeni do vězení n
8—14 dní s každodenním postem.
Mohamedáni v Ljubuškém nemálo jsou
podrážděni tím, že jim jako za odpověď na
jejich nevyslyšené žaloby proti katolické pro
pagandě robotou bylo uloženo opraviti a vyč
stiti katolický hřbitov. Politický úřad ne-
spokojil se tím vším a dal po všech hostincích
a kavárnách v okrese rozeslati seznam oněch
Član
Bogdan Milan
Petrovec
Milanovič
Baňac
Hasan Guja
Boseň
Pešť
Petrovka
Petrov
Hercegoviný
24
article
FEUILLETON
FEUILLETON
—a. V Paříži, 29. června 1900
Chci pokračovati v líčení toho, po čem by
Čech na pařížské výstavě marně pátral.
Je to dost těžký úkol v té světové záplavě
věcí krásných, zajímavých a důmyslných, svěd-
čících o mohutnosti lidského ducha, právě tak
jako o jeho bizarnosti, však při soustavném
probírání velkolepých pokladů, které snesl člo-
věk, aby dokázal, jak statečně pokračuje na
dráze, přibližiti se co možná svému věčnému.
velikému, v pravdě svatému pravzoru, konečně
se shledáme s tak mnohými krajanskými věcm
— kterých tam není.
Lajdal jsem se z hotelu naší krajanky ma-
dame Goebové v ulici Lanery 29, kterouž všem
navštěvovatelům světové výstavy co nejvřeleji
doporučuji, když u samého Jenského mostu
vrazil do mne známý z dřívějších dob Němec
— dnes nemožná už to věc, s Němcems
spřátelit — a chopiv mne za rameno, docela
jako pruský šikovatel na evičišti, kategoricky
mi velel: pojďte! A víte kam mne vedl? Do
německého representačního restaurantu. Doznám
upřímně, že tak elegantně zřízených místnost
jsem na výstavě dosud nenalezl, a tak výtečně
že jsem rovněž nikde nejedl. Vždyť se mi
zdálo, jako by stará sláva bratří Provencal-
ských a Vefourova byla se divným řízením
osudu odstěhovala do — Némec, aspon
Čo
Němec
Provencal
Paříž
Lanera
svatý pravzor
25
article
do těch výstavních. Ovšem laciným naše
dejeůner nebylo, naopak potili jsme se, jak
náleží, však za to jsme posnídali s největší
elegancí a při tom jsme si pochutnali. Fran-
couzi, jakkoli neradi, uznávají, že tímto něme-
ckým restaurantem jsou překonáni, avšak také
si vypravují, jak si dal německý císař podni-
katele předvolati, jak mu slíbil bohatou
státní subvenci a odměnu, vynikne-li a jmenu
německému čest způsobí, při tom ale mu též
»hrozným« trestem pohrozil, kdyby se opováži
v Paříži vkročiti ve staré šlépěje universálních
německých omáček a třikrát ohřívaných beef
steaků. Přítel Němec byl u vytržení a když ne-
zbylo mi nic jiného než potvrditi, že vše bylo
výborné, nemohl se udržeti a objal mne. Abych
nadšení jeho poněkud zehladil, spustil jsem po-
jednou: »Jen jednu výtku činím vašemu re-
staurantu.«
»A ta by byla?« tázal se, vyvalivn
mne oči.
»Že to není restaurant německý, lépe ř
čeno, že to nebyla národní vaše kuchyně, ze
které jsme jedli, nýbrž anglicko-francouzská.s
Popiral co nejrozhodněji.
Však když jsem mu připomenul, že neby
na jídelním lístku ani »Eisbein« se zelím, an
husa s »Grünkohlem« — s něčím, co špenátu
se podobá, ani úhoř »na modro« s okurkovým
salátem, ani hrozná letní polévka z vyvětralého
studeného piva, které říkají »bierkalte Schale«.
odmlčel se. »Nyní ale půjdete vy se mnou« —
kázal jsem. »Tři, čtyři hodiny se zde nejroz-
manitějším způsobem budeme bavit a potom i
Fran
Němec
Paříž
26
article
zajdeme na diner do »čoského národního r
staurantu«.
»Do českého ?«
»Ano, pane! Což nevíte, jak proslavena
je česká kuchyně? Což nevíte, jak česká ku
chařka v celé střední Evropě je hledána
A můžete se domnívati, že my, tak čilý, svo
pověsti dbalý národ, dáme si ujíti příležitos
tak vhodné a nepochlubíme se světu, co u nás
ve vzácné dokonalosti je domovem? Nepamatuj
si ani, co s Němcem všechno jsme vytloukl
onoho půldne.
O pátě hajdy do našeho restaurantu.
Němec
Evropa
27
article
Ne velká, ale hezounká budova v čisťoučkém
slohu renzissančním, jako by ji byl dělal Dinzen-
hofer. Kolem verandy rozkošná zahrada, boh
ví jak a z čeho vybájená. V prostřed za
hrady, uprostřed bílých a červených růží zve
se hrdá socha Prahy z kararského mramoru,
objednaná obcí pražskou u Strachovského z
5000 zl. Uvnitř je nádherný sál s bohatým.
ale přísně slohově českým nábytkem. V čele
je Hergesellova a Procházkova skupina »Čechie
přináší Francii holdovací dary« a vyzdoben
mimo to obrazy vesměs domácích našich uměleů
Sestavil jsem Němei zvláštní menu: Polévka
sousedská (s nudlemi a rozkrájenou v ní sle-
picí). Hovězí maso šťavnaté s koprovou omáčkou
a s knedlíkem. Drobečky s knedličky a kar
fiolem. Mladou husičku s kedlubnovým zelím
nebo okurkovým salátem, event, smažené kuře
se sladkým hráškem, třešňové koláčky, ovoce
a mezi ním lesní jahody s hustou sme ta nou.e
Bože, jak ten Němec do sebe to soukal
A jak jsem byl šťasten, že jsem jej mohl ta
důkladně přetrumfnouti.
Strachovský
Hergesellův
Procházkův
Čechie
Drobeček
Němec
Praha
Francie
28
article
Jenom že milí a vážení čtenáři: takovéh
českého restaurantu, aniž podobného, na pařížsk
výstavě vůbec není . .
Aby se mi ale vytýkati nemohlo —
v Čechách je dost zlých lidl, kteří by toho byli
schopni — že nejvíce jsem postrádal na vý
stavě toho, co se jí a pije, dovolil bych si upo
zorniti a v zájmu národní naši cti doporučit
všem krajanům, aby, jakmile vkročí na Marsovo
pole, zabočili ihned ku krásnému smělému »pa
villonu české kulturní práce«, jejž zbudoval z
součinnosti vynikajících výtvarných umělcův
našich mistr Polivka. Nalezá se v nejbližšín
sousedství paláce krásného umění, v oněci
místech, kde dostaveníčko dala si aristokracie
ducha z celého světa.
Obsah paláce sestaven je tak, jak skutečně
jsme se vyvíjeli. V přízemí první počátkové naš
kulturní pouti, nad nimi zajímavé doklady kul
turního postupu dalšího, nejvyšší pak jeho nej
zářivější výkvět, jeden vypučelý ze stonku
pravdy, druhý ze stonku krásna. Ne pouze Čech
ale i vnímavý cizinec ne bez hlubokého pohnuti
sleduje zápasy malého počtem národa našeho,
který v různých dobách svého vývoje sváděti
musil boje s národy velikými, ba brániti se proti
křižáckým tažením celé Evropy a který pře
hrozné pohromy, jež jej byly stihly, přece svou
existenci uhájil a opíraje se o nezmarnou vnitřní
sílu, dnes v jedné řadě postupuje s ostatními
Marsův
Čechy
Evropa
villon český kulturní práce
sousedství palác krásný uměný
29
article
kulturními národy. Co v dávnověku, co v době
novější vykonal český člověk — to všečnno
v tomto pavillonu sneseno. Pravé to museum
velkolepých zápasův ducha průběhem věků —
dole allegorisováno skvostnou skupinou Levého
»Národ český jako mučedník« a vznešenou
sochou Myslbekovou nahoře: »Národ český jako
vítěz !e
Promiňte mé fantasii, milí krajané, nebo
vězte, že tohoto slavného pavillonu ani na blízku
velkého, ani v sousedství malého paláce umění
nikde není, ba že byste ho na celém vý-
stavišti marně hledali
Nechci býti zlomyslným a vim, že za málo
peněz je málo muziky, ale jediný zástupce ná-
roda českého v komisi generální a pánové, kteři
byli v různých komisích zemských, by se za
vděčili veřejnosti, kdyby řekli, jak se stalo,ze
národ český, pokud se týče pařížské výstavy, tal
byl odbyt.
Krásný, ba ve svých detailech přímo velko-
lepý interieurek český, vystavený hlavně zásluhou
obchodní komory pražské a jejího předsedy, na
representaci národa, jakým je náš, nestačí.
Poukazovat k tomu, že president Loubet
tímto naším interieurem vstoupil do rakouského
oddělení, mnoho neznamená. Do malého soukro-
mého bytu vstupuje se namnoze — kuchynía
hrdými snad na to také nemůžeme býti, že nás
»pokojik« povýšen byl panem Loubetem na
»předsíň« Rakouska
Myslbekův
Loubet
Rakousko