2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
24. dubna 1904
5
article
Obě slečny vděčně k revidenťovi vzhlédly
šen Pavla skloníla hlavu ještě níže, když po-
kračoval:
„Nebyla by to špatná partie, slečny. Havlena
je delinitivním, tichý človíček, jenž hledá ženu
a ne loutku, která chce jen parádu honit a po zá
bavách běhat — —
Ku podivu, jak řeči páně Vendelínovy za-
pudily v okamžiku předsevzetí obou slečen, že
ony se nikdy nevdají, zachovavše památku lásky
pochované a zrazené.
„A co, nevadila by mu léta?“ nesměle po
Hotkla Mina.
„Vždyť jsem vám řekl, že nechce žádnou
mladici,“ a pan revident šlehl okem zase po
Pavle a zarazil se, vida, že na kus látky, kterou
v ruce držela, několik krůpějí skanulo. Věděl, e
vědětí chtěl. — -
Když po chvíli Pavlína odešla, aby v ku-
chyni žehličku ohřála, pan revident, přitáhnuv
křeslo k oběma slečnám, znovu se zabral do
úkolu předsevzatého.
Elis a Mína poslouchaly ho se zatajeným
dechem, když jim oznámil, že ví o prostředku
jak by mohly ne jednoho, ale tisíc ženichů
získati.
„Naše babička mívala herbář,“ vypravoval
„a tam stálo lo slova, jak se může panna po tři-
cátém roce dobře ještě provdati. Na Bílou sobotu
má jít do lesa a když zvony se rozhlaholí slav-
nostním vyzváněním, má navrtati kmen břízy
šťávu z ní prýštící zachytit.
A které děvče šťávu tu po sedm soboť užívá,
jistě že se provdá, protože tou jarní silou stromu
omládne —
Pavel skloníla
Havlen
Vendelínův
Min
Pavel
Pavlín
Elis
Mína
6
article
Výsledek tohoto povídání páně Vendelínova
byl, že při návratu mme. Bernášková byla po-
žádána, aby na Bílou sobotu doprovodila obě
slečny na výlet do Chuchle.
Bylo zde již kolikaletým zvykem, že o Vzkří-
šení se již odpoledne nepracovalo a že pani
Babeta v průvodu svých nejstarších spolupracov
nic první jarní vycházku podnikala. Svolila tím
ochotněji, když pan manžel se uvolil objednat
povoz, aby se dámy příliš neunavily.
„A co vy, Pavlinko, vy s námi nepojedete?
obrátila se madame ku pojmenované.
Než mohla tato odpovědět, pan revidentji
předešel.
„Ne, Babetko, slečna Pavla nepojede. Mám
se za ni přimluvit, abys jí dovolila v sobotu od-
poledne něco tady spíchnout pro babičku, pak
že za to pomůže naší Marjánce uklidit.
„Ale, dítě, co pak je potřebí přímluvy? Jen
si ušijte pro sebe, co chcete, když je na to kdy.
nic proti tomu nemám,“ dotvrzovala paní Ber-
nášková.
Než mohla překvapená Pavla namftnouti
že se pan revident spletl, ona že o nic nežádala,
pohledl na ní takovým způsobem, že bezděčně
sklonila se k ruce svojí chlebodárkyně a vřele
ji políbila.
Proč to dělá, sama nevěděla. Jen temné tu-
šení ji pravilo, že se tu cosi děje, co se sobotním
edpůldnem rozluští. —
Vendelínův
Pavel
Chuchle
7
article
Dopoledne o Bílé sobotě připadalo Pavle
nekonečným. Jakoby cent se jí s prsou svalil,
když o druhé hodině s poledne madame, pro-
vázena slečnami, s ní se rozloučila. Chvěla se
očekáváním, proč revident s tváří nejvýš tajem-
nou k ní pohlíží, proč tak zvláštním způsobem
upoutal ji k šicímu stolku, když venku vše zto-
peno ve zlatě slunečního svitu a láká kde koho
vdechovati plnými doušky svěží vzduch vábného,
jarního času, prosyceného jemnou vůní fialek. —
Již dávno se Pavla nezasmála tak srdečně,
jako když jí pan Vendelín vyložil, že obě slečny
vydaly se vlastně na výpravu za zázračným bal-
šámem, jenž má krásu jejich znovu omladit.
„Proto jsem musíla zůstati tady, abych ty
čáry nepokazila?“ tázala se nedůvěřivě.
„Proto ne, Pavlínko,“ a hlas- páně revi-
dentův nabyl obzvláštní měkkosti, „ale abych s
s vámi jednou pohovořil, tak upřímně, od srdce.
Pavel
Vendelín
Pavlínka
8
article
Vidíte, vždycky jsem toužil po tom, míti
Bceru, abych se dočkal toho slavnostního oka-
mžiku, až ji jako poklad jinému do rukou ode-
vzdám. Tolik nevěst se už v našem „atelieru“
obléklo a mně bylo vždy smutno při podívání
na spousty bílých látek a závojů, jež se tu upra-
vily a žádný pro moji dceru, nebo pro synovu
nevěstu.
Bez dětí, sám s ženou až do hrobu!
Když se tak dívám na vás, která jste nám
za ta dvě léta, co jste s námi, tolik k srdeím při-
rostla, bezděky mi napadá, že byste nám mohla
želanou dcerku nahradit.
Což, kdybych vám jako otec nabídl ženicha
a moje žena vás jako dceru z domu vypravila?“
Pavla ohromena, neodpovídala a připadlo
jí, že ztrnula úplně, když po tichém zaklepání
se dvéře otevřely a jimi vstoupil učitel Havlena.
Pokoj jakoby se s ní byl zatočil v divokém
víru, v němž stěží hlasy obou pánů rozeznávala.
Teprve, když učitel vzal ji za ruku a prostě jí
vykládal, že dlouho se již zabavuje myšlenkami
na ni, slyše od pana revidenta o ní tolik pěkného,
vzpamatovala se poněkud a v upřímném ténu
hlasu jeho nalezala odvahu k vyjádření cito
vlastních.
Dlouho tak hovořili, posloucháni starým
pánem, sedícím opodál, až pojednou svěžím
vzduchem podvečera zalehl sem vážný hlas já-
savě bijících, kovových srdcí zvonů, zvěstují-
cích onu slavnostní chvíli, že Pán všech světů
vzkříšen ze tmy hrobů, se povznáší. — —
„Slečno Pavlo, slyšíte zvony zpívající o
vzkříšení? Znamená to, co vidím svítati z očí
vašich, vzkříšení pro mne, vzkříšení z života
jednotvárného — osamoceného?“
Jen novým pohledem, v němž letěla mu
duše její vstříe, Pavla Havlenovi odpověděla.
Pavel
Havlen
Pokoj
Pavlo
Pavel Havlen
9
article
Hned po sváteích vrátilo se vše u Bernášků
ve staré koleje. Pan Vendelín s chutí se zasmál,
když mu paní Babeta příhody výletu živě vylíčila.
Co se chudinky obě slečny po lese nabě-
haly, než našly břízu na místě, kde by na ně
hajný nepřišel, co jim to dalo práce, než hou-
ževnatý kmen navrtaly, aby mohly kouzelný
mládí navracující balšám zachytiti.
Urousány, zamazány zelení šťavnatých
travin, vrátily se zondány, každá jako zřítelnic
opatrujíc obsah nádobky, který měl k získání že-
nicha dopomoci. —
„Kéž by to byl Havlena!“ vyvíralo ze všech
vzdechů jejích, když denně jedna na druhou po-
hlížela, jeví-li se již účinky omlazující šťávy na
tváři soudružky.
Ony užívaly a Pavla okřívala bez užívání.
Bernášek
Vendelín
Havlen
Pavel
10
article
Láska její, v srdci poctivého člověka ohlasu
naleznuvší, růžovou záplavou barvila něžné líčko
její a bílé čelo jasnila spokojeností, když paní
Babeta souhlas svůj s volbou její projevila a
slíbila vyplníti, co manžel napověděl: z nedostatku
dcery vlastní vybaviti dceru přijatou — —
Ve vši tichosti pěstovány styky s protějším
nájemníkem a proto jako blesk s čistého nebe
slétnuvší překvapíl slečnu Mínu, když jednoho
letního rána první přišla do šití, úhledný lísteček
hlazeného papíru, kde stálo, že Stanislav Havlena,
učitel a Pavla Čermákova kladou sobě za čest
oznámiti, že slaví sňatek svůj atd.
Mme. Bernášková, stříhajíc právě z kusu b-
lého atlasu, potvrdila ohromující zvěsť: „budou
se šít svatební šaty pro Pavlu — nevěstu.“
Slečna Elis, později se dostavivší, uvítána
byla zoufalým pohledem.
„Slyšela jste už?“ zašeptla Mína.
„Slyšela, pan revident mi to řekl v kuchyni.
„A napálil nás notně svou balšámovou radou,
ještě se nám vysměje.
„Ne, ne, slečno Míno,“ Elis smutně svěsila
hlavu, „samy jsme to zavinily. Víte, proč nám
balšám nepomohl?“
„Pročpak? povězte!“ a Mína se zachvěla
jako v zimnici.
Elis zdrcena vdechla jí do ucha:
„Měly jsme se jím mazat a my jej — vy-
pily! — —
Mína
Havlen
Pavel Čermákův
Bernášková
Pavel
Elis
Elis
11
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Vaudevillista a finančník. Ve svých vzpomín-
kách vaudevillisty podává Ernest Blum pěknou epi-
sodku o zvých zkušenostech s finančníky. Ujišťuje
že takovéto známosti nebývaly vždycky pro něh. vý-
hodny. Zejmena to platí o jedné takové známosti
„Znal jsem jakéhos pána,“ vypravuje, „jehož hlavním
pramenem přínů bylo nesvědomité zatínání sekery
u všech, s nimiž se utkal. Tak na př. se tázal chodce,
netušícího nic zlého, nemá-li při sobě stovku, že by
mohl povědět o dobrém obchodu. Odpověděl-li tázaný
„ano“ musil se stovkou ven. To se mi také přihodilo,
ale jen jednou, neboť pak jsem se mu pečlivě vyhýbal.
Jednoho dne, bylo to po letech, potkal jsem tohoto
muže opět na bursovním náměstí. Uhnul jsem ihned
do postranní uličky a klusem byl jsem za nejbližším
rohem. Když jsem večer vypravoval příteli o této
šťastné operaci, pohledl ne mne útrpně a pravil: „Zdá
se, že nevíš, kdo tento muž jest?“ — Podíval jsem se
na něho vyjeveně. — „Je teď arcimillionářem a ne
zaráží již u nikoho sekeru. Vidíš tedy, že's provedl ne-
smysl.“ — Můžete si představiti, kterak jsem se zlobil.
Blum
12
article
Propásti takovou příležitost, promluviti s millionářem
Náhodou ze stalo, že uplynula delší doba, než jsem
se opět sešel se svým přítelem sekerníkem. Tentokráte
ovšem jsem si pospíšil přistoupit k němu s radostnou
tváří a potřásti mu ruku. Zdál se aspoň rovněž tak
spokojen naším selkáním jako já. — „Prosil bych
tě o malou službu,“ pravil. „Třeba o velkou, chceš-li,
jsem ti k službám,“ vyhrkl jsem. „Máš přece při sobě
pět louisdorů?“ — „Ovšem,“ zvolám. — „Pak mi je
půjč. V díky za to, povím ti, který kůň o zejtřejších
dostizích vyhraje.“ — Zatím toliž byl mílý přítel
sklesl s hrdé výše bursiana-millionáře a na novo
zase zatínal sekeru u každého, koho potkal. Takové
štěvtí mám s finančníky!“
= O polopení podmořského člunu anplickéhe
13
article
„A. I.“ podal lord Selborne při odhalení pomníku Nel-
sonova v Bathu dramatický obraz. „Bylo to jedno
z oněch neštěstí,“ pravil, „jež vždycky budou v ná-
mořnictvu nevyhnutelna. Stalečný mladý důstojník
měl k disposici důkladný stroj, přistroje, jež mu
umožňovaly, přehlédnouti za chvíli celý obzor. Ale
jest všeobecně známo, že i při nejlepších přístrojích
není možno pozorovati najednou více než část obzoru,
nalezá-li se člun pod hladinou, jest zrejmo, že velící
důstojník musí neustále pozorovati obzor. Tento
člun však měl rozkaz, pátrati po křižáku „Juno“ a
provésti torpédový útok na tuto válečnou loď. Ve své
horlivosti, aby provedl tento rozkaz, opomenul dů-
stojník patrně na nějakou chvíli, že je nutno, stále se
ohlížeti, až pojednou zpozoroval, že jakási loď se na-
lézá přímo nad jeho člunem. Možno s jakous přes-
ností pověděti, co teď následovalo, poněvadž to lze
zjistiti podle poškození člunu. Mladý důstojník, jak-
mile zpozoroval stín, vznášející se nade člunem, otočil
ihned kukátko oním směrem a poznal pojednou, že
se přímo nad ním nalezá velká loď. Bez meškání učinil
jediné, co za těchto okolností mohl učiniti — nechal
podmořský člun potopiti... a zde jeví se velikost
tragedie, povážíme-li, jakou dobu znalci vypočetli jako
nutnou na zabezpečení člunu. Tři vteřiny byly by
stačily, aby mužstvo člunu bylo zachráněno, ale těchto
tHi vteřin nebylo jim dopřáno a tak podmořský člun
potopen a s ním i mužstvo.
Selborne
Bath
14
article
= Daňci askoláští. Z Petrohradu se oznamuje:
Při prvním bombardování Vladivostoku Japonci na-
lezalo se japonské loďstvo za ostrovem Askold. Tato
okolnost vzbudila v loveckém spolku vladivostockém
značné rozčilení. Na ostrově Askold, 45 kilometrů
od Vladivostoku nalezá se totiž na 3000 daňků druhu
zcela zvláštního, jenž se jen tam vyskytuje a jejichž
cena odhaduje se na ohromnou sumu millionů rublů.
Právě jako zubr jest hájen a chován v pralese litev-
ském, aby tento druh byl chráněn před vyhynutím,
tak i na ostrově Askold jest hájeno a pečlivě chováne
posledních 3000 potomků daňka sibiřského. Daněk
sibiřský nalezá se již jen v jednotlivých exemplaářích
v zoologických zahradách a mezi obrázky v některých
přírodopisech. Avšak značná cena těchto zvířat ne-
spočívá ani lak v jich zoologické vzácnosti nýbrž
v tom, že Číňané platí za jejich parohy 300 až 500 r.
za pár a užívají jich k lékařským účelům. Nyní obá-
vají se lovci vladivostočtí, kteří ostrov najali od státu
k účelům loveckým, že při nejbližší příležitosti Ja-
ponci na ostrov přistanou a vzácnou zvěř na něm
pobijí, aby jí zužitkovali k účelům zásobovacím.
Císlo 26.
Daněk
Číňan
Petrohrad
Vladivostok
Askoldávie
Litva
17
article
Partie čís. 41.
Hrána korrespondenčně v roce 1903.
Španělská hr a.
Černý: J. Rašovský
Bílý: P. Fr. Dohnal.
Sc8—f5
15. De4—h4
e7—65
1. 62—64.
Sf5—e4
16. c2—c3
Jb8—c6
2. Jg1—f3
Se4xxkfs
17. Sc1—f4 b)
Jg8—f
3. Sf1 —b5
f7—f6
18. g2xK fe
Jf6xxkKce4
4. 0—0
f6xKe5
Sí8—e7
19. Dh4—g-
5. d2—d4
De8—d7le
20. Sí4xe5
Je4 —d6
6. Dd1—e2
b7xcc6
Ví8—frd
7. Sb5 xKc c6
21. c3—c4
Jde—b7
8. d4 XK eb
ceXd5
22. c4xk« d5
Sc5—be
9. Jb1—c
23. Va1 —ci
Jb7—ch
Va8—e8
10. Jí3—d4 .
24. b2—b4
Dd8— esa
11. Víl—dí
25. f3—f4
Ve8—e6
Je5xe4
12. Jc3—e4
Sb6xcfe
26. Kg1—h1 e)
Se7—o
13. De2xe4
27. Dgs—b
d7—d5
14. Jd4—e
Černá
J Rašovský
Dohnal
Sí
jít 8
Jb
Virginie
d 7
Sf 5 — e 4 16
c 6 2
Sf 1
Sb 5 xKc c 6 21
19
article
Ve6—gellí
c7—c6
28. Vdto«d5 g
37. Db3—f
Dd7—r ce
29. Ve1—dí
Ví7—d7
38. Vf5—e5
Vg1—cilk
30. h2—h3 Vg6—g1-
Dg7— f6
39. Ve5—g5
31. Kh1—h2 h) Kg8—f
40. Dí3—e4
c6xb5
32. Vd1—d2 S12—be
41. Vg5—f5 Sb6—gl-
33. b4—b5 Dc6 —g6
42. Kh2—h1 Df6—e
34. Se5g7+-i) Dg6x«7
35. Vd5—15+ K18 — es
a bílý se vzdal.
Poznámky O. Důrasa.
a) Hrozilo 12. Jxc cs.
b) Krýti pěšce e5 a zabrániti zdvojení pěšců zárovei
nelze.
Kryje 21. SXc7 i DXg7 mat.
d) Hrozilo 22. cXd cxd 23. VXKd5 ! std.
e) Ztrátě pěšce nelze zabrániti.
f) Touto pěknou kombinací, obětí pěšce počínající,
stává se partie neobyčejné zajímav
Vd2—e2+j) Ke8—ds
Jestli 28. DXd5 tu Vg1+. Na 28. VXKc7 Dg4!
na 28. 8xc7 d4! atd.
Béře-li bílý věž, ztratí qualitu 31. VXgi 8xgl-
32. KXg1 DXd5 atd.
Vynuceno ! Hrozbu 34. . . . Vhí+ a 35. . . . D i
mat nelze jinak krýti.
Pokračování 36. De6+ Dev 37. Dc6 pokládám za
lepší. (I v tomto případě 37. . . . Vg e1! brzo by
vyhrálo.)
k) Tento tah odráží útok bílého a vyhrává partii.
Vg
Vd
O Důrasa
SXc
DXg
VXKd
DXd
VXKc
Dc
dg 7
DXd 5
Dd 7
e 4 c 6 xb
Vg e 1
c 7
c 6 28
Kh 1
Kh 2
d 4
Deva 37
20
article
Zprávy šachové.
Praha: — Sachový klub „Dobruský“ svolává na
28. t. m. členskou schůzi. Účastenství všech členů
nutno! Až do tohoto dne možno se ještě příhlásiti do
turnajů klubem vypsaných, které začnou začátkem
května.
Cambridge Springs: — Místo Maroczyho
který nedostal dovolenou a Leipschütze, jemuž lékai
účastenství zakázal, zúčastní se turnaje A. W. Foxz
Brooklyna a J. Finn z Nového Yorku. Zápas započne
Proti rýmě budiž
upotřebeno nového ae-
theru proti rýmě „for-
manu“, který lékaři ne-
jednou uznán byl jako
přímo ideální pro-
středek k její odstra-
nění. Forman je chlero-
vaný methylaether men-
tholu. Při mírnější rý-
mě upotřebíme for-
manové vaty (kra-
bička 40 h). Při silne
rýmě doporučuje se po-
užití formanových pa-
stilek (75 h) — ovšem
jen na lékařský předpis
k vdechování nosem pomoci vdechovacího přístroj-
ku. Účinek jest překvapující, při počína-
jící rýmě skoro nepochybný.
K dostání ve všech
lékárnách.
8469
Dobruský
Maroczy
A W Foxz Brooklyna
J Finn
fórumman
Forman
Praha
Cambridge Springs
Nový York
Sachový klub
56
article
ZvOn.
ZvOn.
Sbírka skladeb v slohu snazším i těžším
Pro harmonium
upravil ředitel Jan Ev. Zelinka.
OBSAH: 1. „Hoj, dýchněm!“ Burlácká lidová písei
ruská. — 2. Úvod k 1. jednáni a romance Abiadova
z vánoční zpěvohry „Narození Páně“. J. E. Zelinka.
Op. 14. — 3. „Nekamenujte proroky“. Večerní píseň.
B. Smetana. — 4. Staročeská koleda „Král mocný nebe
i země“. K. Holan-Rovenský l. 1693. — 5. „Pastýří.
nespěte“. Koleda. — 6. „Spi slaďounce, Jezu Kriste“.
Koleda. — 7. Recitativ a sbor pastýřů z vánoční zpěvo-
hry „Narození Páně“. J. E. Zelinka.
Sešit za 2 K i poštou. 10 sešitů tvoří svazek. Dosud
vydaných 21 sešitů lze dostati po 2 K i poštou.
Cena předplatná na 10 sešitů, platící do jich vy-
7403
dání, činí 16 toliko K.
Nakladatel Fr. A. Urbánek, český knihkupec
v Praze, vedle Národního divadla.
— Prvý český závod hudební. —
sešit obrazové kroniky
Jan Eva
Burlácká
B Smetan
K Holan
A Urbánek
Praha
národní divadlo
jez Krist
58
article
KMOTRICK
KMOTRICK
hledajíce přiměřený památný dárek pro
své biřmovanky, rozhodnou se tentokráte
pro novou uměleckou a literárně cennou
8961
modlitební knihu českou
Železný
nábytek,
postele, slam-
z68
Železná
61
article
od Kav. Dvořáka. S 516 ornamenty
a komposicemi Huga Böttlngra. Tisk ve
dvou barvách. Vzácný obsah slovní. Vý-
tisk v elegantní vazbé kožené za K 10.—
Ve vazbě jemnější, vysoce vkusné, za K
13.—. Dle výberu i jiné ještě cennější
vazby za K 14.— až 18.—. Račte žádati
u knihkupců a obchodníků s modlit. knihami
z betonu,
Stropy rovné a klenuté
s betonue,
Mosty a propůstky
z betonu,
Nádrže vodní
Zdě vodní a jezy
* betonu,
z betonu,
Zazdívky turbín
Podnikatelství staveb betonových a továrny stavební
výrobků
Hrůza Rosenberg,
Praha — Vídeň — Olomoue.
Dvořák
Hug Böttlngr
Hrůza Rosenberg
Most
Praha
Vídeň
67
article
Hygiena ženy těhotné a novorozeňátka
Hygiena ženy těhotné a novorozeňátka
Sňatky nepřirozené. Panenství. Ditky krásné. Zdrželi-
vost. Výstřednosti. Nemoci a léčení. Neplodnost a pro-
středky. Obrazotvornost. Porod. Potrat. Šestinedělka
7607
Převratná doba.
Napsal A. DEBAV. — Podle 186. vydání přel. dr. E. .
Cena zl. 180, váz. zl. 2.20, poštou o 10 kr. víe.
Nakladatel I. L. KDBER v Prazs, Vodičkova ulice.
K vystříhání se před padělky račte sl dobř
povšímnouti jména Rosa Schaffer.
A Debav
doktor
L Kdber
Rosa Schaffer
Prazs
Vodičkův ulice
68
article
Karafiáty.
Karafiáty.
Světoznámé klatovské, 2
kusů za 5 kor. Lepší jakost
s udáním barev 12 druhů za
4 koruny. 2leté růže, 1—11
m. výš., 12 druhů za 12 kor.
Angl.pelargonie 10 druhů za
kor. 4.25. Obrov. macešky
v poupatech 100 kusů zat
kor. nabízí vedle jiných dru-
hů květin, jichž illustrovaný
seznam zdarma zasílá Ant
Bříško, vývozní zahradnictv
v Klatovech. — Množstvídě-
kovacích přípisů za řádne
obsloužení jest nejlepší zá
Karafiát
Klatovy
Množstvída
72
article
Me ROsOESeRanerov
Me ROsOESeRanerov
ze a jedině-
král. srb. dvorní a komorní dodavatelkou v
Vídni, I., Kohlmarkt 6, vynalezenými a ji s-
motnou upotřebovanými okrašlov. prostředky.
priv., — pro kašden čamu nepostridatelný, — činí kis
e. k. pat.
UavSSa vřímo oslnivě bělestnou, zakrývá svým velmi skvostným emalleu
pe neštovicieh, redná znamení, vyrovnává vrásky a zá kpiy.
všechny nedestažky, jakot deličky
lenaký okličej půvahným s ku polivu mladistvým. Je te je-
stahuje roztašené pory a činí kaži
diný pudr, po jehol upetřebení mišeme se mýti, aniš by sensačni působivost zmalzela. Cena
knrtonu k 3.—
mlasuje o desítiletí s má he večer každé dáma upotřeblt
Cena tygliku K 3 .-
Vídeň
Kohlmarktoria 6
78
article
zabrašaje ochrnuií klis, síli tute a jest nejvýtel nějlí ze všsch tolletniki
EauavSdte vodiček listým výtiedkem terunovaných. Cena láhve K 5.—
Všechny mé výrobky byly v Puříhi, v Condýnš a ve Vidní vyznamenány velkom zlatou meda ill.
Za podivuhodný výsledek svých připravkl se úplné zaručujt. Nesčetné dopisy usnaní z nejvyššlch krui
jsou u mns k nahlédnuti. — Kalžé dámě ce nejlépe loporněitalne
C. k. priv. čeleuka k dosažení vrásek prostého, bělostně mrsmorového čela, kus K 3.— a vj
borné, krášlici mýdle „Navon ravissante“ kus K 1.60 a K 2.40
Madame Rosa Schašíež vykonzlí svým „KONOORKN“e na každém sešedivělém vlnsu pšvodní bar
mladistvou — skvostnou rusou, kaitanovou nob saruetové černou — a žádné myti decílenéko očadu
neodatzaní. Jedno upotřubení postačí. Malý karten K 3 —, velký K 10.—
Pravé jen s mým obrazem.
„Obradka“, páska k zamezení tvoření se dvojité brady. Cena 4 koruvy.
„Rhodopis“ dodává každému obličeji nevyrovnatelný růžový nádech. Cena 3k
ROSA SCHAFFER ve Vidni., I, Kohlmarkt 6, v PRAZE u J0S. KAMMIE L A Na přikopě č.fo
Schaffer
Praha
KONOORKN
madame Rosa Schašíež