2
masthead
NARODNÍ LISTY-
3
masthead
22. března 1907. Císlo 81
4
article
Orenstein . . . . . . . ..
118 80
120 50
Rh. Metall . . . . . . . .
191.—
195.50
Hasper . . . . . . . . . .
268 50
271.—
Donnersmark . . . . . . .
Huldschinský . . . . . ..
Vulcan . . . . . . . . . . 251.—
250.50
319.—
Bismark . . . . . . . . . 315.50
109.50
Caro. . . . . . . . . . . 109.50
220.—
Hoesch. . . . . . . . . . 217 25
85.50
Georg Marie . . . . . . . . 84.-
176 10
kömigsb. . . . . . . . . . 175.—
381.—
Nordstern . . . . . . . . . 379.—
Z Berlina, 21. března. 0 1. hod. 15 min. odpol.
Krsottky 212 50, stální dráha —.—, lombardy 27. 10
Smýštení slabé.
Z Berlina, 21. března. K. k.) Breditky 212.60, ber
linské obchodní 162.70, darmštadiská banka 133.50
německá banka 236.—, diskonto komand. 176.—
úrážďonská banka 148.50, národní banka 125. 40
státní dráha 14.70, lombardy 26 90, Kanada 175.4
Gotthard 192 90, dráha Henri —.—, bochumské
220.20, dostmundské 75.—. Lauřina huť 222.—
Cousolidace 415.-, gelsenkirchenské 196.—, harpensk-
206.—, Hibernia —.—, Packet 138 70, Lloyd 123. 20.
dynam. trust 165 40. Smýšlení slabé.
Z Frankfurtn, 21. března. (Tel. závětečne kursy.)
Úvěrní akcie 212.70, akcie společnosti státní dráhy
142 8U, lombardy 26.90, papír. renta —.—, stří-
brna renta 99.60, zlatá renta 98.40, uharská zintá
renta 94.25, uh. korunova renta 94.10. 49% rak.
korun. renta 96.10. Smýšlení sotva ustálené.
Z Frankiurtu, 21. března. (Dodateč. bursa.) Úvěrní
akcie 212.70, státní dráha 142.80, lembardy 27.—
Pařížská burva.
Z Paříše, 21. března. (Počáteční bursa.) 3proe
renta 95.—. Smýšlení pevné.
Orenstein
Donnersmark
Bismark
Cara
Hoesch
Georg
Marie
Nordstern
Henri
Lauřin
Lloyd 123
Berlín
Kanada
Frankfurtn
Frankiurt
Paříš
darmštadiský banka
německý banka
úrážďonský banka
národní banka
Hibernia
Gotthard 192 90
Cousolidace 415
Packet 138 70
5
article
Trhy na zbokí.
Trhy na zbokí.
Pražská plodinová bursa, 21. března.
ObilI. Znamená se za 50 kg transtto: pšenre
Česká 77—81 kg 8 20, 8 45, rakouská — k
U.—, —.—, uherská — kg —.—, —.—, vadná
7.50, 7 75, česká 1906 sklizně — kg 0.—, 0.—
žito české 1905 — kg 0.— až 0.—, žito české
1906 sklizně 72—75 kg 7.30, 7.55, žito moravské 0.—
uherské 72—73 kg 0.—, 0.—; ječmen výbě
880, 890, prvnt jakosti 8.50, 8 60, střední 8. 3 ,
840, merkantilní 8.20, 825, jedmen k setí O.—
U—, vadný 0.—, 0.—; oves rychilk 1905
0.—, 0.—, prima 1906 795, 8.—, merkantilní 190
7 90, 0.—, oves k setí 8 25. 840. prima 1905 0.—, 0.—
kukuřice uherská 1906 6.80 6.85 cizozemská O —
c.nquantinová K 8 —, 8 15, kukuříce 1906 0.—, 0.—
vikev česků 7.75, 8.—, haličská —.—, —.—, uh
—.—, pohanka —.—, proso —.—.
Mýnské výrobky. Ceny za 100 kg transito: pše
nična mouka č. 0 K 28.—, 28.50, č. 1 27.—, 27.50.
. 2 26.—, — —, č. 3 24.—, 24.50, č. 4 22 —, 22.5
č. 5 19 —, 19.50, č. 6 18.—, 18 50, č. 7 16 —, 16 50
č. 8 14.50, 15.—. Žitná mouka č. I. 21..50, 22.—, 6. li
20.60, 21.—, č. HIl. 17.80, 18.—, č. IV. 14.50 —.-
pšenéné otruby jemné 12.20. —..—, hrubé 12 50.
—.—, otruby žitně 12.60 12.80, krupice 28 —, 28 50
Praeh 12 60, 1275, tinč —.—, —.—, kroupy: d. 4 U
39.50, 40 50, čis. 3U 39 50, 40 50. čIs. 20 38.50, 39 25.
čis 0 37.50, 58 25. čis. 1 35.50, 36 25. čis. 2 33 50,
34 25. čís. 3 52.75, 35.25, čís. 4 30.75, 31.25. čls
29.75, 30 25. čís. 6A —.—, —.—, čís. ZA 25. 75,
26.50, čís. 8A 24.25, 25.—, čís. 9A 21.75, 22. —
zlom 21.50, 22.50
Lnštěniny. Ceny za 5U kg transito: fazole k va-
—, boby —
plodinový burza
7 75
28 50
kg
20
Praeh 12 60
U 39.50
A 21.75
Lnštěnina
6
article
ření K —.—, —.—, ks krmení. —.—
—, hrách Viktoria 12:25, 13.—, k vaření žlu
9.—, 10.50, k vaření zelený 10.25, 11.50, ke krmeni
8.— 8 50, čočka 1906 24.—-, 40. —
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno l
sované K 0.—, 0.—, nelisované 3 25. 3.75, cizí —.—,
—.—, sláma cepy mlácena 2.30, 2 50, ke krmení 0.—
0.—, ke stlaní 1.80, 2.—, cizí 0 —, 0 —.
Somona. Ceny za 50 kg.: mák modrý český 43.—
44.50 modrý ruský —.—, —.—, kmln český —.—
—.—, holandský 42.—, 43.—, lněná semena haličská
konapná somena uherská —
hancská —.—. —.—, jetel červený 1305 proslý. ko
kotice) 68.—, 72.—, červený 1906 (přírodní) 30.—
64.50, bllý 1906 24.—, 45.—, švédský 50.—, 67.—
vojtěška 55.— 62.—, úročník 45.—, 56.—, thymotée
22.— 32.—, růžák —.—, —.—, vičenec (ligrus) 11 50
13—, dvojsečný 14.50, 15.50, řepka —.—,
Brambory. Ceny za 50 kg: k jídlu K 280, 3.—
k pálení lihu —-
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: Švestky české
bosenské 110/12
7.50, 12.—, merkantil.
15.—, 15.50, 95/100 16.50, 17.—, 80/85 19.—, 20.—
70/75 21.—, 22 50, srbské —.—, višně —.
—.—, třešně —.—, —.—, hrušky 14.—, 30.—, kr
žaly 8.—, 10 —
Škroh po 100 kg transito: pšeničný —.—, —.—
rýžový —.— —.—, vlhký škrob 15.50, 16.—, bram
borový: I. jakosti 26.—, 26.50, nejjemnější 27.—
28 —, škrobová moučka 27.50, 28.50.
Zvířaci tuky. Ceny za 50 kg transito: sádlo ul
84.—, 85 —, sadlo amer. —.—, —.— 1ůj.—.—. —.—
Čekanka sušená po 50 kg: 16.—, —.—.,
Škroh
Viktoria 12
kg
8
article
T. Z Vídně, 21. března. (Telef. zpráva » Nár. La
Přodinova bursa. Drsnější počasí budí obavy
ve příčině normálního průběhu polních prací. Ačko
liv týká se to méně chlebovin, přece smýšlení s páe
níci a žitem bylo tím posíleno, zvláště proto, že
každoročně v tuto dobu vznikají stížnosti na stav
oseni v tisských krajích. Přes slabší poptávku p
obou chlebovinách nebylo možno nakoupiti laciněji.
Smýšlení jest upevněné. Z pícnin kukuřice má dobrý
odbyt a smýšlení jest pevné. Oves stoupi o 5 bal.
protože zpozděnými pracemi tato plodina nejvíce jest
pustižena.
Znamenaly: Pšenice tisská 8.20, 8 65, slováck
7.70 815, z Morav. pole 7.60, 8.—, banátská 7 90.
820. Žito slovácké 6.95. 7.15, z okolí Pešti 6 90
2.10, z jižní dráhy 6.85. 7.10, rakouské 0.—, 0.—
Ječmen motavský 0.—, 0.—, rakouský 0.—, 0.—
slovácký 0.—, 0.—, z jižní dráhy 0.—, 0.—, severo-
uherský C.—, 0.—, pro pivov. 0.—, 0.—, ke krmen
0—. U.— Kukuřice unerská nová 5.85, 6.—, cin-
qusnitnská 6.65, 7 05, nová 0.—, 0.—. Oves, uher-
ský špalný 8.10. 8.30, výbraný 8.30, 8 65, český
moravský O.—. 0.—. Řepka pohotová 16.50, 17.—.
z Víduě, 21. března. (K. k.) Závěrek. Pšemtee
tisoka 8.20, 865, pšenice banátská 7..90. 8.20, pše
nice slevácká 7.70, 8.10, smýšlení uhájené. — Žite
slovácké 6.95, 7.45, žito z okotí Pešti 6.95, 7.45
ceny udržené.. — Ječmen z Moravského pole 8.20.
885, smýšlení klidné. — Kukuřice uherská nová
5.80. 6.—, cinquantinská stará 0.—, 0.—, smýšlen
napjalé. Oves uherský prostřední 8.10, 8.35, uher-
ský Ia. 8.30, 810, smýšlení: pevné. — Řepka po
hotová —.—, —.—. Počasí: nestálé.
Ječmen
Řepka
Vídeň
Morava
Pešť
český moravský O
severouherský C
Vídu
cena udržený
9
article
Z Vídně, 21. března. (Závěrečná zpráva z plodi
nové bursy.) Majitelé zvýšili vesměs své požadavky
ale ponze majitelé ovsa docílili zvýšení o 5 b. Ob
chod s chlebovinami byl slabý, ale obchod s pícni
namí utvátil se přiznivěji.
Z Pašti, 21. břežna. (K. k.) Pšenice na duben
759, 7.60, na květen 7.59, 7.60, na řijen 7.93, 7.94.
žito na duben 666, 667, na květen 0.—, 6.—, na
řijen 6.77, 6 78. oves na duben 7.78, 7 79, na květen
778. 7.79. na říjen 6.79, 6.80, kukuřice na květen
5.27, 5.28, na červenec 5.40, 5.41 za 50 kg. —
Nabídky pšenice mírné, koupěchtivost mírná, smý-
álení příznivějál. Obrat 20.000 q. Ceny: pšenice o 2
hal. dražší, kukuřice a oves příznivější, ostatní ne-
zméněno. Lhůty slouply na úhrady a arbitrážní
koupé, v dalším průběhu byly klidnější a později
byly na nepříznivé zprávy opět příznivější. Počasí
ktasně, ale vítr.
Z Pešti, 21. března. (C.-T.-B.) Závěr. Pšenie
pevná, na duben 7.68, 7.69, na květen 7.68, 7.69
na tíjen 8.04, 8.05, žito pevné, na duben 6.69, 6.70.
na květen 0.—, 0.—, na říjen 6.80, 6.81, oves pevný.
na duben 7.80, 7.81, na květen 7.80, 7.81, na říje
6.80, 6.81, kukuřice pevná, na květen 5.27, 5.28, n
červenec 5.41, 5.42, řepka stálá, na srpen 13. 75.
13.85 za 50 kg. Počasí: větrno.
Z Berlisa, 21. března. (K. k.) Závěr. Pšenice
mdlá, na květen 179.25, na červanec 178.—, na
září 175.50, žilo pevné, na květen 172.75, na červenec
172.50, na září 164.59, oves pevný, květen 176.50,
na červenec 178.25. kukuřice klidná, na květen
13050, na červenec 127.—. — Počasí: krásné.
Vídeň
Pašť
Pešť
Berliso
kg
10
article
200.—
Z Hamburku, 21. března. (K. k.) Pšenice klidná
holštýnská 184.—, 186.—, žito meklenburské klidné,
168.—, 173.—, žilo ruské klidné, 122 —, Počasí i
zamračeno.
Z Pařiže, 21. března. (K. k.) Závěr. Oves
mdlý, na březen 20 15, na duben 20.30, na květen-
červen 20.60, na květen srpen 20.25, žito klidné, na
březen 18 25, na duben 18.—, na květen červen 17.75.
na květen-srpen 17.75, pšenice mdlá, na hřezen
22.70, na duben 23.—, na květen-červen 23 25, na
květen srpen 23.20, mouka mdlá, na březen 29. 15.
na duben 29.45, na květen-červen 29 80, na květen-
srpen 30.05. Počasí: krásně.
Z Paříze, 21. března. 3 hod. 15 minut. [C.- T. - B.)
Oves mdlý, na březen 20.15, na duben 20.30, n
květen-červeu 20.60, na květenesrpen 20.25, žíto
klidné, na březen 18 25, na duben 18.—, na květen-
červen 17.75, na květen-srpen 17.75, pšenice mdlá
na březen 22.70, na duben 23.—, na kvéten červen
23 25, na květensrpen 23.20, mouka mdlá, na
březen 29.15, na duben 29.45, na květen červen
29.80, na květen srpen 30.95. Počasí : krásně.
201.—
Hamburk
Pařiže
Paříz
na květen
12
article
—n.— V Praze, 21. března. (Pův. zpráva
Nár. Listů«.) Surovina. Jelikož zprávy
z večerních burs cizozemských, jakož i první
depeše z hlavních trhů německých žádných
změn nepřinesly, uvádéna na dnešním našem
trhu při klidném smýšlení dopoledne i v poledne
za promptní K 20.75 a za novou kampaň K
20.60 v paritě ústecké. Dopoledne minulo při
cenách těch bez obchodu. Londýn i odpolední
Ilamburk zněly ustáleně a záznamy posledněj-
šího získaly 5 fen. Naše bursa končí khidně
záznam pohotového zboži stoupl na K 20 80,
kdežto za říjen prosinec kladeno beze změny
K 20.60 z Ústl.
Na trhu s rafinádami není změny an
ve smýšlení, ani v cenách.
Užadní záznamy pražská bursy cukarní. A. Su
rovina. I. výrobek basis 88 procent rpnu za
100 kg. pohotového zboží k dodaní z Ústi nad
Labem ze stanice K 20.80, 20 90, z Úatí nad Labem
přístaviště 20 80, 20.90, z Prahy 20.35 20.55 z Prahy
Karlína překladiště —.—. —.—, z Kolina 19.85. 20.05
z Pardubic 19.60, 19.80, z Kralup 20.20. 20 40.
Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem sta
nice na únor —.—, —.—, na říjen prosinec 190
2060, 20.80. — Zadní vyrobek z Ustí a. L
basts 820 —.—, —.—, basis 85o —.—, —.—
B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotov
zboží: rafinána I. 68 25, 68.50, ralináda II. —.
—.—, pilé centrifugální — —, —.—, cukr kostkový
v bednach I. 70.25, 70. 75, cukr kostkový v bednáei
II. —.—, —.—, cukrova moučna v pytiích 70 25
70 75. centrilugální pilé transito z dodaní z Terstu
26 75, 27 621/2, krystalový cukr zdaněný 63 25, 63 75
Dodavky na lhůty: rafinada na dube
Cukr
Praha
Londýn
ústit nad Labe
Úatit nad Labe
Praha Karlín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Labe
Terst
Ust a
kg
Kolina 19.85
13
article
68.50. 68.75.
68.50. 68.75.
Poslední telegramy.
Prvni čislice penize a druha zboží.
Z Hamburku, 21. března, 5 hod. 45 m. (C.-T.
Na břemu 18 45, 18.50, na duben 18.50, 18..55, n
kvělen 18.60, 18.65, na červen 18.70, 18.75, na čer
venec 18.75, 18.80, na srpan 18 85, 18.90, na za
18 80, 18 85, na říjen 18.45, 18.50, na listopad 18.20
18.25, na prosinec 18.30, 18.35, na leden 18 40, 18.4
na únor 18.50, 18.55. Smýšlení stalé. — Počasí
krásně.
Z Magdebuzku, 21. března. Ve 12 hodin. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.) N
březen 18.40, 18.45, na duben 18.30, 18.45, na květen
18.40, 18.50, na červen 18.50, 18.60, na srpen 18.70
18.80, na říjen-prosinec 18.20, 18.30. Smýšlení klidné
Počasí: jasno.
Z Maudeburku, 21. března, 5 h. 45 m. (C.- T.- B.)
Na březen 18.45. 18.65, na duben 18.45. 18..50, na
květen 18.35, 1860, na červen 18.65, 18.70, na srpen
8 80, 18.85, na říjen-prosinec 13.30, 18.35. Smýšlnní
slálé. Porasí z jaenor
Z Paříža, 21. března. 3 hod. 15 min. (C.-T.- B.)
Bílý cukr čís. 3., za 100 kilogr. Na březen 257/%, n
duben 26.—, na květen-srpen 26 1/2, na říjen-leden
265/4. — Smýšlent stálé. — Surovina stálá, 23.—
23.25. Rafináda 55.50, 56.—. Počasí: kzásně.
Z Londýna, 21. března. 3 hod 30 min. (C.- T.-B..
Na březen 9.134, 9.21/2, na květsn 9.21/4. 9.21/4, n
srpen 9.414, 9.44, na říjen-prosinec 9.11/4, 9.1 12
Obrat — pytlů. Smýšlení stálé.
Hamburk
Magdebuzko
Maudeburk
Paříža
Londýn
15
article
Z Hamburku, 21. března. 10 hod. (Tlgrm.) Káva
sanlos gaod average, na březen 30.—, na květen
50.50, na září 31 25, ua prosinec 31.75. Smýšlení
klidné.
Z Hambarku, 21. března. 2 hod. 30 min. (Tel.)
Káva na březen 30.25, na květen 30.75, na zái
31.50, na prosinec 32.—. Smýšlení stálé.
Z Hamburku, 21. března. 5 hod. 30 m. (C.-T.-B.
Káva na březen 30.50, na květen 31.—, na zái
31.75, na prosinec 32.25. Smýšlení stálé.
Z Havru, 21. března. 12 hod. (Teicg.) Káva na
březen 38.50, na květen 38.75, na září 38.75, na pro-
sinec 39.—. Smýšlení klidné.
Z Havra, 21. března. 3 hod. 30 min. (C. T.- B.
Káva na březen 88 75, na květen 39.—, na záií
39.—, na prosinec 39 25. Smýšlení stálé.
Hamburk
Hambark
Havre
Havro
C . T
17
article
V Praze, 21. března. (Pův. zpr. »Nar. Listů«.
V posledních dnech zavládlo na trhu s melasou dů-
věřivější smýšlení a ceny se rovněž zotavily a byle
dnes za melasu pohotovou i nové kampaně K 5.19 at
K 5.25 za 1 q dle polohy a stanice ze stanic ce-
ských, K 5.50 až K 5.75 ze stanic moravských k do-
cilení.
Osmosová voda ceněna 101/4 haléřů za 1 pro
polarisace.
Lil.
V Praze, 21. března. (Pův. zpráva »Nár. Listůe.
Za váznoucího obchodu znamenáno dle polohy
stanice za zboží kontingentované K 41.25 až 41.75
za zboží nekontingentované K 24.25 až K 24.50.
Officialní zaznamy zněji
konting, nekonting.
čistěný lih z Prahy trans
13575 135.50 —.— —.—
lih z bramborů z Prahy
41.75 4225 —.— — —
z trati Kolin-Pardubice
40.75 41.25 —.— — —
40.75 41.25 —.— —.—
z trati Kolín-Něm. Bro
40.75 41.25 —.— — —
z trati Praha-Podmokly
z dráhy Františka Joselaj 2 40.75 41.25 —.— —
lih z melasy z Prahy41.50 42. — 24..50 24 75
z trati Praha-Podmokly 41 — 41.50 23 50 23 75
Z Vídně, 21. března. (Telígr. »Národ. Listů«.
Ceny se dnes nezměnily a znamenalo se nominálne
K 44.— a 44 40.
Z Hamburku, 21. března. (K-k.) Lih pevný, na úno
—.—, na březen 19.—, na kvéten srpen 19.—, n
září-prosinec —ř.--
Z Paříže, 21. března, (K, k.) Závěr. Lih stálý
na březen 41.25, na duben 41.75, na květen srpen
43.—, na září-prosinec 38.25.
Z Patiže, 21. břesna. 3 hod. 15 min. (C.-T.-B.
Lih stálý, na březen 41.25, na duben 41.75, n
květen srpen 43.—, na září-prosinec 38.25.
Bro
Joselaj
Praha
Nara
Kolin
Pardubice
Německo
Podmokly
Vídeň
Hamburk
Paříž
Patiže
můj květen
19
article
Z Pešti, 21. března. (Telegr.) Řepka na srpeu
13.70 až 13.80 za 50 kilogr.
Olej řepkový-
V Praze, 21. března. (Pražska bursa.) Rep
kový olej čištěny, ponotový franko sud za hotové
K 85.—, 86.—, na duben až červenec 1907 85.—
86.— 100 k-
Z Berlina, 21. břozna. (K. k.) Olej řepkový mdlý
na kvělen 63.50, na řijsn 58.50.
Z Hamburku, 21. března. (K. k.) Řepkový olej
pevný, 69.—.
Z Paříže, 21. března. Závěr. (K. k.) Řepkový olej
klidný, na březen 76.25, na duben 75.50, na kvéten
srpen 74.75, na září-prosinec 65.25.
Z Paříže, 21. března. 3 hod. 15 min. (C.-T.-B.
Řepkový olej klidný, na březen 76.25, na duben
75.50, na květen-srpen 74.75, na záři prosinec 65 25
Pokrutiny.
V Praze, 21. března. (Pražská bursa.
Pokrutiny na cele vagony pohotově K 17.50, 18.—
a na květen srpen —, —.— 100 kg.
Petrolej.
V Praze, 21. března. (Pražská bursa.) z
náklad celého vagonu zboží pohotového s 20% tarý
za 100 kilogr.: hatičský dle jakosti —.—, —.—
na listopad 37.75, 38.25, známka I. —.—, —.—. na
březen 38.75, 39.25.
Z Hamburku, 21. března. (Telegram.) Petrolej
pevný, 6 80.
Řepka
Pešť
Praha
Berlín
Hamburk
Paříž
kg
20
article
Cbilský ledek.
Z Hamburku, 21. března ve 2 hod. 45 min.
(Telegr.) Zboží pohotové —.—, na březen 11.40.
na duben 10.95 mk., při otevření paroplavby na
rok 1907 ——.— mk. a při otevření paroplavby na
rok 1908 10.80 mk. Trh pevný.
Z Hamburku, 21. března ve 2 hodiny 27 min.
(Telge.) Zboží na březen 11.25 mk., duben 10.9
mk., na září 10 45 mk., na únor 1908 10.70 mk., na
únor 1903 10.50 mk. Směr velmi pevný.
Bavina a přize bavinéná.
Z Livarpoolu, 21. března. 1 hod. 45 min. (Telg.)
Obraty 10.000 zoků. Denní dovoz 11.000 žoků. —
Tenders —.—. — Americké dodávky na březen
5.62, na březen duben 561, na duben květen
561, na květen červen 5.61, na červen-červene
5.6l, na červenec srpen 56I, na srpen' září 5.59.
na září-říjen 5.57, na říjen-listopad 5 34, na lístop.-
prosinec 5.54, na prosinecleden 9.—, na leden úno
0.—. — Smýšlení klidné.
Hamburk
Livarpool
mk
zok
21
article
Kovy.
Kovy.
x. V Praze, 21. března. Loudýnský zaznam střibra
ze dne 20 března činil 30.75 penny za stand. unci.
při soucasném kursu londýnské devisy K 241.70
činí tudiž cena I kg ryzího střfbra K 107.64. M e
čilska stála, pohotová 1051/2 liber šterlinků, na tři
měsíce 1063/, uber šteri. — Cin chabý, pohotový
185 liber slertinků, na 3 měsíce 1821/a liber šteri-
Olovo klidné, spanělské 1934, anglické 20 lib.
šteri. — Zinek klidný, obyčejné známky 26°/4% lib.
šterl., zvláštní známky 27 lib. šteri. — Riut
lib. šterl,
Trhy masné a dobytčí.
V Praze, 21. března. Na dnešní masný trh
dopraveno bylo masa a drobného dobytka poraže-
ného: 129 skopců od 1.04 do 1.24, 179 telat od 1.3
do 1.56, výjimečně za 164 po srážce 7—10 kg při
kuse; 14 domácích selat do 191/2 kg od 1.35 d
1.44, 4 domací těžcí vepři, vážící více než 65 kg
od 1.08 do 1.12, 6 uherských bagounů od 1.56 d
1.58 a ze srbských hranic bagounů od 0.— do
0.—; 10.700 kg masa vepřového z domácích peče
náčů od 1.16 do 1.28, z haličských od 1.18 do 1.36
25.700 kg masa hovězího, prodaváno maso z volů
přední od 1.20 do 136, zadní od 1 36 do 1.56, mase
z býků přední od 1.16 do 1.24, zadní od 1.28 do
1.32, maso z krav přední od 1.06 do 1.20, zadní o
1.20 do 1.32, maso z mladých volků a jalovic do
1 roku stáři přední od 0 94 do 1.04, zadní od 1. 12 do
1.24, maso k výřezu od 0.80 do 0.92, 163 jehňat ku
— do —.—, neb na váhu za 1 kg od 1.20 do 1.32,
130 kůzlat, prodáván kus od 4.— do 7.—. Vše pro-
dáváno za 1 kg s potravní daní. — Zabaveno ne
bylo nic. Průben trhu byl mdlý.
Praha
kg
22
article
Z Vídně, 21. března. (Telígr. »N. L.«) Jatečn
trh. Dovezeno bylo: 4324 telat, 2999 živých vepřů.
2440 poražených vepřů, 370 ovci a 2353 jehňat. Na-
bídka byla asi o 80U kusů vělší a proto panovalo
chabé smýšlení. — Ceny klesly. — Znamenal
se: poražená telata K 0.84 až K 1.16, prim
jakosti K 1.18 až 1.34, nejlepší K 1.36 až 1.48, pod
svinčata 0.—, 0.—, živí vepři na tuk K 1.10, 1.30.
živí vepři na maso K 0.76 až 1.04, poražení vepi
na maso 0.94, 1.16, poražení vepři na tuk 1.08, 1.24
selata K 1.— až K 1.24, lehčí K 1.28 až 1.36, pora
žené ovce K 0.76 až 1.—, jehňata K 18.— až 40.—
za pár.
Z Vídně, 21. března (Tlfgr. »Nár. L.«) Na ovč
trb dovezeno bylo 936 ovci. Následkem menši na-
bídky a velké účasti českých kupců panovala
dobrá nálada. Znamenaly: Ia. ovce 60 až 66, ostří-
hané ovce 58 až 60, brak 56 až 58.
Vídeň
Tlfgr
24
article
České spisy
České spisy
* Karel Hynek Mácha. Napsal Jan Vobor
alk. (Česká knihuvna zábavy a poučení, č. XXI.
Str. 191; za 1 K 50 h. V Praze, 1907. Nákladem
J. Ouy.
O Máchoví — podivno dost — neměli jsme do-
sud většího díla životopisného, ale ani větší studie
literární. Práce Arbesova z r. 1885 byla víc program
díla budoucího, než dílo již samo — a vedle ní stále
ještě musil se čtenář uchyiovati ke známému úvodu
vydání Máje z r. 1845, výhradnému takřka prameni
našich znalosti o Mächovi. A studie Zdziechowského
z r. 1893 zabývala se sice nejpodrobnějí ze všech
dosavadních praci vlivem byronismu na tvorbu Má-
chovu, ale jak leželo již v plánu celého rozsáhlého
díla učeného Poláka, jemu šlo přec celkem víc
Byrona nežli o Máchu. Teprve nyní prof. Voborník.
jenž již r. 1895 získal si zásluhu překladem studie
Zdziechowského, věnuje Máchovi kninu samostatnou.
spolu s výbětem hlavních jeho spisů.
Karel
Hynek
Mácha
Vobor
J Ouy
Arbesův
Zdziechowski
Polák
profesor
Voborník
Praha
25
article
Knihu, jak určena just zejména širšímu obe-
censtvu, lze jen uvilali s povděkem. Polovicí věnova
Voborník přehlednému vylíčení života Máchova, jeho
studilm, rozhoru jeho děl a bibliogralli literatury o
Máchovi (velmi pilné a pracné), druhou věnoval
otisku výboru Máchovy pocsie a prósy (tu opět Máj
otištěn na prvním místě). Rozbor Máchových spisů
proveden je s touž podrohností a zevrubností, jako
v loňské studii auturově o Sv. Čechovi v »Osvětě«
nelze arci říci, že by látka byla vyčerpána úplně —
tak na př. beletrie německá souvěká, která přec měla
na Máchu vliv jistě značný, jest respektována po
měrnů jen málo. Rovněž správné a svědomitě pro-
vedeno jest ocenění celé práce Máchovy — spravo-
dlivě je všuda rozděleno světlo a stín, chvála nejde
nikdy tak daleko — a při spisích toho druhu bývá
tato chyba velmi častá — aby nekřivdila vrslevní-
kům, kteří Máchy nemohlí ještě pochopiti. Škoda
jen, že rozměry »České knihovny« nedovolily vyčer-
pali látku úplně a že ke knize Voborníkově bade
stale ještě potřebí přibírali práce Arbesovy a úvou
vydání z r. 1845.
Voborník
Máchův
Mácha
Čecho
Voborníkův
Arbesův
Český knihovna
26
article
Poměrně méně se zdařil výbor poesie a prósy
Machovy, ke knize připojený. Tu pouta, uložena
autoru rozměry sbírky, citime nejtíže; mnoho by-
chom ještě hledali v tomto výboru, čeho v něm ne-
nalezáme. Také úprava tisková nedopadla vždy
šťastně; je to osud všech praci, kde autor je dalek
od tiskárny. Ne nejmenší z těch nedostatků je nedoo
stak obsahu a rejstříku; bez nich by přec již knihy
vycházeti neměly. Také tiskové chyby ruši. Nemlu-
vím arci o tom, že někde je převráceno n. jiude vy-
nechána čárka ald. Ale »Máj« vytiskl vydavatel (ní
str. 103--130) podle prvního vydání, opravil někde
pravopis (o čem by konečně bylo možno disputo-
vati) a udává pod čarou varianty, místy velmi ne-
patrné (jako sbor místo zbor), v nichiž se od origi-
nálu uchyluje. Jsou některé značné úchylky nezazna
menané: na str. 111 ř. 29 píše vydavatel »mraků
stína místo »mraku«; na str. 113 uvedena varianta
»bilý« místo »líbý«; na str. 116 ř. 24 otisk! »lpí-
místo aspí«; na str. 120 uvedena varianta »neyzáse
místo »neyzáz« atd. Tu bylo by v přištím vydání
snad lépe raději ode všech variant upustiti.
Jinak knížka činí nejlepší dojem a pěkně se řadi
k podobné knížee Vávrové »Božena Němcová«, kterou
přinesla naše knihovna v druhém čísle.
V. Flajšhans.
Machův
Vávra
Němcová
V Flajšhans
27
article
* Karel Kálal, Obrázky z pod Tater. Praha,
1907. Jan Otto. Vhod právě přichází kniha Kálalova
v době, v níž zaznívají svůdné hlasy jednotliveů
maďarských, politiků a publicistů, vyzývající ke spo-
lečnému postupu Čechů a Maďarů proti Vídni. Kdo
by se opravdu domníval, že dány jsou pro takový
postup nějaké podmínky životní, může se vyléčiti
četbou knihy. Spisovatel seznal a prozpytoval duši
uherské Slovače. Není to belletrie, život napodobu
jící, často jen idealisující, ale život sám, co ličí Kálal
na základě zkušeností, nabytých častým pobytem
nejrůznějších koutech Slovače, osobním i přátelským
stykem se Slovákv všech vrslev, se vzdělanými inleli-
genty i s ubohými dráteníky, s »vyšívárkami«, jež
»batoh« svůj vlekou za nepatrný »zárobek« světem
s uniatským farářem, který na zapadlé chudé faree
své sice úplně pozbyl smyslu pro vyšší potřeby du
ševní, avšak stále ještě vděčně vzpomíná svých če
ských profesorů na gymnasiu v Levoči. Pan Kala
dovede se vpraviti v zájmy, tužby i stesky všeho
lidu slovenského, vyhledávaje se zálibou jej i v nej
odlehlejších údolích lesů a hor, kamž kromě ma
ďarské vignety veřejného živola nevnikla posud an
jiskřička snah kulturných. Odtud typy lidových povah
jež kresli s hlubokým porozuměním. Tu drátení
Kálal
Jan Otta
Kálalův
Čecho
Maďar
Tatry
Praha
Vídeň
uherský Slovač
Levoča
Kala
28
article
Pavel, representant chudého lidu trenčanského a prot
němu slovenský vlastenecký redaktor, osobnost v če
ských kruzích sice vážená, ne však po zásluze ob
divovaná, neboť málo kdo z nás znal veškery stránky
ideálně vznešeného, sebezapíravého a na výsost obě-
tavého redaktorského života, jejž šlechetný budifel
hlasatel československé vzájemnosti, Karol Salva, za-
světil lidu svému. Pro toto poznání podává kniha
dokument ceny nehynoucí. Než autor nechce být
jednostranným. Nestýká se toliko se slovenským
vlastenci, s »panslávy« vládního žargonu za Litavou
zkoumá i ledví těch Slováků, ktetí vychodivše ma-
ďarské školy, namnoze z nízkých pobidek plní řady
»maďaronův« a dokazují staré úsloví, že »horší po-
turčenec Turka«. Dvě figurky podány z četnýcha
pohříchu stále mohutnějicích odrodilských řad! Tu
»drátenický pan učitele, alespoň vysvětlený, když ne
omluvený ve své podlosti nedostatkem se všech stran
dorážejícím, tu opět povedený vesnický notárko, malý
komunální paša, jenž pod záštitou úřadní páše nej
horší neřestí a vědomě zasazuje lidu, z něhuž pošel
rány nejlěžší. Zlosyn vrhá vlastní malce pod noby
poklad rodinný, bibli králickou, když jej tklivě upo-
míná na původ jeho. Nerovný a přece ne již bez-
úspěšný zápas slovenského lidu s maďarismem líe
poučně dva jiné obrázky, »tabor lidu« a »volba v
Vebovém«. Dějinný moment tu illustruje nejlépe po
sobnost maďarské »státní myšlenky«. Knihu klademe
do nejpřednější řady současně produkce a doporou-
číme ji všem, komu není lhostejný osud naší národn
baluze za Javorníky.
Pavel
Salva
Slovák
Turek
Javorník
29
article
* Wolt Whitman: »Slébla trávy«. (Výbor.
Přeložil Jaroslav Vrchlický. (Překladů Jarosl. Vrchli
ckého sv. II.) Za 1 K. Nakladem B. Kočího v Praze
Bohatý výbor z nevázaných spisů slavného ameri
ckého veršovce přírodní volnosti a bezzákonného
života. Whitman liší se od jiných hásníků nejen
svými názory, ale i technikou, podává sama sebe
bez ohledu na to, zda se komu zalíbí nebo nic
Whitman je přesvědčen o jednotě všeho tvorstva
i stvořitele. Odtud jeho jásavý obdiv světa a života.
proto koří se bez ustání kráse, mládí, síle a zdraví
Nic tu není špatného a nemravného. Jako tulák pro
chodil Ameriku. O svých dojmech pěje nezkroceným
verši, v nichž není stopy obvyklé »vázané mluvy«
Právě pro ten polodivý, vášnivý verš pohlíženo n
Whitmana dlouho nesprávně. Není ovšem četbou pro
každého. Třeba míti snahu a čísti s plnou oddanosti
k básníku.
Wolt Whitman
Vrchlický
Whitman
Praha
Amerika
30
article
Oúborné spisy-
31
article
* Výroční zpráva všeobecné veřejné nemocnice
v Hradci Králové za rok 1900. Sestavili dr. B. Hon-
zák, primař, a dr. J. Saska, zemský oční lékař.
Přehled 20leté činnosti. Na ústavě postupně působil
v různých úkolech a oborech dr. Joseí Potoček a dr
Otokar Klumpar, jenž po smrti předešlého stál v čel
nemocnice 10 jet, zaslouživ se ve mnohém směru
o její rozkvět. Od roku 1903 působí na ústavě dr
Josef Hála jako specialista oční. Po záhy zesnulém
dru. Josefu Morávkovi jmenován dosavadní sekundář
dr. Ladislav Tvrzský a po odchodu primáře dra
Klumpata, jenž po 10 let věnoval síly své ústavu
zvolen dr. Bedřich Honzák, chirurg a ortboped. Ne-
moenice ma do roka 1398 pacientů, vykazuje 30.922
ošetřovacích dnů. Samotným třem lékařům ústavu
uloženo veliké břemeno. Brzy po příchodu dra. Hon-
záka zemřel okulista dr. Hála, na jehož místo povolán
dr. Josef Saska, asistent české oční kliniky.
* Časopis lékařů čtských. Redaktoři prof. dr.
Rudolí Kimia a primář dr. Jan Semerád. Roč
46., čís 6.—10. S řadou původních prací odborných.
Ze slovanských listů.
* V Karlovci zemřel v 51. roce srbský básní
Pavel Markovič-Adamov, vydavatel časopisu
»Brankovo kolo«, lyrik a novelista.
* Anna Grigorjevna Dostojevská, vdova pe
autoru bratří Karamazových, odešla na věčnost. Za
ložila moskevské »Museum jména Dostojevskéhoe
Slowianin.
jež obsahuje přes 4000 předmětů.
doktor
J Saska
Potoček
Klumpar
Hála
Morávek
Tvrzský
Klumpata
Honzák
Saska
profesor
Rudolit
Semerád
Pavel Markovič
Brankův
Anna
Grigorjevna
Dostojevská
Karamazová
Dostojevskéhoe Slowianin
Hradec Králové
Adamov
32
article
Z cizích revuí.
* Záplava studíí o W. Jensenovi, německém
novelistovi, u jeho 70. narozenin. Za 45letou činnos
napsal přes 150 svazků. Jeho spisy jsou prosyceny
zvláštním duševním aromatem dle úsudku Golt
schallova. Pro široké kruhy se nehodily
* Ostrý nájezd W. Archera proti anglické cen
suře divadelni v »Tribune«. Dnešní censura
daluje se od r. 1737. Tehdy Gay a Fielding útočil
ve svých hrách proti censuře. Předpisy, tehdy při-
ostřeny, zachovaly se podnes. Kancléři muší ku
lýden před provozováním se předkládati. Co kanciei
škrtne, zakůže atd., platí bez odvolání. Hry biblic e.
diskuse otszek pohlavních nejsou připuštěny. »Oedip
král«, »Příšery« Ibsenovy, »Salome« Wildeova neb
Straussova a j. nemají povolení.
* Zajímavá diskuse o ceně knih v anglickém
tisku. A. W. Pollard v »Corabill Magazine« stopuje
ceny knih od XVI. století až podnes. Exemplář bibi
stál roku 1541 nevázaný 6 shilinga; kvartový svazei
Shakespearových dramat stával asi 4 shilingy; prvu
vydání »Ztraceného ráje« Miltonova stálo 3 sbilingy
Za dílo dostal Milton honorář 10 liber (120 zl. )
vdova po něm ještě 8 liber!
Mr. Penn.
W Jensen
W Archer
Fielding
Ibsenův
Salome
Wildeův
Straussův
A W Pollard
Shakespearův
Miltonův
Milton
Oedip král
Corabill magazín
33
article
Bibliografie.
* První povidky hanácké. Napsal Antoš De
hnal, vydal a úvodem opatřil Jan Kabelík, ná
kladem knihkupectví Emila Šolce v Telči. Celken
8 sešitů (398 stran) po 30 hal., obsahujících povídký
Jak jsem dostal půllán. Franla na vojně. Na pa
zderně. Připojen výklad méně známých slov a rčení
dialeklických. Antoš Dohnal (pravým jmenem Leopolu
Hausmann, nar. 1824 v Kvasicích na Moravě, zemře
7. července 1863 v Brně) napsal řadu povídek ha-
náckých, jichž některé rukopisy se roztratily, snaže
se po vzoru Boženy Němcové zachytiti v nich obran
vesnického života banáckého z první polovice stolet
19., kdy kmenový živct na Moravě nebyl ještě roz-
rušen přivalem novot. Z řady těch prací zachovany
úplně tři povídky, jež souborně tuto vydány pod tit.
obrázkem Ad. Kašpara a z nichž nejlepší » Franta
na vojně« připisována byla mylně M. F. Klácetovi
* Nová kultura. Časopis věnovaný zdravotnictví
přirozené životosprávě a zejména boji proti alkoho
lismu, přirozenému léčení (therapii fysikálně diete-
tické) a pěstění osobní dokonalosti v ohledu dušev-
ním i tělesném. Vydavatel a zodpovědný redakton
dr. Jarostav Barth v Praze, Vladislavova ul. č. 9
»Nová kultura« vychází 15. každého měsíce a zasilá
se za 4 K ročně.
Antoš
Kabelík
Šolc
Antoš Dohnal
Hausmann
Němcová
Kašpar
Franta
Klácet
doktor
Barth
Telč
Kvasice
Morava
Brno
Praha
Vladislavův ulice
Nová kultura
Ada
34
article
* Rodina, škola, národ. Měsíčník lidový pro vy-
chovu v rotině, pro styk rodiny se školou a pro
poučení ve věcech národních. Ročník II. Vydavate
a redaktor učitel V. Ševčík. Vychází 25. každěh
měsíce. Ročně 2 K. Relskce i administrace v Lubo-
měři, pošta Spálov na Moravě.
* »Volná školav. Redaktor Karel Pellant. Ro
II. č. 7, Král. Vinohrady. Vydáva Jul. Myslík. Pří-
tomné číslo věnováno výhradně programu boje z
volnou školu. Čiánky podali odborníci školští.
* »Lilerární Rozhledy«. Nákladem spolku če-
ských knihkupců v Praze. Účel informovati obecen-
stvo o knižných novinkách. Časopis hude podávat
krátké zprávy o novinkách, upozorňovati na slarší
díla a doporučovati dobré české kniby
. Světová knihovna. Č. 580—581. Ch. Seigno
bos a A. Métin: Současné dějiny I. Rediguje Jar
Kvapil. Nákladem J. Otty v Praze.
Stanislav Jarkovský: Vřes a kaprai
Nákladem J. Olty v Praze.
* Věslník „České akademie císaře Františka J-
sefa“. Rediguje dr. Boh. Raýman. Ročník XVI., čís. 2
* Dr. Jose! Podpěra: Vývoj a zeměpinn
rozšiření květeny zemí českých ve srovnání s poměry
evropskými. Se 2 mapkami. Nakladem časopisu „lii
roda — Příroda a škola“
* L. N. Tolsloj: Lisl k duchovenstvu. Po kon
fiskaci nové vydání. Nákladem llejdly a Tucka v P'raze
* Ilustrované kalechismy naučně. Rediguje V.J
Procházka. Č. 15. Dr. Gustav Zába: Logika. Na
kladem llejly a Tučka v Praze
V Ševčík
Pellant
Král
Myslík
A Métin
Kvapil
J Ott
Jarkovský
J sef
Boh
Raýman
Jose
L N
Lisl
V J Procházka
doktor
Záb
Tuček
Luba
Spálov na Morava
Praha
Č . 580
Olt
Věslník
Vydáv Jula
Český akademie císař
35
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na pátek, 22. března. Den od začátku roku 81., do
konce roku 285. Východ slunce v 6 hod. 3 min.
ráno, západ slunce v 6 hod. 13 min. večer. — Vý-
chod měsíce v 10 hod. 37 min. dop., západ měsíce
o 1. hod. 53 min. v noci
Katoliků svátky: Sedmibol. P. M
Evangelíků: Kazimíra
Pravoslav ných (9.): 40 muč. v S.
Bezplatná porada lékařská.
(Denně mimo neděle a svátky.)
Ve všeobecné nemocnici u Karlova
nám. ordinuje se: na klinice prol. Maizera pre
nemoci vnitřní od 9—11 hod.; tamtéž pro nemoci
krění a nosní (ordin. prof. dr. Frankenherger)
od 4 do 5 hodin odpol. — na klinice prof. The-
mayera pro nemoci vnitřní od 9—10 hod. — na
klinice prof. Kukuly pro choroby ranléka řské
od 9—11 hod. — na klinice prof. Janovského pro ne-
meci kožní a příjičné od 9—10 a odpol. od
3—4 hed. — na klinice prol. Deyla pro nemoci oční
od 8—10 hod. — na klinice prof. Pavlika pro nemoci
ženské od 9—10 hod. — na klinice prof. Kaní-
manna pro nemoci ušní, nosní a hrtanove
8—10 hod. — V jiných ústavech: na klinice
prof. dra. Scherera pro nemoci kojných, kojeneů
a novorozenců bezplatná ordinace pouze pro
nemajetné denně od 2—3 hod. odpol. vyjma ne-
děle a svátky v českém oddělení zemského na-
lezince u Karlova č. 8; — na klinice prof. Kulínern pre
choroby duševnía nervové od 9—11 hod. v zem-
ském ústavu pro choromyslně
Na české universitní poliklinice ve
Vodičkově ulici v domě „u Hopfenštoků“ v č. 6 no-
vém ordinují: pro. dr. J. Hnátek: pro nemoci všeho
druhu ve všední dny od 1—3 hod. odpol. — doc. dr
Jedlička pro nemoci chirurgické ve všední dny od
8—10 hodin dopol. — doc. dr. K. Švehla pro nemeci
dětské ve všední dny od 1—2 hod. odpol. — doc. dr.
Kazimír Pravoslav ný
Karlův
profesor
doktor
Frankenherger
the
Kukula
Janovský
Deyl
Pavlik
Scherer
Kulínern
J Hnátek
docent
Jedlička
K Švehla
Karlov č
Vodičkův ulice
36
article
J. Chalupecký pro nemoci oční ve všední dny od 11
do 12 hod. dopol. — doc. dr. V. Pitha pro nemoci
ženské ve všední dny od 8—9)2 hod. dopoledne —
docent dr. Heveroch pro choroby duševní v ponděli,
ve středu a v pátek od 1/42. do 1/2 3. hod. odpol. — doe.
dr. J. Bukovský: Ordinace pro nemoci kožní, vene-
rické v úterý, čtvrtek a sobotu od 112 do 212 hod.
odpol. — doc. dr. Výmola pro choroby ušní v pondělí,
středu a pátek od 4—5 hod. odpol.
V nemocnici Milosrdných bratří ordi-
nuje se na oddělení primáře prof. dra. L. Haškovce
pro nemoci nervové denně od 8—9 hod. dop.
Česká dětská nemocnice (konec Sokol-
ské třídy). Ordinace pro nemoci dětske:
klinická dopoledne denně od 9 do 10, odpoledne
(nemocniční) od 2 do 3 vyjma nedělea
svátky. Chirurgická ordinace denně od
1012 do 1112 dopol. Nemocní na průkaz otce chu-
dých obdrží léky zdarma na účet obce pražské. Pro
choroby chirurgické a pro chirurgickou ortho
paedii se ordinuje denně od 1/211. do 1/412
V ambulatoriu dětské kliniky prof. dra. P-
žiny (v budově nové české dětské nemocnice v Sokol-
ské ulici, Praha II., 1962) udilí se porada každodenně
od 9—10 hod. dopol. Chudí na lístek od otce chudých
doslanou i léky zdarma
Případné operace vykonávají se zdarma. Pražšu
chudí obdrží na stvrzenku od otce chudých z příslušně
čtvrti a studující na lístek z Krombholzova nadání
léky zdarma
J Chalupecký
docent
doktor
V Pith
Heveroch
J Bukovský
Výmola
profesor
L Haškovec
Sokol
Krombholzův
ský ulice
Praha
Sokol
II
37
article
Meteorologická pozerováni na rozhledně na Patřini
Meteorologická pozerováni na rozhledně na Patřini
325 metrů nad mořen.
Dne 20./21. března 1907.
9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp.
Tlakoměr.. 7298 733.4 736.2
Teploměr C. + 1.6 + 0.8 + 2
Vlhko. . .. 93 78.
pod pod zamr-
Obloha . . . mrakem mrakem čena
Sz
sz
Sila větru . silný ostrý silný
Teplota nejvyšší ve stínu . . + 72
Teplota nejvyšší na slunci . . + 17.6
Teplota nejnižší ve stínu . . + 1.2
Teplota nejnižší při zemi . . + 02
Slunce svítilo 21/4 hod.
Prům. rychlost větru v km za hod. 42.7.
Srážky v mm 5 6.
+ 0.8 + 2 vlhko
38
article
Král. české zem. divadlo v Praze
Král. české zem. divadlo v Praze
Národní divadlo.
Král
Praha
národní divadlo
39
title
V pátek 22. března.
40
article
152. hra v předpt.
(á. čtvrtka.)
Král, rum. komorní pěvec Werner Alberti j. b.
Židovka.
Zpěvohra o pěti dějstvích. Složil J. F. Halévy. Teat
od Scribea nově přeložil Otakar Smrčka. Dirigent
Frant. Picka. Režisér Robert Polák.
OSOBY: Císař Zikmund, Florentin Steinsberg. Prin-
cezna Eudoxie, neť císařova, Anna Görlichová j. l
Prine Leopold, B. Plák. Kardinál de Brogni, předseda
církevního sněmu, Emiil Pollert. Ruggiero, městský
hejtman. František Šir. Albert, důstojník císařske
stráže, Robert Polák. Eleazar, žid, klenotník, Werner
Alberti j. h. Recha, jeho dcera, Růž. Maturová. Major-
domus, Karel Pulc. Důstojník, Jos. Karásek. Hlasate
Ant. Hlaváček. — Družina císařova, čienové koncilu,
knížala, vévodové, kuriifti, šlechlici a šlechtičny, vo-
jáci, stráže, hlasatelé, měšťaně, lid ald. Děj v Kost-
nici r. 1415. Tance uspořádal balelní mistr Achille
Viscusi: v 1. dějství vaičík tančí 16 dam sboru ba-
letního; v 3. dějství divertissement tančí Anna Ko-
recká a sbor baletní.
Po drubém dějství přestávka.
Začátek o 7. hod.
Král
Werner Alberti
Složil
Halévy
Smrčka
František
Picek
Robert Polák
Zikmund
Steinsberg
Görlichová
Brogni
Emiil Pollert
František Šira
Albert
Rech
Růža
Maturová
Pulc
Karásek
Hlasate
Hlaváček
Achilles
ko
Jos
Prine Leopold
42
article
V sobotu 23. března
43
article
153. hra v předpl
(1. čtvrtka.)
45
article
Lidové divadlo „Uranla“ v VII. části Prahy.
Lidové divadlo „Uranla“ v VII. části Prahy.
V zahradě I. pražského měšť. pivovaru.
Začátek o půl 8. hod.
V pátek 22. března.
Divadelní představení ženského odboru Českoslovanské
obchodnické besedy ve prospěch jubilejního dara
podpůrného fondu.
Večer tříkrálový.
Veselohra o 5 jednáních. Napsal W. Shakespeate.
Přeložil Fr. Doucha. Režisér Boh. Kovář.
W Shakespeate
Doucha
Kovář
Praha
Francie
lidový divadlo
Uranl
46
title
Svandovo divadlo na Smichově.
Smichov
Svandovo divadlo
47
article
Začálek o 7. hod.
48
article
V pátek 22. března.
23. hra v předplacení (páteční).
Milostpánova komorná. (Neily Rozier.)
Veselobra o 3 jedn. Napsali Paul Bilhaud a Maunsce
Hennequin. Přeložil Hugo Urban. Režisér Ant-
Jiřikovský.
Denni prodej lístků u knihkupce pana Urbanka
v Praze, vedle Národního divadla, a v tralice proti
5655
zimnímu divadlu na Smíchově.
na Kra
Rozier
Bilhaud
Maunsec Hennequin
Hugo Urban
Antonín
Jiřikovský
Urbanka
Praha
Smíchov
národní divadlo
49
article
Pištěkovo lidové divadlo veehrae.
Pištěkovo lidové divadlo veehrae.
Začátek o 7. hod
Lidové představení za poloviční ceny míst.
Sherlock Ho lmes.
Komedie ze života detektiva o 4 jedn. Dle románu
Conan Doylesa napsal F. Bonn. Přel. B. Hiübner.
Režisér Jar. Pulda.
Zejtra při malých cená ch.
Herodes aneb Vražda neviňátek.
Sherlock
Conan Doylesa
B Hiübner
Pulda
Herodes
Bonn
Pištěkův lidový divadlo
50
article
V pátek 22. března.