2
masthead
NÁRODEK LISTY.
3
masthead
31. října 1901
5
article
drželi a byli tudíž zvoleni pp. Bašta Josef,
velkoobchodník, 313 hl., Novák Josef, velko
obchodník, 318 hl., Romováček Václ., sta-
vitel, 317 hl., Siříště Ant., sládek, 306 hl.
JUDr. Vladimír Srb, advokát, 362 hl., Stárk
Karel, mlynář, 318 hl. a Voitl Ferd., cís. rada
a obchodník, 284 hlasy.
Kandidáti protikompromissní, navržení No
voměstským občanským klubem, obdrželi pp.
Ph. dr. Veselik Karel, c. k. gymn. professor
97 hlasů, MUDr. Sedláček Viktor, prakt. lékař
94 hl., Procházka Josef, soukromník, 92 hl.
Mag. Ph. Haas Ferd., lékárník, 89 hl., Baštecký
Čeněk, obchodník, 83 hl., Kříž Kajetán, pekal
a maj. domu, 81 hl. a Zvěřina Cyril, uzenář
76 hlasů. — Mimo to byly 2 lístky prázdné
33 hlasy roztřištěny.
(Při loňské doplňovací volbě ze 1446
oprávněných voličů dostavilo se k volbě 437.
Druhý sbor novoměstský rozdělen byl n
dvě oddělení. Ze 2722 oprávněných voličů do-
stavilo se k volbě: v oddělení A—L 588 vo-
ličů a v oddělení M—Ž 571 volič, celkem
zúčastnilo se voleb 1159 voličů. Nadpoloviční
většina obnáší 580 hlasů, kterou sice ob-
drželo 8 kandidátů, ale zvolenými
mohlo být prohlášeno pouze šes
kandidátů. Zvoleni byli kandidáti kom
promissní pp. dr. Vojtěch Friě, advokát, 66
hlasy, Krist. Petrlík, professor na c. k. česko
vys. škole technické 687 hl., Vratislav Pasov
ský, stav. rada 647 hl., Josef Jirousek
zemský poslanec a krejčí 605 hl.; dále zvo-
Ieni kandidáti protikompromi ssn
pp. Josef Šule, obchodník 601 hl., a Jose
Josef
Novák
Romováček Václ
Siříště Antonín
JUDr
Vladimíra Srb
Karel
Voitl Ferd
doktor
Veselik
Sedláček
Viktor
Mag
Haas
Baštecký
Kajetán
Zvěřina
A L
Vojtěch Fri
Krist
Petrlík
Vratislav Pasov
Jirousek
Josef šulit
Zvolen
Ž 571
6
article
Ort, vrchní účetní, 600 hlasy. Dále obdržel
hlasů: kandidáti kompromissní pp. Václ. Kasa-
lický 596, JUDr. Baštýř 592 hlasy; kandidát
protikompromissní pp. dr. Jiří Gut
581 hl., Boh. Mladějovský, velkoobchodník, 436
hl., Frant. Farský, pošt. kontrelor, 394 hl., dr
Josef Fuhrich, advokát, 344 hl.; dále obdrželi
V. Štěpánek 70 hl., dr. Baxa 10 hl., K. St
Sokol 4, dr. Srb 3, dr. Schauer 2; po 1 hlase
obdrželi pp.: Fišer, Císař, Macháček, Šlafr,
Miškovský, Hackel, Titl, Johanis, Fuchs, Neuži,
Brejška, Donát, dr. Černohorský, Mellan, No
votný, Petřík, Stárka, Bašta, Novák, Kasilický
Slavíček, Taisig, Šul, Lada, dr. Podlipný (2 hl.)
Kreutzer, Pištora (2), Březnovský (2), dr. Hlava
Siřiště, dr. Šťastný, Grünwald, Beneš, Vackář
Mašek, Havliček, dr. Rieger, dr. Černý, dr
Frieda, dr. Zucker a Vendulák.
Ve třetím sboru ze 2059 oprávněnýeh
voličů dostavilo se k volebnímu osudí 811.
Zvoleni byli vesměs kandidáti ná
rodní strany svobodomyslné pp.
Václav Březnovský, posl, a rukavičkář 544
hlasy, Jindřich Havlíček, kom. hodinář 445
hl., Václ, Hroděj, hostinský, 444 hl. a Hynek
Kreutzer, ředitel společenského pivovaru 426
hlasy. Kandidáti protikompromissní obdrželi
pp. Ant. Beneš 180 hl., Jarosl. Horák 184 hl.
Jan Pištora 196 hl. a Václ. Zářecký 188 hlasů
Kandidáti strany státoprávní obdrželi: pp. dr. K
Baxa, advokát 173 hl., Macháček Vojt., uzenát
73 hl., K. St. Sokol 111 hl., Vrba Jan 7
hlasů. Kandidáti sociálních demokratů : Václav
Johanis 25 hlasů, Jan Havránek 25 hl., Václav
Titl 23 hl. a Jan Hackl 23 hl. — Dále obdr
žel p. Václ. Štěpánek 60 hlasů.
Ort
Václ
Kasa
JUDr
Baštýř
doktor
Gut
Boh
František
Farský
Fuhrich
V Štěpánek
Baxa
Srb
Schauer
Fišer
Císař
Macháček
Šlafr
Miškovský
Hackel
Titl
Johanis
Fuchs
Neuže
Brejšek
Donát
Černohorský
Mellan
Petřík
Stárek
Bašta
Novák
Taisig
Podlipná
Kreutzer
Pištora
Březnovská
Siřiště
Šťastná
Beneš
Vackář Mašek
Havliček
Rieger
Černá
Fried
Zucker
Vendulák
Hroděj
Jarosl
Horák
Zářecký
Vrba
Jan
Václav Johanis
Havránek
Hackl
Štěpánek
Grünwald
Zvolen
Kasilický Slavíček
7
article
III. Malá strana.
V této čtvrti měli býti zvoleni tři obecnt
starší, a sice dva ve sboru druhém a jeden ve
sboru třetím. Zvolen byl však jen jeden obecní
starší, volbu druhých dvou (ve druhém a třetím
sboru) dlužno vykonati v užší volbě.
Ve druhém sboru ze 765 oprávněných
voličů dostavilo se k volebnímu osudí 360.
Zvolen byl kandidát staročeský p. cís. rada
Jindřich Eekert, dvorní a kom. fotograf, který
obdržel 221 hlas. Kandidáti svobodo
myslní, navržení Malostranským občanským
klubem obdrželi: p. Jan Herain, tov. inženýr
a stavitel 165 hlasů, p. Josef Bláha, řídící
učitel, 130 hlasů, staročeský kandidát pan
Josef Kleiner, c. k. poštovní kontrolor, 161
hlas. Nutno vykonati užší volbu mez
kandidátem svobodomyslným p. Janem He-
rainem a kandidátem staročeským p. J. Klei-
nerem.
(Při loňské volbě z 801 opr. voliče zúčast
nilo ze volby 287.)
Ve třetím sboru ze 458 voličů dostavili
se k volbě 204, nadpoloviční většina obnáší tedy
103 hlasy. Svobodomyslný kandidát Malostran-
ského občanského klubu p. Antonín Svoboda.
obchodník s dřívím, obdržel 86 hlasů, staro
český kandidát p. Tomáš Cetlovský, pod-
kovář, 70 hlasů a kandidát strany státoprávní
p. Josef Plavec, hostinský, 48 hlasů. Poně-
vadž žádný z kandidátů neobdržel potřebné
nadpoloviční většiny hlasů, je nutno vykonati
užší volbu, a sice mezi kandidátem svobodo
myslným p. Ant. Svobodou a staročeským
p. T. Cetlovským.
(Při doplňovací volbě v r. 1900 ze 432
oprávněných voličů súčastnilo se 187.)
IV. Hraděany.
V této čtvrti letos doplňovací volby se ne
konaly.
Eekert
Herain
Bláha
Kleiner
Jan He
J Klei
Svoboda
Cetlovský
Plavec
T Cetlovský
Zvolen
malostranský občanský klub
Malostran
9
article
V této čtvrti konaly se doplňovací volby
v prvém a ve třetím sboru a v obou byli zvo
leni dosavadní obecní starší a sice v prvém
sboru p. šl. Inwald, ve sboru třetím p. dr. Jo-
sef Růžička, oba členové staročeské strany na
radnici a kandidáti josefovského občánského
klubu.
V prvním sboru ze 13 oprávněných vo
ličů dostavilo se k volbě 11 a zvolen by
jednohlasně Josef šl. Inwald, továrník a maj
domu. (Při minulé volbě v roce 1898 z 22
oprávněných voličů volilo 15 a p. Inwald zvo-
len 13 hlasy.)
Ve třetím sboru ze 78 oprávněných vo
ličů dostavilo se k volebnímu osudí 44 a z vo-
len byl 42 hlasy pan JUDr. Josef Růžička,
advokát. (Při minulé volbě v roce 1898 z 57
voličů dostavilo se k volbě 36 a pan dr. Ro-
lička zvolen tehdy 35 hlasy.) Mimo to po 1
hlasu obdrželi dr. Alfrěd Meissner a Isaiá
Kraus.
VI. Král. Vyšehrad.
V šesté části města konaly se doplňovae
volby ve všech třech sborech a měl v každém
sboru být zvolen jeden obecní starší.
Inwald
Růžička
Josef
JUDr
doktor
ro
Alfrěd Meissner
Isaiá Kraus
Král
Vyšehrad
10
article
Ve sboru prvním (dosavadní obecní
starší p. B. Kovařovič) ze 26 oprávněných vo-
ličů dostavili se k volbě 24. Nadpoloviční
většina obnáší 13 hlasů. Dvanáct hlasovacíeh
lístků znělo na jmeno svobodomyslného kandi-
dáta p. Bedřicha Kovařoviče, stavitele a ma-
jitele domu, 1 lístek na jmeno Jindřicha Kova-
řoviče, stavitele a maj. domu, 11 lístků hlaso-
vacích opatřeno jmenem staročeského kandidáta
p. Frant. Hodka, stavitele. Dle toho neobdržel
žádný kandidát nadpoloviční většiny hlasů. Vo-
lební komise uznala však třemi proti dvěma
hlasům, že lístek se jmenem Jindřich Kovařovič
dlužno připočísti p. Bedřichu Kovařovičovi, po-
něvadž kromě křestního jmena vše ostatní je
správně uvedeno a proto uznala komise, že
zvolen jest p. Bedřich Kovařovič, stavitel
a majitel domu. Verifikační komisi a posléze
i sboru obecních starších je ponecháno právo-
platné rozhodnutí o tom, zda názor volební ko-
mise je správný či nikoli. (Při minulé volbě
v r. 1900 z 21 voličů dostavilo se 20 a titiž
kandidáti obdrželi po 10 hlasech, takže bylo
nutno vykonati užší volbu, při které byl zvolen
p. Kovařovič).
Kovařovič
Jindřich Kovo
František
Hodek
11
article
Ve druhém sboru (dřívější obecní starš
pan Ant. Kopp) ze 64 oprávněných voličů do
stavilo se k volebnímu osudí 47. Zvolen by
kandidát Národní strany svobodomyslné pan dr
Karel Černohorský, advokát, 27 hlasy.
Staročeský kandidát p. Thdr. Josef Buri án
sídelní kanovník vyšehradský, obdržel 18 hlasů.
2 listky hlasovací byly prázdné.
(Při minulé doplňovací volbě roku 1898
ze 48 voličů dostavilo se 38 a p. Kopp zvolen
tehdy 22 hlasy.)
Ve třetím sboru (dosavadní starší pan
Em. Němeček) z 81 oprávněných voličů zúčast
nilo se volby 75. Zvolen byl kandidát Ná
rodní strany svobodomyslné pan Emanue
Němeček, hostinský, 49 hlasy. Samostalny
kandidát p. Ant. Kopp, mistr kamennický, ob
držel 21 hlas, kandidát sociálních demokrato
dr. Fr. Soukup dostal pět hlasů.
(Při minulé volbě doplňovací v r. 189g
z 56 voličů dostavilo se 44 a p. Němečel
zvolen tehdy 43 hlasy.
Antonín
Kopp
Černohorský
Josef Buri
em
Němeček
Ná
Emanue Němeček
Soukup
Němečel
Zvolen
12
article
VII. Holešovice-Bubna.
V sedmé části Prahy konaly se doplňovaeí
volby ve druhém a třetím sboru a sice ve
sboru druhém jednoho a ve sboru třetím dvou
obecních starších. Definitivně zvoleni byli však
pouze dva obecní starší, kdežto o třetim roz-
hodnuto bude v užší volbě.
Ve druhém sboru ze 446 oprávněných
voličů dostavilo se k volbě 177. Zvolen by
svobodomyslný kandidát občanského klubu par
Bohdan Henevitz, c. k. poštovní oflciál, 140
hlasy. Mimo to obdrželi pp. Václ. Varvažovský.
strojník, 4 hlasy, a Vratisl. Paperstein, učitel
4 hlasy.
(Při loňské doplňovací volbě ze 425 v
ličů dostavilo se 288.)
Ve třetím sboru ze 700 oprávněných
voličů dostavilo se k volbě 412, nadpoloviční
většina obnáší 207 hlasů, kterou obdržel pouze
jeden kandidát a sice p. Jan Seifert, stavitel
pro nějž odevzdáno 287 hlasů a který byí
také z volen. Druhý svobodomyslný kandidá
p. Josef Hübseh, klempíř, obdržel 194 hlasy.
Dále obdrželi: samostatný kandidát pan Václ
Warwažovský, strojník, 164 hlasy, pp. Josel
Krátký, kloboučník, 59 hlasů; sociální demo-
kraté Karel Dédie, krejčí, 53 hlasy, Ant. Němec,
red., 51 hlas; po 1 hlase obdrželi pp. Jose
Sýkora, Alex. Bukovský, dr. Baxa, J. V. Vrba.
B. Benevitz a Š. Träger, 3 lístky byly prázdné.
Nutno vykonati užší volbu mez
p. Josefem Hübachem a Václ. War wa-
žovským.
(Při loňské dopiňovací volbě ze 562
voličů dostavilo se 353.)
Henevitz
Václ
Seifert
Hübseh
Josel Krátká
Karel Dédie
Němec
Jose Sýkora
Alex
Bukovský
doktor
Baxa
J V Vrba
B Benevitz
Š Träger
Hübach
Holešovice
Bubno
Praha
Zvolen
War w
13
article
VIII. Libeň.
V nové části Prahy, ve Staré Libni, konaly
se volby ve všech třech sborech, a sice čty
obecních starších. Zvoleni byli vesmě
kandidáti národní stray svobodo-
myslné.
V prvním sboru ze 69 oprávněných
voličů dostavilo se k volbě 50. Zvolen by
svobodomyslný kandidát p. Ant. Svět, majíte
realit, 45 hlasy. Mimo to obdržel MUDr. Frant
Miláček, prakt. lékař, 5 hlasů a Václ. Jelinek
1 hlas, jeden lístek byl prázdný.
Ve druhém sboru ze 236 oprávněných
voličů dostavilo se 170. Zvolen byl svobodo
myslný kandidát p. Alois Pinz, soukromý
úřadník, 125 hlasy. Samostatný kandidát živno-
stenský p. Václ. Pospíšil, cukrář, obdržel 11
hlasů, kandidát sociálních demokratů p. MUD
Fr. Miláček, lékař, 26 hlasů, dále pan Lad.
Hejtmánek 3 hlasy, pp. Josef Macháček a Ant
Svět po 1 hlase; 3 listky byly prázdně.
Ve třetím sboru ze 369 oprávněných
voličů dostavili se k volebnímu osudí 273.
Zvoleni byli kandidáti Nár. strany svobodo-
myslné pp. Frant. Filip posl. a spolumajitel
tiskárny, 149 hlasy a Josef Macháček, posl
a ředitel účtárny, 141 hlasy. Mimo to obdrželi
kandidáti sociální demokracie Josef Schuster
red., 97 hlasů a Vilém Černý, montér, 94
hlasy; kandidát živnostnictva, Václ. Šebek, sedlář
30 hlasů, kandidát národních socialistů Aloie
Zámyslický, obchodník 30 hlasů; dále obdrželi
Lad. Hejtmánek, učitel, 2 hl., Václ. Pospíši
cukrář, 2 hl. a MUDr. Fr. Miláček 1 hlas.
Užší volby dle ustanovení § 53. obee-
ního řádu mají býti vykonány do tří neděl ode
dne první volby.
MUDr
Miláček
Václ
Jelinek
Pinz
Pospíšil
Lada
Hejtmánek
Macháček
Antonín
František
Filip
Schuster
Černá
Šebek
Zámyslický
Libeň
Praha
Stará Libeň
Zvolen
národní stray svoboda
strana svoboda
14
article
V příštím sboru obecních starších budou za-
sedati tito novi členové pp. Čupr, Trnka.
P. Vondruška, Náhlovský, Šindelár
2ašta, Siřiště, Hroděj, dr. Černohorský.
Benevitz, Svět, Pinz, Filip aM a chá-
ček, tedy 10 členů svobodomyslných a 4 Staro-
češi. Z dosavadních členů nevráti se d
sboru více pp. dr. Baštýř a Kasali-
eký, ktaří při volbě podlehli, dále pp. rytít
Pštross, Kopp, Rychlík, Švagrovský a Ticháček,
kteří nebyli kandidováni.
Příští sbor dle včerejšího výsledku voleb
bude míti: 43 členy svohodomyslné, 41 Staro-
čecha a 3 členy nenáležející k žádné straně, ale
podporující stranu svobodomyslnou; o ostatních
třech členoch bude rozhodnuto při užší volbé
Čupr
Trnka
P Vondruška
Náhlovský
Šindelár
Siřiště
Hroděj
doktor
Černohorský
Pinz
Filip be
Baštýř
Pštross
Kopp
Ticháček
15
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Marně ohlížíme se ve včerejším vy
dání orgánu »Sdružení českých zemědělců pro
král. české« po vysvětlení zoufalého zmatení
nejzákladnějších pojmů agrárnických, jehož se
týž orgán dopustil v posledním svém čísl
z minulého týdne tím, že otisknuv v plném
znění oba články posl, Svozila v olomouckých
»Selských Listech«, dovolávající se proti
státnímu právu českému národ-
nostní samosprávy, »uvítal srdečně obě
úvahy, poněvadž vyslovují to, co ve formě tak
jasné« sám prý, »bohužel, doznati se ostýchal«
Ježto tedy články »Selských Listů« nalezly pro
skutečný program národnostní samosprávy našim
agrárníkům vlastní formu tak přesnou, že se
v ní orgán vůdce těchto našich agrárníků s ne-
ličeným nadšením zhlíží jako ve své vlastní
podobě, měli jsme zajisté všechno právo, optati
se, jak to možno, aby strana, jejíž poslanci n
říšské radě podpisují s klubem národní strany
svobodomyslné protokol o úmluvě ve příčině
souhlasného postupu ve všech otázkách národ
ních, státoprávních i politických, ve svém liste
přijímala za svůj program národnostní samo-
správu, totožnou s rozdělením země. Měli jsme
k tomu tím větší právo, že toléž jméno, kteréž
skví se na prvním místě ve Vídni podepsaného
protokolu, jméno »Em. J. Hrubý«, čte se i v zá-
hlaví »Obrany zeměděleů«: »Za redakci od-
povídá Em. J. Hrubý«. Ba byli jsme dokonce
k tomu vyzvání touž »Obranou zeměděleů«,
kteráž otiskujíe olomoucké články o národnostní
samosprávě, připojila, že tak činí výslovně k vůli
nám, že je přijímá za své, poněvadž bychom
prý je jinak umlčeli. (Ve skutečnosti jsme ovšem
články olomouckých »Selských Listů« delší
úvahou utratili bez nejmenší olomoucké odezvy
dávno před tím.) Mohlo se tedy očekávati, že
Svozil
J Hrubá
Vídeň
český národ
16
article
»Obrana zeměděleů« s napjetím bude očeká-
vati, jak posoudíme nejnovější tyto konfesse
agrárnické, pakliže vůbec bere vážně, co sama
píše, Leč, kde nic, tu nic, orgán zemědělců je
jako vysoký vysloužilý generál v operettě, když
chce, neslyší na jedno oko a nevidí na jedno
ucho, po případě na obě. Či snad bulletin,
uveřejněný v »O. z.« o zdravotním stavu po-
slance a redaktora Em. J. Hruběho, jenž prý
podle lékařského nařízení musí se naprosto
šetřiti, má nám posloužiti za omluvenku a zá-
roveň za objasnění, jím nezaviněných poklesků
jeho listu? Těžko uvěřiti, že by byl v takovém
stavu, aby nebyl s to, na místě odčiniti proti
státoprávní útok svého listu tím povážlivější a
jeho straně, i důvěře jejích voličů v ni
tím nebezpečnější, že přece hodlá na sněmu
zemském spolutvořiti — klub státoprávní
Miníme však, že všech těchto a podobnýeh
zjevů jest vinna intellektuální anarchie, panujíe
ve straně agrární, překypující nejrůznotvárněj
šími nápady a navzájem se potírajícími názory
Ráda by vypadala jako politická Minerva, zatím
však podobá se spíše Meduse, na jejíž kštici
háďata navzájem se pojídají, kdežto pod jejím
pohledem zdravý lidský rozum kamení úžasem.
Jednou v kajících záchvatech bičuje se, aby z
sebe vytloukla »bezprogramovost, bezzásadnost,
neupřímnost«, i použiti chce doby do sněmov-
ního zasedání jako »karantény«, aby se zbyla
»latentního v ní mladočešství«, podruhé tvrdí
»Agrárníci čeští znají již svou cestu, kterou se
věrní programu svému, ubírati budou.« Hlásá tak
včera mladoboleslavský agrárník »Jizeran«, kterýž
v čele svém přináší následující zajímavé sdělení
vydavatelstva: »Chtěl-li jsem časopis »Jizeran«
na výši časové osvěty povznésti (l), nucen jsem
byl redaktora akademicky vzdělaného získati.«
J Hrubě
Medusa
Jizeran
17
article
— Týž akademicky vzdělaný redaktor pak za-
sílá z Prahy článek, o jehož uveřejnění požáda
jej jeho »literární přítel«, s omluvou: »Činím
tak milerád, ježto vzdálen redakce, lepšího
úvodníku bych nenapsal.« Je to týž článek,
v němž se tvrdí, že agrárnáci znají již svou
cestu. Jaká ta cesta je? Cesta prý »rázných
kroků a velkých činů«. Vážní poslanci, vážní
zástupci zájmů agrárních, musí prý si na vládě
vynutiti, aby »vyplnila všechny sliby a před-
lohy«. »Musejí«, opakuje se tu s »literárníme
důrazem, si to vynutiti, když nepůjde to jinak,
pak tím, že každé další jednání v parlamentě
znemožní a sáhnou třeba k agrární ob-
strukci, v níž neutrální vláda najde různé
národnosti pohromadě.« Nehodláme se ovšem
ani slovem kritiky pozdržeti u této vzkazky
z krajů slastné Utopie, ale klademe hned vedle
ní rozhovor pražského agrárnického orgánuo
konservatismu strany této. Konservatismus tento
nechce prý pracovati »náhlými obraty
velkolepými pokusy, jejichž kone
jsou nedohledny«, pravi »0. z.«, dodá-
vajíc významně, že »radikalismus není stránkou
lidu venkovského« . .. Ovšem agrární obstrukee
všech rolnických poslanců všech národnosta
v Rakousku, zorganisovaná pány Ratajem, Ku-
brem, Zázvorkou, Práškem a Hrubým, jest za-
jistě velkolepým pokusem nejen konců, ale
i začátků nedohledných . .. Abychom se pak
vrátili k původu této naší úvahy a důkazu, že
pražský orgán, stranu agrárniekou representující,
neví dnes, co chtěl včera, dlužno uvésti, že
proti nadšenému přiznání se k národnostní
samosprávě poslance Svozila, ze soboty minu-
léko týdne, včera přihlásil se na chvíli zase ke
»svéprávnosti naší drahé vlasti a plné auto-
nomii českých zemí« . .. Taková »karanténa
může se po případě nazývati také — pozorovací
stanicí.
Rataj
Zázvorka
Prášek
Hrubá
Svozil
Praha
Rakousko
18
article
— Plzeňští němčouři na dráze. Jakým
způsobem počíná si neutrální vláda Körbrova
oproti našim národním zájmům, zejmena v otázce
jazykové, toho nejvýmluvnějším je dokladem
jednání její v železničním ředitelstvu plzeňském.
Odtamtud posílá šmahem všechny Čechy do
kraje německého, kdežto do Plzně za to tah
odevšad Němce, za tím zjevným toliko účelem,
aby »německou« Plzeň sesílila. Stáváť seji
Plzeň příliš českou a to se se starou germani-
sační tradici vídeňskou nesrovnává. Tak daleko
to již došlo, že na plzeňském nádraží, potkají-li
se dva Čechové, neodváží se ani česky se po-
zdravit, ba němčina jako vnitřní řeč železniční
tou měrou již se všude zahnízdila v této sekci,
že se namahají lámati ji i železniční hlídači,
kteří v mládí svém pohybovali se několik de
ve Vídni neb v Litoměřicíeh. Hlavním agentem
němčiny je tam jakýsi Wilhelmi, vrchn
inspektor, jehož je úkolem, jak hrdě se vy
slovil, přesvědčiti každého, kdo to ještě nevi
(že doba jazykových nařízení pro vždy minula
Proto slídí tento Germán po každém, kdo na
nádraží je zaměstnán a špehuje ho, nemluví-l
česky. I za českými dělníky číhá za haldou
uhlí, aby je usvědčil, že mluvili česky a že se
tím dopustili přestupku, jenž tresce se aspoň
korunou. Důležité věci nechává ležeti, o zále-
žitosti provozu a dráhy vůbec se nestará, za to
ale počíná si jako agent, vyslaný tam nějakým
německým spolkem. Toť se ví, že česká spo-
lečnost oproti takovémuto jednání nemlčí a že
proti panu Wilhelmovi s rozhodností vystupuje.
Člověk ten ale je tak drzým, že žádá, aby byl
»ve svém jednání, ministerstvem chráněn.Ji
nak hrozí odchodem do pense. Uvidíme, jak pan
Wittek rozhodne.
Čecho
Němec
Wilhelmi
Germán
Wilhelm
Wittek
Plzeň
Vídeň
Litoměřicíeh
19
article
— Taschkova kapitulace. Bernardin
skému rodáku jest dnes v Čes. Budějovicíeh
zle a sice hned z dvojí příčiny najednou. Dne
18. listopadu jest valná hromada německého
měšťanského pivovaru a po ní přiblíží se volby
do obecního zastupitelstva, kteréž dvě věci při
německém hospodářství českobudějovickém úzce
spolu souvisí. Na volby do obecního zastupi-
telstva měl by pan Taschek ovšem ještě dosti
času, ale valná hromada pivovaru odložiti se
nedá a právě při obecních volbách mohla by
býti pro něj a pro ostatní německé předáky
v Čes. Budějovicích velice nepřijemnou, ba
snad osudnou. Taschek dobře ví, že šlendrián-
ské hospodářství v pivovaře vrhlo by špatné
světlo i na radnici a proto snaží se, by jeho
odhalení zamezil. To však může se státi jedině
tehdy, když na valné hromadě silná dnes op-
posice, ve které jsou Češi a němečtí přívrženei
známého Schweighoffra, při volbách nad dosa-
vadní správou pivovaru nezvítězí. A tu pan
Taschkův
Bernardin
Taschek
Čech
Čes . Budějovice
20
article
Taschek, aby odvrátil od sebe a svých spře
ženců jistou porážku, uchyluje se, dobře věda,
že cestu k Schweighoffrovi má uzavřenu, na
stranu českou a hledá záchranu u ní. Svolal
již také na sobotu s obejitím Schweighoffraa
jeho přívrženců důvěrnou schůzi várečníků, ke
které pozval 11 Némců a — 9 Čechů.A
radost bylo se podívati, jak rozplýval se právě
k Čechům nezměrnou laskavostí. Prohlásil, že
požadavky jejich jsou umírněné, že uznává je-
jich oprávněnost a liboval si — Josef Taschek —
jak krásné dá se s pány Čech
pracovati. Zároveň slíbil: 1. že Čechům
postoupeno bude několik míst ve výboru, 2. že
správce v pivovaru Latzl bude pro okázalé
hrubství ke stranám propuštěn, 3. že počet
úřadníků značně bude zredukován, 4. že závod
bude si hleděti jen piva a žádné agitace. Z
vše toto pan Taschek chce, aby Češi ke všemu,
co se v pivovaře stalo, mlčeli a nejen nato
zapomněli, ale i hlasovali pro dividendu a
zvláště pro Taschkovy kandidáty do správní
rady. Jak se však z Čes. Budějovic oznamuje,
neudělá pan Taschek tentokráte žádného kšeftu.
protože Češi za pochybnou česť, seděti ve vý-
boru měšťanského pivovaru českobudějovického,
umlčeti se nedají, naopak postarají se, aby
konečně špinavé prádlo pivov ar-
ské vypralo se veřejně a řádně.
Čecho
Taschek
Čech
Taschkův
Čechy
Latzl
Če . Budějovice
Némec
21
article
— Osobní. Dětský lékař pan MUDr. Antoní
Haasz, emer. assistent dětské kliniky, jmenován
primářem a operateur pan MUDr. Václav Kafka,
emer. assistent chirurgické kliniky prot. Maydla
jmenován operateurem nové české dětské nemocnice
císaře a krále Františka Josefa I. v Praze.
— Úmrtí. V úlerý zemřel v Praze po delší
trapné nemoci pan Viktor Güttier. úřadník úra-
zové pojišťovny dělnické. Pohřeb koná se dnes
2. hod. odpol. z kostela sv. Štěpána na Novém mě-
stě pražském. — Včera o 6. hod. ranní skonal po
delší trapně nemoci p. Frant. Průcha, řídíe
učitel matiční školy v Ranné u Loun. Zesnulý byl
rodák pražský a vstoupil ihned, jakmile absolvoval
učitelský úslav, do služeb matičních. Působil tři roky
v Jihlavě na tamější škole matiční, načež byl správ
cem školy v Pohledu u Německého Brodu, odkud by
jmenován řídícím učitelem v Ranné u Loun odi
listopadu 1894, kde si o český život získal zásluh
nemalých. Jako učitel konal vždy povinnosti své
řádně a obdržel také za to písemně několikráte po-
chvalu od výboru Ú. M. S. Pro svou mírnou povahu
byl ctěn i od odpůrců a právě svým taktním vystu-
pováním docílil leckterých pěkných úspěchů. Lon-
ského roku ochuravěl tak, že byl nucen podrobiti se
operaci ruky, letošního roku pak stížen byl rakovinou
hrtanu, proti které marně hledal pomoci v Reichen-
hallu. Této nemoci také podlehl. Pohřeb zvěčnělého
koná se zejtra o 3. hod. odpol. Budiž česť památce
zvěčnělého.
MUDr
Haasz
Kafka
Maydl
Güttier
svatý . Štěpán
Nový
František
Průcha
Praha
Louny
Jihlava
německý Brod
Ranná
Lon
král František Josef I
22
article
— Jubileum dvacetipětilsté učitelské čin
nosti na školách zemědělských slaví dnes pan Fr
Bauer, ředitel rolnické školy v Kostelci n. Orlicí
Nastoupil úřad zemědělského učitelství před 25 roky
jako učitel na bývalé rolnické, nynější zemské
střední hospodářské škole v Chrudimi, kde působil
plných devět roků, na to deset roků jako ředite
zimní hospodářské školy v Kuklenách a nyní již
šest roků na místě nynějším. Jubilant jest nejen ne
unavný a svědomitý pracovník v oboru školství ho-
spodářského, ale i jako organisator ve spolcích
sdruženích zemědělských. V r. 1894 byl jednatelem
krajinské výstavy v Hradci Králové, nyní jest jed
natelem hospodářské župy severovýchodních Čech.
místopředsedou hospodářského spolku v Kostelci n
Orl. a čestným členem mnohá spolků hospodářských
— Těší se plné důvěře nejen svých představených.
ale všech svých kollegů, kteří jej ctí jako poctivého
pracovníka a upřímného přítele a rádce. — Kurato-
rium a sbor učitelský rolnické školy v Kostelci nad
Oelicí, kteráž za vedení jubilantova dospěla k netu-
šenému rozkvětu, takže mezi nejpřednější ústavy
svého druhu řaděna býti může, pořádá na počest
jubilantovu dnes 31. t. m. školní slavnost.
Bauer
Kostelec můj
Orlice
Kukleny
Hradec Králové
Čechy
Kostelec můj Orlický
Kostelec nad Oelice
střední hospodářský škola v Chrudim
spolek sdružení zemědělský
hospodářský spolek
23
article
— Dvacetilotó trvání firmy A. Relnwar
v Praze. Zejtra dne 1. listopadu slaví známá knih-
kupecká a nakladatelská firma A. Reinwart v Praze
jubileum svého dvacetiletého trvání. Z malých za-
čátků vyšinula se na jeden z největších českých
knihkupeckých a nakladatelských podniků a získala
si i nemalých zásluh o českou literaturu. V době
svého začátku nesla se činnost její zvláště k litera-
tuře beiletristické i paedagogické, v posledních lelech
soustředila veskerou svou energii na literaturu ho-
spodářskou všech odborů. Uváděti jednotlivé publi-
kace toho druhu nemůžeme, zmiňujeme se jen
o »Hospodářské knihovně«, sbírce to moderních
prací ze všech oborů hospodaření, o spisech J. Bez
díčka, dra. Böhma, Treybala, Fulína, Šíra, Kolárského,
Čecha, Sitenského, Zeithammra, Slabého, Datla.
Rezáče atd. Nákladem firmy Reinwartovy vydáván
jest známý týdenník »Hospodář českoslovanský«a
»Archiv zemědělský«. I kalendáře hospodářské, za-
hradnické a lovecké zasluhují zmínky. Za zásluhy
své vyznamenán chéf firmy záslužním křížem s ko-
runou, bulharským rytířským řádem sv. Alexandra.
jakož i důstojnickým křížem bulharského civilního
řádu.
— Ze zemského výboru. Ve včerejší schůzi
bylo zemské školní radě dáno zásadní vyjádření
pochybných případech, které se vyskytly ve příčin
stozlatového přídavku učitelům poslední třídy na
obecných a měšťanských školách. — Povoleno vy-
placení subvencí vodním družstvům na regulaci Úpy
a Klenického potoka. — Definitivním koncipistou
jmenován p. dr. Ferd. Bělohlávek, prozatímním
koncipistou p. dr. Ant. Pankrác
Listopadové povýšení ve vojště
Z Vídně, 30. října. (C.-B.) Dle úřadního věstník
vojenského bylo jmenováno 22 plukovníků generál
A Relnwar
A Reinwart
Böhm
Treybal
Fulín
Šír
Kolárský
Čecho
Sitenský
Zeithammra
Slabý
Rezáč
svatý . Alexandr
doktor
Ferd
Antonín
Pankrác
Praha
Úpa
Vídeň
Reinwartův
24
article
majory. Dále bylo jmenováno 32 plukovníků (6 v pe
nerálním štábu), 19 u pěchoty, mysliveů a zákopníků,
2 u jízdy, 5 u polního dělostřelectva, 82 podplukov-
níků (13 u generálního štábu), 139 majorů (1i u gen.
štábu), 109 setníků I. třídy (17 u gen. štábu), 397
nadporučíků a 648 poručíků. Poručíky bylo dále
jmenováno 65 záložních zástupníků. U námoř nictva
byli jmenováni kontreadmirály kapitáni řadových lodí
Aug. Schweisgut a Karel šl. Koeppel, 5 kapitánů řad
lodí, 8 fregatních a 9 korvetních kapitánů, 9 poru-
číků řad. lodí I. třídy, 10 poručíků řad. lodí II. tř.
14 praporčíků řad. lodí. Ve sboru auditorském jme-
nováni: generálním auditorem pluk. aud. Viktor sl.
Prati, dále 2 pluk.aud., 5 podpl. aud., 6 maj. -aud.
9 setníků-aud. I. tř., 7 setníků-aud. II. tř. a 10 nad-
por. auditorů. Generálními štábními lékaři jmeno-
váni: dr. Klement Urpaní a dr. Fr. šl. Kapeller, dále
8 štábních nadlékařů I. tř., 15 štáb. nadlékařů II. tř,
16 štáb. lékařů, 28 pluk. lékařů I. tř. a 28 pluk. l6-
kařů II. tř. Kromě toho jmenováno 5 účetních set-
níků I. tř., 9 účetních setníků II. tř., 15 účetních
nadporučíků a 14 účetních poručíků. V intendantuře
jmenováni: generálními intendanty Ed. Obert
Karel Kaspar, dále tři intendanti I., pět intendanta
II. tř., sedm intendantů a 11 podintendantů.
— Změny ve vojště. Z Vídně, 30. října.
(Č.-B.) Dle úřadního věstníka vojenského dáni byli
na odpočinek velite! 22. zeměbranecké pěší divise
podm. Heřm. ryt. Russ (jeho nástupcem jmenován
g. m. Viktor šl. Latscher), místoadmirál Jan šl.
Hinke, přístavní admirál v Pulji (nástupcem jme-
nován místoadmirál bar. Frant. Minutillo, a j.
Aug
Schweisgut
šl
Koeppel
Viktor
Prat
doktor
Klement Urpaný
František
Kapeller
Ed
Kaspar
Russ
Jan
Vídeň
Pulja
25
article
— Slavnosti Kornela ze Všehrd v Chra-
dimi dne 27. t. m. zúčastnili se kromě uvedených
ještě: prof. dr. Heyrovský, advokát, dr. Prošek, jako
předseda právnické jednoty moravské, její misto-
předseda vrchní rada Lisec a jednatel rada dr. Bou-
bela, rada dr. Podbrdský, advokáti dr. Andrle, dr
Čapek a sekretář dr. Roháček z Brna, dr. Formánek
měšťanosta pardubický, dr. Naxera, měšťanost
jindřichohradecký, dr. Veselý a dr. Riegel z Úst
n. Orl., dr. Šašek ze Skuče, dr. Voldán z Č. Brodu,
dr. Hruška a dr. Šimák z Vys. Mýta, dr. Flanderk
z Rychnova n. Kn., dr. Voženílek, dr. Vaníček a dr.
Hofmann z Holic, dr. Stoll z Mor. Krumlova, dn.
Kettner z Mileyska, dr. Roček z Nasavrch, dr. Kovál
z Hořic, dr. Časek z Chotěboře, dr. Lhota z Lilo-
myšle a dr. Brož z Litoměřic. Z notářů se dostavil
mímo jmenované: Lepšik Em. z Ústí n. Orl., Jeschk
z Rychnova n. Kn., Pinz z Nasavrch, Gregora z
Skuče. Ze soudních úřadníků: radové z Izakoviczů.
Pospíšil, Vodička a Bartheldy, sekretáři Hochmanu
a dr. Kohn z Hradce Králové, dr. Homolka, Stěp-
nička a Höschl, soudní adjunkti z Pardubic, sekretái
Menoušek z Prahy, soudní adjunkti Šklíba, dr. Rou-
šavý a dr. Roztočil z Ústí n. Orl., rada Schnab
z Litomyšle, rada Šubr z Kolína, rada Skarnitzl,
soudní adjunkti Zimerman a Plojhár z Vys. Mýta,
Fric a Malínský ze Skuče, Kitzler z Holic, okresní
soudcové Čížek z Rychnova n. Kn, Matějka as
adjunkt Smrž z Poličky. Telegramy neb dopisy k
slavnosti zaslali: ministr spravedlnosti Spens Booden,
klub svobodomyslných poslanců na radé říšské,
gremium krajského soudu táborského s presidentem
Kornel
profesor
doktor
Heyrovský
Prošek
podbrdský
Andrle
Čapek
Roháček
Formánek
Naxera
Veselá
Riegel
Šašek
Voldán
Hruška
Šimák
Vys
Flanderk
Voženílek
Vaníček
Hofmann
Stoll
Mor
Kettner
Mileyska
Roček
Nasavrch
Kovál
Časek
Lhota
Brož
Jeschk
Pinz
Gregor
Pospíšil
Vodička
Bartheldy
Hochman
Kohn
Homolka
Stěp
Höschl
Menoušek
Šklíba
Roa
Roztočil
Schnab
Šubr
Zimerman
Plojhár
Fric
Kitzler
Matějek
Smrž
Spens Booden
Všehrdy
Chr
Brno
Orlický
Č . Brod
Mýto
Rychnov můj
Kněžná
Holice
Krumlov
Hořice
Chotěboř
Litoměřice
Nasavrch
Hradec Králové
Pardubice
Praha
Ústí
Litomyšl
Kolín
rada Skarnitzl
Bobela
Lepšik em
26
article
Exlem, dvorní rada Boček z Plzně, dr. Sticbitz, sta-
rosta okr. zastupitelstva příbramského, za jednotu
samosprávných úřadníků obecních a okresních v krá-
lovství českém dr. Uchytil, předseda, JUC. Tuma,
jednatel, president vrchn. zemského soudu Vesely.
dr. Peták za radu král. města Plzně, za choceňský
kraj. spolek jednoty učitelstva měšť. škol českých
J. B. Hubálek, starosta, dr. Ulrich za městskou
radu v Hradci Králové, Josef Hlavka, vrchn. stav.
rada z Lužan, dr. Kotrbelec za radu král. města
Tábora, dr. Otakar baron Pražák z Brna, Laut.
purkmistr z Litomyšle, prof. dr. Zucker z Prahy
Jaroslav rytíř Zapletal z Luběnova, stát. zástupce
dr. Růžička, náměstek stát. zástupce, Jan Strebo
soudce adjunkt z Uher. Hradiště, čeští právníc
finančního ředitelství uhersko-hradištského: Vidlák
Frybert, Dlouhý, Pejša, Bendes, Vaněk, Bartoník,
Stodulka, Kovář, Vencálek, Hnilička; houdkovští
středníci v Uher. Hradišti: Putna, dr. Matyáš,
Čermák, Grimmich, dr. Prosek, Paul, Sedláček, dr.
Bárta, Nepustil, Papica, Příborský, Kovařík, Hanák,
Valenta, dr. Pospíšil, Kleich, Doleček, dr. Očadllk,
Bachura, Hanuš Kožík, Brázdil, Zelnitius; z Lišova
soudní rada Kobrč, notář Maděra, ausk. Piskáček
a koncipient Porák; dr. V. Drtina, advokát v Rož-
nově, čeští právníci prostějovští, z Uher. Hradiště
dr. Konečný, dr. Žebrák, dr. Sedláček, dr. Tippmann,
dr. Vysloužil, dr. Pitra, dr. Maček, dr. Koželuha,
dr. Seifert, JUC. Trpík; rada města Vys. Mýta;
za Společnost přátel starožitností českých v Praze:
starosta Herain, jednatel Černý; dr. Pavlík, okresní
starosta v Karlíně; president Geist z Č. Budějovie;
z Mor. Ostravy: dr. Palkovský, ausk. Pekárek, dr.
Boček
doktor
Sticbitz
Uchytil
Peták
Hubálek
Ulrich
Hlavka
Lužan
Kotrbelec
Otakar baron Pražák
Laut
profesor
Zucker
Zapletal
Růžička
Jan Strebo
Dlouhý
Pejša
Bendes
Vaněk
Bartoník
Stodulka
Kovář
Vencálek
Hnilička
Putna
Matyáš
Grimmich
Prosek
Paul
Sedláček
Bárt
Nepustil
Papica
Příborský
Kovařík
Hanák
Valent
Pospíšil
Kleich
Doleček
Očadllk
Bachura
Kožík
Brázdil
Zelnitius
Kobrč
Maděra
Piskáček
Porák
V Drtina
Konečná
Žebrák
Tippmann
Vysloužil
Pitr
Maček
Koželuh
Seifert
Herain
Černá
Pavlík
Geist
Palkovský
Pekárek
Plzeň
Tuma
Hradec Králové
Brno
Litomyšl
Praha
Luběnov
Uhry
Lišov
Rož
Trpík
Vys
Karlín
Ostrava
rada král . město Plzeň
český J . B
rada král . město Tábor
Vidlák Frybert
Budějovia
27
article
Fajferlík, ausk. Chalupa, adj. Joklík, dr. Matouš,
adj. Němec, dr. Široký, dr. Táborský; dr. Herol
z Král. Vinohradů; z Budějovic: JUDr. Jan Picha,
senior advokátů, JUDr. Jan Říha, notář a president
notářské komory; dr. Mašek, starosta města Klatov,
rytmistr Radimský, říšský poslanec ve Vídni, okresní
soudce Těhel v Holicích, rada Frič v Taboře, dr.
Baštář, advokát v Jaroměři, Sedlák v Mladé Bole-
slavi, soudní úřadníci v Přelouči, dr. Rudolí v Úpici,
právníci soudu haberského, Hnilička, soudní sekretál
na Král. Vinohradech, rada Pešek v Kutné Hoře;
Matouš, státní zástupce, JUDr. Hubáček, nám, stát.
zástupce, Bozděch, nám. stát. zástupce a JUDr. Šimák,
auskultant v Hradci Králové, J. B, Hubálek, starosta
sboru dobrovolných hasičů v Č. Třebové, vládní
rada Trapl v Praze, dr. Polák, instruktor v Kutné
Hoře, dr. Alfred Hrdlička v Plaňanech, dr. Joseí
Žalud, advokát v Praze, Adolf Kubeš, c. k. rad
v Mladé Boleslavi.
— Alliance frangaise de Prague. V ny-
nější době, kdy u nás stále více se šíří znalost ja-
zyka francouzského, kdy naše studující mládež obran
se horlivěji nežli dříve k bohatým zdrojům francouz-
ské literatury a kdy též mezi českou a francouzskou
veřejností byly navázány srdečné styky dalekosá-
hlého významu, je na místě vyzvati naše obecen-
stvo, aby všímalo si více snah pražské »Allianc
frangaise« a podporovalo tento užitečný a záslužný
spolek. »Alliance frangaise de Prague« je střediskem
všech, kdo si přejí rozšířiti a prohloubiti své znalosti
jazyka, literatury, vědy a umění francouzského.
všech, kteří chtějí udržovati intellektuální styky
s Francií. Poslání spolku toho je tudíž velmi krásné
a pro českou intelligenci užitečné. »Alliance fran-
caise« plní též co nejlépe tento svůj program po16
let, ač hmotné prostředky spolku nejsou značné
Joklík
doktor
Matouš
Němec
Široká
Táborský
Herol
Král
JUDr
Pich
Říha
Mašek
Radimský
Baštář
Rudolit
Hnilička
Pešek
Hubáček
Bozděch
Šimák
J B
Hubálek
Polák
Hrdlička
Žalud
Kubeš
Budějovice
Klatovy
Vídeň
Tabora
Jaroměř
Mladá Bol
Přelouč
Úpice
Kutná hoře
Hradec Králové
Č . Třebová
Praha
Plaňany
Mladá Boleslav
Francie
rada Frič
rada Trapl
Alliance frangais jít Prague
28
article
»Alliance frangaise« neslouží však pouze společen-
ské propagandě francouzské řeči a literatury, neza-
bývá se pouze pořádáním schůzí, soirées, přednášek,
divadel, ale věnuje se též hmotné podpoře snah pro
povzbuzení studia jazyka francouzského. »Allianc
frangaise« poskytla již 2354 K 70 hal. na podpory,
subvence, stipendia pro povzbuzení studia řeči, lite-
ratury, vědy a umění francouzského, dále 3178
8 hal. na zakoupení knih, jež se rozdávají žákům
na školách v Čechách, na Moravě a ve Slezsku, vy-
niknuvším ve studiu jazyka francouzského a konečně
vydala nákladem 1114 K 82 h. důkladnou bibliografii
francouzských knih, přeložených do češtiny. Spolek
tento založil též velmi pěknou a bohatou knihovnu
jež obsahuje přes 1000 svazků a kteráž každoročni
se rozšiřuje. Minulého roku bylo členům »Alliancee
půjčeno 1500 svazků. V zimním období pořádá »a-
liance« pravidelné večírky, jejichž program umělecký
a literární vždy vyniká vybraností a zajímavostl
Večírky ty staly se dostaveníčkem distingované spo-
lečnosti pražské a bývají pravidelně poctěny návště-
vami členů zdejší kolonie francouzské, »Allianc
frangaise« hodlá rozšířiti obor své záslužné činnosti
a dovolává se nejhojnějšího účastenství české veřej-
nosti. Pražská »Alliance francaise« je spolkem samo-
statným, není odborem známého rozšířeného propa-
gačního spolku pařížského téhož jména, což by dl
rakouských zákonů nebylo možným. Politika je vy-
loučena z »Alliance«, sympatie členů spolku jsou
obráceny k celé Francii a spolková činnost zabýve
Čechy
Morava
Slezsko
Francie