1
masthead
18. října 1903
2
masthead
II. Přiloha „Národních Listů
5
article
Výtvarné uměnl.
Výtvarné uměnl.
Nové publikace.
= Nowopacký Jan: Obrazy z Alp
(V Praze, B. Kočí 1903.)
Lonská souborná výstava seznámila nás
zevrubně a intimně s uměním J. Nowopackého
teprve v jeho patriarchálních letech. Před tím
znali je jenom ti, kdo si jeho po obdobnýeh
výstavách ve Vídni a v Praze roztroušené obrazy
zapamatovali. Pro ostatní to byla nová země
není divu, jestliže v záchvatu objevitelské ra-
dosti zladili struny svého nadšení do vysokých
tonin. Dobré, solidní umění Nowopackého, jeho
přitulná láska ku přírodě, pěkný smysl pro
něžný ton a subtilitu formy, udrželo by si pa-
mět i beze všeho přeplnání, jež proslému, jedno
duše srdečnému uměleckému karakteru Nowopa
ckého zrovna odpírá. Mělo li pak být z velikých
po drahná léta živola umělcova nahromaděnýeh
zásob v souborné publikaci, jaké dnes mono-
grafieky s jistou soustavnosti podnikáme, co
předloženo, měly to být zejmena, ne-li po výtce
právě ony akvarelové studie a kresby, v nichž
se J. Nowopacký očividně vždy bezprostředněji
a subtilněji vyjadřoval nežli v mnohém velkém
a komponovaném obraze. V oněch listech opravdu
stojí našemu cítění velmi blízko a v nich je
také uloženo trvanlivě jádro jeho uměleck
tvářnosti.
J Nowopacký
Nowopacký Jan
Alpy
Praha
Vídeň
6
article
Na publikaci přítomnou, na tento výběr
čtyřiceti pohledů, nasbíraných v solnohradských.
rakouských a štyrských Alpách, dlužno pohližeti
s jiného stanoviska. Víc karakterisují jistou vše
obecnou fási krajinomalby nežli zvláštní a oso-
bilou jakostnost J. Nowopackého. Nikde nen
vepsán rok jejich vzniku, ale všechny jej nesou
vtisknutý ve tváři: pocházejíť z doby, kdy kra-
jinářství pěstovalo turistickou vedulu Mezi fan-
tasijním romantismem a moderní vnitrností
jednoduchosti leží tato geografická malba, kdy
pohledy na horské velikány, veduty krajinovou
krásou proslulých jezer, hučicí vodopády byly
pro svoji předmětnou zajímavost a malebnost
horlivě vyhledávány. Jejich doba minula. Jem
nějšího uměleckého požitku nám více nepřinášejí
živl jenom smysl kuriositní a není divu ve dnech.
kdy nás umělci naučili labužnicky se kochat
v jemných harmoniích tonových a chápati nála-
dovost duše při soukromém dialogu s přírodou
J. Nowopacký nebyl ovšem sám v tomto malo-
vaném alpinismu a jeho obrazy mají v tehdej-
ším vídeňském malířství mnoho, mnoho sou-
druhů. Nutno je tedy bráti jako historický do-
kument překonaného období a pak jim také
případně sluší poněkud starobylé vzezření re-
produkce — barevně litografle — která leckde
přes míru sesladila, seslabila a rozplizla, co a
v originálech má větší energii a rozhodnost.
Slejnotvárnost horských a jezerních panoram
hotová a opakující se formule obrazová, kterou
J. Nowopacký nalezl tenkráte hotovou ve vídeň-
ské škole krajinářské, činí dlouhou řadu těchto
pohledů a obrazů poněkud monotonní, když ne
znavující; tím radostněji však objevíme mez
nimi Kitzsteinhorn, Travenské jezero s Höllen
gebirge, vodopády krimmlské a rambašské a j.,
v nchž 3. Nowopacký vystupuje se silnými a
svěžími tóny jednak v koncepci, jednak v tref-
ném koloritu.
J Nowopacký
Höllen
Alpy
Kitzsteinhorn
7
article
= Babička. Obrazy z venkovského života
Napsala Božena Němcová. Kreslil Adolí
Kašpar. (V Praze. Čes. graf. spol. Unie.)
Kniha zlatá, která v tomto »jubilejním vy
dání« činí opravdovou radost. Kniha, která svoji
úplností a souměrností v umělecké výpravě po-
těšuje a svědomitosti, zaujatostí a talentem mla
dého illustratora stala se pěkným harmonickým
dílem uměleckým. Patří k těm dosud nemnohým
produktům naší typografie a našeho nakla-
datelstvi, kde se kniha celku, se vším svým
obsahem slovním a obrazovým, s úpravou
tiskovou a knihařskou objevuje jako dílo umě
lenkého karakteru, pěkně skloubené a jednotné
Řekne li kdo, že je to nejlepší illustrované vy
dáni klenotu naší literatury, málo tím pověděl.
neboť už úpravností a šťastným sepnutím illu-
strace, jejího kresebného karakteru, s typovou
sazbou hravě všechny překonává a kdyby tisk
některých barevných reprodukcí byl býval po-
zornější, tato »Babička« by byla na ten čaa
kniha vzorná.
Němcová
Kašpar
Praha
8
article
A. Kašpar věru nebral svůj úkol na lehkou
váhu. Ne, že jej nikde nepřistihnete při nějaké
nonšalanci a lehké nedbalosti: jeho čelné illu-
strace nejsou jen pouhým obrázkovým přídatkem
této klassické idylly, jsou mnohem více. Vyzdo-
buje tuto knihu od vazby a předsádky až po
vignety a závěrky, provedl pravou uměleckou
rekonstrukci celého světa na Starém Bělidle
v Babiččině údolí, vnesl do nich zjevy i ducha,
celou vůni let třicátých. Ale nepovažujte jeho
práci jen za jakousi vědecky archeologickou re
stauraci. Svůj pečlivě a trpělivě sebraný materiá
dokumentový, materiál krajinový, typový, krojový.
nábylkový a vůbec ethnografický, považoval A
Kašpar jen jako materiál k cituplnému malir-
skému tvoření. Tam, kde mtuva jeho scén je
prostá, venkovsky přívětivá, idyllicky vlahá, tam
je nejšťastnější a nejpřilehavější, podobně jako je
zase v perových černých nebo kolorovaných kres
bách nejsagestivnější. Lehýnce archaisující ton
je jakoby přijemným podmalováním těchto vý-
jevů a zátiší, jež se ve hbité rozmanitosti na
stránkách knihy střídají, v nichž po většině spo-
rými, tedy vybranými a zhuštěnými rysy, a s ja-
kousi naivní prostomyslností rozvinuje A. Kašpar
svůj mladý a potěšující talent před našimi zraky-
Dík jeho šťastnému debutu, dík tomu, jenž tente
talent k této práci přivedl, stala se »Babičkae
krásnou knihou.
A Kašpar
Kašpar
Vyzdo
babiččin údolí
9
article
= Andě! Ant. Moderní vyučování kre
slení na obecných a měšťanských školách. Pra
vodce k umělecké výchově mládeže. Pro učitel
stvo sepsal —. Díl I. (V Praze, Fr. Řivnáč).
Všeobecný slovnýúvod tohoto autora mno
hých předlohových děl pro kreslení na nižšíeh
školách jest už proniknut moderními zásadami
jimiž hodláme v budoucnosti kroslení zreformo-
vati. Cvik oka v poznávání, uchopování a podr-
žování si objektů v paměti má na zřeteli ne
méně nežli výcvik ruky. Také jako mnozí jiní
nestou zdokonaleného kreslení vésti chce k po
znávání a oceňování přírodní i umělecké krásy
a to jsou zásady, jež mají dnes v učitelských
kruzích plnou platnost, zásady, jež sem přešly
z německé a anglické, zvláště americké lite
Řivnáč
Cvik
Anda
Praha
10
article
goalem z kopu trestnéhe V minutě 26. dají Dánové
osmý goal a ad teprve naši se seberou a dají rychle
za sebou dvě branky. Před koncem hry však ještě
provede Gaudil solový útok, který končí brankou de-
vátou, takže hra konči v poměru 9: 7 pro Dány
** Dnes lýden hrál v Plzni »S. K. Plzeň« zápas
v kopané s »C. A. F. K. Král. Vinohrady« s výsled
kem nerozhodným v poměru 4:4 (nůl času 2 : 1 ve
prospěch »Plzně«). Mužstvo plzeňské vedlo až do 3
min. druhé půle hry v poměru 4 2 a teprve pře
samým koncem hry podařilo se »Vinohradům« vy
rovnati. — Z hostů výborně hrál Kovář, Košek
Drapek, z domácích pak Jenty, Béda a Anděl. Dosa
vádní výsledky »S. K. Plzeň« jsou následující: S.
Rokycany 2:0. S. K. Plzenec 26: O. S. K. Slavia
Plzně 13: 0 a represemlační team Plzně 10 : 2.
Dán
A F K Král
Košek Drapek
Béda
Anděl
Plzeň
Rokycany
O . S . K . Slavia Plzeň
11
article
** I v Rusku začíná se ikopaná« značně rozši
řovati a dochází nás právě zpráva z Kyjeva, že s
tam uslanovilo »České footbalové družstvo«, kterě
pořádati bude zápasy každé neděle a svátky. Dop
sovalel náš, pan Koníček, sděluje nám, že hra ko
paná těší se velké oblibě ruského obecenstva, které
s velkým zájmem zápasy stopuje. Dopis svůj pan
Koniček ukončuje následujíci větou: Těšilo by nás
velice, kdyby i v jiných městech ruských meni
Čechy sport tento obliby nalezl a provoláváme če
skému feotbalu hřímavé »Na zdár !e.
Mnobo hraje se též již foolbal v Petrohradě
kdež pět klubů zápasí o pofovní pohár, který obha-
juje klub »Nevski«. Dosavadní výsledky o pohár
ratury
Kterak si A. Anděl představuje cestu, po
níž by cíle onoho bylo možno dosíci, dokládá
pětadvaceti listy předlohovými. V těch postupuje
od prosté linie, k siluetě štětcem prováděně.
siluetě ornamentu, vegelabilií a zvířat. Nové
je při tom, že historický ornament docela po-
miji, že na výcvik ruky, až málem mechanický.
podle Tadda, klade velikou váhu a štětcem uě
vládnout aneb aspoň zacházet, jak se v lon-
dýnských školách, podle žaponského vzoru
děje.
Dop
Koniček
A Anděl
Tadd
Rusko
Kyjev
Petrohrad
Nevski
12
article
= Clark J. S., Hicks M. D.
Perry W. S.: Základy umělecké výchovy s
zvláštním zřetelem ke kreslení dle přirody. Ori-
ginál vydal Louis Prang-Boston. Pre
ložili Josef Patočka a L. BIlý. (V Praze
B. Kočí).
Z literatury o umělecké výchově a reformě
kreslení den ode dne se množící překladatelé
a nakladatel vybrali šťastně tuto knihu, v niz
uloženy a vyloženy jsou metodické výsledky
amerických učitelů, kteři předmětem svým jsou
v pravdě umělecky zaujati. Překlad dostalse
k nám přes Německo, zvláště v tom smyslu.
že mnohé vynechává a zbylé stahuje. Za to
jej několika domácími prvky nám přibližuje.
Kdyby bylo možno převésti bostonský sy
stém do našich škol, věru naší mládeži by se
dostalo přímo ideální výchovy pro umění. Ba
daleko více, neboť autoři stavi si mety mno-
hem výše, nežli je dobré a zdravé kreslení
prohloubené chápání půvabů přírodních a umě-
lecké mluvy. Přecházejí až k umělecké kon-
cepci, ke komposici ornamentálně - dekora -
tivně, obrazové či aspoň krajinové. Tu roz-
hodně jdou příliš daleko a žákovský materiál
sám se tomu bezděčně vzepře. Ale všechno
ostatní, co kniha obsahuje, je plno pěknýeh
idel a racionálných myšlenek, jež autor se sdl-
nou vřelostí, ano i se zápalem přednáší. Veliká
zkušenost psychologická a pedagogická vede
zde slovo; technický důmysl, praklická rozvaha
a umělecký a básnický cit diktovaly tuto knihu,
v níž se čístá metodika ve zpracování zvolené
látky s pěknými úvahami střidají. Pro učitele,
to jest každého vůdce a pěstitele mládeže,je
tato kniha výborným učitelem, ať už přímo spo
lehlivým ukazovatelem cost, ať povzbuzovatelem
k vlastnímu přemítání, vybírání a srovnávání.
vždyť počiná u první hravosti dítěte a průbě
hem deseti let přivádí je, jak řečeno, až k roz
vinuti vlastní tvořivosti.
Clark
Hicks
M D Perry
Ori
Prang
Patočka
L Bilá
Boston
Německo
Praga B
13
article
Největší však zajímavosti a ceny dodáváj
stálé spojení s reslným světem přírody a umění.
se životem. Kreslení, podle této knihy, není jen
dovednost, technická zručnost, nýbrž hned umé
lecká činnost ruky, oka, mysli a srdce. Proto
je nelze udržovati na drahách abstrakce a sche-
matu, nýbrž musí být v nepřetržitém styku se
živou realnosti. Všechno mechanické otupuje a
zmrtvuje a proto autoři dbají stálé rozmanitost
a volnosti a dovolávají se u svých učňů jich vlast-
ního pozorování a cítění. Otevříti jejich smysly, obo-
hatiti jejich cit, zušlechtiti jejich chápavosta
smysl pro formu, barvu a ducha tvoři základní
toninu jejich snah a jejich knihy. Možno, že
praklikové leckde se svého individuálného
nebo melodického stanoviska neshodnou se
jejich spůsobem a postupem vyučován
na celé čáře, ale všichni, kdo jsou přesvědčeni,
že v moderní škole a dnešním vychováváním
mládože má býti dbáno také pěstění a zušlech-
ťování citu pro výtvarnou krásu, těm přinese
kniha Prangova mnoho potěšení, povzbuzení
posílení.
json
KIb Nevs s 4 o z 13 e
Amatérský
spolek 7 3 2 2 16 1
„ Victoria 5 2 0 3 17: 0s
„ Newka 6 2 3 1 11 1 12
6 o
6 o
„ Nowa
6: 27
Prangův
Kibo
Nowa
spolek 7 3 2
24
article
** Šermířský klub Mikuláš Dačick
z Heslova konal dne 10. t. m. v místnostech klu-
bovních svou šestou valnou hromadu za přehojné
účasti členstva. Schůzi zahájil předseda pan Ladislav
Schmutzer. Protokol minulé valné hromady, pak zprá-
va jednatelská a pokladniční čteny a schváleny. Na to
konány volby. K návrhu p. Ph dra. Novotného akkla-
maci zvoleni páni: L. Schmutzer předsedou, B. Su
pokladníkem, A. Alter jednatelem. Do výboru povoláni
pp.: Ducke, dr. Duras. Fuchs, Hainz, Haupt. Král
Musil, za náhradníky pp.: Lexa a Pfeiffer, za revisory
pp.: P'rocházka a Rubner. Odstupujícím členům pá-
nům JUDr. Benešovi a Ph. dr. Novotnému vysloven
dík za jich činnost ve prospěch klubu. Návrhy pana
Fochsa za změnu stanov přijaty s dodatkem p. Haupta
Polom schválen návrh p. Ducka, aby odstupujícímu po-
kladníku p. Fuchsovi poděkováno bylo povstáním z
jeho obětavost a námahu. Rovněž schválen rozvrh
členského příspěvku (K 48.— pro činné členy, K 36.—
pro akademiky) a rozšíření hodin cvičebních vzhledem
ke značnému stoupnutí počtu členstva (šermuje se nyn
v sudé dny vždy od 6—9 hod. večer). Po valné hromadě
sešli se členové v Kolářově restauraci, kdež uspořá-
dán velice animovaný přátelský večírek na uvítání no-
vých členů.
Dačick
Heslův
Schmutzer
L Schmutzer
A Alter
doktor
Duras
Fuchs
Hainz
Haupt
Musil
Lexa
Pfeiffer
Rubner
JUDr
Beneš
Novotný
Fochsa
P ' rocházek
27
article
Athletika a sportovní hny.
** Dnes o 312 hod. odpol. odvetný zápas „Koeben
haven B. K. of 93“ proti S. K. „Slavia“. V zápase tomto
loučí se zároveň známý levý back Jula s pražským
obecenstvem i klubem, jsa povoláním nucen změniti
svě působiště.
Příznivci S. K. Slavie se uctivě zvou, by se zúčast
nili večírku na počest Dánů pořádaného dnes o 8. hod
večerni v Měšťanské besedě.
** Konečně včera změřila „Slavie“ své síly prot
soupeři rovnocennému „Koebenhavenu Bold Clubu“
Slavie poražena v poměru 9: 7, v poměru, jakého do
sud nikdy první mužstvo Slavie neznamenalo. Výsle-
dek ten ukazuje na oboustrannou velkou dokonalos
řady útočné. Přes nepříznivý čas dostavil se velik
počet obecenstva, které ani prudký liják z hřiště
odehnati nemohl. Zápas byl od počátku až do konce
velmi zajímavým a do poslední chvíle nerozhodným.
B K
S K
Dán
Slavia
Koebenhaven Bold klub
28
article
Obě strany hrály s napjetím všech sil a to nikterak
v rukavičkách. Hra byla ostrá a velmi rychlá, násled-
kem čehož arcif trpěla silně kombinace. Jen z počátku
hráno přesně akademicky, když však Slavie vedia
v poměru 3: 1. tu změnili Dánové taktiku, která našim
nebyla však ku prospěchu, neb hosté jsou v celku
ppslav větších a silnějších a tím při hře na muže v
výhodě. Slavie hrála bez Hraběte a v postavení nověm,
neb Pressler hrál v prvé půli středního útočníka a v
druhé středního ochránce. Tam ale místo jeho není
a přimlouvali bychom se, aby dnes hrál za Baum-
ruckem na svém starém místě. Dánové jsou velmi
rychlé mužstvo a nade všecky vyniká pravé křídlo
Gaudil, který je protějškem našeho Baumrucka. Pře
to ale nebyl Gaudil tak obsazen jako Baumruck, na
kterého nejméně vždy dva dánští hráči pozor dávai
a ve hře mu odpor kladli. První branku znamenal
Dánové v minutě 7. Naši teprve v minutě 17. vyrov-
nají krásnou Vaňkovou ranou z dálky. V 22. m. střil
Benda druhý goal a v m. 25. třetí branku píše Kocián
Pak ale nastanou zlé časy pro branku Slavie. Hejda
po dvakráte vyběhne míči vstříc a to stojí Slavii dvě
branky. Čtvrtou branku zaviní docela pak ochránc
Nový a pátý goal naši ani nechrání, upadajíce v
starou chybu a prolestujíce pro „ofí side“. Končí tudíz
půle ve prospěch Dánů v poměru 5:3. Ve druhé půli
hry výrobu branek načne z kopu trestného Baumruck
v minutě 13. Však již v minutě 17. a 22. Dánové no-
vých úspěchů ziskají, kterým naši odpoví pátým
Nejmírnější klimatické
léčebně
v němec, jižním Tyrolsku.
Saisona od 1. září do 1. čerynu
Prospekty zašle správa lázní
22156
V sobotu dne 24. října 1903 o 7. hodině večerní
Dán
Hrabě
Pressler
Baum
Vaňkův
Benda
Kocián
Hejda
Tyrolsko
Slavia
51
article
Každou neděli a svátek v nově upraveném sále
voj. koncert kap. c. a k. pěš. pl. č. 11. Vstupne
10 kr. Zač. o 4. hod. K. Vodička, restauratér
jž provede kapela c. a k. pěšího plnku číslo 1i.
Začátek odpoledne o 3. hod. Večer o 1/28. hod.
Předprodej vstupenek v tabáční trafice p. Kohouta
Na příkopě
23794
Vstupné v předprodeji odpol. 20 kr., večer 30 kr.
u pokladny
2214
v Ječné ulici, stanice elektrické dráhy
Dnes koncertkapely p. Kováříkovy
2270
Velký hotel prvého řádu. Nejlepši po
loha. Uliční dráha všemi směry.
— Mírné ceny.
23266
nevyrovnatelně krásné levně vypravuje, četné již
zaznamenává a útulné levné byty znamenitě nově
zřízené doporučnje
Rest dvor. piv. Mezinár. Orí. Krátká pohost. hr
společ, budapešt. Orfea. Síly jen I. ř. Zajím mou
progr. Pův. sens scéna. Pád Šteruberkáv“, velek.
scéna od Jürgena, prov. veVídni, Budapešti a Ber
líně přes 500krát. Nezvýšené ceny. Zaě. o 8. hod
2365?
K Vodička
Kováříkův
Jürgen
Ječná
Budapešť
Orfeo
71
article
„UPetráčktn.
Dnes a zítra velký kencert salonní kapely
pana M. Čermáka.
příruční knihy obecných vědomosti
Malý Ottův Slovník naučný,
redigovaný Fr. A. Šubertem právě
vyčel! Kdo se dosud nerozhodl ku
odbirání tohoto díla pro každého vzdě
lance důležitého, rač požádati na
ukázku 1. nešit, jejž mu ochotne
pošle kterékoli knihkupectví nebo po
depsané nakladatelství. Sešit stoji 60-
hal. Na 10 seš. předplácí se poštou
K 6 20. Celý Slovník bude obsahovati
pouze dva díly!
z vinic trojských, jež letošním rokem
ve správu a režii převzala chvalně známí
firma V. J. Horeje.
M Čermák
Ottův
A Šubert
Horej
Francie
77
article
2378
velkého spnolečenského románu Václava
Štecha „Kovové ruce“í právě vy-
šel a rozesilá se na požádání na uká-
zku. „Kovové ruce“ jsou pravým, sku-
tečným společenským románem, dílem
literární ceny, uměleckého významu a
při tom čethou zdravou, zajímavou a
napínavou. Vychází v seš. po 32 h, na
10 seš. předplácí se s pošt. zás. K 3.40.
Odebírati lze v každém knihkupectví, zejménav
en prvá, pak-li na kašdé lahvičes vylisknuta MOLL.ové
V dolejších místnostech při volném vstupu
koncert, v sále taneční zábava. Zač. o 3.h.
23799
pchranná znánka a je-lí olověnou plomben
uzavle
Mollova francovka a sůl vhvalně známá jest jako
národní prostředek, totiž jako bolesti mírnici mazání
při lámání v údech a při jiných z nastuzení vzešlých
následcích. Plombovaná původní láhev stojí K 1.90.
Hlavní zaslatelství v lékárě A. Molla, e ak dvorního da-
davatele va Vídni. Tuchlauben čis. 9. Ve venkovských skladach
žádeime výslovaé A. Mo 1 li v připravek.
22275
Štech
Mollův
A Moll
Vídeň
81
article
Nejhlubším bolem sklíčeni podáváme všem při-
buzným, přátelům a známým truchlivou zprávu, že
zemřel náš vroucně milovaný syn a brat
2385t
Zesuul tiše, odevzdán do vůle Boží, v pátel
dne 16. ijina 1903 o 4. hod. odp. v 13. roce věku
svého po dlouhé a trapné nemoci. Tělesná sehránka
drahého zesnulého bude v neděli dne 18. října t
r. o půl 4. hod. odpol. v domé smutku na Kr. Vi-
nohradech, Havličkova tř. č. 60 n., vykropenaa
pak na hřbitové vinohradském do rodinného hrobu
k věčnému odpočinku uložena. Zádušní mše svatá
sloužena bude v úterý dne 20. října 1903 o půl
9. hodiné vanní ve votivním chrámu Páně sv. Lut-
mily na Král. Vinohradech.
Na Král. Vinohradech, dne 17. října 1903.
Antonín Mašin, obchodnik. Marie Masi
nová, rodiče. Augustin Mašin, Albín Mla
šin, Vilém Mašin, bratři. Marie Masi
nova, sestra
výhradně tu- i cizozemsk
2239
Marie Švestková
v Praze, Václavské nám., 15
vedle hotelu „U zlaté husy“
novinky
Kristus
Havličkův
Král
Antonín mašina
Masi
Augustin
Albín
Ml
Vilém mašina
Švestková
Praha
Václavský já
Páně svatý . Lut