2
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
5
article
kolika místech bylo nutno zatknouti vůdce. Hr
Ignatěv sámrozmlouval se sedláky a snažil se
působiti na jejieh odvěkou úctu k zákonu a od-
danost k caru, a také na jejich vrozený zdravý
smysl. Podařilo se mu obnoviti pořádek aspo
na dobu žní, ale nelze říci, že by všecko jitřen
bylo přestalo a že se agrárné bouře v cherson-
ské gubernii opakovati nebudou. Agitace pracuje
a není vyloučenc, že se jí podaří dobyti ztracen
půdy zpět.
Je tedý obraz agrárných nepokojů v Rüsku
jasný. Pomoci sedlákům a tím odníti půdu pod
nohama cizím agitátorům, je povolána komise,
které předsedá I. L. Goremykin. Reformu
selského banku, usnadnění sodlákům kupovati
zemi, jsou otázky, které se nosí vesvzduchu. Ale
čas nečeká. Je nevyhnutelně třeba energické zá-
konodárné práce k obecnému blahu Ruska i sel-
ského obyvatelstva.
Ignatěv
I L Goremykin
Hradec
Rusko
6
article
Z Bulharska.
Jak známo, vychází v Sofii »Makedonsk
Přegled«. Týž rozhodně popírá, že by bulharská
»vnitřní organisaces byla ve styku s Mladoturky.
zvláště pokud jde o útok na sultána. Oha vy-
chází ze stanoviska, že Turecko jest naprosto
nesehopno provésti nějaké opravy, zatím co
Miadoturci chtějí doma konstituci. Ostatně tito
jsou odpůrci »organisace« a všemožně ji hled
diskreditovat v Evropě.
Ruský představitel v Sofii, Bachmetjev,
uvědomil předsedkyni bulharského dámského
komitétu pro vydržování bulharského vojenského
hospitálu na bojišti, paní Petrovu, že dostal
z Msndžurska telegram, v němž se velice licho-
tivě ruský náčelník zdravotního oddělení, gen--l.
Kukel vyslovil o obětavé a úspěšné činnosti všeho
personálu bulharského hospitálu, naa dálném
Východě.
»Večerna Pošča« sděluje k poslední mii-
nisterské krisi, že D. Petkov nechtěla se
státi předsedou kabinetu pod záminkou, žeo jeho
autorita by nestačila na úkol ten, alee kníže
ukázal na jeho dosavadní činnost, takže mál prý
veškeré vlastnosti, aby se stal ministerským
předsedou.
V Sofii koná se sjezde u čitelů středo-
školských za účelem organis ač-
nii m.
Přegled
Petrův
Večern Pošča
D Petkov
Bulharsko
Sofie
Turecko
Evropa
HOSPITÁLU
dálný východ
8
article
»Temps« poznovu s důrazem projevuje ne-
libost nad chováním se suitána v záležitosti
Bu-Mzianově. Propuštění jeho na svobodu splnilo
jenjeden z požadavků francouzského vyslance
ve Fezu a naprosto nedostačí k salisfakci, vy-
mahané Francií. Kdyby se Francie s tím spo-
kojila, hrozí nebezpečí, že podobné případy
budou se denně opakovati. »Tempse uvádí dále,
že francouzská vláda bude trvati nas tom, aby
senjí dostalo odškodnění zan svévolnén zatčení,
aby úřadník, způsobivšíje, byl potrestán. Jest
rozhodně nutno, aby Francii dostalo sestako-
vého zadostiučinění, jaké dal Maghzen jiným, jím
poškozeným národům.
Jaurs uvádí v »Humanité«, aby nebyla
provedena myšlénka vojenské demonstrace v Mía-
rokku. Francie má ještě jiné prostředky, aby
mohla hájiti své ohrožené zájmy. Celkemo míní
Jaurs, že zájmy Francie, opírající se o vzá-
jemnou důvěru; vyžadují svorný postupa všech
v Marokku zainteressovaných mocí
Temps
Jaurs
Francie
Mía
Maroko
9
article
Anglo-japonská alliance.
Z offičiálních kruhů n londýnskýcha sen po-
Irzuje, že skutečně byla nová angl o-
japonská smlouva podepsána 12.
srpna, tudiž před uzavřením parlamentu, lor-
dem Lansdownem a hr. Hajašem. Znění smlouvy
zatím se ještě udržuje v tajnosti, ale bude co
nevidět uveřejněna. Nová smlouva podle » Timese
je na výboj a odboj v nejširším smyslu. Dr-
vější ustanovení, že každá z obou mocí v při-
padě, že by byla napadena třetím státem, má
z počátku zůstati pouze neutrální a má činně
zasáhnouti teprve, kdyby k útočníkovi se při-
dala ještě čtvrtá moc, bylo nahraženo novým,
ustanovujícím bezpodmínečné spojen
všech. japonských a anglických
válečných sil, kdyby měl býti sta-
tus quovAsii v budoucnosti ohro-
žen. V patrně offieiosním sdělení »Times«
mluví se výslovně o Asii a nikoliv o východní
Asii. Podlo toho lze souditi, že sensaění smloura
allianční bude sloužiti též, jak jsme již minule
poznamenali, kdyby Rusko chtělo ae
obořiti na Indii. Není dosud známo, nu
kolik let je smlouva vyměřena.
Asie
Rusko
Indie
Lansdown
Times
10
article
Kritické srovnání anglického a německého
loďstva.
U příležitosti pobytu anglické eskadryn ve
Swinemünde uveřejnily některé německé žurnály
kritické články o poměru lodstva anglickéhoa
německého. Konstatují velkou zdatnostr a váž-
nostanglického loďstva a radí, aby nebylo pře-
pínáno německé sebevědomi v námořních věcech
Porovnání obou loďstev vyznívás v nepr-
spěch Německa. Odborní znalcis jsou
tom ohledu svorní a radí, aby se Němci neod-
dávali pošetilým illusím o své námořní moci
Zejmena stavba němeekých válečných lodí ne-
rovná seanglickým, jak prohlašuje námořní
odborník »Voss. Ztgv«. Německé stavitelství lodl
je dosud mladé, což není na škodu, jeho svěží
síly mohly by býti naopak předností. Anglieké
válečné loďatvo, vedle něhož zakotvila ve Swi-
nemünde eskadra německá, nápadně vynikalo
převahou stavby svých korábů. Příčina nepopí-
ratelných nedostatků v německém stavění lodh
vězí v konstrukčním oddělení říšského námeř-
ního úřadu.
Proti týrání vojáků.
Pruské ministerstvo vojenství vydalo tente
rozkaz velitelům plakovníma
Následkem. četných případů týrání vojáků
a nepřístojného zacházení s podřízenými, jež
v poslední době nemile zaměstnávaly veřejnost,
připomínám pánům plukovním velitelám mé na-
řízení z 1. ledna t. r. Zrláště má se mužstvu
uděliti nejpřísnější pokyn, aby každý
případ týrání představeným předepsanou ceslou
ihned oznámilo, neboť jen za pomole
mužstva lze čeliti tomuto zlu.
Kéž se nad takovým, třebas pruským
ministerským rozkazem, u nás ovšem postráda-
ným, zamysli i důstojníci pluků rakouských
zvláště za manévrů nynějších.
Němec
Voss
Zrláště
Swinemünde
Německo
11
article
Řišská finanční reforman v Němaecku.
Po návratua státního tajemníkas říšskéhof-
nančního úřadu Stengla vstoupila otázka finanční
reformy německée říše doe rozhodujícího stadia.
Potvrzuje se, že k předlohám berním, vypraco-
vaným v úřadě tom, přibyla i předlo ha
o dani tabákové. Postihnouti má ale
hlavně jen přepychovou spotřebu, zvláště tabák
cigaretový.
Německé slídičství v britském přístavua
Námořníci německého křižákua »Falba«
kterýž se třemi americkými válečnými lodmi
nalézá se v dokách esquimauzských při kanad-
ském ostrovu Viktorie, dopouštěli se vyzvědač-
ství. Listy kanadské žádají, aby německý kři
žák ihnedh odplul.
Švédskosnorské vyjednávání.
Štokholmský »Dagblad« píše v úvodniku
nadepsaném »Koruna norská«i: Oproti všelikým
pověstem v zahraničném tisku můžeme ujistiti,
že smýšlení ve Švédsku dnes je stejně rozhodné
proti kandidatuře Bernadottově jako dříve. Smý-
šléní to spočívá dle našeho míněnt na včen
politických důvodech.«
Švédští a norští delégáti konali dnes o 11
hodině schůzi. Doba konferencí stanovena jes
až na dále dopoledne na 11.—1. hod. a odpo
ledne na 3.—5. hod.
Známý spisovatel švédský August Strin
berg uchystal k tisku brožuru, v níž praví,že
to bylo věru snad jen žertem, když Norové po-
mýšleli povolati na trůn svůj prince švédského,
protože měli tu volbu jen mezi inspektorem
jízdy princem Karlem, krajinářem princem Euge-
nem a námořním kadetem princem Vilémem-
A pomysleme si, dodává Strindberg, staré ne-
oblomné- Norsko, ovládané kadetem námořním
Falba
Bernadottův
Strin
Noro
Karel
Euge
Vilém
Strindberg
Švédsko
Smý
Norsko
Viktoria
12
article
Anglický tisk o Češích.
Anglický tisk o Češích.
»The Warwick Warwickshire Advertisere
píše o pouti britských žurnalistů českým
venkovem
»Za rozkešného jítra svatodušní neděle opou-
štěli jsme »Zlatou Prahu«, jak Slované rádi
říkají, abychom navštívili i venkovské kraje
Čecho Neshlédli jsme ani polovinu slávy tohoto
nejpamátnějšího města střední Evropy, však
útěchou nám bylo, že opouštěli jsmo krásnou
Prahu pouze proto, abychom seznali Tábor,
silnou tou baštu Husitů, založenou Žižkou, který
ač slepý, viděl značně dále, než jeho nepřálelé.«
Zde podává autor vysvětlení anglickému
čtenářstvu o různých stranách v husitském tá-
boře i jejich víře a vyznání. »Dokud nepo-
známe prostou víru tohoto lidu, nepochopime
hrdinnou odvahu, s jakouž vrhali se na po-
četně mocného nepřítele. Však nebyli to hordy
fanatiků, ale zdisciplinované účinné vojsko, ve-
dené největšími generály věků, Žižkou a Proko-
pem. Oba do dnešních dnů zůstali národním
hrdiny českého lidu. Město Tábor proměnil
v mohutnou pevnost, nejsílnější v Čechách
Valy a náspy zůstaly do dneška, arci změněn
v obecné sady, v nichž pod vděkuplným stínem
stromoví poznali jsme klidné, svátečně oděné
měšťany, procházející se po nedělní mši. Krásná
brána, kterou vcházelo se do města, sloužila za
podklad jedné z nejkrásnějších illustracf Waller
Cransových k Bakerovu dílu » Thie Pietures in
Bohemia«. Rozlehlou pláň vodní pod městem
nazvali prostí Husité. Jordanema. Romantické
údolí pak, rozkládající se po toku křivolaké
Lužnice bylo v onom věku sídlem zvláštní sekty.
která žila dle původního přirozeného slavu,e vy
značeného asi slovy: »Život v zahradách Edenus.
Čech
Advertisere
Slovan
Žižka
Proko
Waller
Bakerův
Praha
Evropa
Tábor
Čechy Vala
Lužnice
the Warwick
Thia Pieture in Bohemia
13
article
Netřeban dokládati, že tento pravěký systémaved
k veřejným skandálům a skončil vyhnáním Ada-
mitů z ráje, i zavedením příslušných kostýmů
prouobojí pohlaví«
Čechové nikdy nevzdali se prosté svén víry
každého roku v měsíci květnu kněží žehnaj
polnostem a vyprošují hojnou úrodu. Kaple
kříže budovány na rozcestích i podéle silnie
venkované konají častá procesí k těmto místům
Však nad pietu náboženskou dlužno uznati u
Čechů pietu k práci; od božího rána až do ve-
čera, bez rozdílu roční doby, pracují na své
rodné hroudě Mají znamenitá učiliště, rolnické
školy a kolleje, v nichž dostává se mladým
lidem technického výcviku. Nemáme po-
dobných zařízení v naší ze mi
znovu dokládám, že mnohé mu by-
chom se mohli od Čechů v to mi to
směru př iučit.e
Dalši odstavec podává zprávu o táborském
průmyslu, přijeti starostou p. J. Setunským,
popis radnice, Kotnova, setkání s místním prote-
stantským farářem atd. Novým zdálo se Angli-
čanům administrativní zřízení pivovarů.
Čecho
J Setunský
Kotnov
Angl
14
article
»Vlastnictví založeno na zvláštním, v Če-
chách obvyklém plánu. Pivovar náleží 252 mě-
šťanům, žijícím v týchž domech, v nichž žili
původní zakladatelé pivovaru. Je to jakási vý-
sadaurčitým domům udělená, která arci může
být prodána nabo postoupena. Lid v pivovaře
zaměstnaný pracuje 65 hodin týdně za 2 kor.
až 2 kor. 40 hal. denní mzdy
Když vstoupili jsme donhotelu, abychom
poobědvali, mladé městské dámy sypaly nám
kvítí na cestu; pocta, jakou my reservujeme
pouze šťastným párkům snouhenců.
Cestou po dráze shládnuta rolnická škola
a dále zámek Hluboká. Odpoledne dosliženo
Budlějoviei
Budějovice jsou starým sídlem biskupským
a dosud chovají mnoho památek z bývalé své
slávy. Co vzbudilo naši okamžilou pozornost,je
obrovské náměstí a loubím, pocházejícím z roku
1265 a jistě půl angl. míle dlouhým. Scéna na
tomto náměsti za svátečního dneje pamětihodna
pestrosti a šumem. Venkovanév sejdou se tuk na
velkou mši, putujíce kolik mil cesty (angl. mil
z okolních vesnic a farem. Ženy jsou oděny
čarokrásným krojem. Není snad druhého míst
v Evropě, které by skýtalo podobný obraz ven-
kovského života.
Budlějoviei Budějovice
Evropa
mil cesta
15
article
Byla to směs různých barev, splývajících
s celým okolím. Skorem každý okres má své
krojové zvláštnosti; různosti jeví se v barvě
šátků neb formě čepce, či velkého šálu skříže-
ného přes bedra, vyšívaném živůtku, barvě
sukně neb punčoch. Nosí se zvláště punčochy
červené neb bílé a sukně sahající po kolena
Přikrývka hlavy po většině černá neb ze sta-
rého zlata, vzadu zdobena uměleckými vzorky.
vesměs domácí práce. I mužští ve svých ko-
ženkách, zdobených kabálcích a zvláštních čo-
picích stojí za podívanou.
Tyto kroje po dlouhá stoletis bez valné
změny jsou v užívání; ale patrna sjistát náklon-
nost k modě nové, zvláště uzmladýchi děvčat
klerá pomalu vzdávají se tradic svých matel
aubabičeka I do zapadlýcha vesniček českého
jihu zavát vliv moderního světa a snaha oblé-
kati se po městsku. Ale reformy doby nové
nejsou z daleka tak malebny, jako mody a
zvyky starosvětské a mají v zápětí mnohé ne
přiměřenosti.
Budějovice nejsou pouze centrem země
dělství českého jihu, alei kýstoucím průmyslo
vým městem se40.000 obyvateli.“ Nění obecno
známo, že znamenité tužky Kohii-noor vyráběny
jsou ve zdejší Hárdtmuthově továrně, a že jiný
podobný výrobek se značkou » Národní podnike
vyráběnav továrně české.
Budějovice
16
article
Od roku 1531 byly Budějovico hlavním
depötem soli, ze Solnobradu přávážené. a v roku
1833 postavenastu první (koňská) železná dráha
nas kontinentu, spojujíot. měslu s Lincem na
Dunnji. I průmysli koženýn a hrnčířství stojín za
zmínku. Národnostní rozdíly v Budějovicích jsou
již značně patrny. Ohě národnosti žiji, úplněn od-
děleněv školy, banky všev rozděleno a oddělen
— inu, druhý- Belfa4sa i (v) Irsku)
Poněvadž jsme byli hosty Čšehů,j Němei
seenásestranili, jedna dáma, Nérakut za v Čech
provdaná; mi dokonce edělila, že nemluvi nikdy
svým rodným jazykem, jen aby zabránilab rodin-
ným nesvárům. O škoda, tisíckráteu škoda, ž
musíbýti těchto ragiálních tisolnek. Vinu má tu
zvláště německý městský úřad, který nechee
dovolit českým svým sousedům více než jedi
ného zástupce v méstské“ radě e
Nezapomenutelným dojmem působil na
hosty večer, zažitý v besedním domě. Pisatel
cituje řeč dra. Zátky i odpbvědí hr. Plunketta
a Mr. D. Louisa. Nenalezá, dosti obdivu, pojed
návaje o znalostech. cizích řečí a konversačníeh
kroužeích, v Čechách zavedených.
Čšeh
Plunkett
Mister
Linec
Budějovice
Irsko
Čechy
17
article
»I my měli bychom zanechati nechut
k učení se cizím jazykům; čím dříve se tal
stane, tím lépe pro nási naše sousedy na kon-
tinentu.«.
»I o svatodušním pondělí houfy venkovanů
z okoli přišlých plnily obrovské náměslí budě-
jovické. Přišli z dosli velkých vzdáleností, aby
obeovali velké mši svaté a oslavili ssválek. Jich
život je nepřetržitou praci; takový sváteka jest
jim jediným dnem odpočinku. Plní ulice města
i kostely. Jich mravy a způsoby jsou příkladně
ušlechtilé; není, mezi nimi opilatvi. V zemi piva
lid dobrovolně přidržuje se pravidel temperen-
clářství. Bavi se tancem i zpěvem, obcují jiným
prostým zábavám venkova a vracejí se za, ve-
čera do svých tichýcha vesniček unaveni sice,
ale silní a ochotní k nasloupení těžké práce
zemědělské příštího jitra. Byli bychom rádi zdr-
želi se v Budějovicích déle, ale program kázal
hned po snídaniv nastoupiti, povozy cestu do
Budějovice
18
article
Krumlova, asi 20 angl, mil od Budějovic vzdá-
leného. Cesta vedla rozkošnou, utěšenou kraji-
nou. Čechy mohou být rozděleny ve dvě půle,
pohoři a pláně. Dobrá třetina celé půdy je za-
lesněna, ponejvíce smrčím a jedlovím. Tak
zvláště horský kraj, jímž. cesta: naše vedla. Vy-
šiny jsou pravým rájemydivokých květin. Pole
červenají se divokými karafiáty a vlěím mákem,
který jsem původně považoval za divoké růže-
Také spousty chrp modrajij se podél. cest
silnic. Rostou divoce v celých Čechách., Však
ačkoli možno viděti je, kamkoli oko pohlédne,
nezanechávají tyto květiny přiznivého, dojmu
v prsou pravého-Čecha., Jsoná vyslovennu kvé-
tinou němeekou, právě jako růže je kvělem
Anglie, lilie Bourbonu, květ bodláků náležt
Skotům a šťavel Irčanůme
Barvy a znaky různí malé i velké, národy
bílo-červená barva povzbuzuje mysli Čechů,
právě jako žlutoréerná Rakušanů. Zapominajíee
tohoto fakta, byli bychom se málem dopustil
značné chyby. Cestou do královské Prahy ozdo-
bili jsme knoflikové dírky svých kabátů chrpami.
které jsem sám v Drážďanech pro celou spo
lečnost zakoupil. Na štěsti dostalo se nám za
včas poučení, že bychomr ses málo zavděčil
přátelům Čechům, kdybychom se objevili okrá-
šleni zamilovanou květinou královny Louisý
matky císaře Viléma I. Vyváznuvšen z této stojně
zvláštní jako poučné přihedy a podřídivše so
zvykům kraje, jímž jsme projížděli, těšili jsme
se pohledu na žitná pole, barvy olivových
plantáží, i koberce květin, plných máků, pam-
pelišek, pomněnek a jiných divokých květů.
Jak asi libuje si botanik v zemi, jejíž Fiora je
tak krásná a bohata.«
Kareh Mu šek.
Bourbon
Skot
Čecho
Rakušan
Krumlov
Budějovice
Čechy
Anglie
Praha
Drážďany
19
title
Císař a král v čechách.
20
article
Pv. zpráva „Nár. Ly)
Pv. zpráva „Nár. Ly)
Jásavé barvy vzdouvajících se prapor
ruch a šum, jaký zavládl v jihočeských městech
očekávajících návštěvu panovníkovu, nemohl pře
hlušiti a oživiti sesmutnělou náladu, která vče
rejšího dne, kdy mocnáři dvorním vlakem blíži
se k českým hranicím aposléze je překročil
v přírodě panovala. Odl časného rána dívals
podzim v kraj vlnami mlh) ježu marněv čekaly na
rozptýlení sluncem. Neukázaloč se
Za takové scenerie v přírodě byl pravým
kontrastem život v městech, prozrazujících mi
mořádné přípravy k pozdravenicísařel akrále
Čím blíže k městům, tím patrněji jevile se při
růstek zvědavců, kteřt s podívanom na velkán vo
jenská cvičení chtěli spojiti požiteky kterývv při
pravuje pohled na pestrýaživot, spojený s poby
tem mocnářovým.
Provčerejšek bylaato Štěkeň, kamua k uví
tání panovníka dostavil kevtisícihlavý zástup ons
jen občanstva domácího a přespolního, ale
vzdáleného. Obecenstvo přišlé pěšký, sjíždělos
v kočárech a automobilech, šlechtaa v nekypá-
žích k bezvýznamnému jinak městečku dávn
před příjezdem dvorního vlakua Veškery vlaky
železniční byly zpozděny, některé i o několi
hodin. Ba i dvornívlak s císařema jeho dru-
žinou nepřijel do Štěkné přesně dle určeného
programu. Zdržení několikaminutové způsobeno
bylo první zastávkou mocnářovou na nádraž
v Českých Budějovicích.
Klademe tu po řadě průběh cesty a uvitán
panovníka na jednotlivých místeci
Odl
Štěkeň
Český Budějovice
21
article
Cisařůvodjézd z Iilu.
ZiIšlu, 2. zářř. (Zvl. telgk.) Císaří odjel
dnesv průvoduz gen. pobočníkase hrabětěs Phara
o 12. hod. 5 min. kř. jihočeslým mmanévrům.
Arcivévodkyně Marie« Vhleries doprovodiláa jej až
na nádraží, kams dostavili se záromeňi mssto-
držitelský rada hr. Sfalburg, starosta a jeho
náměstek. V sobotu-dne 9. t. m. vzálí. sa císal
ke stálému podzimnímu pobytu na zámek svůj
v Schönbrunnu
Přljězů císařávodá Čest* Eiídějtávšc
Z Budějovin, 2. zářr.! (ZVl. talgh »Ná
Listů«.) Jako loni v srppu, käy císarejeie z Iái
do Marianských Lázní k návstěě křalé ' Eduardá,
pozdržel se císař, přibyvšl o 4.7 hhd 34i.m.. do
Budějovic, asi, 10. minut na tamějštme nádrožr
jež bohatě bylo vyzdobhno. O. 2. hod. 6! mia
přijel plzeňským. rychlikem místodržifei hrab
Couděnhove,sprovázen pkreanímkomisařem
Tautermannem, po uvilání mistodržitel
ským radou K.řika,v ouna plzežskýmns žele
zničním ředitelem dv. r. Tučkem, jehož e kro
mů zmlněných již hodnoslů účastnily se vtacké bi-
skup Říha, starosta města. „ Tia srcrchiekkty pkrt
starostavdr: Mdegel, presidení krajskéha soudu
Wedss a j., odebral ser do budovz okreaníhe
hejtmanství,. O 4. hoda odebrak se 4mískod ržale
s ostatními hodnosty na nádnži kohptcisaři po
příjézdu oslovembyl purkmistrem T astc hík em
a po 10 minutovévpřestávcs odjél dřorotrau. vla
kem dot Štěkné
Marie
Vhleries
Tautermann
Tuček
Říha
Schönbrunn
Budějovice
22
article
Přijezd a uvítání ve Šlěkité.
Dávno, před příjézdem. mpcnářpa přickystalo
se obyvatelstvo pečlivě vyšňořenéha mist a hoa-
početní hosté sem zavítavší, k uvilánis císaře a
krále. Půlhodinná vzdálenost od nádraě, diles
silnice, dílem: pěkné stromožadí, psskdla spol-
kům korporacím a „dítkáma školnunrpříjležiton
k rozvinutí špalru. Nádražka samgoovykprášleno
bylo velmi pěkně, pohužel až přítíš nasrpy no-
pirá vně vaharvách5říšských vaszenukkrýeb.. Dál
byla zřízena nádlmrná dvorpsra, puktytáa bakha-
chýnem z čeřvenélo plyše- Od- kolsjev ké dvo-
raně byltrozprostřenr těžký kobereda Síremořadi,
vedducir z nádražíb de Šíčkné, a byloá ozdoh eno
bohatě prapmy.a Všěchny domy bydyvozdohhon
kvítíma a prapory.« Přeh.962 hoda,v nek došsl
signál) oznumujícl vlak dvozní zacisatda sbro-
máždíl se na perroněa nejvy ššil mzé šlskzzemský
knížeJiří Losbikovic veu svéšpatáslniíe un-
formě, náčelník generálniho štábuu báne Blet ck,
okresní hejíman sttakomický K'endiřke, okrosni
starostat Mayor as čejtický stavoansČfž ek
Kromě, úřadnietva železničhtho povelěrr byt přio
stup na perron a kedvoraně pouzažůrnalistům
Jinak nádraží a čásť silňice ko něvmurí vedöue
uzavřena byla, čelnictvem, jež rozestarvemo, bylo
až do Štěkné a zde kol. ýšech vchodď do zámku,
Spalír tvořila též, b'andérjasv nároslníchí kroe
jich, as 200, osob. Čestná stráze brljě rozestae
vena na lučinách po pravé straně. silňich. . V
špalíru celou« obcí se s táhnoucímr picházel. sa
obecní a slavnostní výbori šlěkeňský, ohecní: zas
stupitelstvo, duchovenstvo, hospodákské. spolky,
zpěvácké spolky, učitelské.v jedmolp a. v řemesl-
nická společenstva.
jít Šíčkný
K endiřke
Oda
Všěchna dom
unoforma
23
article
V 5 hod. 30 min. přibyl, t dvorre vlaka do
Štěkné. Panovník, prorázena mistodažilodem,, vy-
sloupikz vozu vgenerálské v unifesměs a uvisároi
byl v paviloně enejsyěším maršštkem a zemakýmr
Lobkovicem, baronom Berake pn a gee
neralildu, jichž hlášení přijaj. Naridavstenpila do
své ekypáže, kteráv bylasi va- kavašhažiě vozů
třetiba pozstravovámí hlečnýe volákafo »Slářye
jebo k městuj. jehožt ve 12.mia ntánhur. dositi i
Projeva bohatět vyzdobenou cbranou slinenpp sttů, byi
uvílán obecním zastupitelstvem, va jehioiž čele
nalézal ze starosta p. Váda , Mhštk ar Ten
uvítal císaře a krále. perným z hlasurs a násle
dovněs
»Vaše císařské a královské Apošsolské ve
ličenstvo, náš nejmilostivějši cisařiča krátil
Jest nám největšeti, že měžeme při této
vzácné příležitosti V. V. vyslovitilneztněrhou od
danost veškerého obyvatelstva“ nacéhtr a že mu
žeme ve svém středu V. V. co nějtfetivěji uvs
tati. Dovoluji si jakovstarosta obce co« nejpoe
korněji prositi, aby V. V. projev stem nejmilostii
věji přijati ráčilo. Projev ten vychěeie z vnašich
vřelých srdeí českých, jinnž V. V? obyvašelstve
naše a i celý český národ jako svěnn vzneš
nému a vroucně milovanému králř povždy byk
jest a bude co nejvřeleji oddánrs-
Na to oslovil císaře starpsta, okrasnílío za
stupitelstva strakonického takto
»Vašer Veličenstvp! S chvějlolmzse, srdcem
předstupují, k Vašemu Veličenstvu,a bych ve
jménu okresu strakonického: V. V). en mnejodalat
něji uvítal a projevil hold naší nezsmtné věsnost
a lásky k V. V. a Nejvyššímu císařskémusdomm
Lobkovic
V V
Vašer Veličenstvp
24
article
Vítáme V. V. s největší radosti, , astastím více
an po odřeknuti, loňských císařských. cvičen
jen otcovská milost a dobratanV.,Vi) nám leto
popřála posvátnou osobu spanovnika, našeho, ve
ve středu našem uvítati. Památný tento des
bude vždy nezapomenutelným pro celý okre
náš, po celé žití zde přitomnýchá. Beln) žehne
kroky V. V. ke blahu našís říši as vlasti
Cisař odvětih: »Jest mně polččenímýsže cvičení,
jež minulého roku nemohla sa konstit letosv
této krajině konati se mohou ta tímeedánn přila-
žitost, abych sem zavítall Za prsnv věrnpst
a oddanosti obyvatelstva tolotae oknesu dč-
kuji srdečně. — V tomže smyslu« odpovědě
mocnář na slova představenélfoa obcej Čejtid
Pánovník poděkoval zavuvítack řeč těmit
slovy: »Těši mě, že mohu ve rvnšírobei pobjti
a děkuji srdečně za ujištění vašshose vlastane-
ckého smýšlení.« Zároveň i požátásb starosi,
aby tlumočil l celé změsteké ratiě pzajov tento
pak tázal se ho, jak dlohho je sbaaspzion a ajakt
jest letos úroda Siarosta odrěslpižd por zí slet
stihala kraj neúrodar Císař nae stca »Jsomto
tom dobše zpravensu
Náto 9letá dceralobvedníkiu lélaades sl ni č kl
Vaňatova oslovila císařm staktcte » Yašel cí-
sařské a královské « Veličenstvoche Vo radosskt
den dnešní, kdy smíme patřiti vemdsvanon tvál
V. Vel., prosím; aby V. Veli tylolskvěíky jako
vroucí hold školní mládeže ve Šlěkné přijst
ráčile«. Císař přijal kýtici s povděhsem a od-
měnil dívku zlatým medailonemey na zlatým
řetízku. Na to odjel panovník
Císař
Vaňatův
25
article
Ze Štěkné, 2. září-
do zámku štěkenského,
kde očekával ho před vehodem říšský ministn
války ryt. Pitreich, ministn zeměbrany polní
zbrojmistr Schönnich, inspektor dělostřeleetv
ryt. Kropalschok, rozhodčí soudcové, atlachéové
cizícl států,, důstojnícis mima službu atd. P-
novník, provázena knížet. m Windisehgrälzem.
odebral se veprávodu kněžny Gähriely Windisch-
grätzovy do zámku, kden byl - uvílán knížetem
Windisehgrätzem av kde princezna Aglaja podala
mu kytici. Přii příchodu císařově vztýčena na
hradem císařská vlajka. Vešed do zámku, oslovil
panovník shromážděné členy vrchního vedení
manévrů a po krátkém pobytu ve, svých kom-
natách odébrol se zámecloýmy nádřořím do ma-
névrového stanu, kde po 6. hodině konána
dvorní hostina zar účásti místoslrřitele a nejvyš-
šího, maršálka.
Za soumraků shromáždili se spolkové zpě
váčtí v zámeckém parku, ktté zapěha řatla píšni;
žakbnčená zvuky nátodní hymny »Kte domov
můjs. Pořadateli serenády dru. Vaňatovi . podě
koval císař zvlášta přijav ovace vracejících,s
spolků s balkonu,, kde stál? vedle, kněžny, Win
dischgrštzovy, jejích. deer a princezny, Aúer-
pergovy, uchýlil, ses pake do svých komnat.
Zejtrar sloužiliabuda. farář Červenka tichon
měi, načežbudou konány audience.
Windisch
Aglaja
doktor
Vaňata
Win
Červenka
26
article
Dňešní audisnce na zámktr štěkomském.
Př dnešhích audiencích, stanoyených na 9. hodinu
dopolední, přijatr budou císhřem na zámku štěkem
skémi ve slyšení
zeešlehtiyz Jindšich prins Jieebícnstain, kníže
velkopieon makáuského řádu, Asolí kn. Sebwarzen
herg., dr. Allred kn. Windischgpifz, Kárcl hn: „Trauti
mannsdotí, Jiřikn. Lobkovic; Kareli kn. Setrwarzen
berg. Františěk hr.ThhnHohensleini Krel a baron
Dlonhroveský, -Kárel hr. Sehönborny Jan. dědačhý pnna
Sdkwarzenhergo Elgen ht. Černín,. Ferdinanda baroe
Hildpraut, Janehr Pallly, Jan prino Lohkéwic, Karel
prine Schwazzenberg. Leopold hr. Kolovrat, Kárel ban
Lilgenau a Edaard ryt. Daubek; z dacht v ewrstti va
kmlínálarcibňekup barr Skrhenský, biskupdr M. Řtini
aa jeťenáctednshopnichiz oholí, Střakonic,- řada vdůnríte -
níkůanas odpožinkusa stálnichúledníků.
doktor
Allréd
Lobkovic
Karel
Krel
Dlonhroveský
Ferdinand
Hildpraut
Jan
prino
Lohkéwic
prine Schwazzenberg
Leopold
Kolovrat
Lilgenau
Edaard
M Řtini
Střakonice
Sehönborna Jan
Černín
Janehr Pallla
Daubek
27
article
Dišposicek manévnám
Vbjsko 6. a 9 armádního skoro, jež v příští
dnech utkají sesveokola Střakenic; odebzatol sesji
včeranavyirázané jemu pěsice.« Dnosro ve nedéli má
vojsko pohěv; vyjítaje voddíly, jimž uldžem« služkii
zajtšťovací a hHdková, jskoži výzvětiná. Zéjmem
jizděvpřipsdáv přitom htarvnít úkol“— máťi vystihnout
veškpré posice nepřjtěle i jebo operace:
Pří manévrech má býti plně vyvžito zkošenost
nebytých za války ruskoijaponskév.— dispostce za-
jožény budou tudlíž na jappnskám, vzoru. Tak n
př, poprvé proveden bůdě pokus, döpravovati vojsk
po vdráze až na, bojiště a, vysíláti je, odtud nepro-
dleně do boje. Kromě toho dovoleno bylo, obžnt
shorům, strojiti sobě navzájěm o manévrechs po pi-
padě i různán překvapení,, čehož, deposud. nebulo
Shoru 8.r valelir bude polnizbrojmislr ryt. Cihu l ka
sboru. 9. polní zbrojmistr člA Lat schrer.
Vbjsko
Shor 8
28
article
Jakéhodosabu, nabudou nastávající. manávry
lze sovditi, zrokolnosti, žo, * voju operovaži bude
Vrobinodu, jekož proměrnohnícší, 40skikaarekrů, a zjeheš
plochazměží na 5938 číva kma, Cělsem psvoláno byi
kemnávrům na70.000 mužů, nákledy na něs pšeí
se obnosem 250.000 koruma Zajímavozjeg,, že k romě
iterovýcha dvojkolške užito! bude při manévrech
takéavelikýokautomolálů ae tor jakoka dopsaně osce
tak nákladůr Pozornosi bufiozejerent, piipzoenývji
zvláštůí amu4 o mro bálov ýNliak, sestavený, z fady
vellkýchů vorzů náklad mich, za tím údelem
bý vojsku dádávat potravim
Císač pondělkem počínujel odébáře se dennět vžáu
o 7.hodině ráno povozemnas určité: hledrátěý stane
Vené pro každý děn zvláště, vsedres nas koněta v pr
vodu vrchní vsprávy munévrůkvyjedlo na místhy odka
hude mu možno- sletovati průběti zápasůz O 1 ho
dítrě burde na rozkaz císařův z pravicháv odtřouben
čož znamenati burdes ovšem pohov pro“ hilavnít voje
nikoli' všák pro odány výzvědně, ktoré, jako v neděi
již, napřekržité bůdou v činnosti.
Zajímavozjeg
29
article
Hatdpo odtroutrení ppdávatt bude správce veje
ské tiškové kancelářé, major generáláilia štatit“ h
Hčen, zástupcům. tišku. vždy zesla stručnbu zpukvu
odbylém cvičení, jež večer po schválení chefém ge
nerálního, štáhu bar. Beckem, buda. ve znění roz-
šířeném opakována. Zprávy budou vškk sopsány tak,
aby ani ten, ani onem velitel sboru z časopisů ne
vytušil nejmenšího o pohybech a posici svého soka
Polloejní opatření
1 Slůžbas policejní provádli isa tenipkráteh velic
jřisní. Nařízenabylasopatření nejpatřejší, jež rozší
řonaj— ač zcelav bezdůvodněí— táké proti ne-
vinýřským z pravodajům, jimži tak služh
beztak namáhavá, zbytečně bude stížona. Kdos n
můžen seb legitimovati, aťo to, kdokoli, boz milosti je
vypovčzene Nad policojnív slažbau dozor vedepo vrch i
poVcejnž komisaři zvPrahy C humas policejním kop
cipistou Slavtčkem. Ke kanání služby jajné pg-
volána bylo z Prahy devět, z Vídnět třic delektivové
Policii pěidělen je takér značnýt odiilsčelnictva, je
kož konsignováne do okolí Šláknérna 450 mužd.
Hčit
Beck
Praha
Slůžbas
Šláknérna 450
30
article
Zařízení štěliaňského zámku
Zátnek štěkeňský rozklátlá se namířně stoupi-
jícím návrší mezi Strakonicemi a Pískem a obklopu
jej valikt, znamenitě pěstovaný park, oživený množ-
stvím divoké zvěře. Místnosti, v nichž dlíti bude p
dobu manévrů panovník, pozůstávají z pracovny, lož-
hice, velké přijímací síně a z řady skomnat dvořsk-
skýshi z nichž ložníce křidelního pobočníka knížat
Dietrichstinas hranáčí zpřímo,složnicí panov níkoveu
a. místnosími, vykázanými arcivévodům. Rainerovi,
Bedřichovi. Čhodby i prostory, přilehající ke komna-
tám jsou velice skvěle vyzdoběny a vypraveny
se vkssem uměleckým a nácherou v pravdě kuižetl.
Nábetel jesta různého slohu a koberce vynikají pře-
krásnou kombinací barov. Krásný, křišťásový lustr,
jakož i jiná, zařízení doplňují přímo pohádkový po-
hlet na bydliště mocnářovo. Ložnice vyždobena jest
vtómu tmavočerveném a vypravena jednoduchýv
železnýrá složem sapkyšoveu přzkrývkou, různými pp-
hovkami, divany, ottomany a fauteinlly v barvě rů-
žové, pšekrásnými výtvory uměleckými, plastikami
sochami z rukou vynikajících mistrů: Malby na stě-
nách představují kůzné scény válečné. Z ložnice otvr
sostřemioknye rozhledído nádliernés krajiny na výcht
i na jih, kde možno, postřehnouli tmavomodré
Pracovna císařova vypravena jest. v barvě bílé a
uměleckéjejí zařízení činí tojet do šeda. Malby a
obrazy zde umistěné představujít jednollivé udalosti
za tiskciletév mánulosti štěkenského zámnku., Ú levého
ekna postavenjest psasí stůl, potažený tmavočerveným
suknem a opatřený stříhrným i zlatým psacím náčiním.
Dietrichstinas
Rainer
Bedřich
Krásná
Strakonice
Písek
31
article
Mifno mramorové poprsí polního zbrojmistza knižet
Wžndžscbkrho zdohi pracovnu císařovu malé so-
šláv vaškenýchu knížatsas králň českých. Z umělec
výzdoby volmi zajímavy json výpravy elažérů s
nippy,, majo ikami, předměty z porcelánu, jakož i ry-
diny, obrazy, z nicirž nejzajímavějšíjest »Khvaknádi
v Prnternsvaroce18184. Sgloricity rozkošnétio za-
hrtdníhoszámečkr lze nojlépeapřehlédnoutis vše, co
příroda. v kutžecizahradě, vytvořila. . Vrchní knížecí
zahradnik p. Fr. Spilká po 39lété práci vytvořil zda
jak v květeně, tak i při pěstování různých rostlin lat-
pických provéivy. Takéovocnice vymiká speeialitami
cizozemskými, Buky a duby jsou chloubou kuíž, sadu