1
masthead
18. března 1900. Číslo 76.
4
article
since 1862, prolože shaněním popuzuje se
nenávisti a k opovrhování armádou.«
Proti konfiskaci podali jsme svým právním
zástupcem drem. Janem Podlipným ná-
mitky, o nichž nařízeno na včerejšek ústn
fízení před tříčlenným tiskovým senátem, jehož
předsedou byl z. rada pan Nagy a příse dfcími
pp. radové Josef Dvořák a Žížek. Z
státní zastupitelství dostavil se náměstek pan
Száak. Redaktor pan Anýž přítomen byl
ličení s právním přítelem panem drem. P o-
lipný m.
Před zahájením líčení učinil žalobce obli-
gátní návrh na projednání námitek při zavřených
dveřích, odvolávaje se na praksi, v rozhodován
této formální otázky prý ustálenou. Tomu opřeli
se redaktor Anýž i dr. Podlipný se vší
rozhodností namítajíce, že se vylučování ve-
řejnosti při projednávání tiskovýchi námitek ne-
srovnává s ustanovením a duchem trestního zá-
kona a řádu, neboť jedná se tu o řízení rázu
zcela zvláštního, kterýžto názor sdílí právě
prakse zavládnuvší, ana ve smyslu nejvyššíh
rozhodnutí ze dne 23. dubna 1885 také zá-
sadně se pro veřejné sezení (§ 493.) rozhodla.
Podlipná
Nagy
Dvořák
Žížek
Száak
Anýž
doktor
5
article
Soud po kratší poradě také skutečně ná-
vrh veřejného žalobce z amitl, rozhodnuv, ž
se o námitkách jednati má bez vyloučení
veřejnosti. Žalobce vyhradil si podání stižnosti
zmateční. Referent z. r. p. Dvořák přečetl
inkriminovaný článek, jehož autor kryl se pseu-
donymem Josefa Myštinky
Pak ujal se slova redaktor Amný ž, jenž
úvodu připomenul, že v období několika mě-
síců způsobena byla »Národním Listům« v pro-
vádění objektivného řízení mimořádná překva-
pení, která budou předmětem zvláštních úvah sbor
legislativných. Soud, jakožto instance, vydávající
konfiskační nálezy, v četných případech uznal, že
pařízená konfiskace nebyla zákonem odůvo
něna, nepotvrdil jí a vyhověl podaným námit-
kám. Také tentokráte očekává řečník, že soud
konfiskaci nepotvrdí, neboť zabaveným článkem
vyličují se jen dle pravdy skutečné udá-
losti, popisuje se, jak v praxi provádějí
se ustanovení vojenského trestního zákona.
Dvořák
Myštinka
6
article
Ani slovem nepopuzuje se k nenávisti nebo opo-
vrhování s armádou. Pisatel suše a prostě kon-
statuje, jakým způsobem jedná se ve vojenských
věznicích s účastníky kontrolních shromáždění,
kteří hlásili se jazykem mateřským. Konfiskační
nález neprávem uvádí, že článkem spáchaná ob-
jektivní povaha přečinu dle § 300. tr. z., nebot
tento paragraf netýká se, jak patrno z jeho
doslovného znění, armády vůbec. Rovněž
všeobecné odvolávání se úřadního nálezu na čl.
IV. zákona ze dne 17. prosince 1862 jest na-
prosto pochybné, neboť pro tento článek mohlo
by státní zastupitelství zahájiti úřadní stihání
jen se zmocněním vojenských or
gánů. Z těchto hlavních důvodů žádá reda-
ktor, aby námitkám bylo vyhověno a konfiskace
zrušena.
Pan dr. Podl ipný doplňuje vývody r-
daktorovy bystrým výkladem zákona a z ne-
úplnosti a všeobecnosti vydaného konflskačního
nálezu dokazuje, že není zani právníku dána
možnost k písemnému provedení námitek, když
právě nález ani z daleka neoznačuje, ktere
místo či které slůvko novinářského článku týká
se vlastně podstaty domnělého trestního jednání.
doktor
Podl
7
article
Článek dle vědomi řečníkova, jenž jako bývalý
důstojník věci z autopsie zná, obsahuje přesné
vylíčení pravdivých událostí, jest psán vtipně
poukazuje svou tendencí na předpisy zastara-
lého vojenského řádu jako raritu moderního
období. Nechť soudní senát dá si předložiti vo-
jenský služební řád, jehož vznik dotýká se let
1750tých a nechť srovná jeho znění s obsahem
zabaveného článku: pak zajisté uzná, že se
pisatel nedopustil překrucování pravdivého stavu
věci, nýbrž že duchaplným způsobem poukazo-
val na nutnost nápravy vojenského tresiního
řízení v porovnání s řízením civilním. Při tom
však ni hláskou nepodněcoval autor k zášti ani
proti armádě, ani proti jednotlivým oddělením,
ani proti úřadům. Následkem toho není tu ob-
jektivní povahy domnělého trestního činu ve
směru § 300. tr. z. i připojuje se řečník k ná-
vrhu redaktorovu na zrušení konfiskačního
nálezu.
Veřejný žalobce prohlašuje, že prý
se dle zákona nesmějí v mnálezu uváděti citáty
konfiskovaného článku a ve veřejném zájmu
nemusí státní zastupitelství vyžadovati sobě
zvlástního svolení těch kterých úřadů ku trost-
nímu stíhání jednotlivců, kdož na jejich újmu
by vystupovali. I k ochraně zájmů pražského
starosty, jakožto representanta veřejného úřadu
může státní zastupitelví zahějiti stíhání, aniž b
se dříve ucházelo o starostovo svolení. Po meri-
torní stránce věci namáhá se řečník s provede-
ním důkazu, že zabavený článek posměšně do-
týká se posledních vojenských procesů, zaháje-
ných pro hlášení se branců české národnost
slůvkem »zde« a satyricky prý dlíčí se jím pro-
vedení těchto sporů v patrném úmyslu, aby
opovrhováno bylo armádou.
8
article
Žalobce cituje při tom doslovně jednotlivé od-
slavce inkriminovaného článku, o němž doznává.
že jest netoliko obratně, nýbrž i duchaplne
stylisován; právě však v satyře a sarkasmu
jeho spatřaje řečník povahu přečinu § 300.
tr. z., poukazuje zároveň k době, kdy článei
r tisku se objevil. Byla to dle tvrzení veřej-
záho žalobce doba všeobecného rozjitření proti
srmádě a uváží-li se, že opět blízkým jest ča
vojenských odvodů, pak nať se zodpoví také
otázka, je-li možná dosíci uveřejňováním článk
takového druhu uklidnění občanských myslí
Řečník končí žádostí, aby námitky byly zamí-
nuty a nález konfiskační potvrzen.
Redaktor Anýž opravuje a vyvrací repli-
cando náhled veřejného žalobce, jakoby to, co
ve článku jest obratně vyličeno, bylo jakýmsi
přídechem satyry nebo ostnem sarkasmu. Na-
opak: je to přesné vyličování fakt
dle platných vojenských řádů.
Proto trvá řečník na původním návrhu v pří-
čině zrušení konfiskačního nálezu a poukazuje
na celou řadu případů, v nichž tiskový soud
námitkám »Národních Listů« za doby posledn
vyhověl a konfiskace zrušil.
Pan dr. Podlipný připominá veřejnému
žalobci v příčině jeho tvrzení, jakoby také
k ochraně zájmů pražského starosty mohl i bez
jeho svolení zahájiti stíhání těch, kdož by na
ujmu starostovu ve veřejnosti jednali, že z
právě minulá tři léta státní za-
stupitelství v otázce této ani
prstem nehnulo, ač k tomu mělo
velmi častou příležitost. Proto po-
znamenává řečník, že tu nemá místa žádná
renomáž ! Dále upozorňuje řečník, že sodvod«
a »kontrolní shromáždění« jsou dva naprosto
různé pojmy a že jakési jitření, o klerém zá-
stupce státu konstatoval, že prý v občanstvu
existuje proti armádě, nemá asi pranic společ-
ného s otázkou odvodů, při nichž přece nováč-
kové ještě vojíny nejsou.
Anýž
doktor
Podlipná
9
article
Po kratičkých opětných doplňcích náhledů
se strany všech tři řečníků radil se ne celé čtvr
hodiny soud, načež vynesen předsedou senátu
r. Nagym tehto rozsudek: Námitkám re-
daktorovým úplně se vyhovuje a kon-
fisknce odpoledního čísla 40. »Ná-
rodních Listů« se zrušuje a to z dů-
vodů: Tendence článku směřuje k tomu, aby
se naznačil rozdíl vojenského trestního řízeni
vůči platnému řízení civilnímu, jakož aby na-
stíněn byl zastaralý duch, vanoucí vojenským
trestním řádem. Článek domáhá se v tom směru
nápravy, i nemožno přehlížeti okolnost, že také
v zákonodárnýsh kruzích pečuje se o zavedení
nápravy té. Pokud týká se podrobností, neseznal
soud, že by článek vůči armádě, vůči jednotli-
vým oddělením nebo vůči úřadům směřoval. Ve
článku uváděny jsou sice jednotlivé osohnosti.
jako místní velitel (plackomandant) atd., ale ni-
koliv jednotlivá oddělení nebo úřady vojenské.
i nemohl soud míti za to, že by se na článel
inkrimovaný vztahovalo ustanovení § 300. tr.z.
a čl. IV. zák. z roku 1862. Proto námitkám
redaktorovým v plném směru vyhověl
konfiskaci zrušil.
Líčení trvalo bez mála dvě hodiny. Státn
zástupce ohlásil z rozsudku odvoláni.
Nagy
10
article
Válka jihoafrická.
Válka jihoafrická.
V Praze, 17. března.
Z bojiště.
Očekávání, kteréž jsme před několika dny
vyslovili, splnilo se. Detachovaný od armády
Robertsovy sbor vypravil se z Bloemfonteinu n
jih, aby vpadl v zad sborům burským, stojícím
na řece Oranži. Pokus se zdařil. Po železnici
se vypraviv obsadil tento sbor křižovatku želez-
niční Springfontein, mezi Bloemfonteinem a řekou
Oranží, odkudž bloemfonteinská železnice roz-
větvuje se k Norvalspontu a Belhulii, ležícím
již při řece Oranži. Tím stalo se postavení Bure
na řece Oranži ovšem neudržitelným i budou
musit velice děkovati osudu, podaří-li se těmto.
ovšem nepochybně již ne celým sborům, unik-
nouti. Již se také oznamuje z anglického, ovšem
tedy nespolehlivého pramene, že též u Aliver-
northu složil jeden oddíl burský zbraně.
Touto poboční operací ocitlo se vlastn
celé západní i jižní Oranžsko s hlav. městem
Bloemfonteinem v moci Britů. Aby zamezil, by
Angličané z této posice své snad kořistili, aneb
aby nějaká samozvaná nová vláda oranžská,
jež by se v tajném dorozumění s Angličany po
Steynově útěku utvořila a s Angličany mír proti
neodvislosti Oranžska čelící na oko »jmenem
Oranžska« uzavřela a tak jim záminky poskytla.
by dále bojující Bury oranžské za buřiče a ne
za válčící stranu pokládali — z těchto příčin
nepochybně Krüger odhodlal se ke kroku, jejž
oznamuje Reuterova kancelář přes Bethulii
prohlásiloranžský stát za anekto-
vaný pro republiku třansvanl-
sko u. Ovšem učinil tak zajisté ve shode
a předsedou republiky oranžské Steynem. Jde
pouze o přechodní pokus, zameziti nepříznivy
pro Bury výklad mezinárodního práva, k ně-
muž by obsazení hl. města Bloemfonteinu pro
Brity mohlo býti podnětem.
Robertsův
Bure
Brito
Angličan
Steynův
Krüger
Praha
Bloemfontein
Oranžsko
Bura
Reuterův
11
article
Povstání v severozápadní části Kepska trvá
dále. O nových pohybech povstalců sděluje se
ale do té chvíle jen, že v Blaauwpiltu na hra-
nici mezi okrsky carnarvonským a kenhardtským
postavili jeden sbor svůj.
Angličané chystají se ostatně k chyzdnému
kousku. Jak známo, má se odebrati do Evropy
poselstvo obou republik burských, jež by tam
ve prospěch zprostředkování míru a neodvislosti
obou burských republik působilo. Fische
má tu zastupovati obě republiky, Wol ma
zvláště Transvaal, Wessel Oranžsko. Nn že,
anglická loď »Thetis« má býti vr-
slána, aby tři tyto diplomatic ke
posly, jedoucído Evropy na něme-
ckém říšském poštovním parníku
»K alisru«, zajala. Nové pozastavení chy-
stají nepochybně Angličané též německému par-
níku »Königu«, až do zátoky delagoyské dopluje,
vinlce jej, že veze dobrovolníky pro Transvaal.
Jen aby z těchto pozastávek »Kaisra« a »Königa
nevznikla na konec Angličanům mrzutost s c
sařem a králem Vilémem II.
Ostalně té chvíle nejen Francie, nýbr
také Německo žádost burských republik za spro
středkování prostě — odbyly. Na tom nic ne-
mění patrně fráze, v jakéž odbytí své zahalily.
Francie odkazuje Bury na Německo, Německ
zase dál na Rakousko a — — Švýcarsko. Tol
ovšem nemusí míti z válečného loďstva angli
ckáho strachu.
Němccké veřejné mínění ovšem jest n
dále na straně Burů. Tak na př. mužstvo ně-
mecké válečné lodi »Deutschlandu« provolávalo
v Portsmouthu slávu Burům před očima svých
důstojníků i Angličanů.
Angličané hrozí pro případ, že by Buroré
zničili jejich doly v Johannesburgu, Krü ge-
rovi pomstou, a pro případ, že by unikl jieh
moci na některé, nepochybně německé lodi,
pomstou »všem Burům vespolek«. Prozatím
ovšem Krüger nikterak na to nepomýšlí, uprch-
nouti z Jižní Afriky a ponechati tam volnost
Britům.
Kepska
Angličan
Fisch
Wessel
Thetys
König
Kaiser
Vilém II
Krüger
Brito
Evropa
Transvaal
Francie
Německo
burský republika
Bura
Německ
Rakousko
Švýcarsko
Tolo
Portsmouth
Johannesburg
jižní Afrika
Krü ge
12
article
Telegram y
Z Londýna, 17. března. (C.-B.) »Daily
Telegraph« oznamuje z Kapského města, že za-
jati Burové až na dále mají býti ponecháni n
dopravních lodích.
»Standard« oznamuje z Lissabonu ze vče-
rejška, že portugalský vojenský oddíl, 70 dn-
stojníků a 712 mužů, má odplouti do Lou-
renca-Maqueza.
Z Berlína, 17. března. (C.-B.) » Wolfo
kancelář« oznamuje z Pretorie ze dne 16. t. m.
Odpověď německé vlády na žádost, vyslovenou
burskými vládami za přátelské zprostředkování
k zjednání miro, má toto doslovné zněnr : » Vlada
německého císaře ráda a ochotně spolupůsobiti
bude při přátelském zprostředkování, jakmile
dány budou základní podmínky pro ně, to jest,
jakmile zjistí se, že oba odpůrci si zprostředko-
vání toho přejí.
O tom, zdaž Angličané nyní minění takové
chovají, budou si moci vlády obou republik
zjednati přímo v Londýně neb přátelskou služ-
bou některé třetí vlády, jež nemá v jižní Africe
vlastních důležitých zájmův, jistoty. Posledně
dotčená podmínka týče se řady států v Evropěa
mimo Evropu, nikoli ale Německa. Každý taký
krok německé vlády vzbudil by proto pode-
zření, že sledujeme jiné než humanní účele.
Zvýšená tím nedůvěra nebyla by prospěšn
míru. Přání jihoafrických vlád, aby jejich
žádost za sprostředkování byla také rakousko-
uherské a švýcarské vládě, jichž zájmy ně-
mecký konsulát v Pretorii zastává, sdělena,
bylo ovšem ihned vyhověno.
Z Kolína n. R., 17. březnu. (Zvl. tel.
Burová
Pretorius
Angličan
Londýn
Lou
Berlín
Afrika
Evropa
Německo
Pretorie
Kolín
Daily Telegraph
13
article
»N. L.«) Pařížský dopisovatel »Köl. Ztg.« píše
k prohlášení Deleassčovu, že Anglie dávno byla
si již toho vědoma, že nemá se čeho obávati
od Francie v jihoafrické otázce, a jedlně
Rusko, aniž by ale docházelo u Francie v pří-
čině té opory, hledí k otázce té zaujmouti
aktivní stanovisko.
Z Londýna, 17. března. (Zvl. tel. »N. L.«)
Burové upevňují se u Vereeijungu na řece
Vanlu.
Ze Štutgurtu, 17. března. (Zvl. tel.
»N. L.«) Virtemberčan Heřman Seitz, jenž pod
Cronjem zúčastnil se oblehání Kimberleye,
poslal přibuzným list, v němž jest vzhledem
na nynější situaci toto pozoruhodné místo
»Pokud vím, směřuje plán náš k tomu, aby-
chom anglické vojsko zaměstnávali drobnějšími
boji. Jakmile Ladysmith bude vyproštěn.
ustoupí naše sbory do Bloemfonteinu a později
i do Pretorie a ponechají Angličanám prázdná,
pustá místa; nemoci, ponebí a h la
zdecimují pak anglické vojs k
tak, že nebude nám obtížno způsobiti mu ka-
tastrofu, jež bude snad podobnou k Napoleonově
pohromě v Rusku.«
Z Neapole, 17. března. (Zvl. tel. »N. L.«)
Parníkem »Bundesrathem« přibyl sem americký
konsul v Pretorii, Davis, jenž popluje dáled
Newyorku. Proslýchá se, že pověřen jes
vládou transvaalskou důležitým diplomatickým
posláním.
Z Burghersdorpu, 17. března. (Renter.
Burové pod Olivierem opustili v noe
své postavení. Několik se jich ráno vzdalo.
Člen zákonodárného shromáždění kapskéh
de Wett a jeho bratr byli z atčeni.
Z Bloemfouteinu, 17. března. (C.-B
Jizdecká hlídka pronikla severně a z k ř e ce
M odderu, ale nenašla nikde ani stopy po ne-
přátelském vojsku. Most přes řeku je bez po-
hromy.
Burová
Štutgurt
Virtemberčan Heřman Seitz
Kimberley
Napoleonův
Burghersdorp
Olivier
Wett
Bloemfoutein
Anglie
Francie
Rusko
Londýn
Vanl
Bloemfontein
Pretorie
Neapol
Davis
Most
14
article
— (Renter.) Na Robertsovu prokla maei
vzdalo se 400 oranžských Burů. —
Guvernér z Pretyman vyzývá farmáře, aby
jezdili na trh a nabízeli své plodiny vojenské
správě. Mimo to je postaráno, aby občansko
trh odbýval se jako jindy. — Většina o r a nt
ských Burů vrátila se do svých do-
mo v o.
Z Vanzylu, 16. brezna. (Reuter.) Cle
mentsovo vojsko virhlo na značnou dálku
do Oranžska, nenacházejíc nikde nepřítele
jenž ustupuje před frontou britského vojska.
z Ladysmíthu, 16. března. (Reuter.
Velké minožství nepřtátel poz or
váno u průsmyků van-relemenísko
tinturského a debeerského. V šar-
vátce u debeerského průsmyku Angličaně měli
dva raněné. Napřítel ustoupil. Želez nic e d
Harry smithu přes van-reenenský průsmyk
se kvapně upravuje.
Z Bloemfonteinu, 17. března. (Reuter.
Lord Roberts podává v denním rozkaze pře-
hled událostí od 12. m. m., kdy hritské vojsko
překročilo oranžské hranice, zmiňuje se o za-
jetí valné části burské armády, pod velením
váženého generála, gratuluje vojsku k jeho vý-
konům, na nichž by si mohla zakládati každá
armáda. Konečně zmiňuje se pochvalně o vy
trvalosti a statečnosti mužstva a hrdinnosti.
s jakou snášelo své utrpení.
Z Vanzylu, 17. března. (Reuter.) Žele-
zniční spojení mezi Bloemťonteine m
Norwalpontem jest obnoveno. Dnes přiby
vlak s gen. Polacarewem a ochranným vojskem.
— 300 oranzských Burů vrátilo se prý
na své. fiarmy.
Z Brusselu, 17. března. Z Pretorie
sdělují: Za předsednictví Krügerova konala se
zde vojenská rada, jíž se zúčastnil také presi-
dent Steijn. Usnesla se pokračovati
v boji až do nejkrajnějších mez
a výslati delegáty k velmocím se žádostí z
zprostředkování míru. Delegáti odjedou v pon-
dělí a odeberou se do Paríže, do Berlína, do
Petrohradu a Washingtonu.
Robertsův
Harry
Roberts
Vanzyla
Krügerův
Oranžsko
Bloemfontein
Brusel
Pretorie
Berlín
Petrohrad
Washington
Renter
Reuter
15
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů.“
Telefonické zprávy „Nár. Listů.“
Česko-německé konference.
Z Vidně, 17. března. Ministr presiden
dr. Körber byl dnes dopoledne přijat císařem
ve zvláštním slyšení, kteráž uvádí se v sou-
vislost s novou řadou česko-německých kon-
ferencí za království české.
V pondělí o 10. hodině dopoledne sejde
se subkomitét pro vyřízení zákona o plat-
nosti obou zemských jazyků při samo-
správných úřadech. Posl. dr. Enge
byl požádán, aby se porady té zúčastnil jako
navrhovafel nové úpravy § 2., jenž týká se
platnosti druhého zemského jazyka v úřadech
jednojazyčných.
Odpoledne o půl 2. hodině mají všichni
čeští členové konferencí za království české.
jakož i zástupcové konservativního velko-
statku společnou poradu v poslanecké sně-
movně.
O 3. hodině zahájeno bude plenum
konferencí. Jest úmysl, věnovati pon-
dělní odpoledne osnově jazykové pro auto-
nomní sbory. Ministr-president dr. Körber
ohlásil však dnes některým českým členům,
že jest ochoten po případě již v pon-
dělí vyložiti zásady vlády pro
spořádání jazykových poměrů
při zeměpanských úřadech v krá-
Tovství českém.
Bylo mu praveno, že na základě sdělení
pouze ústního nebude lze o zámyslech
kabinetu snadno učiniti si správný soud aže
bylo by žádoucno, kdyby ministerstvo vydalo
je tiskem a dodalo všem účastníkům konfe-
rencí. Bylo to připověděno.
Avšak ti, kdo znají nerozhodnost, kolísa-
vost, kunktátorskou povahu a taktiku ministr-
presidenta dra. Körbra, který vyhýbá
se v každé věci určitému stano-
visku, který nejchoulostivější problémy.
místo aby je pevnou vůlí řešil, obcházíi;
který tam, kde maje mluviti sám, dává mln-
viti jiným — mají vážné o tom poch yb-
nosti, zda-li skutečně vláda na pondělní
neb úterní schůzi konferencí poví, co chce
ona. Vyslovuje se domněnka, že řeč dra.
Körber
Posl
doktor
Enge
Körbr
16
article
Körbra nebude leč výkladem stanovisek ji-
ných, totiž stanoviska českého a stanoviska
německého a v nejpříznivějším případě nějaké
resumé, nějaký relief k němu.
Ale dr. Körber nalezá se na důkladném
omylu, domnívá-li se, že zástupcové čeští
mohou, nebo chtějí strpěti, aby jim byly na-
dále intence vlády zatajovány. Je naopak
svrchovaný čas, aby nastalo jasno a to ne-
jen mezi důvěrníky obou národů, nýbrž
také mezí Čechy a vládou.
Pan dr. Körber klame se, myslí-li, že
bude se moci vytočit a vykličkovati nějakými
benevolentními frásemi, nějakým platonickým
ujištěním nebo nějakým jiným odkladem.
Nežse sejde sněm království če-
ského, musí věděti a viděti, čeho se má
nadíti od vlády nynější ve věci, kterou není
dotčen žádný zájem státu a žádné právo
Němcův. Od 5. ledna bylo již — tušíme —
mluveno, konferováno a vyjednáváno dost.
Nadešel okamžik, kdy je nezbytno jednati.
Čechové nejsou a nebudou ochotni čekati
dále. Pro vládu je čas k činu. O tom se
dr. Körber neklamejž: půjde-li cestami hra-
běte Clara, skončí jako hr. Clary. Čechové
budou míti odhodlanosti a síly dost, aby mu
způsobili stejný osud, jaký stihl jeho před-
chůdce.
Körber
doktor
če ský
Němcův
Čecho
Claro
Čechy
17
article
V parlamentě.
Z Vídně, 17. března. O dro čle n
říšské rady stane se některý den s neděle,
v panské sněmovně snad již v úterý, snad
až ve čtvrtek. Dříve také nebude vyhlášen
patent, kterým svolávají se sněmy zem-
ské na den 26. března.
Stal se dnes ještě pokus, aby přece
projednán byl před velikonocemi zákon,
upravující titul inženýrský. Podnik
jej posl. Sehnal. Všechny kluby, též anti-
semité, němečtí pokrokovci a katolická strana
lidová dali souhlas, aby vyřídil se dnes bez
velké debaty. Bylo slíbeno, že nepromluví
leč 3 nebo 4 řečníci. Již byl kompromis
téměř hotov. V poslední chvíli však rozbila
jej strana německo-nacionální, resp. její zá-
stupce posl. Kai ser.
Sehnal
Vídeň
18
article
Telegramy korresp. kanceláře.
Z Vídně, 17. března. (C.-B.) Arci-
kníže František Ferdinand příjal
odpoledne v audienci pražského arcibiskupa
bar. Skrbenského
Sňatek arcikněžny Štěpánky,
korunní princezny vdovy, bude se konati
nejbližších dnech. »Wlener Zeitung« uve-
řejní zejtra příslušnou úřadní zprávu.
Na konterenci předsedů ně-
meckých stran leviee bylo ujed-
náno — pro odročení říšské rady — bude-
třeba, ze sejdou se také za parlamentní pře-
stávky ve Vídni k ochráně národně- politi-
ckých zájmů německá »Gemeinbüirgschaft«.
Z panské sněmovny.
Z Vídně, 17. března. (C.-B.) Denní
pořádek úterní schůze panské sněmovny jest
tento: Sdělení došlých spisů. — I. čtení
vládní předloliy o zálohách dlužních úpisů
bankovních. — I. čtení smlouvy rakousko-
španělské o vzájemné ochraně vynálezů,
známek ochranných a vzorků. — I. čtení
předlohy o statistice práce.
František Ferdinand
Skrbenský
Štěpánek
Vídeň
Wlener Zeitung
panská sněmovna
19
article
Uherská sněmovna.
Z Pešti, 17. března. (C. - B.) Doln
sněmovna pokračovala dnes v rokovánío
rozpočtu ministerstva orby.
Posl. V ukovič mínil, že ze zápasu
mezi merkantilismem a agrárnictvím vzejde
vítězství práce. Řečník rozpočet schvaluje.
Posl. Barta (proti rozpočtu) schvaluje
prohlášení ministra orby, že smlouva zvěro-
lékařská »stojí a padá« s vyrovnáním a táže
se ministra, zdaz s ohledem na resoluci.
předevčírem rakouskou sněmovnou schvále-
nou, při onom prohlášení trvá.
Na konec schůze ministr obchodu He-
gedüs odpověděl na dotaz po petrolej-
ním kartelu. Od r. 1893 zmáhá se ra-
kouská výroba petroleje a uherská rovněz
rychle zaniká. Uherské továrny nemohou
pokračovati v soutěži s rakouským, zejmena
haličským petrolejařstvím. Mimo to sluší
míti na zřeteli, že v Uhrách ceny klesly.
kdežto jinde všude vystouply. Tak stala se
situace uherským závodům nesnesitelnoua
proto se ministr nediví, že uzavřely kartel.
Byly k němu donuceny. Mínistr nechce se
ho zastávati, není mu vhod, ale tím se na
stavu věci nic nezmění.
Odpověď byla vzata na vědomost a po
tom přijat Szellův návrh na prodlou-
žení sněmovních schů zí.
K mobilisaci ruského vojska.
Posl
Szellův
Pešť
Uhry
Doln sněmovna
Bart
He
20
article
Z Cařihradu, 17. března. (C.-B.) Po
volání záložníků ve dvou vojenských okru
zích ruských vysvětluje se projektovanými
polními cvičeními mezi Moskvou a Kyjevem,
jakož i přehlídkou vojska, již car chtěl vy-
konati na své cestě do Livadie.
Skopijský guvernér.
Z Cařihradu, 16. března. (C. B.
Janinský guvernér Osman paša bude
přesazen do Skopije.
Italská sněmovna.
Z Říma, 17. března. (C.-B.) Dne
odůvodňovaly se klidně dále návrhy k čl.1
o politických opatřeních.
Lichá zpráva.
Z Paříže, 17. března. (C.-B.) »J. des
Debats« zvěděl od svého dopisovatele ve
Vídni, že tam není prý nic známo o nastá-
vajícím jmenování setníka hlavního štábu
hr. Herberta Herbersteina vojenským
zmocněncem v Paříži.
K otázce činské.
Z Londýna, 17. března. (C. - B.)
»Times« oznamují z Hongkongu ze dne 16.
t. m.: V Tonkině žádá tisk rázně za-
anexi provincií Kvansu a T u-
manu Francií a projevuje naději, že kon-
ference francouzského vyslance v Pekině
s konsulátními úřadníky pohraničných krajův
jest příznakem, že má se nastoupiti politika
postupu.
Revoluční hnutí.
Z Bucnos - Ayres, 17. března.
(»Times«.) Vláda poslala vojsko do kraje
Entre Rios. Podnětem tamějšího revo-
lučního hnutí je spor politických
dobrodruhů, kteří by rádi dostali moc
do svých rukou, aby mohli hověti svým
hmotným zájmům.
Osman paša
Debats
Herbertus Herberstein
Ayres
Rios
Cařihrad
Moskva
Kyjev
Řím
Paříž
Vídeň
Londýn
Hongkong
Francie
Bucnos
Times
21
article
Telegrafické zprávy hospodářské.
Z Vídně, 17. března. (C.-B.) »W. Abdpst.
oznamuje, že bylo usnešeno za příčinou roz-
množení přijmů státních železnic zvýšiti t a r ii
na dopravu petroleje od 1. května
t. r. Místo výminečného tarifu 2. bude platit
tarif třídy c). Aby se však podporoval vývoz
raffinovaného potroleje a derivatů do eiziny.
budou platiti pro něj dosavadní nákladní sazby.
Petrolejařská konference vzala opatření ta na
vědomost a ubezpečila, že vzdor zvýšení tarifů
nezmění ceny petroleje.
st. Z Pešti, 17. března. (Zvl. tlgr. » Nár.
Listů«.) Na trhu prodalo se 22.000 q. Ceny
beze změny. Platila: pšenice tisská 81 i
K 8.30, 80.5 kg K 8.—, 79.5 kg K 7.70 s přl-
měsí, 78 kg K 7.9213, 77.5 kg K 7.60, peštská
79.5 kg K 7.85, 78.5 kg K 7.621 žlutá, 76 k
K 7.60, 74 kg K 7.50, horňácká 80 kg K 7.85,
78.5 kg K 7.75 zlutá, 76 kg K 7.6214, 74 ka
K 7.40, podunajská 73.4 kg K 7.35, sedmihrad-
ská 80 kg K 8.20, 78.2 kg K 7.90, bunátská
75.5 kg K 7.50, bečkerecká 76.2 kg K 7.60,
törökbečská 75.3 kg K 7.471, na čtvrt leta;
žito K 6.35; ječmen K 5.75; oves
K 5.20; kukuřice K 5.35.
V terminovém obchodě k ve-
čeru znamenala: p šeníce na duben
K 7.60, na říjen K 7.84; žito na duben
K 6.41, na říjen 6.64; o ves na duben
K 4.98; kukuřice na kvělen K 5.35:
řepka na srpen K 12. 65.
Plodinový trh byl bez odbytu
zmněny.
W Abdpst
Platil
Vídeň
Pešť
K 7.60
kg
22
article
Počasí: Pěkné.
Z Drážďan, 17. března. (C.-B.) Správn
rada společnosti pro plávbu na Labi »Řetěz«
stanovila dividendu za minulý rok na 519 proe.
proti 3 proc. loni.
E. Z Hamburku, 17. března. (Zvl. tel.
»N. L.«) Dnem 1. května nabude platnost
nový nákladní tarif z Německa do
Srbska, Bulharska a Turecka, jenž
obsahuje značné slevy.
w. Z Londýna, 17. března. (Zvl. tel.
»Nár. Listů«.) Proslýchá se, že počet přihlášek
k půjčce válečné jest asi 40,000 a že upsaný
obnos obnášel asi 336 mill. lib. sterl.
Pěkná
Drážďany
Hamburk
Německo
Srbsko
Bulharsko
Turecko
Londýn
23
article
Trhy peněžnt
Trhy peněžnt
Z Vídně, 17. března. (Závěrečn
kursy.) Dnešní kursy jsou částečně dle sta-
rých a částečně dle nových usancí uvedeny.
Renty: Únorová renta 99.20, společní
renta květnová 99.20, společná renta stříbrná
99.—, rakouská zlatá renta 98 10, rakouská
korunová renta 99.45, uherská zlatá renta 96.95,
uherská korunová renta 93 60.
Losy: Stální z r. 1854 164.50, z r.
1860 po zl. 500.— 136.—, z roku 1860 po
zl. 100.— 159.75, z roku 1862 200.50, losy
tisské 141 25, Iosy úvěrního ústava 395.—,
vídeňské losy komunální 391.—, turecké losy
122 75.
Akcie bank: Banka anglo rakouská 124 75,
vídeňská bank. jednota 135 50, rak. ústav pro
úvěr pozemkový 251.—, rak. úvěrní ústav
235.10, uherská úvěrní banka 187.50, banka
pro země rakouské 117.—, vídeňská Unionka
155.—, česká banka Union —.—, Živnosten-
ská banka —.—
Akcie dopravních podniků: Dráha
ústecko - teplická —.—, česká seveřní dráha
151.50, buštěhradská lit. A. —.——, buště-
hradská lit. B. 302.— (—), dunajská paro-
plavební společnost 72.30, dráha duchcovsko-
podmokelská 139.50, severní dráha císaře
Ferdinanda —.—, dráha štyrsko-hradecko-
köflašská 133.— (—), dráha Ivovsko- černovická
—.—, rakouský Lloyd —.— (—), společnost
rakouských místních dráh —.—, rakouská se-
verozápadní dráha 119.—, dráha polabská
123.—, dráha pražsko - duchcovská 92.75.
společnost státní dráhy rakousko-uherské 136 10,
lombardy 25 90, dráha pardubická —.-
silniční dráha lit. A. 135.75, silniční dráha
lit. B. 130. 75.
Ferdinand
Lloyd
Vídeň
uherský úvěrní banka
Unionka 155
český banka Union
ská banka
72.30
státní dráha
24
article
Akcie průmyslových podniků: Alpská
montanní společnost 261.—, severočeská uhlář.
společn. —.— (—), pražská želez. společnost
566.— (—), rým.-muráňská společnost 313.—
turecká tabáková režie 149.50, rakouská továrna
na zbroj 187.— (—.—), západočeská uhlář-
ská společnost —.—, vídeňská stavební
společnost 96 50, peštská společnost pro půj-
čování vagonů —.— (—), mostecká uhlářská
společnost 399.50.
Valuty: Dvacetifranky 19.27, papírové
marky 118.45, papírové ruble 255.75.
Devise: Německá místa 118.52, směnky
na Londýn 242.75, směnky na Paříž 96 32,
směnky na Curych 95. 60.
Hodnoty báňské následkem opět-
ných realisac stísněné. Tabákové na
pověsti o dividendě stoupaly, jinak
klidno. Dodatečná bursa: tabákové
Eskontní sazby 41/4, 44 procent.
M. Z Vídně, 17. března. (Telefono-
gram „Nár. Listů“.) (Denní bur sa.)
Jakkoli obchod se soustřeďoval jen na
Londýn
Paříž
Curych
Vídeň
261
313
399.50