3
masthead
14. února 1904.
5
article
Úřadník se vzpamatoval a první jeho slova
— No, kdy pak přijde už to poslední
podloudnictví?
— Vždyť už je přece provedenol
— Jak to?
— Což jste dnes ráno nic neviděl?
— Dnes ráno?
— Ano, dnes ráno. Vždyť jsem vám to dělal
zcela veřejně před nosem a celé město to vidělo.
Úřadník díval se na mluvicího nedůvěřivě
a celý pomaten.
— Ano, ano, milý pane, pokračoval ob-
chodník. Dnes ráno provedl jsem svůj mistrovský
kousek. Neviděl-liž jste toho zdechlého psa, jejž
děti za sebou táhly za pronikavého křiku po
ulici, a jak za nimi běžel k nemalé radosti všech
uličníků veliký děravý deštník, uvázaný ubohému
zvířeti k ocasu? Ta psí kůže byla naplněna nej-
jemnějšími brusselskými krajkami, které stály
pěkné peníze a které už touhle dobou jsou
v Paříži.
Celník div nezkameněl. V prvním okamžiku
nebyl s to, ze sebe ani hlas vyraziti, konečně pak
přece se otázal:
— Tak tedy byly v té psí kůži krajky?
A obchodník, mna si nos, udělal takový
obličej, že teď skutečně udivený úřadník ne-
věděl, mluví-li obchodník pravdu či má-li ho
jenom za blázna.
Z francouzského od Jacquesa D .. .u.
Paříž
7
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
Kamenná pohádka.
V předposledním čísle nového ročníku umě-
leckého sborníku „Dílo“ uveřejnil professor J
Mauder pozoruhodnou zprávu o znamenitých
uměleckých dílech, doposud neznámých, naleza-
jících se nyní ve volné přírodě a vydaných zkáze
nejen působením živlů, ale i lidskou svévoli
Myslíme, že jest povinností nejen kruhův uměle-
ekých, nýbrž i veškeré veřejnosti, zasaditi se
s veškerým důrazem o to, aby tato vzácná umě-
lecká díla, jichž fotografie vzbudily úžas i sa-
mého Rodina, jemuž byly zaslány, byla aspoř
chráněna před další zkázou a nebude snad také
od místa, upozovniti naše obecenstvo na tuto
„kamennou pohádku' v okolí proslaveného zámku
Kuksu, o jejíž existenci ještě před několika mě-
síci nikdo neměl potuchy.
Dlouho ubíráte se úzkou, křivolakou stezkou
lesní, od Kuksu vedoucí, než první stopy ka-
menného čaru postřehnete. Nepatrné fragmenty,
kusy profilovaného kamene vám nejdřív padnou
do očí; jsou patrně to zbytky fontány, jakýchv
„Novém lese“ sedm bylo pod sebou, jedn
z druhé přebírajíc vodu, v kaskadách přetékající.
Mauder
Kuks
8
article
Dál na svahu uprostřed lesa (pro zvěř snad)
vytesaný, okrouhlý bassin, ve dví roztržený bří-
zou, prodravší se trhlinou a v mohutný dnes
strom vyspělou; a o něco dále zase při pěšině
krásná fontána, zdobená sochami, z nichž po-
hříchu již jen pouhé trosky tušit dají nádheru
a krásu původní. V levo na okraji, zvlášť origi-
nálně řešená fontána, dle všeho mužská sedicí
postava, jejíž torso svaleno a zkomoleno, bez-
hlavé v nádržku je povaleno a to patrně jedině
z té příčiny, aby kovové čepy, kterými jedno-
tlivé díly pískovce spojeny byly a jichž stopy
jsou patrné, mohly být uloupeny! Před mužskou
postavou, na zadních nohách stojící bezhlavý
pes, přes okraj fontány dovnitř nahnutý, patrně
se napájející, nesmírně živé pósy a modelace.
Z předu pak v pravo graciosní ženská postava,
do bassinu nachýlena, opět bez hlavy i levého
paže, dle celé polohy těla soudě, vodu nabírající
nádobou, taktéž v bassinu pohozenou. Tato po-
stava zvlášť markantně prozrazuje autora, Ma-
tváše Brauna, a připomíná vám jednu z jeho
náhrobních soch v Jaroměři. Uprostřed pak umí-
stěn na vnitřní ploše bassinu maskaron, jímž
dle směru otvoru přebytečná voda z bassinu od-
tékala. Předmětem originální fontány byl Kristus
se Samaritánkou u studně.
Braun
Kristus
Samaritánka
Ma
Jaroměř
9
article
Překvapila-i vás fontána, s úžasem za chvíli
stanete před grandiosní skalní stěnou, jejíž čtyři
v pravém úhlu lomené plochy pokryty jsou re-
licfy, tu v značné vypuklině vystupujícími, s po-
předím až zcela volně plastickým, tu perspektivně
stále více v plochu přecházejícími. Je to t. zv.
„Betlem“. Ve středu skalní stěny, jednak vy-
tesána, jednak sklenuta z balvanů prostorná
sluj, z jejíhož levého rohu vyvěrá pramen čisté
vody, v kamennou nádržku vtékající. V pravo
od sluje, na čelní velké ploše oblíbený motiv
lovců, sv. Hubert; na stěně ustupující v levo o
sluje klanění se pastýřů se sv, rodinou, dále do
úhlu na dvou stěnách dlouhý Průvod sv. tř
králů.
V levo, o několik kroků v popředí, zohavená,
ležící postava (nejméně dvoumetrová) sv. Magda-
Zachovány a ušetřeny jsou jen partie nej-
plošší, čím vypuklejší a přístupnější, tím kru-
těji s nimi naloženo. Tu lidské bestie řádila způ-
sobem nejkrutějším! Ba, zmizely celé sochy a
skupiny beze stopy, o čemž neklamně svědčí
zachovalý účet Braunův (z roku 1731), který
snad zvlášť pro umělce nebude bez zajímavosti:
„Narození Páně“ s velkým andělem, mimo to
9 menších andělů v glorii ve výklenku, pak sv.
rodina a 7 pastýřů, pod klenbou, taktéž v glori
4 malí andělé, celkem 26 soch,“ dále „Sv. tři
králové s veškerým komonstvem, koňmi a vel-
bloudy“. O rok později prohloubena sluj a
„Nový pastýř se znakem přidělán“. Honorá
Braunův činil: Narození Páně a hold pastýřů
550 zl., za Průvod svatých tři králů 480 zl., za
vytesání sluje a pastýře se znakem 180 zl., na
skupinu Hagařinu s podstavcem a znakem
30 zl.
Hubert
svatý . třída král
Magda
Braunův
Páně
Hagařin
10
article
Velký anděl, umístěný snad původně v le-
vém nároží nad sv. rodinou, všichni menší an-
dělé, pastýř se znakem i další jeden ze skupiny,
beze stopy zmizely! Rovněž pak Hagar, o níž
dnes ani z daleka nelze říci, jak a kde byla umí-
stěna. Poněkuč dále v pravo od „Betlema“ z da-
leka již zjevuje se vám velká, temná, do lesní
pěšiny nakloněná postava, téměř gigantickýeh
rozměrů. Není pochyby, že je to postava sv.
Jeronýma na poušti, vzbuzující v prvém oka-
mžiku dojem příšerný. Brzy však je zahnán
pozorností upjatou, již socha vzbuzuje,a
s úctou posvátnou prohlížite dílo mistrovské,
které dlouho vám nevymizí z paměti. Zločinná
ruka i zde stopy surovosti a neurvalosti zane-
chala. Tvář i jiné četné podrobnosti zohavenya
zkomoleny. O několik kroků dál, zase nové
trosky, fragmenty skupiny, z níž zachovalá je
toliko přírodou více chráněná postava, pasouci
ovce. Velká postava ležícího pastýře (sv. Jane
leny.
Hagar
svatý . Jeroným
Jan
11
article
Kř.?), jemuž hlava chybí nadobro, úplně je zni-
čena. Jen uhodnouti lze ladnou pósu a kuse
zbytky těla napovídají, že důstojně k ostatním
se řadila.
Následuje další skála se slují, z jejíhož
otvoru noří se jiná gigantická postava, ze všech
nejznamenitější, postava poustevníka Garina, po-
měrně a na štěstí nejzachovalejší. Neubránite se
mocnému dojmu. V konceptu i póse, formálně
eminentně a s nevšední virtuositou techniky je
socha provedena. Tím velkolepý cyklus končí.
Ještě vás přiláká mohutný balvan nad svahem
lesa, je však holý; jen k údolí obrácená při-
tesaná stěna svědčí o původní výzdobě. Zde ve-
dle Brauna zastoupen byl i Petr Brandl, a to
obrazem „Útěk do Egypta“, po němž veškeré
pátrání je bezvýsledné.
Sochy Garina a sv. Jeronýma vynikají c
do vnitřní hodnoty nad ostatní. V nich nalezl
Braun úkol, své potenci umělecké nejvíe svěd-
čící, a proto celá láska a všechen umělecký jeho
temperament se v nich zrači. Zejmena socha
Garinova ve skvělém našem baroku má málo
sobě rovných. Postřehnete-li v prvním okamžiku
lví spár v liniích, póse i formě, činí na vás př
bližším studiu díla bravurní technika dojem
eminentně, virtuosně sehrané hudební skladby.
Tu ovládaly ruce umělce dlátko a kladivo s tak
ebdivuhodnou dokonalosti a hravostí, jako vir-
tuos proslulý své housle a smyčec, mihající se
vám před zraky v kouzelném tempu.
Panství kukské jest toho času majetkem
eráru a -práva panství neučinila pranic, aby
tyto znamenité trosky umělecké činnosti kolonie
umělců, povolaných sem uměnímilovným hr.
Garin
Braun
Brandl
svatý . Jeroným
Garinův
Egypt
12
article
Sporkem, aspoň chráněna byla před další zká-
zou. Nyní však, když se strany povolané upo-
zorněno bylo na značnou uměleckou cenu toho.
co ještě zbylo, lze očekávati, že povolaní činitelé
s veškerým důrazem se o to zasadí, aby v této
věci stala se dokonalá náprava. Bylo by hanbou
pro všechnu naší veřejnost, kdyby před našim
očima tyto pozůstatky cenných uměleckých pa-
mátek měly propadati další zkáze. V tom ohledu
pozoruhodný článek prof. J. Maudra, z něhož
jsme přinesli stručný výtah, bude, jakož dou-
fáme, míti značnější význam, než jako pouhá
zajímavá zpráva o pozůstateích mistrovských
prací, dosud neznámých.
Umělecký sborník „Dílo“ všímá si nejen
umění v obvyklém slova smyslu, nýbrž věnuje
též značnou pozornost umění dekorativnímu
dokončený ročník obsahuje v každém čísle nej-
rozmanitější dekorativní návrhy pro nejrůznějš
obory uměleckého průmyslu. Komu je známo.
jaká zdivočilost a jaký nevkus dosud namnoze
panují u nás v tak zv. uměleckém průmyslu, ne-
bude tuto činnost podceňovat; jestiť tu nutně
třeba nápravy a té lze dociliti toliko vzory vskutku
umělecky cennými.
Spork
profesor
J Maudr
13
article
= Lélací stroje. Santos Dumont uveřejnil v „Pal
Mall Magazine“ zajímavý článek o svých zkušenostech
při řízení balonu. Soudí, že let balonem dá se porov-
nati spíše plavbě parníku na řece než plavbě plachelní
lodi. Není-li větru, zdá se, jako byste pluli po tichěm
jezeře nebo rybníku. My větroplavci jsme kapitáni
parníků nikoliv plachetních lodí. Co se týče otázky.
pociťuje-li se při vzduchoplavbě mořská nemoc, praví
Santos Dumont
Mall
14
article
Santos Dumont, že nikdy ničeho podobného necitil.
ačkoliv mu bylo praveno, že jeho létací stroj mnohdy
značně se kymácel. To však může míti také příčinu
tom, že také na moři bývá málokdy nemocen, a po-
něvadž na létacím stroji není oněch zápachů, jež
tolik přispívají k mořské nemoci. Parník také se kymáci
zcela jinak a způsobem mnohem nepříjemnějším než
létací stroj. Co se větroplavci zdálo úžasné a přímo
ohromující, byl naprosto nový pocil pohybu v ne-
zvyklém prostředí. „Poněvadž se všechny naše pocity
pohybu ve skutečnosti týkají dvou dimensí, jest v tom
neobyčejná novota vzduchoplavby, že nám poskytují
zkušenosti — ne sic ve čtvrté dimensi, ale v dimensi
vskutku nezvyklé, třetí. Nemohu vylíčit úžas a opo-
jení, jaké poskytuje tento volný diagonální pohyl
ku předu a vzhůru a ku předu a dolů, podle libosti sou-
časně s ostrou změnou směru v horizontále, když stroj
poslouchá kormidlo! Ptáci as mají tento pocit, když
rozestrou svoje mohutné perutě a ve křivkách a spi-
rálách vznášejí se vzduchem do výše!“ Po pěliletých
zkušenostech považuje Santos Dumont nebezpečí ohně
u létacího stroje za rovné nulle. Problém rychlosti jest
nyní nejdůležilější ze všech otázek. „Rychlost,“ pravi,
„musí býti vždy definitivním zkušebným kamenem
mezi soupeřícími větroplavci.“ — Anglický větroplavec
dr. Barton podává v „Pages Magazine“ popis nového
létacího stroje, který sestrojuje pro britské ministerium
války. Očekává se, že stroj bude letos na jaře hotov
k velmi obsáhlým pokusům. Bude mít místo pro sedm
mužů. Rychlost bude přes dvacet anglických mil za
hodinu, což jest značně víc, než žádají úřadní nároky.
Santos Dumont
Santos
doktor
Barton
15
article
Také dr. Barton jest přesvědčen, že létací stroj stane
se stálou institucí. Vynálezce popisuje svůj létací stioj
výsledek dvouleté namáhavě práce, následovně:
„Hlavní věci u toholo lětacího stroje jsou dva pohy-
blivé aeroplany mezi válcovitým balonem a podlou-
hlým člunem. Balon má dělku 180 stop a průměr 42
stopy s obsahem 230.000 kr. stop. Kostra člunu jest
tříhranná. Základna trojhranu má délku 16 st. 6 palců,
obě strany mají délku 24 stopy. Hlavní kostra jest
z bambusových tyčí středního průměru 4 palců. Stroj
uvádí se v pohyb třemi motory Buchetovými o 5
koňských silách. Šroubů z rourové ocele, sloučen
s dělovinou, jest šest a jsou upraveny po bocích člunu
vždy jeden po každé straně motorů. Vystupování a
ustupování stroje způsobuje se oběma neroplány, čím
se obchází nutnost, vypouštěti plyn nebo vyhazovati
přítěž. Rovnováha ve směru podělním udržuje se dvě-
ma vodními nádržkami, z nichž každá obsahuje 225
litrů vody, spojenými rourami. Létací stroj fídí kor-
midlo o 240 čtverečných stopách plochy
Barton
Šroub
Buchetový
16
article
= Na staveništi campanilly sv. Marka. Z Benátel
se oznamuje: Pochybnosti nedávno se vyskytnuvší
bude-li možno, zříditi znovu věž sv. Marka, potvrzuji
se plnou měrou. Kolem starého pahýlu, na němž věž
stála, zřízena jáma, jež měla být vyplněna cementem
a štěrkem. Avšak kůly, jež zaráženy na oporu pahýlu.
narazily na nebezpečné ložisko písku. Voda pronikaln
vrstvou písku, takže se utvořila vrstva bahna a kůiy
pozbyly pevnosti. Směrem ke věži s orlojem se půda
poněkud snížila. Dále zjištěny na severozápadní straně
další vrstvy plsku, promíseného vodou, jež způsobily
další klesnutí půdy. Nedaleko tohoto místa nalézala
se kdysi cisterna, již byl založil dože Barbarigo na
místě pěti jiných studní r. 1494. Snížení půdy objevilo
se v obvodu 150 čtv. metrů a páčí se na 15 centimetrů.
Marek
centimetr
17
article
Směrem ke chrámu sv. Marka snížila se půda na ploše
80 čtv. metrů o 8 centimetrů, což jest dosti povážlivé
pro trvání monumentální budovy chrámové. Až dosud
zaraženo 1500 kulů, čimž ovšem půda náměstí otře-
sena. Na ředitelstvu stavby jest rozhodnout, má-i
být upuštěno vůbec od myšlenky, zříditi znovu bý-
valou zvonici, čili mají-li býti podniknuty nové práce
na sesílení základů, jichž výsledek jest pochybný,
a mohl by být nebezpečný pro náměstl sv. Marka.
= Paprsky N a paprsky X. Z Paříže se oznamuje:
V akademii věd předčítal prof. d'Arsonval zajímavou
zprávu prol. Charpentiera z Nancy o účincích paprsků
N hořáku Auerova nebo lampy Nernstovy na lidské
ústrojí. Soustředí-li se svazek těchto paprsků na míchu
ve výši sedmého žebra, nastane patrné zmenšení pa-
nenky oka o půl až celý milimetr. Zjištěny ještě jiné
odchylky a změny v ústrojí, jež však třeba podrobiti
teprve dalšímu studiu. — V téže schůzi podával prol.
Rafael Dubois zprávu o použití paprsků X při chovu
perlorodek na Čeylonu. Doposud totiž bylo nutno,
škeble na polo otevřít, aby se poznalo, dosáhly-li perle
potřebné velikosti pro obchod, při čemž jich ovšem
mnoho přišlo na zmar. Nyní však shledáno, že lze
výhodně použit k tomuto zkoumání paprsků Roentge-
nových. Tyto paprsky totiž nepronikají perlí a je-l
perlorodka vydána jejich účinku, stin, způsobený perlí
svatý . Marek
Marek
Charpentier
Auerův
Nernstův
Dubois
Roentge
Paříž
Nancy
centimetr
18
article
obráží se zřetelně na radiografické desce, takže lze
dosti zřetelně rozpoznat, jak velká jest perla ve škebl
obsažená.
= Zajímavá pozorování při necbyčejně prudkém
orkánu podává kapitán brémského parníku „C. H
Waetjens“ C. Dierks, jenž v březnu 1903 vyplul z Nov.
Yorku do Jokohamy. V moři korálovém na 15° jižní
šířky a 162° východní délky stižena byla loď neoby-
čejné prudkým orkánem. Jeli orkán pozoruhodný již
svým trváním — trvalť 100 hodin — jest ještě podiv-
nější hluboký stav tlakoměru 699.3 milimetru, jenž
při tom pozorován. Jest to skorem nejnižší stav tlako-
měru při hladině moře až dosud známý a jest zejmena
v nižších šířkách nanejvýš vzácný. Dlužno připome-
nout, že loď byla opatřena dobrým rtuťovým tlako-
měrem německé námořní stanice meteorologické, je-
hož stav před vyplutím přesně porovnán s normálním
tlakoměrem a také osoba pozorovatele, kapitána C
Dierksa, dlouholetého spolupracovníka námořní me-
teorologické stanice, ručí za správnost pozorování
Jak orkán sám, tak trval i nízký stav tlakoměru delš
dobu a po tři dny, vyjma několik hodin, byl pod 710
milimetry. Pozoruhodna jest dále nepatrná rychlost.
s jakou orkán směřoval k jihovýchodu, neboť rychlosí
jeho odhadnuta toliko as na mořskou míli za hodinu
aneb ještě méně. V nebezpečné situaci, v jaké se lod
nalézala, dlužno tím spíše pochválit svědomitost ka-
pitána a důstojníků, kteří takřka tváří v tvář smrt
konali přesná pozorování
= Dražha knihovny Rhodokanakirovy. Z Římn
se oznamuje: Těchto dnů skončena dražba znamenité
knihovny knížete Rhodokanakira z ostrova Chios, jež
po 14 dnů zaměstnávala pozornost všech milovníků.
H Waetjens
Dierks
York
Jokohama
Chios
Dražh knihovna Rhodokanakirův
námořní I
19
article
Prodáno bylo 1877 čísel až na pět. Sbírka ta byla po
zoruhodna zejmena tím, že obsahovala až na malé
výjimky vesměs knihy skvostně vázané. Vazby pro-
váděly nejslavnější londýnské a pařížské firmy a bylo
mnoho kusů, jež prodány po 100 fr. a více, a to ještě
poměrně levně. Přes to však poptávka po knihách
skvostně vázaných nebyla tak značná, jako po neoby-
čejně vzáených heraldických dílech. Přítomní zástupei
veřejných knihoven svedli tuhý zápas o nádherně
upravené cestopisy a zeměpisná díla ze 16. a 17. sto-
letí. Pro Berlín získáno za 655 fr. dílo Giustinianiovo
„Déseription de l'isle de Chios“ (1606) s přivázaným
„Discours de le bataille navale par le Geněvois contr
Alphonso d'Aragon“ (1610). Také poptávka po knihách
byzancké literatury byla značná. Umělecko-histori-
ckých spisů nebylo mnoho. Charakteristické jest pro
malou úctu, jaké se Rembrand! těší v Italii, že pěti-
svazkové dílo Roosesovo o něm prodáno bylo za 81
fr., toliko frank nad cenou vyvolací. Z nemnohých
laiků, kteří byli přítomni, překvapovali vévodad
Teano a jeho mladá manželka, jež má hrdé jméno
Vittoria Colonna, vysokými nabídkami. Také angličt
sběratelé Gord Graham, dr. Mond) činili značné na-
bídky.
Giustinianiův
jít Chios
bataille
Aragon
Colonna
Gord Graham
Berlín
Déseription jít l
20
article
= Zajímavý proces pro patisk projednáván Gčchto
dnů před soudem v Manchestru. Žurnalista Hodgson
dodával pro „Manchester Evening-News“ denně tř
tržní zprávy, z nichž „Cheshire Daily Echo“ od roku
1901 denně dvě otiskoval, aniž platil Hodgsonovi ho-
norář za otisky. Aby tomu zabránil, získal si Hodgson
pro svoje tržní zprávy na týden „Copyrigh“, přede-
psané anglickým zákonem a když se také v tomto
týdnu otisk v „Cheshire Daily Echo“ opakoval, podal
žalobu na náhradu škody. Obžalovaní vydavatelé po-
ukazovali při líčení k tomu, že jest vůbec obyčej.
otiskovati zprávy z časopisů a že při tom neměli
nekalých úmyslů. Soudce označil tento obyčej jako
protizákonný a doložil, že dle jeho názoru je také
nemorální. Přihkl žalobcí 25 l. st. náhrady a mimo
to odsoudil obviněné k soudním útratám dle nejvyšš
sazby, poněvadž jest nutno klásti zvláštní důraz na
to, že nikdo nesmí osvojiti si duševní práci jiného.
aniž by za to platil.
Hodgson
Manchestr
Manchester EveningNews
Cheshire Daily echo
Cheshire Daily
25
article
Mat ve 3. tazich
Mat ve 3. tazich
Zprávy šachové.
Praha. — Pátý hromadný zápas „Českého spolku
šarhovního“ s klubem „Dobruský“ skončil vítézstvím
„Č. S. Š.“ v poměru 71/2: 51/2. Že nehráno i tentokrá
více než 13 partii, diužno přičisti za vinu různým
okolnostem, jež některým členům spolku znemožnily
býti přítomnu. Příkladně člen spolku, jednoroční do-
brovolník u zeměbrany, nemohl strategický svůj dů
vtip na šachovnici uplatniti, poněvadž právě v den zá-
pasu povýšen byl za svobodníka a byl tudiž nucen po-
výšení své oslaviti, jak toho důstojnost tato vyžado-
Praha
Český spolek šarhovní
Č . S . Š
32
article
Račte si o ně rychle dopsati uměleckému nakladatelství B. Kočího v Praze, Františkovo nábřeží č. 14.
Račte si o ně rychle dopsati uměleckému nakladatelství B. Kočího v Praze, Františkovo nábřeží č. 14.
vala. Důvody, jimiž ostatní nedostavivší se členové
spolku omluvy své provázeli, nebyly sice tak pádné,
neboť vyznivaly toliko v ten smysl — předpokládám
ovšem čtení mezi řádky — že utrpěli by mnoho na
své šachové reputaci, kdyby náhodou (čert nikdy nespí
s některým z oněch studentů prohráli, ale dostatečné
Jednotlivé partie skončily následovně
Č. s. Š
„Dobruský
1. O. Důra
L. Prokeš
2. Dr. J. Kvíčala 1/2 K. Kamínek
3. J. Partaj
T. Sika
4. J. V. Štefanydes 1/2 K. Unger
5. Dr. J. Vančura
F. Veirauch
6. Prof. B. Ochs
o A. Dušek
7. J. Engler
O. Klapp
8. Dr. V. Bazika
J. Genttne
9. V. Dyk
Fr. Hajs
10. Dr. A. Kvíčala
K. Zmatlik
V. Kautský
11. Mgstr. A. Toman1
12. H. Kellner
13. Dr. J. Handl
1/2 L. Taussig
Výsledek jest pro klub „Dobruský“ velmi čestný
neboť z „Č. S. Š.“ hráli vesměs přední členové.
Monte Carlo: Turnaj začal v pondělí 8. t.m
O výsledku jednotlivých setkání referujeme v hlavnín
listě.
L Prokeš
doktor
J Kvíčala
K Kamínek
Štefanydes
K Unger
J Vančura
Veirauch
A Dušek
J Engler O Klapp
V Bazika
J Genttne
V Dyk
Hajs
A Kvíčala
K Zmatlik
V Kautská
A Toman
H Kellner
J Handl
L Taussig
Dobruský
Praha
Františkův nábřeží
Monte Carlo
Č . s
Č . S . Š
33
article
Lepší jest
nepřítelem dobrého
Něco skutečně lepšího, než všechny až dosud pro
Iněné a bavlněné prádlo v potřebé se naléza-
ící prací prostředky, jako mýdlo, soda, prášek atd.
est nové vynalezeny
prací extrakt
34
article
„Chvála hospodyt
„Chvála hospodyt
k namáčení prádla.
Přednostii
Zmenšuje pracovní dobu, jíž jest ku
praní prádla třeba, na polovinu,
2. námahu na čtvrtinu,
3. činí upotřebení sody zcela zbytečným,
4. činí prádlo, poněvadž jest čistším, také
bělejším,
řest prádlu a rukám zcela neškodným, zač
skýtáno jest plné záruky,
vzhledem k své výdatnosti přijde mnohem
levněji, než všechny ostatní prací pro-
středky.
Jediný jen pokus učiní jej pro
každou hospodyňku nezbytným.
Všude k dostání.
37
article
MATICELIDu
MATICELIDu
přinášející počátek historického , románu
GOLGATA ITÁBOR
od Vácslava Vlčka — Předloží vám je ochotně
každé řádné knihkupectví,
neb do míst, kde knihkupactví neni, zašle přímo
Nakladatelství F. ŠIMÁČKA
v Praze, Jeruzalémská ulice č. 11.
(Při ohjednávce raěto se odvolati na tento inserti
Vlček
F Šimáček
Praha
jeruzalémský ulice
43
article
generál. konsulem ruským v Nagasaki, který
dlouholetým pobytem v Žapon-
sku zemi i lid náležitě poznal.
ŽAPONSKO, ZEMĚ I LID
vychází v překladu J. Wagnera v jazyku českém
— s mapou a četnými illustracemí přesně —
ve 12—13 týdenních seš. po 18 kr.
Se seš. 4. vyjde současně celé dílo kompletní.
K poznání dálného východu dále doporučujeme
následujicí spisy našim nákladem vydané: —
Napsal Dr. V. V. Korsakov.
Pel I6I V PEKIHB. Obsah: Lékařství v Čině, Cho-
roby čínského obyvatelstva. Prostituce v Čině. Čínské
děti. Cesta přes Mongolsko. Evropská osada v Pekině.
Cena K 2.40.
Osobní vzpomínky z oblehání
PBRISKE UUdiOSll. vyslanectev v Pekině. Napsal
Dr. V. V. Korsakov. Cena K 2.60, váz. K 3.80.
Napsal I. P. Juvačev.
přírodní
alkalická
J Wagner
doktor
V V Korsakov
Nagasaki
Žapon
Mongolsko
I . P . Juvačev
I 6 I
48
article
J. Uprka.
J. Uprka.
Vydal jsem tyto jeho obrazy
Pouť u sv. Antoníčka. 96/58 cm.
Cena v rámu K 50.— a výše
Jizda králů. (Protějšek.) 96/58 em. Cena
v rámu K 50.— a výše.
Stará láska — Mladá láska. 33/25
cm. Cena v rámu po K 5.— a výše.
Dětské procesí. 35/55 cm. Cena v rámu
K 15.— a výše
Kamarádi z mokré čtvrti. 53/43 cm.
Cena v rámu K 15.— a výše-
Děvče z Javorníka. 54/.43 cm. Cena
v rámu K 15.— a výše.
Dále doporučujeme orig. obrazy
H. SCHWAIGRA:
Matka hoží hostýnská. 75/45 cm.
Cena v rámu K 20.— a výše.
Menší vydání 40/23 cm. Cena v rámu K 8.—
a výše.
Sv. Cyrill a Methoděj. 65/40 cm. Pů-
vodní vlastnoruč. kolor. dřevoryt mistra.
Cena v rámu K 20—a výše. s
Upejpavá (Hanačka). Obraz MI. Gardovské.
31/25 cm. Cena v rámu K 4.50 a výše.
Žádejte illustr. cenníky (se 135 vyobraz. za
45 h poštou, obnos ve známk.) u nakladat.
J Uprka
svatý . Antoníček
Jizda
H Schwaigr
Hanačka
Gardovský
Javorník
centimetr
57
article
jest předmětem denního rozhovoru. A není také divu,
vždyť dosud v čerstvé paměti chová haždý hrozný
osud města St. Pierre a dosud zajímá nás každá
zpráva o starých, výbuchem Vesuvu zničených mě-
stech Herkulanum a Pompeji. Proto také zprávao
sopce na Slovácku zavdala v blizkém městě Uher. Hra-
dišti podnět k velikému rozrušení. Daleko větší sen-
saci způsobila však tamní „Slovácká knihtiskárna a
nakladatelství Fr. Radouška“, vydavši právě nákladem
svým český překlad epochálního, kulturné historického
díla Dufourova „Dějiny prostituce“, jež obsahovati
bude historické vylíčení prostituce doby staré, střední
i nejnovější všech zemí a národů. Prvý sešit zašle
ochotné na ukázku každé řádné knihkupectví zejmena
pak shora uvedené nakladatelství.
2332
Parni mlékárna
Vysočany.
Cs. král. dvomí a komnoní
dodavatel
Mléko,
smetana, čajové máslo,
mléko pro děti.
Telelon 250i.
3280
Pierre
Radoušek
Dufourův
St
Slovácko
Uhry
Francie
Parni mlékárna Vysočan