1
masthead
11. prosince 1904.
2
masthead
I. Příloha „Národnich Listů
5
article
Výtvarné umění,
Výtvarné umění,
Výstava A. Slavíčka
= »Tato výstava jest nejkrásnější, neb
patři k nim, co jich dosud »Manes« pořádal.«
Kolikráte jste už kde četli toho tvrzení a bu-
dele je čísti znovu o této čírnáctě. A nen
méně oprávněno, nežli bylo před jím. Slaví-
čkova ramena jsou dost silná, aby unesla tihu
a zodpovědnost celé výstavy a všechny po-
chvaly, jež si vyžádá nebo si vynutí. Tvrdívá
se, že u nás dnes nebývá žádné radosti z krás-
ných, nebo jen pěkných, aneb i toliko zdárných
a zdařených prací, že nedovedeme se těšitiz
úrody svých duchů, a neříkají to jen uražení
nebo ne dost vychvalovaní. Docela uvážlivým po-
zorovatelům běhův životních zdá se to být při-
vlastkem doby, ne-li celého kmene. Jestliže
tenlo soubor a výběr Slavičkova díla, tento zjev
plný zdravosti a síly, nevyvolá radosinou vruše-
nost myslí, nezrychli tepny, nerozsvítí oči, pak
ovšem může ono zasmušilé tvrzení stávati jako
pravda nás karakterisující v líčení naší bytosti
národní. Ant. Slaviček má všechny vlastnostia
schopnosti rozradovat a vnésti potěšení do naši
duše, mocí svého krásného talentu a potenei
svého, v každém stadiu zaokrouhleného umění,
A Slavíček
Slavičkův
Slavičky
6
article
které zrovna podle přírodního pudu se živí a
tvoří. Toto umění jest podobno nanejvýše dů-
myslnému a dokonale upravenému organismu,
jehož každé hnutí je přiměřené, správné a účelné
a které proto, vždycky když jeden svůj proběh
dokoná, vydá produkt nejlepších vlastností.A
nejkrásnější při tom je, že se sice pořad a po-
stup vnitřních úkonů opakuje, ale jakost jejieh
stále zdokonaluje. Produkty jich jsou si při-
buzné, ale nezůstávají stejné. Slaviček není
jednotvárný. Rozmanitost a bohatství jeho pro-
duktů neleží pouze v tom, že jednou přišel
s vnitřky lesů, po druhé s potoky a vesnicemi
pod zelenými stráněmi a po třeti s drsnými
lady studených a vyhublých vysočin. Spočívá
v tom, že v mžikovém dojmu těchto sceneril
přijímá jednou imprese nespočetných drobnoslí,
po druhé velké a vysoké akordy vynikajících,
ostatní vše ovládajícíeh koloritních motívůa
po třetí zhuštěné rysy mohutné syntesy krajino-
vých prvků. Jeho bohatství projevuje se jednou
v subtilnosti a barevné hedvábnosti, podruhé
v hlasném výkřiku radosti ze hmotové krásy
barvy, po třetí v širokém a sonorním souzvuku
formy nanejvýš prosté a jednoduché s jejím
barevným výrazem a obrazem.
Slavičky
7
article
A. Slaviček očividně nevychází do kraje
napřed s hotovou písní, aby ji na některé jeho
části zahrál a rozhlaholil; jemu není kra) vy-
jadřovacím nástrojem jeho apriorních nálad.
Kraj před jeho zrakem vyložený mluví k němu
a Savičkova mohutnost poetická spočivá v tom,
že rozumí lépe nežli kdo této řeči, postihuje
její podslatnou výraznost a dovede ji, v uměle-
ckém vyzdvižení a sesilení, svými prostředky
zachytiti, upevniti a k neustálé účinnosti na
naši mysl přiváděti.
Básnické nadání a schopnost tohoto robust-
ního realisty dokumentuje se a vybljí právěv
tomto vnitřním procesu, který se odehrává
u Slavíčka při každém novém obraze s rychlost
a jistotou, jež musí imponovati myslím povlov-
nějších pochodů a radostně překvapovati svými
plnozrnnými a šťavnalými výsledky-
Nejdřive se usadil Slaviček v lesích, vlastlně
jen v hájích, s tenkými pni, a poněvadž do nich
vcházel v jeseni, kdy slunce ztráci silu a vlhké
mlhy sytí jeho atmosféru, vynesl odtud obrazy
sladké melancholiky podzimu. Vyjadřuje ji stej
nolvarnosti hustých vertikal i měkce rozplý
vavými tóny zasmutnělých akordů. Aby vyjádřil
tolo smutnivé ticho, tuto náladu samoty a opu-
Hlěnosti, rád uvádi do úvalu a na Ulustý pokryv
nrtvého listí zvolna se pohybující povoz nebo
v šedivých mlhách venku rozplývavý zjev oráče.
8
article
Když našel své planoucí »Červené střechys
a plesný jas »Červnového dne«, odmítl všechnu
pomůcku stafáže. Jásavou robustnost leta, plně
nasycenou zdravost kypíeího roku vyšetřil a po-
stihl v intensitě jadrného trojzvuku rudého
krytu, hluboké modře nebes a prudké zeleně
vegetace. Po několik let je A. Slaviček zvláště
cillivý pro tuto nasycenost barev, pro jejich
zrovna siláckou mluvu. Činí mu patrné potěšení,
že shledal u sebe schopnost jejich ráznou sví-
livost a hlaholnou zvukovost ve své obrazy
vnésti. Živé kmitání a mihotání bezpočetných
drobnosti dřivějších obrazů ustupuje odhodlan-
mu vyzvedávání nejúčinnějších článků v osnově
krajinného zjevu. Jistota oka a ruky, s jakou
onu detailnost postihoval, vyrůstá v energickýa
pastosní hled a štětec, s nimiž se jako krásný
dravec smělým skokem vrhá na hlavní tepny
přírodního živola.
Potom z hloubi lesů a ze sylých krajů
vystoupil na vysočiny. Nalezl tam dvě věci:
skromné doškové vesnice, jejichž obílené stěny
měkce, ale nevesele prohlidaji pod záštitou několika
velkých stromů, a daleké pohledy na prázdné,
thudé lány, profaté některou hlinitou cestou. Při
bmto pohledu Slaviček zvážněl v mysli. Co
z nich maluje, není víc útle setkaná melancholie
nladických let ani robustnost, vykřikování a
Llaholení z plných plic, co mu druhdy působil
blk rozkoší. Teď přichází z kraje Raisova
Slavičky
Raisův
9
article
»Západu« s tváři, v niž se zračí poznání veliké
vážnosti života. Sila v uchopování mu zůstala,
jenomže nyní netiskne a nesvirá svoji kořisť za
nčného halali, nýbrž nese ji v silné, ale měkké
ziruči. Šiřku, kterou ještě nedávno vyjadřoval nej-
vělí a vyvrcholující akcenty kraje, přenáší, roz-
prostlrá na celý velký obzor svého pohledu. P
karmonii všech subtilností a mnohostí, po har-
Denii vynikajících dominant, dospěl a dozrál
v harmonii podstat a jednoty všech zjevů svého
dohledu. Linie velkých vzedmutí půdy, měkká
plastičnost terenu, prolknutí tichých vin návrší
někohka hubenými vertikalami topolů, široké
tony monoehromie země vyvážené chladnou modři
nebes s rozlrhanými chuchvali težce světlých
cblaků, združení obílených stěn chalup s tíchým
vženým stínem přišedlých doškových krytů na
nich s vážnou zelení kolem nich, všechno to zre-
dukováno na kubickou a tonovou podstatu, jistě
zehopeno a měkce, takměř soustrastně, jistě pak
souetlně předneseno, to tvoři prvky a články
sné nové harmonie Slavíčkovy.
Na těchto nad pomyšlení prostých motivech
vybudoval své už obdivuhodné umění pro-
slorové. Pojednou citíte, že slovo je hrub
s nedostatečné, má-li moci své symbolistiky
Sila
Šiřka
Slavíčkův
10
article
vyjádřit, kterak zdánlivě samozřejmě a v jádře
s nejhledanějšl delikátnosti vyvolává a buduje
u nás dojem a illuse těchto skvělých dálek,
tichých a pochmurných, těchto výšek firmamentu,
těchto unikajících vzdáleností a ustupujících
horizontálních ploch. A je to tak dobře. Je
správné, že štětec a odstin barvy, zalomení tonu
a záchvěv nuance se rozcházejí se slovem, ne-
chávajíce toto daleko vzadu. Malíř je ve své
říši a dokáže, co jiný nepoví.
Mezi stěnami, ověšenými kol dokola obrazy
takových kvalit, oživenými tolika pohledy do
kraje, mohlo by se přemýšleti o místě, jež umě-
lecké dílo, obraz v sobě uzavřený a vyrovnaný,
v životě zabírá. Vyrostlo heslo a bylo horlivě
propagováno a vášnivě obhajováno, které znělo
l'art pour l'art. Nic jiného se tím nemyslilo,
nežli, že výtvor umělecký vznáší se mezi nebem
a zemí jako Mohamedova rakev, že vznikl jen
proto, aby vznikl. Ale při tom myslím, že byl
zaměněn proces tvoření a jeho živelní nutnost
s jejich plodem. Je-li umělecké tvoření potencí
a silou přírodní, jako že je, pak nemůže mlt
jeho výsledek cíl sám v sobě a býti zde beze
všech vztahů a spojitostí s ostatním přírodním
životem. Byl by beze všeho cile a účelu a toto
pomyšlení se vzpírá všemu řádu přírodního orga-
nismu. Nikoli. Umělecký výtvor rodí se zajiste
pro víe než porodní bolesti jeho tvůrce a ro-
ditele, vzniká proto, že jej Život k svému udr-
žení a vývoji nějak potřebuje. Zajisté ne hmotně,
ale, jako plod ducha, k duševní excitaci. Kdyby
Mohamedův
11
article
Slavíčkovy krajiny byly jen věrohodnými refe-
ráty o topografických útvarech českého kraje,
měly by za úlohu, jen několik zvědavců upoko-
jiti, nebo u jiných konkretností svojí oživiti
jejich blednoucí vzpomínky. Tyto obrazy jsou
ovšem nepoměrně víc. Jsou utvářeným opli-
ckým výrazem radosti, rozkoše vnímavé duše,v
úrodném styku s přírodou zvířeně. Tato rozkoš
není vždy jen řehtající se veselostí, je to roz-
koš, pocítěná ze silného zvlnění ducha, myslia
zrychleného bití srdce, rozkoš zvýšeného, vzru-
šeně rozšířeného vniterního života. A takového
vzrušení a zvíření, třeba jen občas, má zapo-
třebí každý organismus, který nemá ztuhnouti
a zkornatěti. Umění pak znamená učiniti určitý
výtvor sehopným, aby přenášel onu excitaci, onen
projev síly a pocit radostného a rozkošného po-
hnuti, jimiž byl ovládán umělec, na nás, jimž
dílo své podává, nabízí a na oči staví. Pro
tento náš radostný požitek tvoří Slavíček a
druzi jemu rovní svoje díla.
Slavíčkův
16
article
** První turnaj šermířské akademie ve
Vídni počal ve čtvrtek ráno o 8. hodině v sále hotelu
„Continental“ a zahájen zkušebnými assauts. Pak
následovalo vylosování párů III. třídy pro fleurelt,
pro šavli. Jury sestávala jen ze tří pánů, kteréž usta-
novení se osvědčilo. V jury zasedají odborníci, před
jejichž vědomostmi každý šermíř poklonili se musí:
jsou to pp. baron Treves (Padova) mistr Guasti z vo-
jenské akademie v Turině a mistr Arista ze „Societä
bolognese di scherma“ (Boloňa). Výsledky ve fleurellu
byly následující: Do II. třídy zařadění pp. Adams,
Cavallar, Gindele, Geldschmidt. Giulic Graser, Her-
telendy, E. Mayer, dr. H. Müller. D. Münnich, markým
Negretto, Rud. Sázavský, H. Schumpeler. Otakar
Slavík, Jos. Škaloud. Jos. Willner, E. z Werlheimů.
šavli do Il. třídy zařaděni: Ilertelendy, E. Mayer.
Treves
Padův
Guast
Societä
Adams
Cavallar
Gindel
Geldschmidt
E Mayer
doktor
H Müller
D Münnich
Negretto
Sázavský
H Schumpeler
Slavík
Jos
Škaloud
Willner
Vídeň
Turin
Boloňa
Werlheim
šermířský akademie
jenský akademie
Giulic Graser
Heratelenda
17
article
J. Škaloud. Všichni tito šermíři obdrží zlatě medaille
** Český šermířský klub „Riegel“
pořádá v sobotu dne 17. t. m. o 1/48. hod. večern
druhý assautový večírek v klubovních místnostech
v Mikulandské ulici č. 4 „Na Studenci“. Účastenství
mistra O. Santellia, jakož i jeho assistenta mistra
Anib. Pieroního a celé řady výborných šermířů
klubu zaručuje zajímavý průběh večera. Reklamace
pozvání buďtež laskavě zaslány výboru klubu pod
adressou svrchu uvedenou.
Athletika a sportovní hry-
** Dnes hraje S. K. Slavia proti vídeňskému
„Cricket and Football klubu“ poslední zápas le-
tošního období, které bylo na zápasy dosti bohaté a
příznivým časem a i jinými ještě okolnostmi protáhlo
se skoro až do zimy. Cricketa znamenala v posledním
čase pěkné úspěchy a porazila W. A. C. v poměru
6:1 a „First Viennu“ 1:0. Přijede-li „Cricketa“ bez
náhradníků, což čtenářům našim sděliti nemůžeme,
neb z klubu officiální zprávy žádné jsme nedostali,
pak asi opět po delší době bude triumfovat nad
„Slavil“; jinak ale, nepřijede-li celé prvé mužstvo, jak
obyčejně se děje, pak je možno, že vítězstvím nad
„Cricketou“ ukončí „Slavie“ letošní období, na různé
události velmi bohaté.
J Škaloud
Riegel
O Santellius
Mikulandská ulice
Český šermířský klub
Na Studenec
Slavia
First Vienna
Cricket and Football klub
26
article
(Spisy a časopisy nákladem J. Otty
v Praze tento týden vydané.)
Jirásek, Filosofská historie. Ro-
mán. Skvostné vydání s obrazy Ad. Kašpara K 9.—
v původ. skvost vazbě
Jirásek, Zrůzných dob. Povídky a ob-
rázky. Díl II. Třetí vyd. Sebran. sp. sv. 12.
Preissová, Setmělé cíle. Povidky. Sa-
lonní biblioteky sv. 111.
Verne, Krištof Columbus. Přeložil
V. J. Procházka. S illustr. Světové knih.
č. 428-429.
Arbes, Romanetta. Díl V. seš. 10.
Brehmův Život zvířat. Seš. 97. (Plazi
sešit 12.)
100 po hádek se 100 obrázky
„ 3.20
J Ott
Jirásek
Kašpar
Preissová
svatý . 111
Verne
Krištof Columbus
V J Procházka
Arbes
Romanett
Brehmův
Praha
Ada
30
article
Sylv. Bonnarda“. Sešit 4.
Kořenský, K protinožcům. Scl. 38.
Ottův Slovník naučný. Seš. 521. a 522.
Dílu XXIII. seš. 9. a 12. Slavkovice-Slo-
vané. Dvojsešit
Tolstoj, Anna Karenina. Seš. 19.
Vykoukal. Dary přírody. Sešit 2.
Posel z Budče. Číslo 13. Půlletně
Světozor, dříve „Illustrovapý Svět“.
Seš. 9. 8 37 illustracemí: Čínští obchodníci.
Ruská snídaně na bojišti. Pohřeb ruského
důstojníka. „Carův dům“. Hrob Hamletův.
Spanělský král při býčích zápasech. Genera
Kanlbars oslovuje vojsko. Zdravotní vlak
ruské císařovny. Ruské posice na bojišti.
Šachta na bojišti. Antomobilový vlak. Je-
diná podobizna čínské cisařovny. Ochranná
maska. Nový způsob vytahováni věcí z moř-
ského dna a j. v.
Zlatá Praha. Číslo 8. Obrazy: Ulman,
Po dešti. Marold, Návrh plakátu. Bu-
beníček, Šternberg. Jakší, Návrat
z procesí. — Fotografie: 3 scény z Ji-
ráskova „Gera“. Prof. Jul. Roth. Nový dům
„Merkuru“ v Praze. Ze hřbitovů černohor-
ských (5 fot.) Z Olympáckýeh her v St.
Louisu (3 fot.). Na čtvrtletí zvláštního v-
dání „Zlaté Prahy“, na křídovém papíře,
předplácí se . . . . . . . . . ..
s poštovní zásilkou
udební příloha Zlaté Prahy. Číslo 2.
Hofímeister, Dvě písničky.
Odběratelé Zlaté Prahy připláčejí na tuto
měsíční přílohu čtvrtletné pouze
1.44
Řádný muž hledá místo při hospodářství jak
šafář, dozorce aneb pod. Laskavé nabídky pánů kra
janů přijme Jos, Stodola v Lounech, Ladisla
26989
vova ulice, 689, Čechy.
oper, operet, oratorlí a baletů, s textem
i bez textu, nové I antikvární doporučuji
ve výběru nejbohatším.
Sylva
Bonnard
Kořenský
Ottův
Tolstoj
Karenina
Vykoukal
Carův
Hamletův
Ulman
Marold
Šternberg
Jakší
profesor
Jula
Roth
Stodola
Čecho
Sculptor
Slavkovice
St
Budeč
Praha
Gera
St . Louis
Jos
Louny
vov ulice
Světozor
Illustrovapý Svět
36
article
pomoci orientálského silici-
ho prášku od D Frant. Stelnern
a spel, v Borlíně, penlěného ne-
nou zlatou mečail i v Paříží 1900-
na hynienitké výstavů a v Ham,
burku 1901. V 6—8 1ýdnech as
o 0 lib. sesileni zaručenu.
Lékař. přodp. Přisně rnuční —
žádná ša ba. Mnoho důkov. při-
plsů. Cena: krabice K 2.50.
Poštovní poukázkou aneli n
dobirku. K dostáni u 260
František
Paříž
Ham
50
article
Želllčky leštici i topici, lazurový
papír (Glanzpapier), flau.podložky,
tvrdá prkénka, kostky na sámky,
prášek pro lesk a tuhost, borax.
Zláštní druh škrobu,
po němž prádlo stává se sněho-
bile, leskle, koupite v jakosti nej-
lepší u firmy 26591
Ant. Česal v Praze,
pároží Betlemského náměstí.
kdož se slabými a chorými cítí, nervosnímia
bez energie jsou, jichž tvorba duševní aneb
tělesnou přepracovaností zmenšena jest aneb
jichž vysilující nemoce a těžké podráždění
mysle sehopnost vzdorovati zabránily, jest
Glanzpapier
Praha
Betlemský náměstí
26591 Anta
55
article
Automobilism.
** V pálek zahájena presidentem Loubetem mezi-
národní pařížská výstava automobilistická za přítom-
nosti 50.000 návštěvníků. Loubet jmenoval při slav-
nosti důstojníky čestné legie konstruktéry Pengotaa
Clementa, rytířem známého konstruktéra letošního
vílězného vozu v závodě „Gordon Bennett“ Brasiera.
ředitele časopisu „Auto“ Desgrangeho, konstruktéry
Chapelleho, Krugera, Brouhota, Luciena a inženýra
Perissého.
Pengotaa
Gordon Bennett
Brasier
Chapelle
Kruger
Brouhota
Lucien
Perissý
56
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na neděli 11. prosince. Den od začátku roku 346.
do konce roku 21. — Východ slunce o 7. hodině
51 min. ráno, západ slunce o 3. hod. 56 min. odpol.
Východ měsice o 10. hod. 47 minut dop., zápa
měsíce o 8. hod 36 min. večer.
Katolíků svátky: Damaše.
Evangelíků pamálné dni: Br. Lukáše
Pravoslavných : Štěpána.
Lukáš
Štěpán
64
article
Čeští živnostníci
Čeští živnostníci
Upozorněte svoji paní, že mýdlo a jiné prací pro-
středky se známkou „Jelen ve skoku“í jsou
výrobkem německým a že jest národní povin-
ností českých žen říditi se heslem „Svůj k svému“, pod-
porovati průmysl český kupováním zaručeně čistých,
nepadělaných jádrových mýdel z továren českých
Spolek českých mydlářů v Praze.
Jelen
Praha
spolek český mydlář
82
article
RsOSAarovoi,
RsOSAarovoi,
ze a jedin ě-
král. srb. drorní a komorní dodavatelkou ve
Vídni, I.. Kohlmarkt 6, vynalezenými a jí sa-
motnou upotřebovanými okrašlov. prostředky.
c. k. pat.
priv., —pro kažlou dáma nepostrádařelný. — čini kčši
Pudr ravissante jnse snl
vě bělostnoz, zakrývá svým volmi skvostným omailem
vřechny nedoatašky, jakor doličky
po neštovicíeh, rodní znamění, vyrovnává vrásky a záhy by
stakuje rztaleně pory a člní kal
ženský obličaj plvabným a ku podivu mladistvým. Je to je-
diný pudr, po jehož upotřebení mlžeme se mýti, anlž by sensačni působivost zmizela. Cena
kartonu K 3.—.
omlazuje o desitiletí a má he večer každí dáma upotřebetí
Krém ravissante
Cena tyglíku K 3.—.
zabraňuje ochrnutí kéže, síli tate a Jest nejvýtečnější ze všech tojletních
EdSSan vodiček jistým výslodkem korungvaných. Cena Iáhve K 5.—
Všechny mé výrobky byly v Paříži, v Londýně a ve Vidní vyznamesény velkou zlatou medadtií
Za podivuhodný výaledek svých přípravků se úplné zarnčujl. Nesčetné dopisy uznání z nejvyšších kruhů
jsou u mne k nahlédnuti. — Kašdě dámě co nejlépe depornčitelne
C. k. prtv. čelenkna k dosašení vrásek prostého, bělostně mramorového čela, kus K 3.— a vý-
berné, krášlici mýdlo „Navou ravissinte“ kus K 1 60 a K 2.40
Madame Rsa Schaffer vykouzli svým „ KONOOREM na kašdém seladivělém vlasu plvodni barvu
mladistvou — skvostnnu rssou, kaštanovou neb sametově černeu — a šádné nytí docíleného odstinu
neodstrani. Jedne upotřsbení postačí. Malý karton K 3 —, velký K 10. —
200st
Pravé jen s mým obrazem.
„Obradka“, páska k zamezení tvoření se dvojité brady. Cena 4 koruny.
„Rhodopis“ dodává každému obličeji nevyrovnatelný růžový nádech. Cena 3 k
ROSA SCHAFFER ve Vidni., I., Kohlmarkt 6, v PRAZE u 10S. KAMMELA Na přikopě č. l5
Rsa Schaffer
Schaffer
Kammel
Vídeň
Kohlmarkt
Paříž
Londýn
Praha
Iáhve K 5
madame
Kohlmarktoria 6