Periodikum ALTO Viewer

1

Strana 10.

2

NÁRODNÍ LISTY-

3

13. března 1907

4

Číslo 72.

5 article

132. — Rh. Metall 124.50 208.50 Hasper . . . . . . . . . . 204.50 277.— 269.49 Donnersmark . . . . . . . Huldschinský . . . . . . . Vulcan . . . . . . . . . . 261.25 261.— 331.— Bismark . . . . . . . . . 324.— 114.50 Caro. . . . . . . . . . . 113.— 232.— Hoesch. . . . . . . . . . 227.40 Georg Marie . . . . . . . . 83.75 Königsb. . . . . . . . . . 180.— 184.— Nordstern . . . . . . . . . 389.75 395.9 Z Beriina, 12. března. (0 1. bod. 15 min. odpol. Krediky 215.—, státní dráha —.—, lombardy 29 25 Smýšlení mdlé. Z Borlina, 12. března. K. k.) Kreditky 214.10, ber linské obchodní 165.90, darmštadtská banka 135.— německá banka 238.70, diskonto komand. 180.— drážďanská banka 152.10, národní banka. 131.70 statní dráha 144.70, lombardy 28.50, Kanada 179.90 Gotthard —.—, dráha Henri —.—, bochumské 228.—, dortmundské 77.50. Lauřina huť 229.— Consolidace 415.—,gelsenkirchenské 208.20, harpenské 211 20, Hibernia —.—, Packet 146. 70, Lloyd 127 20 dynam. trust 173 20. Smýšlení chabé. Z Frankiurin, 12. března. (Tel. zavěrečne kursy. Úvěrní akcie 215.10, akeie společnosti státní dráhy 145—, lombardy 29.20, papír. renta —.—, stří- brna ranta 99.85, zlatá renta 99.50, uherska ziata renta 95.—, uh. korunova renta 94.65, 4% rak. korun. renta 92.20. Smýšlení mdlé. Z Prankfurtu, 12. března. (Dodateč. bursa.) Úvěrní akeie 214.80, státní draha 145.—, lombardy 28 90.

Cara Hoesch Georg Marie Nordstern Henri 127 Borlina Kanada Frankiurin Prankfurt 28 90 německý banka drážďanský banka národní banka Lauřin huť Hibernia Packet 146 Gotthard Consolidace 415

6 article

Pařížská bursa.

7 article

Z Paříže, 12. březn a. (Telegr. závěrečné kursv. Bproc. umořitelná renta —.—, 3proc renta 95 92. 31/sproc. renta —.—, italská renta 103..25, rakousky pozemkový úvěrní ústav 1148, státní dráha —.— lombardy 161.—, cheky na Londýn 25.3112, rakou- ská zlatá renta 99.70, uherská zlatá renta 95.30. otomanská banka 697.—, tabákova režie 452 —. turecké losy 152.50. Smýšlení bez obchodu. Z Paříže, 12. března. (Počateční Dursa.) Bpro renta 96.—. Smýšlení mdlé. Trhy na zboží. Pražská plodinová bursa, 12. března Obili. Znamená se za 50 kg transito: pšenne česka 77—81 kg 8.20, 8.45, rakouská — k 0.—. —.—, uherská — kg —.—, —.—, vadna 7.50, 7.75, česká 1906 sklizně — kg 0.—, 0.— žito české 1905 — kg 0.— až 0.—, žito české 1906 sklizné 72—75 kg 7.30, 7.55, žito moravské 0.— uherské 72—73 kg 0.—, 0.—; jeemen výber 8.70, 8.75, první jakosti 8 40, 8 50, střední 8. 20, 830, merkantilní 8 10, 8 15, ječmen k setí 0.— 0.—, vadný 0.—, 0.—; oves rychiik 1905 6.— 0.—, prima 1906 8.—, 0.—, merzantsiní 190e 7.90 7.95, oves k setí 8 40. 8.60 prima 1905 0.—, 0.— kurořice uherská 1906 6.80 6.85 cizozemska 0 — c ngantinová K 8 —, 8.15, kukuřice 1906 0.—, 0.— vike v česká 7.90, 820, haličska —.—, —.—, nh —.—, pehanka —.—, proso —.—. Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito: pše- nična mouka č. 0 K 28.—, 28.50, č. 1 27.—, 27.50. č. 2 26.—, —.—, č. 3 24.—, 24.50, č. 4 22 —, 22.50 č. 5 19—, 19.50, č. 6 18.—, 18.50, č. 7 16.—, 16 50 č. 8 14 50, 15.—. Žitná mouka č. I. 21.50, 22.—, č. tl, 20.80, 21.—, č. IIl. 17.80, 18.—, č. IV. 14.50 — - pšeničné otruby jemné 12.20. —..—, hrubé 12.50 —.— otruby žitné 12.60 12.80, krupice 28.—, 28.50.

Paříž Londýn 7.75 Počateční Dursa kg

8 article

Prach 12 60, 12 75, tluč —.—, —.—, kroupy: č. 4 u 39.50, 40 50. čís. 3.U 39.50, 40.50. čís. 2 U 38.50, 39 25, čts. 0 37.50, 38 25. čís. 1 35.50, 36 25. čis. 2 33 50 34 25, čís. 8 32.75, 33 25, čís. 4 30.75, 31.25. čis 2975, 30 25. čís. BA —.—, —.—, čís. 7A 25.75 26.50, čís. SA 24.25, 25.—, čís. 9A 21.75, 22.—. zlom 21.50, 22.50. Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fazole k va ření K —.—, —.—, ke krmení —.—, —.—, boby — —.— hrách Viktoria 12.25, 13.—, k vaření žlu 9.—, 10.50, k vaření zelený 10.25, 11.50, ke krmen 8.—, 8.50, čočka 1906 24.—, 40.—.

50 SA 24.25 A 21.75 kg Viktoria

9 article

Sano a zláma. Ceny za 50 kg transito: seno l- sované K 0.—, 0.—, nelisované 3 25, 3.75, cízi —.— —.—, sláma cepy mlácena 2.30, 2 50, ke krmení 0.— 0.—, ke stlaní 1.80, 2.—, cizi 0.—, 0. — Semena. Ceny za 50 kg.: mák modrý český 42.75 43 50, modrý ruský —.—, —.—, kmin český —. —.—, holandský 42.—, 43.—, Iněná semena haličsk —.—, —.—, konopná semena uherská —.—, — haličská —.—, —.—, jetel červený 1905 (prostý ko kotice) 68.—, 72.—, červený 1906 (přírodní) 30.— 66.50, bílý 1906 24.—, 45.—, švédský 50.—, 67.— vojtěška 55.—, 62.—, úročník 45.—, 56.—, thymoté —, víčenec (ligrus) 11.50. 22.—, 32.—, růžák —.— 13 —, dvojsečný 14.50, 15.50, řepka ——.— Brambory. Ceny za 50 kg: k jídln K 2.80, 3.— k pálení lihu —-.—, Snšené ovoce. Ceny za 50 kg: Svestky české bosenské 110/120 7.50, 12.—, merkantil. —.- 15.—, 15.50, 95/100 16.50, 17.—, 80/85 19.—, 20.— 70/75 21.—, 22.50, srbské —.—, višně ; —.— —.—, třešně —.—. —.—, hrušky 14.—, 30.—, kř- žaly 8.—, 10.— Škrob po 100 kg transito: pšeničný — rýžový —.—, —.—, vlhký škrob 15.50, 16.—, bram- borovy: I. jakosti 26.—. 26.50, nejjemnější 27.— 28.—, škrobová moučka 27.50, 28.50. Žvířeci tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh 84.50, 85 50, sadlo amer. —.—, — —. 10j —.—, —. — Čekanka sušená po 59 kg: 16.—, —.—.

Sana kg

11 article

T. Z Vídně, 12. března. (Telel. zpráva »Nár. L.«) Plodinova bursa. Na trhu s chlebovinami bylc dnes smýšlení zjevně pevné. Při abnormálním po- časí zimním bylo příčin k němu dosti. Jednak zpo- zdily se jarní práce polní, jinak reflektanti nemohou odkládati opětně objednávky své. Nasledkem tobo poptávka stává se silnější. Kromě toho není za- hajena ješté paroplavba. Tim přívoz zboží jest o- kázán na dopravu silniční. Také doprava drahou jest skrovná. Vzhledem na všechny tyto momenty prodávačí pšenice žádali dnes přídavek 5—6 h a takt ho dostali. V žité jest spotřeba tou dobou malá Ceny jakkoli bylo smýšlení pevné, nezměnily se. Kukuřice zachovala si dosavadní vyšší kurs, ačkoliv konsum nepočínal si čile. Oves podražil o 10 h, protože zá- soby v obchodu pořád se umenšujl. Znamenaly: Pšenice tisská 8.20, 8 65, slovácká 7.70. 8.15, z Morav. pole 7.60, 8 —, banátská 7.90. 8.20. Žito slovácké 7.—, 7.20, z okolí Pešti 7.—. 720, z jižní dráhy 6 95, 7.15, rakouské 6.90, 7.15.

Plodinův Vídeň Morava slovácký Pešť 95

12 article

Ječmen moravský 0.—, 0.—, rakouský 0.—, 0.—, slovácký 0.—, 0.—, z jižní dráhy 0.—, 0.—, severo- uherský C.—. 0.—, pro pivovary 6.—, 0.—, ke krmení 0.—, .—. Kukuřice uherská nová 5.75, 5.95, cin- quantinská 6.55, 705, nová 0.——, 0.—. Oves, uher- ský špatný 8.05. 825, vybraný 8.25, 8 60, český upravský 0.—, 0.—. Řepka pohotová 16..50, 17.— Z Vídně, 12. btezna. K. k.) Závěrek. Pšenice tisská 8.20, 8.65, pšenice banátská 7.90, 8.20, pše- nice slovácká 7.70, 8.15, smýšlení pevné. Žit slovácké 7.—, 7.20, žito z okolí Pešti 7.—, 7.20 smýšlení pevně uháj. Ječmen z Moravského pole 8. 20 8.85, smýšloní bez obchodu. Kukuřice uberská nová 5.75. 5.95, cinquantinská stará 0.—, 0.—, smýšlen napjaté. — Oves uherský prostřední 7.95, 8.15, uber- ský Ia. 8.15, 8.35, smýšlení velmi pevné. Repka poho- tová —.—, —.—. Počasí: sníh Z Vídně, 12. března. (Závěrečná zpráva z plodi- nové bursy.) Ve všech druzích zboží, vyjma ječmene došlo k ojedinělým závěrkám, při čemž zdražila pše nice o 5 h, cingoantin o 10 h a oves o 10 h. Žito a kukuřice se v cenách nezměnily. Z Pešli, 12. března. (K. k.) Pšenice na duben 7.58, 759, na květen 7.58, 7.59, na říjen 7.90, 7.91. žito na doben 6.78, 6.79, na květen O.—, 6.—, na říjen 6.82, 683. oves na duben 7.68, 7 69, na květen 7.65, 7.67. na říjen 6.74, 6.75, kukuřice na květen 5.25, 5.26, na červenec 5.39, 5.40 za 50 kg — Nabidky pšenice mírné, koupěchtivost dobrá, smýšlení pevné. Ohrat 55.000 q. Ceny pšenice o 5—10h dražší, oves pevný, žilo a kukuřice uhájeny, ječmen nezměněn. Lhůty zahájily na chladnější počasí pevně a kursy později stoupaly následkem úbrad a speku- lačních koupi, jakoz i násietkem vyžlích sen afekliv. ních. Potom podniknuto několik prodejů a kursy zů staly uhájeny. Počasí krásné, ale zima.

Řepka Ječmen Vídeň slovácký Pešť Pejít severouherský C kg

13 article

12. března 11. března

14 article

Z Pešti, 12. března. (C.-T.-B.) Závěr. Pšenice stálá, na duben 7.57, 7.58, na květen 7.57, 7.58, na říjen 7.90, 7.91, žito stálé, na duben 6.75, 6.76, na květen 0.—, 0.—, na říjen 6.84, 6.85, oves stálý, na duben 7.65, 7.66, na květen 762, 7.63, na říjen 6.78, 6.79, kukuřice stálá, na květen 5.24, 5.25, na červenec 5.38, 5.39, řepka stálá, na srpen 13.60, 13.70 za 50 kg. Počasl: krásné, ale studené. Z Berlína, 12. března. (K. k.) Závěr. Pšenice upevn., na květen 190.—, na červenec 189.50, na září 187.—, žito mdlejší, na květen 174.—, na červenec 175.25, na září 165.50, oves pevný, na květen 176.75, na červenec 178.75, kukuřice tichá, na květen 130.75, na červenec 129.—. Počasí: krásné. Z Hamburku, 12. března. (K. k.) Pšenice klidná, holštýnská 183.—, 187.—, žito meklenburské klidné, 170.—, 175.—, žito ruské stálé, 124 50. Z Paříže, 12. března. (K. k.) Závěr. Oves klidný, na březen 20.40, na duben 20.50, na květen- červen 20.75, na květen srpen 20.50, žito klidné, na březen 18 25, na duben 18.—, na květen červen 17.75, na květen-srpen 17.75, pšenice klidná, na březen 23.40, na duten 23.40, na květen-červen 23.45, na květen srpen 23.30, mouka klidná, na březen 29 35, na duben 29.65, na květen-červen 30.05, na květen- srpen 30.20. Počasí: zamračené. Z Pařike, 12. března. 3 hod. 15 min. (C.- T. - B.) Oves klidný, na březen 20.40, na duben 20.50, n květen-červen 20.75, na květen-srpen 20.50, žito klidně, na březen 18.25, na duben 18.—, na květen- červen 17.75, na květen-srpen 17.75, pšenice klidná na březen 23.40, na duben 23.40, na květen červen 23.45, na květen-srpen 23.30, mouka klidná, na březen 29.35, na duben 29.65, na květen- červen 30.05, na květen srpen 30.20. Počasí: zamračené.

Pešť Berlín Hamburk Paříž na květen Pařike kg

15 article

Cukr. —n.— V Praze, 12. března. (Pův. zpráv »Nár. Listů«.) Surovina, Zprávy z večer- ních burs zahraničných zněly klidněji. Dnešní náš trh zahájen tendencí i cenami večerními. Na první depeši hamburskou a polední Magde- bnrg, kteréž obě přinesly vzestup záznamův o 5 fen., znamenáno dopoledne i v poledne z pohotové zboží K 20.70 a za říjen-prosine K 20.65 v paritě ústecké. Na dopoledním trhu nedošlo k žádným obratům. Londýn byl ustá- lený, odpolední Hamburk při klidném směru zůstal v záznamech souhlasný s dopoledním. Naše bursa končí opět klidně a cenami K 20.70 za promptní a K 20 60 za novou kampaň z Ústi. Trh s rafinádami zachovává cen K 67.— až K 67.25 ze stanie továrních. Uřadní záznamy pražské bursy onkerul, A. Su- rovina. I. výrobek basis 88 procent renu za 100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústí nad Labem ze stanice K 20.70, 20.80, z Ústí nad Labem přístaviště 20.70, 20.80, z Prahy 20.25, 20.45 z Prahy Karlína překladiště —.—, —.—, z Kolína 19.75, 19.95 z Pardubic 19.50, 1970, z Kralup 20.10. 20 30. Dodávky na Ihüty: z Ústí nad Labem sta- nice na únor —.— —, na říjen- prosinec 190 20..60, 20.80. — Zadní výrobek z Ustí n. l. basis 88% —.— basis 82% —.—, B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotov zboží: rafinána I. 67.50, 68.—, rafináda II. —.— —.—, pilé centrifngální —.—, —.—, cnkr kostkový v bednách I. 69.50, 70.50, cukr kostkový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích 69 50 70.—, centrilogalní pilé transito k dodání z Terstu 26.75, 27 621/2, krystalový cukr zdaněný 63.25, 63.75 Dodávky na lhůty: rafináda na březen 67.75. 68.—.

B Cukr Praha Londýn Hamburk Ústí nad Labe Kolín Pardubice Terst Praha Karlín Ust můj burza onkerul kg Kralupy

16 article

Poslední telegramy. První číslice peníze a druhá zbožl. Z Hamburku, 12. března. 5 hod. 45 m. (C.-T-B Na březen 18.40, 18.45, na duben 18.40, 18.50, n květen 18.50. 18.55, na červen 18.60, 18.65, na čer venec 18.70, 18.75, na srpen 18.80, 18.85, na zat 18 75, 18.80, na říjen 18.35, 18.40, na listopad 18.10 18.15, na prosinec 18 20, 18.25, na leden 18.30, 18.35, na únor 18.40, 18.45. Smýšlení klidné. Počasí krásné. Z Magdsburku, 12. března. Ve 12 hodin. (K. k.) (První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.) Na březen 18.40, 18.50, na duben 18.40, 18.45, na květen 18.55, 18.60, na červen 18.65, 18.70, na srpen 18.85 18.90, na říjen-prosinec 18.30, 18.35. Smýšlení stálé Počasí: zima a jasno. Z Magdeburku, 12. března. 5 h. 45 m. (C.-T.- B.) Na březen 18.40, 18.50, na duben 18..35, 18.45, na květen 18.50, 18.55, na červen 18.60, 18.65, na srpen 1880, 18.85, na říjen-prosinec 18 25, 18.30. Smýšlení klidné. Počasí: studené. Z Paříže, 12. března. 3 hod. 15 min. (C.- T. - B.) Bllý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Na březen 25.75, na duben 25%, na květen-srpen 26.50, na říjen-leden 261/4. — Smýšleni klidné. Surovina klidná, 23.— 23.25. Rafináda 56.—, 56.50. Počasí: zamračené. Z Londýna, 12. března. 3 hod 30 min. C.- T.-B. Na březen 9.11/4, 9.11/2, na květen 9.2, 9.21/4 na srpon 9.4, 9.41/4, na číjen-prosinec 9.03/4, 9.114. Obrat — pytlů. Smý šlení stálé.

T B Hamburk 18 75 Magdsburk Magdeburk Paříž Londýn

17 article

Kava. Z Hamburku, 12. března. 10 hod. (Tigrm.) Káva santos good average, na březen 30.75, na květen 31.—, na září 31 50, na prosinec 32.—. Smýšlení stálě. Z Hamburku, 12. března. 2 hod. 30 min. (Tel Káva na březen 30.75, na květen 31.—, na zati 31.50, na prosinec 32.—. Smýšlení stálé. Z Hamburku, 12. března. 5 hod. 30 m. (C. T. B. Káva na březen 3075, na květen 31.25, na zář 31.75, na prosinec 32.—. Smýšlení státě Z Havru, 12. března. 12 hod. (Teleg.) Káva ne březen 38.50, na květen 38.50, na září 38.50, na pro- sinec 38 75. Smýšlení stálé. Z Havru, 12. března. 3 hod. 30 min. (C. T.- B. Káva na březen 38.50, na květen 38.50, na zář 38.75, na prosinec 39.—. Smýšlení stálé.

Hamburk Tel Havre C . T

18 article

Lih. V Pzazs, 12. března. (Pův. zpráva »Nár. Listů«. Ceny lihu získaly dnes 25 hal., tak že bylo dle po- lohy a stanice za zboží kontingentované K 41.25 az K 41.75 a za zboží nekontingentované K 24.25 a K 24.50 k docílení. Officialní záznamy znějí kouting. nekonting. 135.50 136 25 —.— —.— čistěný lib z Prahy trans lih z bramborů z Prahy 41.50 42 — 40.50 41.— —.— — — z trati Kolin-Pardubice 8 40.50 41.— —.— —.— z trati Kolín-Něm Brod z trati Praha-Podmokly la 40.50 41.— —.— — z dráhy Františka Josefa]E 40.50 41.— —.— lih z melasy z Prahy 41 25 41 75 24.25 24.50 z trati Praha-Podmokly 40 75 41.25 23.25 23.50 Z Vídně, 12. března. (Telfgr. »Nár, Listo«.) Při trvalém klidu znamenal se pohotový kontingentovaný lih nominálně K 43.40 a K 44.— Z Hamburku, 12. března.K.k.) Lih pevný, na únon —.—, na březen 19.—, na květen srpen 19.—, n záři-prosinec —. Z Pařiže, 12. března. (K. k.) Závěr. Lih pevný na březen 41.50, na duben 42.—, na květen srpen 43.—, na září-prosinec 38.75. Z Paříže, 12. bře na. 3 hod. 15 min. (C.-T.-B ) Lih pevný, na březen 41.50, na duben 42.—, na kvělen srpen 43.—, na září prosinec 38.75 Melasa. V Praze, 12. března, (Pův. zpr. »Nár. L.istů«. Trh s melasou jest vleklý a lze za melasu pohotovon i nové kampaně K 5.— až 5.10 za 1 q dle polohy stanice docíliti. Melasa ke krminu oceňována K 5.8 za 1 q. Osmosová voda ceněna 10 haléřů za 1 proe polarisace. Repka. Z Penti, 12. března. (Telegr.) Repka na srpen 13.60 až 13 70 za 50 kilogr. Olej řepkový V Praze, 12. března. (Pražská bursa.) Rep- kový elej čištěný, pohotový franko sud za hotové K 85.—, 86.—, na duben až červenec 1907 85.— 86.— 100 kg. Z Berlina, 12. března. (K. k.) Olej řepkový pevný na květen 65.10, na říjen 58.90

František Josef Repka Praha Kolín Německo Brod Podmokly Hamburk Pařiže na květen Paříž Penti Berlín KolinPardubice Z Vídeň kg

19 article

Z Hambunka, 12. března. (K. k.) Repkový ole pevný, 69.— Z Paříže, 12. března. Závěr. (K. k.) Řepkový ole pevný, na březen 82.50, na duben 79.75, na květen- srpen 77.—, na září-prosinec 67.75. Z Paříže, 12. března. 3 hod. 15 min. (C.- T.-B. Řepkový olej pevný, na březen 82.50, na duben 79.75, na květen-srpen 77.—, na září- prosinec 67.75 Pokrutiny. V Praza, 12. března. (Pražská burs a. Pokrutiny na celé vagony pohotově K 17.50, 18.— a na květen-srpen —.—, —.— 100 kg. Petrolej. V Prane, 12. března. (Pražská bursa.) Z náklad celého vagonu zboží pohotového s 20% tary za 100 kilogr.: haličský dle jakosti —.—, — na listopad 37.75, 38.25, známka 1. —.—, —.—. na březen 36.75, 39.25. Z Hamburku, 12. března. (Telegram.) Petrolei pevný, 6.80.

Hambunka Paříž Hamburk burza a kg

20 article

Chilský ledek. Z Hamburku, 12. března ve 3 hod. 10 min (Telegr.) Zboží pohotové 11.071/2, na březen 11.— na duben 10.971/ mk., při otevření parop lavby na rok 1907 .—.— mk. a při otevření paroplavby na rok 1908 10.821/2 mk. — Trh stálý. Bavina a příze bavlněná. Z Livarpoolu, 12. března. 1 hod. 45 min. (Telg) Obraty 10.000 žoků. Denní dovoz 45.000 zoků. Tenders —.—. — Anerické dodávky na březen 5.79, na březenduben 5.79, na duben-květen 578, na květen červen 5.78, na červen- červenec 5.77, na červenec srpen 576, na srpen-září 5.73 na září-říjen 5.70, na říjen-listopad 5 67, na listop.- prosinec 5.66. — Smýšlení stálě. Z Liverpoolu, 12. března. (K. k.) Egyplská doda tečně stoupla na květen 11/, na červenec 1113/4 na listopad 10°1/%- Z Vídně, 12. března. (Pův. zpráva »Nár. L.-) 4. odpad. příze II. 58—60, 4. hlazená příze1 70—72, % odpad. příze II. 70—72, s/a odpadkov 1. 78—80, 20střední osnova 105—108, 24střední osnova 109—112, 30střední osnova 115—118, 1/2 Warp- cops a Pincops II. 96—99 16/2, W. a P. prostřední 103 až 106. 1/24 W. a P. I. 108—112, 36 Warpcops II. 12 až 128, 36 Warpcops I. 134—-136, 42 Pincops II. 124 až 128, 42 Pincops I. 134 až 136. Kovy z. VPraze, 12. března. Londýnský záznam stříbra ze dne 11. března cinii 31.93 penny za stand. unci, při současném kursu jondýnské devisy K 241.50. činí tudiž cena 1 kg ryzího stříbra K 111.71. M e čilska pevná, pohotová 1101/% liber šterlinků, na ři měsíce 1111/4 ber šterl. — Cín klidný, pohotový 1921/2 liber sterlinků, na 3 měsíce 191 liber šterl. Olovo stálé, španělské 201/c, anglické 20 3/% lib. šteri. — Zinek chabý, obyčejné známky 26 1/e lib. šterl., zvláštní známky 26/% lib. šterl. — Rtu t lib. sterl.

Warpcops Hamburk Livarpool Liverpool Vídeň M e Pincops II Warpcops I . 134 Pincops II . 124 Pincops I . 134 kg

21 article

TTrhy masné a dobytěí. Z Vídně, 12. března. Vepřový trh. Počátkem obchodu ohlášeno bylo 12.051 prasat. Z těch dopra- veno bylo 3900 krmníků na tuk a 7103 podsvinčat Nasledkem menšího přihonu krmníků na tuk podra- žilo zboží první jakosti o 2 h proti minulému týdnu. Podsvinčata, pokud jde o těžké zboží, stoupla o 2h. Zboží méně dobré jakosti však kleslo o 2—4 h. — Znamenalo se: vepří na tuk la. 1.31, 1.33, prostřední 1.19, 1.26, stará prasata 1.09, 1.17, lehká 1.01, 1.06., podsvinčata 0.76, 1.08. Tržní zprávy z venkova. Z Pardubic, 8. března. (Průměr. ceny.) Hektol pšenice K 13.37, žita 10.44, ječmene 10.71, ovsa 7.35. hrachu 20.—, čočky 40.—, prosa 12.—, vikve 10.77 lněného semene 20.50, olejky —.—, zemčat 4.—, maso hovězi I. kg K 1.72, maso hovězí II. 1.56, mase teleci K 1.44, maso vepřové K 1.80, maso skopové K 1.30, máslo 1 kg 2.40, 100 kilogr. žitné slámy dlouhé 4.20, ječné 3.60, stelní 3.60, sena 0.—-, je- telového sena 7.20; litr piva 32 h; 100 kg. otrub 13.—, jetelového semene červeného —.—. Z Třebiče, 11. března. Průměrné ceny za 100 kg Pšenice K 15.46, žito 13.33, ječmen 14.62, ove 14.85, hrách 16 86, čočka 50.24, seno 6.50, sláma 3.50, brambory 4.89.

Nasledk Vídeň Pardubice kg

22 article Sportovní věstník.

Sportovní věstník. Automobilismus. ** Pražský Salon automobiln (od 24. března do 1. dubna). Konec přihlášek dne 10. března. Hlášeny tyto firmy: Renz, Bittner (Vídeň), Brasier, Breg, Hlona Cano, Darracq. Uaimle- rova motorovů společnost, Eogelmüller, Hön g Hoffmanu, Jenatzy, Klubal, Laurin á Klement, Maja Halphen, Mercedes, Merfast B., Löschner. Miskolezy Rakousko-americká továrna na pryž (Continental) L. Očenášek, Opel. Puch, Persan, Piccolo, Řezáč Soukup. Trojan Nágl, Vorgang, Weichsmannova vdova.

Bittner Brasier Jenatzy Klubal Laurin Klement Löschner L Očenášek Opel Piccolo Řezáč Soukup Trojan Nágl Vorgang Weichsmannův Vídeň Brega Rakousko Salony automobiln Hlona Cano Darracq Hön g Hoffman Mij Halphen Mercedes Merfast B Continental

23 article

** Automobilní sjezd ve Vídni za hájil svě rokování v neděli o skupině olázek, do týkajících se silnic. Když byli účastníci pozdra vení předsedou Rakouského Aut. K. princem Solms-Brauenfelsem a když promiuvili zástupce miní sterstva obchoda, dvorní rada baron Hofer a sekčn chef Exner, přednesl referát J. Lohner. Příjata reso luce: A. o úpravě a ndržování silni 1. apel na vládu a všechny parlamentní korporace aby poskylly více prostředků pro vytvoření a udržení moderní sitě silniční; 2. úplné upuštění od nyněj- šího opravovacího a udržovacího systému a přechod k válcování; 3. dláždění silnic, po nichž jezdí těžké nákladní povozy; 4. morální a finanční podpor pokusů o odstranění prachu; 5. zřízení fondu pro cestáře, a sice za součinnosti se státními a samo- správnými úřady; 6. ministerstvo železnic bude požá- dáno, aby štěrk dopravovalo za ceny režijní B. o silniční dopravě. 1. Apel na vládu samosprávné úřady, aby přísně prováděly stávající předpisy o silniční policii; 2. aby vozy byly opa- třeny jménem a adresou majitele; 3. aby dodržován byl směr jízdy; 4. aby aulomobilním klubům byly oznamovány všechny zákazy jízdy; 5. aby připuštěny byly na venkově několikatonové výstražné signály hukačka aby byla vyhražena antomobilistům; 6. aby zavedeny byly okamžité pokuty místo předvolání; aby zavedeny byly mezinárodní výstražné ta bulky; 8. aby zjednán byl přechod přes hranice do

Solms Brauenfels Hofer Exner J Lohner Apel Vídeň

24 article

Německa, Italie a jiných hraničících zemí bez zá- ruky a útrat; 9. aby zavedeno bylo zpravodajství o stavu silnic; 10. aby byla odstraněna zadní brzda nákladních vozů; 11. spel na všechny státní i samo- správně školské úřady, aby poučovaly školní mládež. 12. aby železničaí závory byly osvěllovány. Vrchn inženýr českého místodržiteiství Bradáček prohlásil že vyslán jest místodržitelstvím, aby zvěděl přání automobilistů. Uvádí na doklad zájmu tohoto úřadu o automobilism, že už po tři roky se odstraňují od- vodňovaci stružky se silnic; úprava silnic v příštíeh dvanácti letech bude vyžadovati nákladu 3.7 mil. K po této době budou silnice prosty aspoň největších závad. ** Automobilní drožky v Praze. V denních zprávách listu nalezne čtenář zprávuo výsledku ankety, konané za účelem definitivní úpravy sazeb automobilních drožek, které záhy počnou v Praze jezditi. ** Automobilnímu klubu angli- ckěmu bylo králem dovoleno užívati titulu »Roy ale« Automobil Club (of Great Britanni and Irland). — Jednou se také Anglie opičí po Ně mecku. ** Těžká zkouška uložena vozům, startu jícím v závodě do vrchu u Antibes, jimž zahá e automobilní týden v Cannes, muselyť býti obsazeny osmi osobami. Klasifikace byla: 1. Ouinson (Berlie 24 k. s.), 2. Durand (Bayard Ciément 24 k. s.) 3. Ga lice (Bayard-Clément 24 k. s.). * I. mezinárodní výstava mot rových člunů v Kjelu. Konec přihlášek dne 15. dubna, výstava bude otevřena 16. června prin- cem Jindřichem Pruským. Výstava tato nabývá zvláštního významu tím, že hlavní důraz neklade na sportovní, nýbrž praktickou stránku motorových člunů, které ostatně 2. července budou podrobeny ostrým zkušebním jízdám.

Bradáček Roa Berlie Durand Bayard 24 Jindřich pruský Německo Italia Praha Anglie vrch u Antibes Cannes of Great Britanni and Irland Ouinson

25 article Hudba.

Hudba. + Zpěvohra. Sl. Albínu Eisenhutovu, jež v so botu vystoupila v titulní úloze Dvořákovy „Rusalky“ máme ješté dobře v paměti z prvých debutů na Ná- rodním divadle a známe též její výkonnost s jeviště plzeňského, kde držela repertoar. Teď přišla zaťukat na těžko přístupné brány Národního divadla oklikou přes Víden, od Lidové opery. Však jste se také do- četli o jejích úspěších, kterým tam rádi věříme. Nebot i u nás, kde jsou požadavky vybnány do výše, na jaké stojí divadla nejpřednější, a kde speciálné v „Ru- salce“ uvykli jsme vynikajícím výkonům pí. Maturov neb sl. Slavíkovy, host obstál se cti. Ve všem bylo viděti umělkyni rutinovanou stálým stykem s jevištém. Jak ve hře, nenápadné, ale jisté, tak v podání hu- debním, stejné pevném a nevtíravém. Jakási decent- nost zračí se v obém, ba vedla pévkyni v užívání hlasu — patrně ve snaze, zmírniti na minimum dosa- žitelné určitou jeho třeskutost, jevíci se při větším náponu sil — až k pianissimům ledva slyšitelným, jako v písni k měsíčku. Snad spolupůsobila tu i ne- obeznámenost s akustickými poměry jeviště a okolnost. že umělkyně setrvala při písní v hlubinách jezírka. Při zpěvech na jevišti samém zněl dobře ovládaný její soprán vydatněji. Poctivost celého výkonu působil sympaticky. Slečna má také pro divadlo příznivý zjev mohutný a vábný.

Eisenhutův Dvořákův Slavíkov národní divadlo lidový opera

26 article

V obsazení zpozorovali jsme sl. Kamilu Ungrovu čipernou novicku naší scény, jako vzdušnou lesn žinku. Jinak představení, v němž tužil se p. Poller jako vodník a sl. Horvátova šálila půvabem svádne cizí kněžny, náleželo k oněm, jež bez viny soubor dlužno zařaditi k „všedním“, odrážejíc se nápadne hlavně co do zvuku orchestrálního a bezjiskernosti celku od „svátečního“ představení „Lohengrina“ večen před tím. — Hladinu divadelního života, pod kterou vždy t vře, i když na pohled zdá se tišinou, neobyčejné roz vířilo onehdejší jednání o Národním divadle v roz- počtovém výboru zemského snému. Z jednání toho z gloss, které vyvolalo, jde, že jsou celkem dva ná- zory na repertoar ústavu. Se strany divadelní je to názor, že dlužno repertoar prohlubovati kvalitativně zúžovati výběr na věci nejlepší a hráti je co nejdoko naleji. Názor druhý žádá od repertoaru větší čilost rozmanitost, více shovívavé lásky k domácí tvorbě Mné nezdá se, že by se oba požadavky vylučovaly I při větší čilosti a rozmanitosti není třeba sestupovati s požadavků nejlepší kvality jak ve výběru, tak v pro- vedení. A zase víme ze zkušenosti, že i při oné snaze kvalitativně prohlubovací nevolily se vždy věci nej lepší, a také že vedle představení výborných, vzorných bývají — mluvím ovšem jen za operu — hned před- stavení prostřední, ba podprostřední. V samém orchestru vře dnes neuspokojení nad tímto stavem, kdy Kova- řovicem k nebývalé výši souladu zvelebené toto těleso vidí se jednoho dne skvěle umělecky vítěziti a dru- hého dne — nikterak ze své neschopnosti — klesati s dosažené úrovně. Háček vězí jinde.

Ungrův Poller Horvátův Lohengrin národní divadlo Kovo

27 article

Jest nepopiratelno, že obecenstvo žízní po novin- kách a že národně méně disciplinovaná jeho část, ne- nalézajíc v jediném operním divadle našem žizní sve dostatečného úkoje, posiluje návštěvou divadlo něme- cké, třeba opera jeho nestála na výši zpěvohry naší jen proto, že repertoir jeho je čilejší. Tomu by s mélo čeliti nápravou, zvláště když je náprava ta tak snadna, když k ní zapotřebí jest jen vůle. Vždyť usta- vičné přestudovávání nestojí málo práce, často naopak více času, nežli studium nové. A že zbývá z literatury nové, tím více ze starší mnoho a mnoho, co u nas dosud neznámo a co by za práci stálo, netřeba připo- mínati. Dále jest tu povinnost Národního divadla k domácí tvorbě. Povinnost ne vždy příjemná ani snadná přiznávám, zvláště z důvodů finančních. Ale poněvadi skladatelé mohou se vyvíjeti, jen když se práce jej ich hrají a poněvadž v Praze máme jen jedinou operní scénu českou, je to povinnost nezbytná, důležitosti ná rodní. Nelze ovšem žádati, aby se přijímalo vše, co se zadává, aby se šlo pod jistý normál. Ale více lásky více otcovského shovění lze žádati. Řada odmrštěných nebo zanedbávaných roste, a nejsou mezi nimi skla- datelé pochybného rázu. Jindy opět vidíme, jak s uve- dením práce již přijaté stále se otálí, až přijde v ne- příznivou dobu (tak bylo to s „Vijem“, tak otálí se prací L. Prokopovou).

L Prokopův Praha

28 article

Namitne se: nestačí se na veškeru práci časem. Ale právě v tom byla by snadnou náprava. Kdyby Kovařovic, dojista náš skvělý, parádní dirigent, jehož výkony jsou dnes dokonalé, pravé vzory umění vytři- beného, jemného, měl po svém boku dirigenta aspon přibližné úrovně, který by měl velký repertoir a lehce studoval, na něhož by mohl spolehnouti, myslím, ž by odpadla většina závad a nesnází. Nastati by mohla vyrovnanost mezi výkony, obohacování repertoiru kva- litativně i kvantitativně šlo by rychleji. Zbývají ovšem námitky finanění, kterých nepodceňuji a omluvy nedo- statkem zkušebních místnosti. Tomuto nedostatku byl by věru svrchovaný čas odpomoci. K jednomu však poznání vedou nás veškeré úvahy diktované zajisté s obou stran a také s naší jen lá- skou k věci, že valná část závad, které se jevi, plyne z okolnosti, že máme jen jedinou zpěvoherní scénu Úkol Národního divadla je veliký, ono jest úkoly pří- mo přetiženo. Kdežto činoherních jevišť máme přece již slušnou řadu, dorost zpěvoherní a zvláště operně skladatelský nemá se kde vyvíjeti. A přece půda pro druhou operní scénu, ovšem skromnější, ale přece slušnou, dobrého průméru, by tu byla. Obecenstva pro lacinou menší zpěvohru bylo by dost, neboť mnoho je těch, jimž přirozené a zajisté poměry kázané zdražo- vání požitků operních uzavírá přístup do divadla prvého řádu, stojícího na rovní s divadly dvorními. O dostatku sil uměleckých ani v našem českém pařeništi hudeb- ních talentů netřeba mluviti. Nerýsuje-lis se na obzoru potřeba lidové opery? Myslnn, že si ji poměry časem vynutí samy.

Kovařovic národní divadlo

29 article

+ Koncerty. Pražská konservatoř dospěla v dů sledném provádění systematického svého programuk moderní suitě a sestavila pořad tak, aby videti bylo, jakými směry se tato stará forma v nové době vyvíji dále. Jsou to především směry dva: jeden absolutne hudební, druhý programní. Frvý zůstává věren staré formě potud, pokud zachovává taneční typ snity, vzpomínaje původu jejího, jakožto věnce svitéhoz dobrých tanců, uvíjí suitu rovněž z tanců zidealisova- ných, dle své doby a své rasy a se všemi technický- mi vymoženostmi moderní skladby. Druhý uvádí do snity poetický program po způsobu symfonické básně, uchyluje se od forem ryze tanečních, byť zachovával si jejich zvýšený ruch rythmický a barvitost zvuku pružnou, vyzvednutou limi melodickou. Třetí druh stojí mezi oběma z her divadelních (ponejvíce baletů, pantomim), tedy z čísel majících podložen určitý děj.

30 article

určitý program, uvíjí skladatel volně, bez ohledu na postup děje, se stanoviska ryze formálního jednotlivá čísla, jež došla z partitury dila — kolikrát doživšího již na jevišti neb nedostavšího se přes užší kruh míst- ních divadel — úspěchu největšího, a jichž myšlenky chce tak skladatel jaksi zachrániti pro širší veřejnos nebo jimi upozorniti na dílo samo, či pouze poddláná se popularitě díla, volání po něm. Tři tyto typy od- rážely se v nedělním pořadu. Prvý representován byl Dvořákovou suitou D-dur op. 39, kde volné věty na- hraženy pastorálema romancí, bybné polkou, soused- skou (lidovým to volným mennettem) a furianten.

Dvořákův Ddur op . 39

31 article

Vše ryze Dvořákovského rázu, upřímné jeho tváře, samorostlého jeho vynálezu, národního ducha Typ programní zastoupen Humperdinckovými hudeb- ními obrázky ze „Šípkové Růženky“, díla původně sice dramatického, ale jež na jevišti (1902) zklamavši dalo zde skladateli motivy k vypracování jakési sym- fonické pohádky, vypravující v předehře o královské dceři a jejim osudu, jenž klethou provází ji od ko- lébky, do her dětakých zaléhá vyhrůžkou a plní se právě kdy rozkvetla v nejmilostnější pannu. Ballada druhé věty ličí zakletí v spánku a trní, obrůstajícím po sto let již šípkový zámek v lese. Třetí věta „Blud- ná jízda“, líčí cestu prince Reinholda, jenž láskou vzplanuv k obrazu Růženčině, odhodlá se ji vysvobo- diti. Čtvrtá věta vrací se k snivě sladké intonaci obou prvých vět, líčic „Šípkový zámek“. Pátá hlučnou, fan- fárami hlášenou „Slavnosti“ dovypráví pohádku, kte- rou jsme od mládí tak rádi poslouchali Dílo nemá význačně osobitého reliefu, ale pracováno je rukou vkusnou a v tónech jemných, snivých tónech pravého pohádkového zasnuti uprostřed šípkových růží je vel- mi šťastné, právě jakousí dětskou naivností. Třetí typ představila známá suita z Čajkovského „Spící krásky“

Humperdinckův Růženka Reinhold Růženčin Čajkovský

32 article

Jsou to význačná baletní čísla, pitteroskní v instru mentnei, křepká v rythmu, ryze Čajkovského květnaté melodiky, ovšem spíše kosmopolitického rázu, ne oncho rusky zbarveného jeho hlavních děl. Hráno bylo s ohném a s onou čistotou, jež charakterisuje konservatořní orchestr. Dirigent, prof. Jindíich z Ka nů, sklízel zaslouženou pochvalu, za své přesné stu ditm a vytřibené provedení. + Bendlův lidevý koncert „Zpěváckého spolk pražských typografů“ pořádán bude letošního roku dne 17. t. m. o 3. hod. odpol. v sále konviktském. Laskavě spoluúčinkují: operní pěvkyně sl. Jul. Dvo- řákova, p. K. Kunft a Fr. Ledvina, členové „Typogr smyče. kvarteta“. Koncert řídí, jakož i doprovody na pianě lask. obstará sbormistr spolku p. K. Nejtek který jako osobní přítel zesnulého mistra uvolil se napsati proslovení o mistru K. Bendlovi, jež přednes J. Špalek. Mezi pořadem čísel zajímati budou zvláště čísla hudební, rukopisné to pozůstatky po ze- snulém mistru a sice „Meditace“ pro housle a „Ro- mance“ pro cello. Dvojzpěv Zoraidy a Boabdila z op.

Čajkovský profesor Jindíich Bendlův Jula K Kunft Ledvina smyč K Nejtek K Bendl J Špalek Boabdil Francie spolek p

33 article

„Lejla“ zapějí sl. J. Drořákova a kol. Jindra. Ze sbo- rů třeba zvláště uvésti „Nové jaro“ (věnováno mistrem k 25. jubileu spolku), staroslovanskou píseň „Bože můj, Otče můj“, „Modlitbičku“, „Přání milenců“. „Na rozloučení“ pak „Anakreontská“ a „Zlaté pivečkose pění“ z op. „Starý ženich“ s tenorovým a barytono- vým solem. — Timto koncertem připojuje se „Zpěv spolek pražských typografů“ k posmrtným oslavám Bendlovým, klerého pěvectvo české právě před 10 lety doprovodilo na poslední cestě. Vstupné stanoveno v předprodeji 20 hal, u pokladny 30 hal. + Z českého spolku pro komorní hudbu v Praz Koncert třetí konati se bude v pátek 15. března o 7 hod. večer v Rudolfině. Účinkovati bude České kvar- teto. Novinkou večera bude zajímavý druhý kvartet (d mol) od Bedř. Smetany, dílo, které doposud v ko- morních koncertech provedeno nebylo.

Lejla J Drořákův Jindra Bož Bendlův Bedř Smetan

34 article

+ Z Ceské Pilharmouie. Na dnešek ustanovené provedení Beethovenovy mše odloženo je na po- zdější dobu; tím získáno potřebného času ke zkou- škám na novinkově matinée, určené původně na den 25. t. m., které konáno bude již tuto neděli dne 17. března o 11. hod. dopolední a sice v sále otrova Žofinského, poněvadž sál Plodinové bursy za- dán je v den tento účelu jinému. Na programu bu dou rukopisné novinky domácí od těchto skladatelů Jos. Jeřábka (ouvertura k op. »Svatba na Kleca nech«), St. Sudy (»Tarantella«), Wachsmanna (Onv. k dramatu »Nový Faust«). Jul. Fučíka (suita »Život ) a Al. Jiránka (symí. skladba »Le Děsir«). K tomuto koncertu mají předplatitelé všech 20 symfonických koncerů v Plodinové burse vstup volný a obdrží ode dneška na předložení předplatního lístku bez- piatně přísluáné sedadio v kanceláři Českého filhar- monického družstva na Václavském nám., čís. 53 (od 10. do 12. hod. dopol. a od 3. do 6. hod. več.). Tamtéž prodávají se vstupenky za obvyklé ceny na sedadla číslovaná po 2 K, nevyhražená po 1 K na místa k stání po 60 hal. — Ve čtvrtek dne 14. a v pátek dne 15. t. m. uspořádány budou v této se- zoně již předposlední koncerty v Národním domě a na Žofině

Beethovenův Jeřábek Wachsmann Onv Jula Fučík Jiránek Ceský Pilharmouie Nová Faust Václavský já národní dům St . Sud Le Děsir

35 article

Pěvecký věstník. + Zpěvácký spolek »Bendl« Praha VII. Dnes ve středu jest důježita zkouška na koncert a nejbližší vystoupení. Dámy od půl 8. hod. večerní, pání od půl 9. hod. več. ve spolkové místnosti »u Moskvy«. Účast všech nutna. + Staroměstský pěvonký kroužek má dnes ve středu zkoušku »u Vocelků«. + Ze zpšváckého spolku »Malát« na Smichově Ve čtvrtek dne 14. t. m. o 8. hod. večerní je »u Za- boje a Slavoje« zkouška na sbory k večírku Sokola »Tyrše« v akciovém pivovaře. V úterý dne 19. t. m- je schůze správního výboru »u Kasala«. Listárna redakce ranního feuilletonu. Pozn. P. T. autorům, kteří přiložili známky vracíme práce přímo; ostatní je mají k disposici v naší redakci pod číslem tuto udaným: Nehodí se nám dále: 354. Samojedi (Ano- nymní vyňatek z ruského díla Engelhardtova]. — 355. [Amy Bellamy] Z ostrova Jamajky. — 360. [J. R.] Kdo šetří, má. - 371. [R. O.] V ná- rodě muzikantů. — 372. (Týž] Jarní feuil- leton. — 385. [—tork—] Soutěže. — 387. (B. R.] Za drem. Alfredem Slavíkem. — [Po- kračování; dřívější listárny v. 19. ledna t. r.)

Bendl Vocelka Malát Sokol Tyrš Kasal Samojed Engelhardtův Amy Bellamy R O Slavík Praha VII Moskva Jamajka zpěvácký spolek Slavoj

36 article Denní oznamovatel

Denní oznamovatel na středu, 13. března. Den od začátku roku 72., do konce roku 294. Východ slunce v 6 hod. 22 min. ráno, západ slunce v 6 hod. 58 min. večer. — Vý- chod měsíce ve 6 hod. 25 min. ráno, západ měsíce o 5. hod. — min, odpol. Katolíků svátky: Růženy. Evangelíků: Růženy. Pravoslavných: Kasiana

Růžena

41 article České veřejnosti!

České veřejnosti! V Turč. Sv. Martině je od dvanácti let národní akciová továrna na nábytek z ohýbaného dřeva, zvaná Dielůa na náradie. Výrobky jsou proslulé a jdou nejen do celé Evropy, ale hlavně do krajů tropických. Továrna je objednávkami zahrnutaa nestačí zákazníkům. Odtud vyšla snaha to várnu zvětšit. K tomu účelu společnost vydala 3000 prioritních akcií po 100 k jež mají přední právo na zisk před ostatními Dluhů továrna nema. Nový kapitál obrátí se na nové stroje a na suroviny, jež za hotové jsou nejlevnější. Dielňa na náradie koncesi má, má už take schváleny stanovy k reorganinaci. Nábytek z ohýbaného dřeva bukového vyrábí se jen v našem státě, kdežto se ho užívá po celé země- kouli. Jest vzhledný, lehký, velmi pevný, nesnadno se poškodí, jeť laciný, také doprava jest laciná — m najisto příznivou budocnost. Martinská Dielňa je pod- nik toho druhu jediný v rukou národních a výrobky její vynikají Podle úřadně schválených stanov majimajetníci prioritních akcií zaber- pečen 5% úroka kromě toho ovšem i po- díl na zisku. Upisovací příhlášky račte laskavě co nejdříve za- slati filiálce Živnostenské banky v Brně nebo bance Tatře v Turč. Sv. Martině neb o bližší informacese přihlásiti u podepsaného výboru Českoslovanské Jednoty v Praze.

Martina Evropa Brno Praha živnostenský banka Tatra Turč