2
masthead
NARODNI LISTY.
3
masthead
11. ledna 1903. Císlo 11.
7
article
stiženi věnujtež sobě času následující léčebné zprávy prozkoumati. Jest to jen nepatrná část stále nás docházejících uznání a uveřejňujeme je bez poznámky, neboť máme přesvědčení, že
trpicí obecenstvo samo si úsudek utvoří. Výtahy z dopisů jsou až na malé stylistické opravy doslovné: vynechány jsou pouze všechny projevy díků, jakož i posudky o neúspěšném léčení před-
chozím. Původní dopisy jsou vyloženy k nahlédnutí a prosime důtklivě, aby co nejhojněji jich bylo použito. Úřady již se tak stalo. Kdyby odchylky od pravdy, ať v tomto úvodu nebo
v následujících zprávách o léčení nalezeny byly, měly by přísné tresty v zápěti. Aby laiku dána byla možnost, dáti na ruku, aby vypuknutí nemoci neočekával, nýbrž při objevení se jen jedi-
ného příznaku v čas s lékařem se poradil, následují zde nejčastěji se vyskytující lxazyz
11
article
Ve svém 18. roce byl jsem napitím se studené vody v uhřátém stavu zbaven
Ve svém 18. roce byl jsem napitím se studené vody v uhřátém stavu zbaven
svého zdraví. Dostavil se prudký kašel, chůze stala se mi těžkostí prsní a dychavičností
obtížnon. Po roce zmizel tento stav, aby se po nějaké době opětně vrátil, obzvláště při
velkém vedru a v dobách podzimních i při velké mlze. Stav mého zdraví zhoršoval se
vždy více tak, že jsem měl často domněnku, že se musím udusiti. Požádal jsem o pomoc
vice lékařů, kteří mně však jen úlevu opatříti mohli. Následkem mnoha prudkého kašle
a zápolení o dech seslábnul jsem v té míře, že jsem pouze v sedě nočního klidu použiti
mohl. Tyto záchvaty opakovaly se v poslední době po všechny týdny a vyznačovaly se
kašlem, píštěním a hrčením v průdušce, bolestmi na prsou, tlukotem srdce, tak že jsem
na žádné straně ležeti nemohl a též nikoli na znaku, nýbrž musil jsem stále seděti.
Záchvaty ony trvaly 4 až 5 dnů a nocí. Jen po 2 až 3 dny mohl jsem si poněkud odpo-
činouti, pak začalo vše opět znova. Lékaři tvrdili mně opětně, že není lze více chorcbu
moji vyléčiti a že lze ji pouze ještě jen umírniti. Zárodek choroby ostane pro vždy.
12
article
Poslednější lékař mně sdělil, že trpím chronickým katarem průdušek a emphysem.
Konečně, když jsem až na kostru zhubnul a život mne unaroval, četl jsem novinách
o výtečných léčivých výsledcích léčebného ústavu „Spiro Spero“. Tím povzbuzen, požádal
jsem ústav o pomoc. V počátku léčení konaného cestou písemní, zdálo se, jako by se
choroba moje chtěla zhoršiti. Avšak povzbuzen již vyléčenými bývalými nemocnými, po-
kračoval jsem v léčení a po 3 týdnech zpozoroval jsem k mé největší radosti zlepšení.
Od doby té kráčelo uzdravování rychle ku předu a mohl jsem záhy lůžko, na němž jsem
dlouhou dobu prodlel, opustiti. Po dvouměsičním léčení byl jsem bohu díky s to mému
povolání opět se věnovati, jež od doby té do dnes zastávám, aniž by se nejmenší úkazy
teto hrozné nemoci objevily.
Spira Spero
16
article
a píštivé tóny v průdušce. Pokusil jsem se je chrchláním odstraniti, avšak marně. K této
chorobě přidružila se současně ješté dýchavičnost, která se den ode dne stupňovala, při
čemž jsem se při nejmenší námaze velice potil, což mělo velmi zlé následky v zápětí. Kašel byl
tak zlý, že jsem začasté takřka v bezvědomí k zemi klesl. Samo se vyrozumívá, že muč
za těchto okolnosti nebylo více možno pracovati. Nemohl jsem ani ležeti, nýbrž musil
jsem dny a noce v sedé přečkati. Při každém, třeba i nejmenším pohybu zvyšovala se
dýchavičnost a byl bych tehdy rád. kdyby se mnou konec se stal. Dle pravdy musím říci,
že skytal můj stav strastiplný obraz. Po dlouhém hledání v novinách nalezl jsem prostře-
dek a to tak zvaný prášek proti asthmě. Týž poskytl mně aspoň poněkud pomoci, avšak
o hějakém vyléčení nemohlo býti žádné řeči. Úžíval jsem prášek asi po dva rohy a cena
jeho obnášela asi 70 marek. Na to byla mně léčba léčebného ústavu „Spiro Spero“ dopo-
ručena a odbodlal jsem se ústav ten nevyzkoušený neponechati. Již prvními nařízeními,
jež mně dána byla, dána mi naděje a odvaha a cjhle, poslední léčba byla též nejlepší.
Provedl jsem vše energicky a pilně a mohu právem říci, že mám kromě Bohu Vám za
veselé dny života, jichž nyní užívám, děkovati. Dám si záležeti na tem, abych při každé
příležitosti léčbu Vaši doporučil a znamenám s veškerou úctou Vám k díkům zavázán
František Xaver Wagner,
Haunstetien (Bavory)
E. Hilber, starosta.
Spira Spero
Vaš
Wagner
Bavor
E Hilber
Haunstetien
18
article
Katar plic.
Katar plic.
Před 2 roky ochuravěla jsem katarem plic. Odkládala jsem nějaký čas a pak
hledala pomoci lékařské. Dostala jsem různé užívání, avšak bez účinku. Oddala jsem se
své chorobě a snášela ji až do února minulého roku. Náhodou četla jsem v novinách
o léčebném ústavě „Spiro-Spero“. Dopsala jsem tam a obdržela za 3 dni návod k léčení.
Počala jsem ihned s udanými mně návody a již po několika týdnech pozorovala jsem
zlepšení, čím dále tím větší, a dnes mohu projeviti léčebnému ústavu „Spito-Spero“ svůj
nejvřelejší dík za skutečně pozorné ošetření a úplné vyléčení. Mobu tento ústav každému
trpícímu doporučiti, jelikož též cena za léčení jest nepatrná.
Spira
Spero
SpitoSpero
22
article
Choroba plic, krvácení plic
Choroba plic, krvácení plic
Ochuravěl jsem v roce 1899 katarem plicních hrotů následkem přílišné práce.
pozdravil jsem se, poknd jsem byl v lékařském ošetřování. Nevěda, že takováto vnitřn
nemoc stálé péče vyžaduje, ochuravěl jsem v roce 1901 opět katarem plic, při čemž
následkem chriení krve na lůžka jsem byl upoután. Vinou byla namahavá práce, spalný
vzduch atd. Konečně dozvěděl jsem se prostřednictvím novin o léčebném ústavé „Spíra
Spero“ v Niederlossnitz u Drážďau. Poštěstilo se mi nemoc přesným prováděním udaných
příkazů zdolati a doufím, že nikdy více se mi nenavrátí. Vyslovaje ještě jednou svůj
nejvřelejší dík, znamenám
Jan Buxbaum.
Haselbach u Štokeravy v Dolním Rakouska
Pravdu tohoťo stvrzuje obecní představenstro.
Baselbach, dne 17./8. 1902.
Spír Spero
Buxbaum
Niederlossnitz u Drážďau
Haselbach
Štokerava
Rakousko
23
article
Choroby žaludku a střev.
Choroby žaludku a střev.
Jsem léčebnému ústavu „Spiro-Spero“ nanejvýše vděčna za zázračné úspěchy
jichž ústav u mne se dodélal. Osmnáct roků trpěla jsem špatným zažíváním, slabostí ža-
ludku a nechutí k jídlu. Tělo bylo vždy nadmuté a brala jsem vždy pro stolici. Spánek
byl nedostatečný a v nohou cítila jsem někdy takovou ochablost, že jsem se sotva pohy-
bovala. Časta dostavily se závratě. Ruce a nohy byly často jako led studené. Po všechna
léta své choroby musila jsem se zříci požívání zelenín a mončníků, což mne často
v zoufalost uvádělo. Dala jsem se mnoha lékaři ošetřovati, avšak vždy bez úspěchu. Tu
upozorněna návěštím v novinách na ústav „Spiro-Spero“, podrobila jsem se jeho léčhě,
jež brzo přiznivých úspěchů docílila. Úspěšným léčením dostavila se chuť k jidlu, stolice
byla pravidelná a spánek pokojný. Mohla jsem opěť veškeré pokrmy stráviti a ve čtyrech
měsících byla jsem úplné vyléčena. Pouze léčebnému ústavu „Spiro-Spero“ mám co děko-
vati, že ve svém 70. roce svých léta trvajících chorob jsem zbavena. Z důvodu jistých vý-
sledků a levné léčby mohu ústav tento všem, kdož podobnými chorobami trpí, co nejlepe
doporučiti.
V plné úcte
Spira
Spero
Časta
35
article
v misenberk u
v Čechách, kteréž jakostí svou předčí všechny, dosud v Praze uží-
vané druhy uhli a zvláště ve výhřevnosti, majíe 7080 tepelných jedno-
tek a nezanechávajíc žádných škvárů, jeví se pro potřebu domácí i prů-
myslovou výhodnější každého uhlí kamenného, jsoue při tom
kromě toho ještě skorem o třetinu lacinější nežli toto poslednější.
Abychom poskytli příležitost i nejširšímu p. t. obecenstvu, pře-
svědčiti se o výtečných vlastnostech eisenberského plynového
uhlí z dolu „EIly“, zavedli jsme prodej tohoto uhli v částkách
malých po 50 kg. až 100 kg. v plombovaných pytlech a dodáme je
až vlo domu za cenu oproti druhům jiným a ačkoliv jest lepší jako st
než tyto, velmi mirnou.
Čechy
Praha
kg
36
article
Antonina Ferlesa
Antonina Ferlesa
emer. měšťana král. kom. města Čelakovie
zakladatele a čestného předsedu Občansko
záložny čelakovické, majitele realit atd.
nám zasazeného, skládáme všem, kdož
nesli útěchu nám, svůj upřímný dlík.
Jmenovitě děkujeme všemu občanstvu
města Čelakovic a celého vůkoli, veleb-
nému panu P. Václavu Čermákovi, slav-
nému obecnímu zastupitelstvu města Če-
lakovic, zástupcům ct. spolků: Občan-
ské záložny, sboru dobrovolných hasičů.
tělocv. jednoty „Sokol“ i zástupcům by-
valých cechovních společenstev atd.
Budiž Vám věem, kdož zaslzeli Jste
v nelíčené prostotě srdce nad hrobem muže
prostého, ale osvíceného věděním i pravdou,
vyřknuto: Bůh odplatiž Vám
Antoninus
P Čermák
Čelakovice
občanský záložna
Sokol
37
article
Laskavé zakázky se přijímají v naší hlavní kanceláři:
v Praze, Václavské náměstí č. 63 n.,
aneb v našich skladištích
na Smíchově, nádraží buštěhradské dráhy,
jež zásobeny jsou kromě toho též veškerými ostatními druhy uhli hně-
dého, plynového i černého kamenného.
Zakázky na celé povozy vyřizují se promptně a levně při váze
spolehlivé se skládkou až do sklepa
V Čelakovicích, 10. ledna 1903.
Praha
Václavský náměstí
Smíchov
Čelakovice
44
article
Zesnula náhle ochrnutím srdce v noci dne 10. ledna 1903 v 63. roce svého věku. Pohřeb bude
konán v úterý dne 13. ledna o 1 hod. odp. z Drahelic na občanský hřbitov v Nymburce.
V DRAHELICÍCH, dne 10. ledna 1903.
Drahelice
Nymburk
52
article
PRANTSKA LORENZE
PRANTSKA LORENZE
e. k. finančního rady n. o., rytiře řádu Františka Josefa
Skonal odevzdán do vůle Boží a zaopatřen sva-
tými svátostmi umírajících v pátek dne 9. ledna 1903
o 11. hod. večerní v 91. roce věku svého ochrnutím plic.
Tělesné pozůstatky drahého zesnulého budou
v pondělí dne 12. ledna 1903 o 3. hodině odpolední
ve farním chrámu Páně u Nejsv. Trojice (ve Špálené
ulici) vykropeny a pak na hřbitově olšanském do ro-
dinné hrobky k věčnému odpočinku uloženy.
Zádušní služby Boží slouženy budou v úterý
dne 13. ledna 1903 o 10. hodině dopolední v témže
farním chrámu Páně.
Marie a Františel
Lorenzovi,
Jana Lorenzová,
roz. Nowotných,
snacha.
vnuci.
Na kousek cukru vezměte 40 až 50 kapek
Lorenz
František Josef
Marie
Lorenzová
Nowotná
Špálený ulice
Olšanský
můj . o
64
article
nyni jen mnoho-
j násobně vyznam
na mnohých divčích školách zavede
ným. taktéž mnohými jinými vynil
ženskými spolky doporačeným
autom. spravovacím a tka
cím strojem „RAPID-
neboť jest sajímav. hrnčkou
timto přistrojom všecky v do-
mácnosti přicházející sprá-
vky punčoch, prádla atdl., o
si více neb méně poškono-
ných, nejenrychle, nýbrž take
ku podivu pěkně, stejnomě.
jako novotknné provástr. Kn-
ždé školní ditě může timnte
zeela samost. přistrojem (žá-
dná dásé šiciho strojo) hneu
bezvad.pracovati. Cene přistr
jen K. při zásilce napřed n
440 franko, Dobir. K 4.N. Zasi-
lá frma J. Schůtter ve v
dni. II., Kurzhanergasse,
J Schůtter
Kurzhanergass
Kněžná
Rapid