3
masthead
3. června 1900.
5
article
až tyto naplnily v nepravidelných vlnitých liniích
celou stránku papíru.
Pak narovnala brejle na očích, pozvedla
aršík v obou rukou proti světlu a slabě rtoma
pohybujíc, místy — jakoby spokojena sama
sebou — pokyvujíc starou hlavou, pročetla ještě
jednou napsané a ukončila mateřský ten, svou
prostotou k úsměvu, svou láskou oddanou k sl-
zám nutkající dopis těmi něžnými, láskyplnými
slovy, jež i po letech zní v dětské duši
šťastnou ozvěnou: »Libá Tě a zdraví Tvá mi-
lující matka.«
A napsala mu všecko, všecičko, co mu říci
chtěla, v těch krátkých, prostých větách, bez
tečky a čárky, bez začátku a konce, ale tak
plných vřelého citu, jakoby ani pérem nebyla
psala, ale srdcem svým a nikoli inkoustem, ale
slzami.
Napsala mu, jak jí je to líto, až srdce
trhá, že nemůže mu pomoci a jak ještě víej
bolí, že její proseb zapomněl a svých slibů
Řekla mu, jak těžký je pro ně život, jak mu
sejí se namáhat ona i Anuše, aby na ten chudý
denní chléb měly; jak Anuše si může oči vyšít
když placení činže se blíží a jak i v noci pra
cuje, aby uložila něco pro dni, až přijde on
Stáňa. A vložila svou duši v to mateřské
skromné, ostýchavé napomenutí: »Buď hodným
Staňoušku a šetří !«
Paní Vínská vložila dopis do obálky, zale-
pila a přenechávajíc místo svoje u stolu dceři
pravila: »Tak jsem mu již napsala, Stáňovi
adresu nechám pro tebe, Anušo, moje písmose
na venek už nehodí.«
A cític v pohledu dcery otázku a chtíe
odpovědi se vyhnouti, vzala list s mokrým ještě
nadpisem, vyšla rychle ven a vhodila jej do
blízké poštovní schránky.
Anuše
Stáňa
Vínská
6
article
Dcera jistě s jejím rozhodnutím nebude
spokojena. Má Stáňu tak ráda a myslí, že je
snadno opatřiti si dvě stě zlatých. Ale ona zu-
stane pevnou; bylo by nespravedlivo vůči Anně.
kdyby jejímu dobrému srdci povolila.
Nerada vracela se domů.
Anuša sotva se matky dočkala. A když
uslyšela, že matka v listu pomoc odřekla, po-
čala s takovou vřelostí a výmluvností hájiti věc
bratrovu, až se jí tváře zaruměnily a v očíeh
se jí zamžilo.
»Nemáme, dceruško, nemůžeme. « Jen slabě
odporovala matka.
Vždy nové důvody nalezala však Anuša
vynašla celou řadu možnosti, kterak potřebné
peníze znopatřil. Něco mají v záložně, na byt
již mají také uloženo — domácí ještě nějaký
týden počká, platily dosud vždy správně, sama
jej poprosí — ona má ještě hodinky a jiné
skvosty z lepších dob. Lehce to seženou dohro-
mady. A on, Stáňa, jak by se nastaral a jistě
bez výslodku.
Matčino rozhodnutí bylo již notně zvikláno
a v duchu již litovala, že psaní odeslala, ač se
k té lítosti sama nechtěla přiznat. Konečně sli
bila Anně, že sobě do zejtřka vážnou tu zále-
žitost ještě rozmyslí. Snad se najde nějaký
způsob, věc urovnati ku spokojenosti všech.
Stáňa
Anna
7
article
Neměly dnes asi obě pokojnou noc.
V hlavě paní Vínské honily se myšlenky a
kupily se v podivné, neutěšené představy. Vi
děla již Stáňu, jak toužebně čeká listonoše, jak
bledne v nejistotě, obdrží-li žádané a zdála se
sama pociťovati jeho sklamání, když bude mu
doručen jen její prázdný list. Představovala s
jej už, jak sedí smuten ve svém pokoji a oče-
kává důtku, snad trest za svoji lehkomyslnost
viděla jej zavřeného, zneclěného, jeho, svéh
Stáňu, toho hezkého, veselého, elegantního dů
stojníka, na kterého byla tak hrda.
A konečně, což se mu může divit, že má
dluh? Vždyť vl, jak bylo u pluku, kde její ne-
božuik byl puškařem. Všichni důstojníci měl
dluhy. Gáže je malá, sotva stačí na uniformy
a jsou to mladí lidé. Stáňa není jiný. Mladý
veselý, doma ho nic nedrží; byl stále ve ško
lách, teď začal žíli. Jiní mají jednou, dvakrá
tolik dluhů, ale Stáňa byl neopatrný. Jistě uděla
lehkomyslný dluh, který mu může škodit.T
představení json tak přísní a hledí na věciji
nýma očima než ona, matka.
Vínský
Stáňa
8
article
Ze to psaní odeslala ! Měla přece lépe
o tom přemýšlet, snad bude přece pomoc možná.
A nemohla ty svoje myšlenky zaplašit
spánek se nechtěl dostavit, ať zavírala oči
tiskla hlavu do podušek. Až když se rozhodla.
že uposlechne Anušu, že ještě tentokráte po
může, usnula tiše a lehce, se spokojeným úsmě
vem na rtech.
A Anuša, ta dlouho do noci přepočítávala
svoje úspory, přemítala, co asi na její milé.
jednoduché skvosty v zastavárně půjčí a sčítala
ty sumy bezpočtukráte, až sen se snesl v čistou
její duši a zahrnul ji houfem peněz, zlatých,
stříbrných i papírových.
Druhý den, sotva Anna posnídala, již cho-
pila se té důležité a ji milé záležitosti s celou
svou mladou energií a celé dopoledne ztrávila
běháním do záložny, zastavárny, k domácímu,
co zatím matka, dnes nějak roztržitě, vládla
v kuchyni.
Byla roztržitá, zamyšlená, stará paní Vln-
ská. Již dávno voda kypěla a syčela a ona
zapomněla do polévky zavařiti a když své
opomenuti zpozorovala, již nebylo ohně v plotně
a znovu musila zatápět.
Však bylo to vážné rozhodnutí, které mezi
vařením se v její starostlivé hlavě ustálilo.
Anna
9
article
Jak překvapí Anušu, když jí řekne, že
sama ještě odpoledne s penězi za Stáňou po-
jede. Ano, již se rozhodla, pojede sama ! Proč
svěřovat takové peníze poště, a kdo ví, jak
dlouho by Stáňa musil čekat, až by se pánům
od pošty uráčilo mu je doručit. Pojede sama,
přinese mu peníze a uvidí Stáňu — beztoho
je tomu již skoro rok, co ho neviděla —
sama ho ještě napomene a to bude více účin
kovat, než její včerejší psaní.
A stará paní tou myšlenkou jakoby byla
omládla. Oběd byl rychle hotov a dříve, než
se dcera s penězi z města vrátila, byla paní
Vínská připravena na cestu. Vlak sice odjíždi
teprv o třetí hodině, ale lépe je býti o hodinu
dřive hotovu, než o minutu později.
Již překvapení a udivení Anny způsobilo
ji dětinnou radost. Což teprve Stáňa, ani ve
snu mu nenapadne, že by mu ona mohla pe-
níze přivéztil
Paní Vínská odpoledním vlakem odjela.
Doprovázena Annou, dostavila se dobrou půl
hodiny před příjezdem vlaku na stanici. Doma
neměla stání, nemohla se ničím zabývat, na
Anniny otázky neměla odpovědi, dobrých jejích
rad ani neslyšela a jen stále hleděla na hodiny.
jež pro její nedočkavost tak pomalu, pomalu
se vlekly, jakoby ta malá ručička dnes nechtěla
se ani přiblížiti k toužebně očekávané hodině.
Měla cestovní horečku, jako malé dílě, které
poprvé má s matkou vyjeti po dráze.
Na stanici bylo málo obecenstva a nikdo
ze známých. Byla tomu ráda, divili by sea
vyptávali a ona by nerada byla odpovídala.
Vlak stále ještě nepřijížděl. Pobíhal
z místa na místo, usedla a zase vstalaa
vlekla Annu od jednoho nádražního zřízenee
ke druhému a přiváděla ji v rozpaky stálým
poptáváním, kdy že již vlak přijede, není-li
zpozděn a jak dlouho trvá jízda do hlavního
mésta.
Anuša
Stáňa
Vínská
Anna
Annin
10
article
Konečně zazněl ve stanici signál a z
nedlouho vyvalila se za posledním staničním
domkem lokomoliva, vlekouci za sebou dlouhou
řadu vozů.
Paní Vínskábyla by jí nejraději běžela
vstříc, ale nohy se jí chvěly rozčilením a cítila
se slabou — únavou.
Nalezly prázdné kupé. Pomocí Anny vstou
pila do prohřátého sluncem oddělení a usedl
těsně u dveří na rozpálenou lavici.
Co vlak stál ve stanici, nemyslila a neeí
tila nic, než potřebu brzkého odjezdu. Pohlí
žela na dole stojící dceru s tím rozpačitým
nevědomým úsměvem, jenž jakoby jí byloe
poledne na rtech ztuhnul, tvář její více ne-
opouštěl. Mechanicky zamávala rukou, když pe
břitkém zapísknutí vlak se hnul a Anna ji vo-
lala poslední »Šťastnou cestu !e
Teprv když vyjela ze slanice a vlak se
rozhoupal v rychlejší tempo a otevřeným oknem
čerstvý větřík jí ovanul uhřáté lice, se poněku
uklidnila.
Přišel průvodčí vlaku a žádal lístek. Dlouh
nemohla si vzpomenout, kam jej uložila, až je
našla zabalený v kapesníku i s tobolkou s pe
nězi. V tobolce a šátku nezdály se jí více
peníze dosti jistými; mohla by šátek ztratit
s ním tobolku i peníze, Stáňovy peníze. Vyňala
tedy ty dvě tak těžce stlučené bankovky a
pečlivě je složivši, sevřela je v dlaň. Tobolku
s listkem vsunula s šátkem do kapsy.
Stran peněz byla teď upokojena, cítilaje
stále v ruce; jen ta zdlouhavá jízda ji roz
čilovala. Sotva se trochu rozjeli, již zase vlal
stojí, zase stanice a zase nove čekání. A její
celá duše již dávno byla u Stáni, již objímala
jej v duchu a četla v milých jeho očich radost.
lásku a vděčnost.
Vínskábyl
vsta
Pohlit
Anna
Stáňův
Stáňa
11
article
Jak se podiví, jak se podiví, opakovala si
stále a radost z toho Stáňova divení se již te
jí zářila v líci.
V duchu již několikráte prošla cestu
k jeho bytu, jak ji Anuša jí popsala. Před
nádražím veliký, krásný park; půjde levou
stranou parku a třetí ulico v levo je uliee
Trenkova. Tou půjde lak dlouho, až přijde na
nevelké místo, kde stojí divadlo; zde třelí dům
od rohu v pravo bydlí Stáňa, v čís. 42. MMá
malý, hezký pokojík o jednom okně a se
zvláštním vchodem, s vyhlídkou do zahrady.
Teď bude Stáňa jistě doma a nebude li,
počká na něj a tu bude jeho překvapení ještě
větší, když při svém příchodu nalezne ji v
své světničce.
Po dlouhých dvou hodinách vlak stanul
u cíle. S namaháním sestoupila paní Vínská
s vysokých stupňů vagonu. Sama v tom davu
cestujících, jenž z vlaku se vyrojil, cítila únaru
a úzkost. Sevřela pevněji peníze v dlani
dala se unášeti proudem lidu k východu.
Před nádražím zalekl ji šum množství,
křik posluhů, hlomoz povozů. Stála nerozhodně
v ústraní, ve svém venkovském úboru, tmavé,
jednoduché sukni, se širokým, květovaným šát-
kem přes ramena a staromodním, obnošeným
čepečkem na hlavě. Čekala až se ten houf lidi
rozejde, plna nedočkavosti, býti již na místě.
v klidu a tichu, v pokojíku svého Stáně.
Staré nohy nestačily její touze; musila ji
pomalu po nezvyklé dlažbě, u stálém vybýbání
se kolemjdoucím a ve stálé obavě býti pora
ženu ve všech směrech přejíždějícími povozy,
jejichž rachot a hlomoz ji omamoval a roz-
čiloval.
Ač věděla kudy se bráti, ptala se přece
několikráte na nestu — pro jistotu — a od-
dechla si spokojeně, když zabočila do tišs
ulice Trenkovy.
Stáňův
Stáňa
Vínská
Trenkov
12
article
Zdálo se jí, že jde již celé hodiny, když
uviděla konečně před sehou velikou, krásnou
budova zemského divadla.
Ani se po ní bystřeji nerozhledla, neviděla
ani kvetoucí stromy a roztomilý park kolem
neměla pro nic smyslu, neměla jiného přáni
než býti již u cíle namabavé své pouti.
Nohy jí bolely a šátek jí tížil ramona
Počítala domy v pravo, první, druhý, třetí; ko
nečně číslo 42; je na místě.
Před domem stálo několik žen a dětí
zevlovaly vzhůru, k oknům prvního poschodi
Chodba i schody naplněny byly lidem; hovo-
řilo se o něčem tiše a vážně. Sotva se jimi
protlačila.
Nahoře zarazil ji podivný zápach. I v před
síni stálo několik žen a dva muži s poddůstoj
níkem, snad od Stáňova pluku.
Na její ofázku, bydli-li zde poručík Vínský
nedostala odpovědi.
Vstoupila do protějších, polootevřených
dveří. Dříve pocítěný zápach byl zde ještěin
tensivnější.
V malém pokojíku, podepření o otevřené
okno, stáli dva důstojníci. V pravo u krátké.
nízké pohovky stál starší pán v civilu a mladý
vojenský lékat.
Paní Vínská pohledla udiveně s jednoh
na druhého a přistoupila ostýchavě blíže.
S pohovky hleděl na ni bledý, zsinal
obličej. Zamodralé rty pevně semknuté, sklenně
oči široce rozevřené a v levém spánku malý.
černý otvor, z něhož pomalu stékal tenký pra-
mének tmavé krve. Bezvládné tělo leželo polou
na pohovce, polou na zemi.
Staré paní bodlo u srdce. Okamžik hle
děla jake beze smyslu v tu známou, drahou
tvář a se srdcervoueím výkřikem: »Pozdě!«
klesla na mrtvolu svého milovaného Stáně.
Z ruky vypadly jí dvě zmačkané a zpo
cené stozlatové bankovky.
Noha
Stáňův
Vínský
Vínská
14
article
Čarodějnictví pražského lidu
v XVI. století.
Čarodějnictví pražského lidu
v XVI. století.
Velmi zajímavé jest, sledovati obecné ná-
zory, jež panovaly před třemi sty lety, v plném
rozvoji humanismu, nejen u nás, ale i jinde
Víra v kouzla a čáry byla dosud rozšířena jako
v dobách nejtemnějšího středověku, tak že s
o těchto věcech pojednávalo zcela vážně i před
soudy. Zajímavý doklad toho podává p. Cyril
Merhaut ve svém článku »Paběrky z archiv
domácích i cizích« v pátém sešitě národopisného
sborníku »Český Lid«, jenž opět se vyzname-
nává pestrým a zajímavým obsahem.
Anna, Jana Mladečky manželka
s paní Lidmilů z Malčína z nářku
cti, že by jídítě usušila.
V té při mezi Annů Jana Mladečky man
želků písaře deseti pánův s jedně a urozen
paní paní Lidmilů z Malčina, manželků pan
Pavla Skalského z Jenšteina si strany druhé
Když jest ji paní Lidmilu vinila z nářku eti ta-
kového, že by jí dítě její usušila a tak vo hrdl
připravila a poněvadž jí sáhla na její poctivost
a těmi slovy i na hrdlo, v tom za opatření
prosila: Proti tomu paní Lidmila Pavlová
poručila mluviti a takovým slovům odep
rajíc, pravila, že takových slov jest ben
příčiny nemluvila, nebo to děťátko lidem uka-
zovala a ti všickni sů to pravili, že je o
účinku nemocné a že jemu pomoženo býti ne-
můž a ona litost naď svů krví maje, ty řeči
tak jakž pověděno mluvila, majíc k tomu sobě
příčinu danů, nebo když to dětátko nemocn
Merhaut
Anna
Mladečka
Lidmil
Ann Mladečka
Pavel Skalský
Lidmila
Pavlová
Malčín
národopisný sborník
15
article
bylo, tu sú dobré paní radily jí, aby je zmyjí
v koření nějakém i to na rozhraní vylíti kázala
a ona tak učinila, ani se bakalářky nic nedo-
týkala, než ona ten koupel zbírala a domů no-
sila, co že pak tím jednala a tím působila
toho paní neví, pravíc, že toho pokázati může
svědomím. Zase k tomu od Anny jest mluvenot
jakož se zastavují na tom, že by ona to ko-
ření vzala k sobě, vzala je k sobě proto, že
jím překážku činili a nevědí kdo. A někter
věci i na prahu stavěli a ona bojíc se téhož,
v tom se opatrovala, majíe také dítě mladé
toho koření proto nebrala, aby jím eo mistro-
vala, nebo jest-li to podobná věc, aby ona s těmi
věcmi až do třetí ulice posílala, chtěla-li je té
paní pro opravu dítěle svého a jiným ne n
škodu činiti, pročež jest toho jinde vylíti ne-
kázala než tu a na to na všecko vedla svě-
domí a je pokázala. Zase k tomu od paní Pa-
vlové mluveno: Ten nářek sobě obtěžuje baka-
lářka a proti tomu svědky vede. Ještě toho
paní neodpírala, než chtěla-li je ona toho nářku
neslyšeti, proč jest tu koupel zbírala a do
svého domu nosila. Proč jest toho v pokoji
nenechala: poněvadž to ani před jejím domem
vylito nebylo, jakož to svědkové seznávají; než
bylo vylito jinde a nebylo nic zlého, než co
čím by se mohlo to dříve opraviti, jak sú lidé
radili, ale upřímo že mu učiněno bylo a o
toho jest umříti muselo. A ona že jest to
k sobě nosila a tu koupel brala, že to proká-
zafi může, pročež i aby její svědomí čteno bylo
a na to je prokázala.
Anna
16
article
Proti tomu od bakalářky zase je mluveno.
že ti svědkové neseznávají nic z toho, aby ona
tím dítětem vinna byla a tak, jakž ji pan
nařkla, aby je umořila, než toho svědkové do-
kládají, že jen brala koupel, však jest o tom
mluveno, že jest tím nic nepůsobila, než to
sebravší na místo poctivé doněsti kázala na
krchov a také to prokazuje, že jí prve to díe
nemocno, nežli ten koupel vylit jest byl at
svědkové někteří ač praví, že by od účinku
umřelo, avšak nepraví, aby to bakalářka Anna
učinila a tak jí ke škodě ti svědkově nejsů.
Kdež také i toho dotýčí, že by Anna ně-
která nepoctivá slova mluvila, jimi paní n
poctivosti ubližujíc, tím chtíc na smíření hráti.
aby jedno za druhé bylo; k tomu tak praví
že jest o tom smlúva a smlúvou to jest prvé
pojato, žádajíc v tom za opatření a že těch
slov paní k sobě přijímati nemá, nebo ta slov
jsou smluvena proti čeledínu, kterýž to vyléval
a což se toho pálení dotýče, poněvadž sobě
některé věcí snad ke škodě nalezli, takové jim
aby ke škodě nebyly, opatřiti to pak zapomněli
ale žádnému ke škodě. Zase k tomu paní Pa
vlová promluviti dala, by oni co proti tomu
měli mluviti mnoho, anebo kdo co svědčít
vykládati, však toho nepokazují, by od čehoji-
ného umřelo to dítě; k svědomí Peřinčenému
mluvíce, že ta za svědka přijata býti nemá, ž
jest měla provaz na hrdle a sama se oběsit
chtěla, chtěla li je toho bakalářka prázdna býti
proč jest to sobé přijímala, prosíc též za opa
tření na své poctivosti.
Anna
17
article
Tu pan purgmistr a rada slyšíce žalobu
co od sebe mluviti dala Pavlová Lidmile, svě-
domí i jich s obů stran přelíčení a toho všeho
pilně pováživše, takto o tom nalézají a svými
ortelemi vypovídají: Poněvadž vší této nesnáz
a pře póvod jest domnění zlé, napřed v tom
jakož svědkové vyznávají: když paní Pavlov
poslala, aby koupel dítěte jejího vylit byl, že
jest Anna to sobě přijala a domnívala se, žeby
ten koupel proto byl vylit, jakoby se dítěti je-
jímu z toho něco zlého přihoditi mělo a to
vzavší odnésti kázala na krehov, jako svědkové
ukazují; a zase paní Pavlová mající děťátko
nemocné, z toho pobraného koupele domnění
vzala a mluvila, žeby tou příčinou děťátko její
uschlo a umřelo, ale by od toho účinku sešlo
tím koupelem vzatým, toho žádný svědek ne-
seznává, než to seznávají, že jest ji Annu tím
nařkla a Anna zase slova paní Lidmile pocti-
vosti její škodná mluvila a takž dala od seb
mluviti, že by tů předešlů smluvú pojata byla
a ani že konec jest i toho neprokázala a po-
něvadž takoví nářkové s obojí strany bez dů-
vodu staly se z domnění, že na obě strany jim
jich cti a dobré pověsti ke škodě nejsů a býti
nemají nyní i v časích budoucích a věčně a
kdyby Anna zase řečmí se neoplácela, byla by
jí paní povinna napraviti, ale poněvadž prve
sama sobě paní dotýkajíc to napravila, soudu
nedočkavši, že tu nápravu i pokutu pan purg
mistr a páni zdvihají. Actum in pleno consilio
anno 1523 post omni Sanct.
Dorota Klimenta kožižníka
manželka s Kateřinů vinopalků
že jí oboužela a po lidech pravila
že je čarodějnice.
Pavlová
Anna
Lidmila
paní Pavlov
18
article
V té při mezi Dorotů manželků Kl
menla kožišníka s jedné a Kateřinů vino-
palků s strany druhé, kdež jest ji vinila
z toho, že jest chodila po lidech a o
ní řeči mluvila, obouzejíc ji, že by čarodějnice
byla a to proto, že jest váčku jejího dosáhla,
k kerémuž se ona Dorota znala, že je jejía
jejž ona byla ztratila, jak ona co chtěla, to jeso
mohla do toho váčku vložiti, majíc k ní zl
vůli a tudy chtíe ji zle učiniti, o ní takové řeči
mluvila a jí na její poetivosti dotýkala, prosí
za spravedlivé opatření. Proti tomu ona Kate-
řina jest mluvila, že jí v ničem neobouzela, než
když váček nalezla, ona Dorota po tom váčku
se ptala a k němu se znala, že je její. A když
sů byly v něm některé věci, že jest ona jich
s tím se vším dodala ku panu Janovi Karba-
novi, aby to sem bylo dodáno a tu se jí viděl
nejslušněji dodati, aby ta věc byla od práva
ohledána, že se ona nemá o nic ani súditi, an
o ní co mluviti, než sama k lidem chodíla
prosila, aby jí to vráceno bylo a příčiny ozna
movala, proč to u sebe chová a sama to roz-
nášejíc i na ni vinu vkládá, ježto ji ona nic po
vinna není.
A to což jest položila v moc (nečitelno
dala a to by ráda pokoj měla. Proti tomu Do-
rota mluvila, poněvadž toho váčku s takovými
věcmi sem podala, že sů ty věci v tom váčku
byly měla odvésti, ale toho nenčinila, nic tak
jak jest pověděno, majíc k ní zlů vůli, tím ji
kaziti chtěla na její pověsti a na to pokázala
svědomí, prosíc v tom za spravedlivé opatření.
Klement
Kate
Karba
19
article
Tu pan purgmistr a páni slyšíc žalobu, odpora
jich s obojí strany přeličení a váživše svědomí,
takto o tom nalezají a svými ortelémi výpoví-
dají: Poněvadž z těch svědkóv, kteréž Dorota
vede, toho se nenachází, aby ona Kateřina co
mluvila, ježto by jí Dorotě proto nápravů po-
vinna byla, než tak, jak jest nářek nalezla, její
svědkové Dorotini praví, že jej hned ukázala a
tak ani Kateřině to domnění býti nemůž, aby
ona co na její Dorotinu lehkost měla do ťoho
váčku klásti i že příčiny tou žalobou ji povinna
není. Než poněvadž ta věc v ruce pánův a před
práva přišla a ona Dorota se nezná, aby ty věci
její, že pokutové věci pan purgmistr a páni ptáti
se chti a pokudž se vyptají, dále podle práva
opatřiti se ráčí. Aclum anno 1525.
Kateřina
Dorotin
20
article
= Vzpomínka na Maupassanta. U příleži
tosti odhalení pomníku Maupassantova v Rouennu
minulé neděle, vypravuje pan Jules Claretie, správce
»Comédie Francaise« tklivý výjev při posiedním
setkání s nešťastným básníkem. Několik měsíců před
katastrofou přišel Maupassant, jehož nervosnost byla
již dosáhla nejvyšší míry a jenž stále jen chtěl býti
úplně samoten, k němu a mluvil velmi obšírněo
novém kuse, jejž mu chtěl přinésti na podzim. Měla
to býti veliká komedie ve třech aktech, jejíž prove-
dení mělo znamenati první jeho krok na jeviště.
Claretie jej ujišťoval, že přijímací komitét zajisté
velkou radostí dílo jeho prozkoumá... »Ale,« odpo-
věděl Maupassant, »o to tu právě běží; nechci, aby
můj kus byl dříve předložen komitětu.« — » Bude to
pro vás pouhá formalita!« — Avšak Maupassan
opakoval polohlasně a zvolna, hledě strnule před
se: »Nechci, aby můj kus byl předložen přijimacímu
komitétu.« — Claretie vykládal mu, že jest to dl
zákona a také zcela v pořádku, aby každý rukopis.
nechať jest od kohokoli, byl nejprve předložen při
jímací komisi. I nejslavnější, Viktor Hugo, Dumas
Balzac, Augier, Sardou atd. se tomu vždy podrobili.
Maupassant
Maupassantův
Jules
Claretie
Hugo
Dumas Balzac
Augier
Sardou
Comédie Francaise
21
article
— Maupassant odpověděl s pohledem člověka, jenž
ohlašuje nezvratný svůj úmysl, opakuje stále: »Ne-
chci, aby byl můj kus předložen komisi.« — »Ale
nemohu za jiných podmínek váš kus hrát. Zákonje
zákon, co si počnem?« — »Jak vám libo, ale nechci,
aby se tak stalo« A opakoval nanovo rozhodně
svůj výrok. Claretie pravil, že by pak musil s
vzdáti cti hráti kus Maupassantův. — »Ach ne, to
ne,« pravil básník, »záleží mi na tom, abych vám
dal svůj kus. Ale vy sám, a nikdo jiný máte jej po-
soudit.« — »Ale opakuju...« — Maupassant přeru
šil ředitelovu řeč: »Napíšu vám kus letos v létě
Plán jest hotov, přinesu vám jej na podzím a bu-
dete jej hráti v přístí zimě.« — Tvář jeho byla vy
hublá, oko planulb a hledělo přímo před sebe s po-
divnou nehybností. Žádný sval v jeho tváři se nehnul
Zvolna, ale pevným hlasem opakoval vždy znovu
svoje slova. Clarelic pochopil, že za touto tvrdošij-
ností se skrývá duševní choroba a počal mluvít
něčem jiném. — Brzy po té Maupassant vstal
»Tedy ujednáno, na podzim, v říjnu dostanete moje
tři akty, ale žádný komitét, žádný přijímací ko-
mitét.« — Claretie se smíchem pravil k vážně hle-
dícímu básnikovi: »Hlavní věc jest, aby váš kus do
podzimka dostal. Pak uvidíme.« — »Pak jest všechno
v pořádku. Na podzlm.« A řka to odeše'. Clareti
Maupassanta více nespatřil.
Maupassant
Maupassantův
Ted
22
article
= Dánská výprava ke zkoumání polární
záře. V poslední schůzi společnosti věd v Kodani
podával žeditel Paulsen bližší zprávu o výpravě ke
zkoumání severní záře, jež pod jeho vedením pobyla
devět měsíců na Islandu, odkud se před nedávnem
vrátila. Pozorování konána v malé chýži, zřízené na
vrcholi hory Surul ve výši 4000 stop. Stavba chýže
způsobovala značné obtíže. Malá budova rozložen
na 30 kusů a každý kus zvlášť vytažen po saních
na vrchol hory. Chýže postavena v malé rokli, kby
chráněna byla před hroznými bouřemi, zde panují-
cími. Z 53 dnů, kdy pozorování na této stanici ko-
náno, byly jen čtyry příznivy vyšetřování. Hlavním
účelem bylo zjistiti pravidelný stav elektřiny vzduchu
a účinky severní záře na ni. Bylo zjištěno, že elek-
trického napjetí vzduchu od rána až do dvou hodin
odpoledne přibývá, pak opět ubývá a večer a v no
jest velmi nepatrné. Jen velmi silné severní záře
poblíže zenithu, jevily patrné účinky na napjetí. Dál
nalezeny fotografií mnohé nové čáry ve speklru se
verní záře, mezi nimi osm v části ultrafialové. Ko
nečně vykonána též řada pokusů o elektrické vodi
vosti vzduchu. Pozorováním výšky severní záře zji-
štěno, že teňto úkaz světelný nalezá se ve značné
výši nad zemí. Účinky na magnet byly poměrně ne-
patrné. Ředitel Paulsen hodlá o výsledcích výpravy
na Island přednášeti na meteorologickém kongrest
Ietos v září v Paříži.
= Kterak v Paříži pečují o ozdobu města.
Paulsen
ko
Kodaň
Island
Paříž
23
article
Nově zvolené obecní zastupitelstvo města Paříže za-
hájí v nejbližší době svoji činnost. Novému obec-
nímu zastupitelstvu naskytuje se již z předu zají
mavý předmět debatty. Jde o to, co se má státi po
skončení světové výslavy s prostranstvími, jež budou
uvolněna. Pole Marsovo není státním majetkem
náleží obci pařížské, jež je získala od státu výmě-
nou za vojenské cvičiště blíže Issy. Městská rada
bude tudíž musit rozhodnout, co se slane s Marso-
vým polem. Paul Escudier hodlá podati v té příčině
následující návrh: Veškeré budovy, jež jsou pevně
stavěny, mají zůstati stát a bude se platit za ně ná-
jemné. Pozemky v okolí Marsova pole buďlež pro-
dány s výslovnou podmínkou, že do určité doby
musejí být zastaveny. Mohou zde povstati nádherné
budovy, neboť ovšem vzhledem k poloze bylo by
zde nájemné přiměřeně drahé. Celý střed Marsova
pole budiž proměněn podobně, jako park Moncenu-
ský, v sady, avšak budovy, jež obsahují attrakce
zůstanou stát. Také oba pevně stavěně sklenníky
na Cours-la-Reine budou zachovány a celý Cours-
la-Reine proměněn bude v sady. Tímto způsoben
má se státi Paříž ponenáhlu nejkrásnějším městem
světa.
Marsův
Escudier
Paříž
Issa
Marsa
Cours
24
article
= Žaponětí herci v Anglii. Z Londýna se
oznamuje: Slavní žaponští herci Otžiro Kavakama
a jeho choť, paní Sada Jakko, přibyli těchto dnů
sem a měli rozmluvu se zástupcem časopisu »Daily
Mai!«. Pravili mu, že se jim Anglie a hlavní její
město líbí znamenitě: »Jest mnohé jako u nas
ddma«, pravil Kavakama, »avšak anglický lid jest
více nakloněn k demonstracím než náš. Přišli jsme
sem den před tím, než došla zpráva o vyproštění
Mafekingu. Nikdy jsme neviděli cos podobného,
jako onen mafekingský den. Také Žaponsko slavilo
triumf, když dobyt Port-Arthur, ale náš lid zůstal
zevně klidný. Ačkoliv Žaponci zajisté byli radostí
bez sebe, dovedli se přece opanovati tou měrou, že
nikdo toho na nich nepozoroval.« — »Nám ráda
anglické ženy«, pravila manželka hercova; »dávám
sice přednost svému kroji, avšak střih kroje angli-
ckého dopouští větší volnost v pohybu. Kdyby
Angličanky nenosily ty ohavné šněrovačky, šatila
bych se jako ony. Na anglických a amerických je-
vištích se příliš mnoho líbá; to věčné libání a milo-
vání na jevišti se mi zdá neslušné. V Americe vi-
děla jsem miss Olgu Nethersoleovu, ta také na je-
višti příliš mnoho libala a to se mi nelíbí.« —
»Avšak anglické obecenstvo jest zajisté příjemnějšt
než žaponské«, připomenul pan Kavakama, »angii-
cké obecenstvo aspoň ví, co chce a toliko tleská ru-
kama. Avšak v Žaponsku lidé v divadle jedí a zá-
roveň naslouchají kusu, popíjejí a kouří, tropí vý-
tržnosti a povykují neustále. Avšak naše kusy jsou
mnohem delší než anglické. Počínají o osmé hodině
ranní a nekončí před devátou hodinou večerní.« —
»Zvláště nám ještě bylo nápadno«, doložila umělkyně.
»že angličtí manželé jsou mnohem zdvořilejší k
svým ženám, než bývá u nás v Žaponsku.«
Otžiro
Sada Jakko
Kavakam
Arthur
Angličanka
Nethersoleův
Anglie
Londýn
Amerika
Daily Mai
29
article
ČÁSLAVSK
ČÁSLAVSK
Přináší popis 280 hradů, zámků a tvrzí
a čítá 26 obrazů plnostranných, 179 illustrací
v textu a mapu.
Nevázaný výtisk za K 26.—,
skvostně váz. za K 29.30, s koženým hřbetem
K 29.90
Dosud vyšlé díly obsahují:
Chrudimsko. (K 18.90.)
Hradecko. (K 20.80.)
Eudějovsko. (K 22.70.
Vysočina táborská (K 27.30.)
Podkrkonoší. (K 28.80.)
Podbrdsko. (K 22.80.)
Písecko. (K 24.80.
Rakovnicko a Slansko. (K 24.80.
Domažlicko,Klatovsko.(K 22.20.
Boleslavsko. (K 31.20.)
Prachensko. (K 23.40.
Čáslavsko. (K 26.—)
Hradecko
Podkrkonoší
Rakovnicko
Domažlicko
Klatovsko
Čáslavsko
33
article
Obšírný prospekt celých IIra-
dů, zámků a tvrzí království
českého, s vytčením zevrubného ob-
sahu každého dílu a s ukázkami illustrací
zašle se na požádání
jednotlivé díly — po udání refereneí
objednatelových — na splátky dle pří-
mého ujednáni. V
Objednávky na Hrady, zámky a tvrze
království českého příjímá a vyřizuje
každé řádné knihkupectví neb přímo
nakládatelství F. Šimáčka,
11, Jeruzalemská ul, Prala.
13223
nettalpýtn
sé ne
F Šimáček
jeruzalemský