1
masthead
24. dubna 1904. Číslo 114
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
před sebou. Jeji muž měl by ji zachránit
Měl by být jiný, nežli je ! Ale doktor Radim
ský nemá se k věci, ani konečně nemůže vyle
tět ze své kůžičky. A tak, ačkoliv »nikdo
z nás není vlastně vinen,« dostaví se prudká
krise.
Schránil odjíždí do Italie. Ohlásil se na
rozloučenou u Radimských. Oba manželé si
právě co nejdůtklivěji vyložili stanovisko. Pan
Johanna je odhodlána. Odjede se Schránilem.
Radimský nebrání.
— Jsi volna, jen dříve rozvaž . . .!
Paní Johanna není schopna rozvahy. Jede.
ský
Schránil
Radimský
Johann
Italia
5
article
Až dosud jsme do všech hnutí jednajícíeh
osob velmi důkladně zasvěceni. Rozumíme jim,
sledujeme se zájmem každý obrat. Autor velmi
zřetelně vydialogoval stavy duší. Oba první
akty jsou tak složeny z několika výjevů zcela
přesvědčivé psychologie. I to je velmi správné.
ač působí komicky, jak milý pan Schránil jako
opařen vyslechne zprávu znenadání tak odho-
dlané paní Johanny
— Pojedu s vámil
Však už k následujícímu obratu divák po-
vážlivě vrti hlavou. Ještě se neví, kterým vlakem
milenci spolu odjedou, však už mezi nimi do-
cházi na výměnu názorů ne tuze uněžněnou.
A paní Johanna přece pojede
Třetím aktem je dramatický zájem doko-
nale zhacen. Nit se zamodrchává. Vystupují
docela cizí osoby, mluví každá dlouho, nesko-
nale dlouho o sobě, pořád o sobě! Vykládají
se životní názory, životopisy, theorie. Do jeviště
se plíží nezdolná únava? Co platna omluva,
že snad má autor potřebu něco vysvětlit, snad
něco pěkného pověděti. Rozhodujícím činitelem
je tu vždy divák. Má-li on či nemá svoji po
třebu — poslouchat. A té potřeby zde na
prosto není. Dr. z Irrlacherů — jakýsi při
buzný dra. Ranka z Nory, dědičně zatižený muž,
soukromý učenec a myslitel, o sobě snad zcela
zajímavá cestovní známost — je pro divákai
se svojí sestrou docela lhostejná osobnost. Máme
své očekávání napjato směrem dalšího rozvoje
věcí mezi oběma nám už blízkými lidičkami.
Schránil
Johann
Rank
Nora
Irrlacher
6
article
Chceme seznati další vývoj duševního procesu,
do něhož jsme byli zasvěceni. Začnou-li nám
do toho cizí osoby přicházet, o sobě mluvit,
theorie rozvinovat, jsou nám po pěti minutách
protivny. A to dle zákonů zcela organických
neboť nás desorientují, naši pozornost matou
Představitel dra. Irrlachera kredencuje svoji roli
ke všemu tak tenkým šepotem, že z té černé
hodinky na italském pobřeží nedoslýcháme pá-
tého slova.
Jedna věc z celého třetího aktu diváka roz-
hodně zajímala. Mezi milenci došlo v Italii už
na dokonalou roztržku. Je po velkém milování.
Či vlastně, nepomilovali se ani. Pan Schránil
v té věci paní Johannu úplně zklamal. Slyšíme
o tom všecky podrobnosti. Oba milenci jsou
podrážděni, dorážejí na sebe, slovo dá slovo.
Náhle v prudkém vzplanutí hněvu paní Johanna
docela se zapomene. Soudruh její neprozřelelně
stanul na pokraji skály. Johanna, zbavená smyslu,
rozežene se proti němu . . . Vykonáno! Muž
sletěl do moře.
Ve čtvrtém jednání vraci se nešťastnice
domů. Doufá u mravní sily svého muže najíti
žádoucí opory ve hrozném svém poblouzení.
Schránil
Johann
7
article
Přichází velmi nevhod. Doktor Radimský bez
své viny ocítá se právě v pose málo důstojné
svého úkolu. Služka, jež mu za nepřítomnosti do-
mácí paní obstarávala domácnost, vynutila si
právě důvěrný rozhovor s milostpánem. Zdrcen
zažitými dojmy, paní Johanna užije sladkého
prostředku, který ji zbyl z podivného setkání
s drem. Irlacherem v Italii. Otráví se.
Odcházíme z divadla docela rozladěni. Hi-
storie paní Radimské není drama, nýbrž pouhé
seřadění výjevů nespojených žádnou vnitřní nut-
nosti. Zanechávají nezbytně dojem nesrovnalosti.
Ode chvíle, co na konci druhého jednání paní
Johanna se rozhodla, odjeli se svým Valdemarem,
ačkoliv pozoruje, že jejím odhodláním neby
nadšen, přestává pro diváka možnost kontrolo-
vali její činy a pohnutky. A bez kontroly diváka
spolucitění není dramatického zájmu. Hrdinka je
prostě osoba nepříčetná, chorobná, nenormální.
Rozrušila nás trochu svými výstřednostmi, ale
zajímati nás přestala. Méně snášelivého diváka
dokonce popouzí k ironickým poznámkám, ne-li
k úsměškům.
Hra je s pistou nasludována. Paní Kvapi-
lová, pánové Steinsberk a Želenský v prvních
dvou jednáních jsou sehráni v terceto velmi
důvěrného nádechu. V následujícím ději všecko
se roztřištilo. Zbývající pobočné úlohy nemaj
dost síly a váhy, aby pro sebe nadzvedly
interess.
Pokojík u Radimských i podvečer na ital-
ském pobřeží dýšou žádouci náladou. —š.
Radimský
Johann
Valdemar
Kvapi
Steinsberk
Želenský
8
article
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpo
ledne vystoupí p. Jakub Seifert naposledy v roli ad-
vokáta Bienaměa ve Irancouzské komedii „Můstek
od Grésaca a de Croisseta; v ostatních rolích hrají
dámy Benoniová, Laudová a p. Matějovský. K dneš
nímu odpolednímu představení platí nejmenší ceny
bdové (sedadlo v přízemí 1 K 20 h). Dnes večer hraje
se Mozartova opera „Don Juan“ (1. čtvrtka předpl.)
řízením kapelníka p. Angra a s damami Maturovou,
Bobkovou, Horvátovou a pp. Benonim, Figarem, Kli-
mentem, Pollertem a Polákem. Pan Jakub Seifert, jenž
přes čtyřicet let byl nepřetržitě členem zemského di-
vadla českého, vystoupí před svým odchodem od Ná-
rodního divadla, určeným na den 3. května v „Cyranu
de Bergerac“, kromě dneška odpoledne již jen dva-
kráte a to zejtra v roli cisaře Karla IV. v Jar. Vrchli-
ckého veselohře „Noc na Karlštejně“ a ve
středu odpoledne v roli Napoleona v Sardouově veselo-
bře „Madame Sans-Gene“. Vstupenky na tato
představení možno koupiti u denní pokladny. V úterý
provedena bude poprvé v novém nastudování a nové
scénické úpravě, jakož i zcela nové výpravě kostumní
i dekorační Smetanova opera „Čertova stěna
V novém seenováni podniknuty chefem opery p. Kar.
Seifert
Croisset
Benoniová
Laudová
Matějovský
Mozartův
Juan
Angra
Maturův
Bobkův
Horvátův
Benoni
Figar
Pollert
Polák
jít Bergerac
Karel Iva
Napoleon
Sardouův
Sans
Smetanův
Můstek
Grésaca
Ná
Karlštejn
národní divadlo
Ktmento
Cyran
Genus
čertův stěna
9
article
Kovařovicem oproti dřívějšku četné pronikavé změny
zásadní i detailní, jimiž působivost díla, jak dosavadní
souborné zkoušky na jevišti ukázaly, nemálo získala
Obsah děje „Čertovy stěny“, pořízený dle této nov
úpravy vytištěn bude na zadní straně divadelních
programů, jež budou se prodávati vždy o dnech před-
stavení této opery, již od rána u denní pokladny. Není
pochyby, že i poslední dílo Smetanovo v nynější po
době pronikne jako ostatní jeho opery; studlum „Čer-
lovy stěny“, v níž jsou téměř všecky partie nově ob-
sazeny, řídí chef opery p. Karel Kovařovic. Druhě
představení „Čerlovy stěny“ určeno je na čtvrtek. Ve
stiedu večer hráti se bude po pátě Novákova a Klanova
taletní pantomima „Olim“, jež těší se oblibě stále
rostoucí; o čtvrtečním představeni bylo divadlo opětně
vyprodáno. Nejbližší další reprisa pantomimy „O lim
uslanovena je na čtvrtek dne 5. května. Dříve nent
možno pantomimu opakovati s chledem na představení
děmické, cyklus Smelanův a představení na rozlou-
čenou s Jakubem Seifertem. V pátek hráti se bude
podruhě Mayerovo drama „Johanna Radimská“
Kovařovic
Smetanův
Novákův
Klanův
Seifert
Mayerův
Radimská
Čerlův stěna
Olima
čertův stěna
čerlov stěna
10
article
V sobotu uspořádáno bude předslavení pro národní
dělnictvo, pro něž zvolena Jiráskova hra „Jan Žiž-
ka“. Na den 1. května t. r. připadá 30. výročí úmrtí
skladatele Viléma Blodka; poněvadž toho dne počne
večerním představením cyklus Smetanův, oslavena bu-
de paměť populárního skladatele příšti neděli odpo-
ledne provedením jeho opery „V studní“. Čy-
klus Smetanův zahájen bude příští neděli večer
a bude obsahovati tentokráte všechny opery mistrovy;
nesmrtelná díla jeho provedena budou pořadem svého
vzniku a to: 1. května „Braniboři v Čechách“
2. května „Prodaná nevěsta“, 4. května „Da-
libor“, 6. května „Libuše“, 8. května „D vě
vdovy“, 9. května „Hubička“, 10. května „Ta-
jemství“ a 12. května, na kterýž den připadá 20
výročí úmrtí velikého mistra, „Čertova stěna“
K cyklu Smetanovu, jenž jako všecky dosavadní bude
události Národního divadla prvního řádu, možno se
u denní pokladny zaznamenati buď v celku nebo na
jednotlivá představení; přihlášky z venkova lze činiti
písemně.
Jiráskův
Jan Žiž
Blodek
Smetanův
Čo
Libuše
Hubička
Čechy
národní divadlo
čertův stěna
11
article
+ Lidové divadlo „Urania“ v Praze VII. Dne
hraje se dvakráte: Odpoledne o 1/44. hod. časová fra-
ška se zpěvy „Hubatá holka“. Napsali A. Engel aJ
Horst. Přeložil K. Veselý. Režisér Boh. Kovář. Diri-
gent E. Starý. Titulní úlohu hraje pí. Hesová-Guthová.
ostatní hlavní úlohy dámy: Spurná, Vejvodova, Ko-
vářová, Pražská a pp. Kovář, Čekanský, Spurný, Praž-
ský, Chalupník, Rabský, Mráček, Počepický, Zavadil
Zpěvní čásť přednesou pí. Hesová-Guthová a p. Če-
kanský. Večer o 7. hod. po druhé veselohra „Dva
šťastné dny“. Napsali Schönthan a Kadlburg. Režisér
B. Lachman. Hlavní úlohy hrají dámy: Bitrmanova.
Balákova, Spurná, Světlá, Stará, Kovářová a pp. Spur-
ný, Lachman, Kovář, Chalupník, Počepický, Rabský
Pražský. Po divadle dostatečný počet vozů elektr
dráhy. Zejtra francouzská veselohra „Milostpánov
komorná“. Ve čtvrtek jest benefiční večer snaživé
umělkyně slečny Mařenky Vejvodovy, která zvolila
si premiéru původní frašky „Žena satan““. Napsal J
Prokop.
+ Cyklus frašky v areně smíchovské zahájen
bude již ve středu 27. t. m. Buchbindrovým vaude-
villem „Komtessa kuchařkou“ s pí. Ziegle-
rovou ve hlavní úloze. Není pochyby, že zahajovací
představení bude rázu slavnostního při domě vypro-
daném. K dalším středám uchystány novinky: ope-
retta „Rosita“ od Messagera, operetla „Diva“ od Wein-
bergra, fraška „300 dni““ od Feydeaua, veselohra
„Lutty“ od Soulién, vaudeville „Bum — bum“ o
Rogera a vaudeville „Cirkusačka“ od Weinbergra.
A Engel
Horst
K Veselá
Kovář
E Stará
Hesová
Guthová
Spurná
Vejvodův
Čekanský
Chalupník
Mráček
Počepický
Zavadil
Schönthan
Kadlburg
Lachman
Bitrmanův
Balákův
Kovářová
Prokop
Buchbindrův
Ziegl
Feydeau
Roger
Praha
Messager
Divo
Wein
lidový divadlo
kovářová
12
article
+ Z kaficeláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se v areně odpol. o 1/44. hod. Offenbachova operetla
„Bandité“ s damami Groszovou, Hadrbolcovou, Kubí-
kovou a pány Charvátem, Lierem, Kubíkem ml., Be-
nešem, Zdrůbeckým, Edlem a Štrobachem ve hlavních
úlohách. Večer se opakuje Lecocquova operetta „Malý
vévoda“ s pí. Zieglerovou ve hlavní úloze. Režisér
operett p. Josef Kubík. Zejtra v pondělí jakožto III. hr
z cyklu dramat Šubertových hraje se drama „Jan
Výrava“. Ve středu I. hra v cyklu frašky „Komtessa
kuchařkou“. Ve čtvrtek má svůj čestný večer tenorista
p. Beneš a zvolil k němu Lecocquovu operettu „Gi-
roflé-Giroflá“, v níž zpívá úlohu Marasquina.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se dvakráte: o 1/44. hod. odpol. „Kněžna
Pepička“. Obraz ze života pražského se zpěvy o pěti
jedn. Hudbu i slova napsal O. Faster. Večer o 7. hod.
bude na scenu uvedeno Šubertovo drama „Žně“. Hlav-
ní role spočívají v rukou pp. Marka, Strouhala, Lukav-
ského, Rozsivala, Hally, Orlického, Píseckého, Tiš-
nova, Pracného, z dam sl. Vedralovy, Kreisovy a pl.
Offenbachův
Groszův
Hadrbolcův
Kubit
Charvát
Lier
Kubík
Zdrůbecký
Edl
Štrobach
Lecocquův
Zieglerův
Šubertův
Výrava
Beneš
Marasquin
Král
Pepička
O Faster
Strouhal
Rozsival
Hall
Orlický
Písecký
Pracný
Vedralův
Kreisův
Lukava
Pištěkův lidový divadlo
Beneš
13
article
Hallové. Režisér představení pan Strouhal. Zejtra je
dělnické představení za poloviční ceny: po osmnácté
„Kněžna Pepička“
+ Repertoir nového městského divadla v Plzni.
V neděli dne 24. dubna: „Medvědí kůže“, žert oa
jedn. Napsal G. Kadelburg. Přeložil J. Hurt. — V pon-
dělí 25. dubna: Druhá pohostinská hra koloraturní
pěvkyně slě. Cilky Šmídovy: „Lazebník sevillský“
kom. opera o 2 jedn. od Rossiního. — V úterý dne
26. dubna: „Medvědí kůže“. — Ve středu 27. dubna
Třetí pohost. hra slč. Cilky Šmídovy: „Troubadour
Hudba od G. Verdího. — Ve čtvrtek 28. dubna: „Tkal-
ci“, hra z let čtyřicátých o 5 jedn. Napsal G. Haupt-
mann. Přel. J. Krušina ze Švamberka. — V pátek 29
dubna: „Car a tesař“, kom opera o 3 jedn. Hudna
od Alb. Lortzinga. — V sobotu 30. dubna: Slavnost-
ní dělnické představení „Tkalci“, hra z let čtyřicátých
o 5 jedn. Napsal G. Hauptmann. Prel. J. Krušina ze
Švamberka. — V neděli 1. května: „Lucie z Lammer-
moorů“, velká opera o 8 jedn. Slova napsal Salvi
Cammarano. Hudba od Donizettiho. — V pondělí dne
2. května. Pohost. hra pí. H. Kvapilově „Oblaka“. —
V úterý 3. května: Pohost. hra p. Hl. Kvapilové: „Na
vždy““
Hall
Strouhal
Pepička
G Kadelburg
J Hurt
Cilka Šmídův
G Haupt
J Krušina
Švamberk
Lortzing
G Hauptmann
Lucius
Salvi
Cammarano
Donizetti
H Kvapilův
Kvapil
Plzeň
Lammer
14
article
Hudba.
Hudba.
+ Z kanceláře českého filharmonického družstva.
V jednom měsíčníku píše se o veliké prý převaze
cizinců v orchestru za nynější správy. Správní výbot
Českého filharmonického družstva, do jehož kompe-
tence náleží uzavírati platně smlouvy se členy
orchestru, podává veřejnosti toto vysvětlení: V čase
od 1. října 1903 do 15. dubna 1904 bylo v orchestru
o 52 členech cizincem obsazeno jediné místo kon-
certního mistra. O převzelí důležité funkce tét
častěji i za průběhu zimní sezony bylo jednáno
umělci českými. Stačí tu jmenovati pp. Jana Buch-
tela, Jiřího Herolda, Jindřicha Felda a j. Ale na po
čátku sezony většina z nich měla pevně smluvené
závazky pro zimní měsíce, které by byly křížily se
se službou v orchestru a s jinými rozbilo se jednání
pro výši hmotných požadavků. Tak na př. od Druž-
stva, soukromé korporace, jež ustavilo se krajní
obětavostí několika umění mílovných osob, žádána
byla gáže o 150 procent větší, než jakou svému
koncertnímu mistru platiti může vydatnou zemskou
subvencí dotované Národní divadlo. Z toho důvodu
angažován Hollanďan Henri Prins, žák Ševčíkovy
mistrovské školy. Od 15. dubna nastoupil místo
koncertního mistra český houslista pan Jarka, Hájek.
Buch
Jiří Herold
Feld
Prins
Ševčíkův
Jarek
Hájek
Český filharmonický družstvo
národní divadlo
15
article
Ze 68 hudebníků do Ruska vyslaných je 65 Čechů
3 cizinci: solový violincellista pan Cornelius van
Vliet z Rotterdamu, solový pistonista pan Louis
Büttner z Koburku, (prvý angažován teprve tehdy.
když po vleklém jednání nemohl se rozhodnouti
k podpisu smlouvy pan Alois Reiser, jenž ochotu
svou vstoupiti do orchestru projevil pak dodatečně
příliš pozdě, druhý angažován, když jednání sp
Josefem Nademlejnským nevedlo k cíli) a solový
violista pan Karel Schäfer z Vírcpurku, jenž vzdělal
se na tamější král hudební škole, řízeuě našincem
drem. Karlem Klicberkem. Oproti všem v té příčině
kolportovaným nesprávnostem je pravda, že na zá-
kladě insertů v hudebních listech německých mnoho
našich krajanů opustilo svá místa v cizině a stalo
se členy orchestru České Filbarmonie, jenž v nyněj-
ším svém složení dechové harmonie je až na dvě
výjimky týž, jaký byl r. 1901 po osamostatnění
spolku České Filharmonie a pokud se za čas ten
staly nějaké změny v členstvu, nejsou značnější
než jaké udávají se průměrně v každém téměř
orchestru v periodě dvou až tří let.
+ Zkoušené učitelky hudby. Slečna Rudolfa
Parschova z Prahy, žákyně slečny Katynky
Emingrovy a pana Karla ze Slavkovských, odbyla
dne 22. t. m. státní zkoušku ze hry klavírní, nauky
o harmonii a dějin hudby s dobrým prospěchem. —
Slečna Alice K neiflova z Liberce, žačka klavírni
virtuosky sl. Loly Beranovy, podrobila se dne 22.
t. m. s prospěchem státní zkoušee ze hry klavírní.
Čecho
Cornelius
Vliet
Büttner
Reiser
Nademlejnský
Schäfer
Vírcpurk
Klicberk
Parschův
Emingrův
Karel
Alica
Lolo Beranův
Rusko
Rotterdam
Praha
Liberec
král hudební škola
Český Filbarmonie
Český filharmonie
Koburk
16
article
+ V hudebním ústavě klavírní viztuosky Loly
Beranovy uspořádán bude v pos dělí dne 25. t. m
Mozartův večer. Program — vesměs skladby Mozar-
tovy — provede žactvo ústavu a koncertní pěvkyně
sl. Sláva Veselých, žačka pí. Petzoldové-Sittovy.
Začátek o 6. hod. več. Vstup volný. Hosté vítáni.
(Ferdinandova tř. č. 38.)
+ Oratorní koncert spolku Or-Tomid, jenž od-
ložen byl na úterý dne 26. dubna, slibuje vzácný
umělecký požitek. Provedeny budou: Carissimiovo
oratorium »Jefte« (sola pí. Woltrová, sl. Hauerova,
pp. Pacovský a Pollert, člen opery Nár. divadla),
Dvořákovy »Biblické písně« (p. Karbulka), Haydnova
arie ze »Štvoření« (p. Pollert) a Händlův úryvek
z oratoria »Josua« (solo p. Pacovský). Sbor čítá
skoro 100 členů za lask. spoluůčinkování spolku
»Škroup« a za řízení prof. Fr. Spilky. Carissimiova
skladba znamená vrchol oratoria v 17. století a ne-
byla v celé střední Evropě provozována.
+ Pozdrav z Ruska. Hudební nakladatelství
A. Urbánka vydalo dvě pozoruhodně klavírní skladby
pod názvy: Pozdrav z Ruska, fantasie na ruské ná-
rodní písně od prof. Al. Jiránka v ceně K 2.50
Pozdrav z Ruska, čtverylka z ruských písní v ceně
K 1.20.
+ Z Olomouce, 23. dubna. (Zvl. telegram »Nár
Listů«.) Koncert České filharmonie, pořádaný zde
na cestě do Ruska, měl skvělý výsledek. Orkestr
čítající 62 členy, byl s dirigentem drem. Zemánkem
po celý večer předmětem bouřlivých ovací, zvláště
po Čajkovského Symfonii.
Lolo Beranův
Mozartův
Veselá
Petzold
Sittův
Ferdinandův
Jefte
Woltrová
Hauerův
Pollert
Dvořákův
Karbulka
Haydnův
Štvoření
Händlův
Josu
Pacovský
Škroup
Spilka
Carissimiův
A Urbánek
profesor
Al
Jiránek
Zemánek
Čajkovský
Francie
Evropa
Rusko
Olomouc
spolek OrTomid
národní . divadlo
Český filharmonie
biblický píseň
pozdrav
18
article
Ze soudů cizích.
Ze soudů cizích.
K procesu Kuchelmeistrovu. Kasační soud za-
mítl včera zmateční stížnost známého defraudanta
Emila Kuchelmeistra z Prahy, jenž porotou odsouzen
na tři léta do těžkého žaláře, prohlásiv bezpodstat
ným návrh na prozkoumání duševního stavu pod-
vodníkova.
Z řiše kázně a bázně. Z Berlína telegrafují
Chěfredaktor zdejší »Woche« Dobert, odsouzen by
pro prozrazení vojenského tajemství na 7 dní do
pevnostního vězení. Dobert dal ve »Woche« zobra
ziti nové mřížoví pevnosti mettské a připojil k této
ilustraci několik poznámek.
Kuchelmeistra
Praha
Berlín
19
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Zábavní výbor »Sokola« pražského sejde se dnes
odpoledne po 1. bod. v administrační budově na vý-
stavišti, kdež budou všem br. pořadatelům uděleny
pokyny pro uvádění k dnešnímu veřejnému cvičení
jednoty naší. Bratří, dostavte se všichni v čas.
Schůze zábavního výboru koná se v pondělí o 8.
hod. več. v zasedací síni »Sokola« pražského.
»Sokol« v Žižkově pořádá dnes polodenní výlek
do Uhřiněvsi. Schůzka bratří v kroji v tělocvičněo
1. hod. odpol. Vlakem do Hostivaře. Večer vlakem
do Prahy. Sluha jednoty vybírá na listinu jednatelem
podepsanou dobrovolné přispěvky na Národní divadlo
v Brně.
Těloevičná jednota »Sokol« v Praze-Libni pořádá
v pondělí dne 25. dubna v restauraci »U Filipů«u
br. Jarolímka veřejnou přednášku: »Jindřich Fügnen
a dr. Mir. Tyrš, tvůrci Sokolstva«, kterou prosloví
br. JUC. František Mašek, člen předsednictva Česk
obce sokolské. Začátek o 8. hod. več. Vstup volný-
Filipů
Jarolímek
Fügnen
doktor
Mir
Tyrš
Mašek
Žižkov
Uhřiněves
Hostivař
Praha
Libeň
Sokol
národní divadlo v Brno
20
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Volby do hromady pomocnické Nového
obchodního gremia v Praze. Valná hromada
koná se o 10. hodině dopolední v sále Česko-
slovanské obchodnické besedy v Jerusalémské
ulici čís. 7. Český volební sbor vyzývá v po
slední chvíli všechny české voliče, aby vzhle-
dem k zuřivé agitaci sociálních demokratů se
dostavili co možná nejčetněji. Valná hromada
vyžaduje přítomnosti všech českých voličů.
* Stávka truhlářů v Praze. (Z kruhů zaměst-
navatelů.) V sociálně demokratickém listě dne 21. t. m
vrhá s opětně na živnostníky nějaký pozorovatel
stávky. Patrně vůdce stávkářů, neboť to, co píšeo
dělnících z práce vyštvaných, vrhá nyní na živnost-
níky mezi nimiž roste prý nespokojenost, tak že po-
čínají prý si spílati jako „lumpové“ a pod. Však se
pisatel mýlí. Dnes stojí živnostnictvo čestně a svorně
sevřeně v přátelské shodě a nedá se už klamati nikým
Praha
Jerusalémská ulice
21
article
Dnes nestojí o stávkáře, kteří poházeli své zaměst-
navatele blátem, kteří plných dvacet neděl otravování
byli řečmi Roušara, Gruncla, Krále, Krátkého a j-
ných. Je možno vziti opětně do práce dělníky, kteř
postavili se na stanovisko pomáhati vůdcům stávek
těm, kteří snad co živi řemeslo neprováděli? Je možno
vzíti do práce stávkující dělníky, kteří plných dvace
neděl nepracovali, dílny jen obléhali, dělníky, ktei
pracovati chtěli vyháněli, ba i mnohdykráte je zná-
silňovali? Kdo se dnes podívá na dělníky, kteří padl
za oběť aranžěrům stávek, nechce ani věřiti svému
zraku, že jsou to titěž dělníci. Dnes netroufá si orgán
socialistický oznámiti, že dílny jsou většinou naplněny
dělníky novými, dovednými a též i poctivými pra-
covníky. Přes ti sta šedesát dělníků venkovských
zaměstnáno jest v Praze a tolikéž dělníků stávku-
jicích zůstane bez práce, vyjímaje ty, kteří se dnes
již poznenáhlu do některých závodů vrátili a ne-
ohliželi se na nátlak aranžérů stávek. Dnes arcí Rou-
šar, Grunel a spol. neví si rady, neb ženy stávkujících
dělníků je proklínají, že svedli a vyštvali jejich muže
z práce, že je nejen ožebračili, nýbrž i tělesně zni-
čili a o dobrá místa připravili. Nyní svádí páni so
Roušar
Gruncl
Král
Krátký
Roa
Praha
22
article
ciální demokraté svůj nezdar na policii a jejího ře-
ditele dv. r. Křikavu. Naopak! Kdo byl dosud jejich
ochráncem? Mohou si aranžéři stávek důvodně stě-
žovati na policii? Nejsou sami pány situace? Vždyí
dosud policie trpí stávkové hlídky před dílnami, ačkol
dobře ví, že stojí tam jen proto, aby dělníky, kteř
pracovati chtějí, z dílen vyháněly, je napadaly a pře-
mlovaly, by do práce nechodili. Je to sice proti-
zákonné a živnostník má právo žádati za odstranění
hlídek, aby volně mohl živnost svou provozovati, ale
policie to přece neodstranila. Proč tedy stěžují si pání
předáci na policii? My živnostníci jsme přesvědčeni,
že nemusilo dělnictvo býti plných dvacet neděl bez
práce a mohlo vyrváno býti z drápů, které se dělni-
ctvu stávkujícímu zaryly tak hluboko, že dnes, ač by
se rádi vydrali, jest jim to nemožno. Socialistický orgán
píše: Podívejme se nyní do tábora pánů výlukářů, jaký
tam okazuje se obraz, že jsou páni živnostníci finančně
slabí, že nemohou platiti směnky, že věřitelé vidí již
rychlý hmotný úpadek mistrů truhlářských a to, že
musí vésti k úplnému zkrachování pánů mistrů. Z toho
vidno, jaký účel páni aranžěři stávek mají. Nic než
ničiti český průmysl i český lid dělnický. A to náš
lid dosud nepochopil! Tak nepíše přítel české práce,
Křikava
23
article
tak může psáti jen muž, který dnes již by se z toho
těšil, kdyby viděl ten český průmysl vůbec „zkracho-
vaný“. To se však pánům předákům nepodaří. Dne
už živnostníci si lépe stojí než před stávkou. Dnes
pracuje živnostník s dělníky pilnými, kteří dovedou
cítit se svým zaměstnavatelem, pracují s láskou ku
práci své a nikoli ke zničení a utrpeni živnosti. Dou-
fejme, že dělnictvo, které dale se vyštvati z práce
i ožebračiti své rodiny, pozná, že bylo vedeno lid-
mi, kteří pracují jen ke zničení a zhanobení našeho
průmyslu. Dnes dělnictvo vídí, odkud podpory při
cházeji a komu přidělen úkol zničiti náš český prů-
Slavnostní ukončení školního roku na pokra
čovací škole průmyslové v Modřanech konati se bud
v neděli 1. května o 3. hod. odpol. v obecné škole
Pilní žáci budou odměněni.
* Daň výdělková. Výtahy z rejstříku všeobecne
daně výdělkové ve příčině berních společností I.
II. třídy obvodu obchodní a živnostenské komory
pražské a ve příčině berních společností III. a Iv
lřídy ukládacích okresů Praha—dolejší Nové město
Praha—hořejší Nové město a Vyšehrad pro ukládací
období 1904—1905 jsou veřejně po 14 dnů vyloženyv
městském berním úřadě II. ve Staroměstské tržnici
v I. patře ode dne 25. dubna v úřadních hodinách
mysl.
Iva
Modřany
Praha
Nová město
Vyšehrad
staroměstský tržnice
I . II
III
berní úřad II
24
title
Věstník spolkový.
25
article
Slavnosti.
Slavnosti.
Všestudentská slavnost v Praze 199
Již za měsíc zahájena bude v Praze velká, čtyřdenn
slavnost všestudentská ve prospěch národních a stu
dentských účelů a zřízení nového střediska všestu
dentského, s názvem »Svaz českoslovanského student
stva«. Četný slavnostní výbor studentský, rozdělený
v mnoho sekcí, pracuje úsilovně na doplnění roz
sáhlého a bohatého programu, z něhož uvádíme nej
význačnější části: Prvního dne otevřena a zahájena
bude zajímavá studentská výstavka, v níž
umistěno bude vše, co souvisí v pravém slova smyslu
se životem českého studenta jako jednotlivce i ve
spo cích Slatistický materiál práce, dingramy, historie
a pod. sneseny budou v jeden střed, kde širší veřej
nost pozná národní i osvětovou práci českého slu-
denta. Výstavka lato bude v Praze novinkou. Týž de
konati se bude ve dvoraně žofinské velká uměle-
cká akademie za účinkování předních uměle-
ckých sil, akademického orchestru a obou student-
ských pěveckých sborů. K ní zavítají i studentské
deputace a hosté z ciziny. Druhého dne je vítá n
hostí a večer slavnostní představen
v Národním divadle, kdež studenti ochotníc
sehrají působivou Tylovu hru »Jan Hus«. Ve bře
této, jež se studuje pilně za obětavé režie p. Šmahy
zaměstnáno bude vedle celé řady solistů-studentů, na
200 statistů-ochotníků, počet to při podobných před
staveních nebývalý. Hra bude též vypravena s ne
obyčejnou nádherou a historickou věrností vyvrchole-
nou v třetím jednání skvostným obrazem »Jan Hu
před koncilem kostnickým«, dle známého obrazu Bro
žikova, jenž proveden bude v plastické originalitě
Lístky k tomuto ojedinělému a řídkému představen
bude lze již počátkem května obdržeti v místnostec
Tylův
Hus
Šmaha
Hu
Praha
svaz českoslovanský student
národní divadlo
Bro žikův
26
article
»Ženského klubu českého« v Ju gmannově třídě č.
v Praze, denně. Po divadle bude společný elitní rau
na počest hostí a sludentských deputací ve dvoraně
žofinské. V uspořádání rautu uvolily se dámy praž-
ské. Pozvánky budou zvláště rozeslány. V neděli —
v hlavní to den slavnosti — konána bude manife-
stační schůze všestudentská, na níž bude
promluveno o kulturních, národních i hmolných po
žadavcích českého studenistva, zvláště o druhé české
universitě a o zamýšlené stavbě nové důstojné budovy
české university v Praze. Odpoledne uspořádá s
z Král. Vinohradů velký, všestudentský průvod na
výstaviště, v němž vedle množství allegorických vozů
a skupin pojedou hanáčtí a slováčtí studenti v malebné
skupině »jízda králů«. Průvod bude sestávati z
dvou částí: z národopisné, v níž budou za-
stoupeny v krojích čelnější kraje české a země česko-
slovanské a z části ryze studentské, s níž
půjdou obě vysoké školy české, akademie umění
spolky, kluby atd., ve dvou skupinách: s barety a bez
Král
Praha
akademie uměný
27
article
nich. V zájmu malebného a jednotného rázu průvodu
jest však žádoucno, aby si, pokud možno, každý aka-
demik, baret zaopatřil. Na výstavišti projektována je
originální slavnost velkého rozměru s celou řadou
vážných i zábavných atrakcí, z nichž dnes připomí-
náme velké sportovní závody, jichž zúčastní
se přední závodníci světoví, umělecký cabarelt, řízený
péčí pana K. Fa Presto, egyptskou vinárnu, šermířsk
závody, národopisné hry a obyčeje a j. v. Slavnost
na výstavišti bude míti ráz »Putování po česko-
slovanských lázních«, jichž celá řada zřídi
své vlastní stánky a pavillony. Damský odbor
jenž se právě ustavil s předsedkyní paní Krauso-
vou, chotí universitního professora v čele, obstará
laskavě buffet, vinárnu, tombolu a pod. Večer bude
skvělé osvětlení celé výstavy. V pondělí opakovati
se bude na výstavišti slavnost, jež zakončí se večírkem
v Národním domě a schůzí tamtéž. Vedle tobo pro-
jektován je téhož dne výlet na Karlův Týn.
Krauso vá
Karlův Týn
Presta
národní dům
28
article
Ku slavnosti vydán bude vkusně upravený, student
ský almanach s cenným literárním obsahem. Slav-
nost nabude zvláštního významu účastí a příjezdem
nejen polských a jihoslovanských stu
dentských deputací, nýbrž i dle sdělení, za-
vítají kní jako hosté studenti francou zští,
italští a dánští, jimž všem připraví česká ve
řejnost zajisté srdečné uvítání v hostinné Praze. Slu-
dentstvo doufá, že při tak eminentně národní a hu-
manní slavnosti nebude nikoho, kdo by odepřel sebe
nepatrnějšího příspěvku k této slavnosti, jež zajisté
přispěje k utužení styků studentstva s českou veřej
ností a zabezpečí aspoň na čas existenční jeho pod-
mínky. — Schůze průvodového odboru se
koná v pondělí dne 25. dubna o 7. hodině večerní
v Karolinu č. 4. Hojná účasť nutna, poněvadž jednati
se bude o důležitých bodech programu průvodu. Zá-
dáme důrazně všechny členy, jakož i interesenty, aby
v počtu nejhojnějším k průvodu se přihlašoval
a laskavě oznámili, v jakém kroji zúčastnití se chtějí.
Velká národní slavnost ve prospěch
Ústřední Matice školské, jež se koná v
dnech 5., 11. a 12. června na výstavišti v Královské
Oboře, vzbuzuje zájem širší veřejnosti účelem, k je
hož prospěchu jest pořádána i zajímavostí a boha-
tostí programu. Vedle plenárního výboru programniho
a finančního ujalo se práce přípravné komité dam,
jež svolává první plnou schůzi damského výboru
slavnostního. K doplnění pořadu výstavního Variété
přijme se ještě několik řádných umělců (cyklistů,
akrobatů, žonglérů, hudebních šašků, hrazdářů atd.),
jichž přihlášky příjímá kancelář slavnostního výboru
Ústřední Matice školské v Praze, Spálená ulice č. 24.
Praha
Sl
Karolina
výstavní Variété
29
article
Všestudentská slavnost a Majales.
Aby se vyvarovalo zaměňování těchto dvou podniků
ve veřejnosti, podávají předsednictví obou toto vysvě-
tlení: Majales jest slavnost, kterou akademický
odbor Národní jednoty severočeské
bude jako loni pořádati i letos na Žofíně 7. a8
května ve prospěch Jednoty. — Všestudentská
slavnost jest manifestací všeho českého student-
stva vysokoškolského bez rozdílu stran a pořadateli
jsou veškeré spolky studentské (mezi nimi i akad
odbor N. J. S.) za protektorátu sl. městské rady kral
hlav. města Prahy. Tato slavnost bude ve dnech 27
až 30. května 1904. Čistý výtěžek věnován bude pod
půrným institucím studentským a částečně i ke z
zení a zabezpečení studentského střediska. Plenárn
schůze zábavního odboru (všecky tři sekce) jest v ne
děli dne 24. dabna o 9. hod. dopol. v Klementinun
č. II. Účast všech nutna.
Schůze.
Dne 24. dubna: Valná hromada N
rodopisné společnosti českoslovanské
koná se o půl 10. hod. dopol. v Klementinu, v sín
čís. II.
Zábavy.
Ve prospěch Družstva Národníh
divadla v Brně pořádá dnes 24. dubna » Kroužek
staroměstských tamburašů« humoristický večírek
spojený s tanečním věnečkem, ve dvoraně bývalé
svato-václavské záložny o 7. hod. večerní. Vstupné
v předprodeji 40 h, u pokladny 50 h za osobu. —
Na Střeleckém ostrově koná se dnes za
příznivého počasí dopoledne od 10. hod. promenádní
koncert kap. pěš. pl. č. 91 při volném vstupu a od-
poledne od 3 hod. velký zahradní koncert téže ka-
pely. Za nepříznivého počasí v dolejším sále.
Žofín
Praha
Klementinum
Brno
českoslovanský
Národníh divadlo
30
article
Výlety a vycházky.
Vycházku do vyšehradského tunel
uspořádá dnes v neděli 24. dubna místní odbor Ná-
rodní jednoty pošumavské na král. Vyšehradě ve
prospěch českých menšin. Obecenstvo shromáždí se
u vyšehradského přívozu ve 2 hodiny odpoledne
Odborný výklad podá městský inženýr p. Uher
Vstupné 20 h za osobu, dítky v průvodu dospělých
10 h. Dítky bez průvodu vůbec nemají přístupu.
Tunel bude obecenstvu přístupen s obou stran od
do 6 hodin odpoledne.
Ochotnická divadla.
Dramatický odbor Českoslovanské
obchodnické besedy v Praze sehraje dnes
o 8. hod. večerní v sále vlastního domu, v Jerusa-
lemské ulici č. 7, divadelní představení »Na Jetním
bytě«, veselohru o 3 jednáních od Josefa Štolby.
Vstupné na I. místo 60 h, II. místo 40 h, k stání
30 h. Poslední představení na zakončení zimního
období. — V divadle dramatického kroužku
»Radost« na Slovanech na Karlově náměstí
v Praze, sehraje se dnes 24. dubna F. F. Šamberka
národní hra o 4 jednáních »Karel Havlíček Borovský«,
za pohoslinské hry p. Karla Rambouska v úloze
řezníka Žaluda, ve prospěch ošacení chudé školní
mládeže. Vstupné ke stolům 40 h. Po divadle volná
zábava.
Club Italiano, spolek založený za příčinou
pěstění a šíření vlašské řeči v Praze, má svoji míst
nost v hotelu »Černého koně«, kdež se shromažďuji
jeho členové se členy spolku »Circolo italiano« ke
společným schůzkám. Spolek má dnes 37 členů.
Vlachů, Francouzů, Čechů a Němců. Písemně lze se
členu přihlásiti u předsedy klubu, pana Cav. Pietro
Stanicha v Praze III., ve Vlašské ulici č. 34.
Výleta
Uher
Štolba
F Šamberk
Havlíček
Rambousek
Žalud
Vlach
Francouz
Čecho
Němec
Cav
Stanich
Vyšehrad
Praha
Jerusa
lemský ulice
Karlov náměstí
vlašský ulice
Ná
ochotnický divadlo
Slovan
Italiano
31
title
Válka rusko-japonská.
32
article
Veliké kníže Cyril o svém zachránění.
Veliké kníže Cyril o svém zachránění.
Jistému londýnskému listu oznámili z Petro
hradu, co veliké kníže Cyril sám vypravova
o záhubě »Petropavlovska« a svém takřka zá-
zračném zachránění.
V okamžiku, kdy »Petropavlovsk« vyletě
do povětrí, veliké kníže stál na můstku velitel
ském, na jehož krají stál také Makarov. Bylo
to jako konec světa. Voda se vzvířila vysokými
sloupy, mraky kouře zdvihly se s vodou, a
v tom hřmělo, blýskalo se, hořelo, a kolem
zkáza a smrt. Mrtvoly a kusy těl zmítaly se ve
víru. Velikému knížeti, mrštěnému do vody,
přišla spasná myšlenka potopiti se a plovati pod
vodou. To byl jediný možný způsob, Jaby se
zachránil. Ale zvlnění účinkovalo i do hloubky.
Potopilo ho tak hluboko, že se mu zdálo, že
již nikdy nemůže vyplovati na hladinu. Když
konečně mohl nad vodou vydechnouti, síly jej
opouštěly. Na štěstí se ocil vedle kusa dřeva,
jehož se zachytil. Díval se, kde je »Petro-
pavlovsk«, ale neviděl už ničeho. Vlny se mír-
nily, sladce ho kolébaly a koupaly jako v teplé
lázni. Od výbuchu k úplnému potopení »Petro-
pavlovska« dle velikého knížete neuplynulo vle
času, než minuta a 40 vteřin
Cyril
Petro
Petropavlovsk
Petra
33
article
Obširnou kroniku války na dálném vý-
chodě právě vydávati počala »Česká grafieká
akciová společnost Unie« s titulem »Vál ka
ruskojaponská«, jež má býti souborným
přehledem světových událostí, v oblasti »Žlutého
moře« se odehrávajících. Jak soudíme z prvního
sešitu, bude poutavě psané dílo doloženo spou-
stou obrázkového materiálu, portretů, moment-
ních snímků, plánů, kreseb, barevných příloh
atp., hlásíc se takto o zájem nejširší, jehož mu
zajisté nebude scházeti.
Telegramy.
Z Paříže, 23. dubna. (C.-B.) Echo de
Paris« sděluje z Petrohradu: Zpráva místo-
držitele Alexějeva, že lodní poručik a 28 ná-
mořníků byli zabiti předčasným výbuchem při
kladení podmořských min, setkává se zdes
mnohými pochybnostmi. Soudí se, že poručikovi
bylo uloženo pátrati po podmořských minácha
že jeho parní šalupa vrazila na minu, Japonei
položenou.
Paris
Paříž
Petrohrad
Český grafieká akciový společnost Unia
34
article
Kuropatkin nemocen.
Z Petrohradu, 23. dubna. Válečný korre-
spondent »Nového Vremene« sděluje že generál
Kuropatkin následkem únavy cestou
silného nachlazení v Irkutsku onemocněl.
Zadržené lodi.
Z Londýna, 23. dubna. »Daily Telegraph«
ujišťuje, že u Vejhajveje zadržely japonské vá-
lečné lodi četné parníky cizích mocností, jež
chtěly vjeti do přístavu.
Ruská koupě lodí.
Z Paříže, 23. dubna. Dle zpráv sem do-
šlých koupilo Rusko od Argentiny v Janově vy-
stavěný křižák »Garibaldi« a dvě jiné válečné
lodi.
Admirál Skrydlov.
Z Petrohradu, 23. dubna. Admirál Skry-
dlo v odjíždí v pondělí do Sevastopolu, aby se
tu rozloučil se svou rodinou, načež odjede na
bojiště. V Port Arturu učiní prý jakési opatření,
načež odebéře se do Vladivostoku, kde nalézá
se většina ruského loďstva.
Otázka černomořského loďstva.
Z Petrohradu, 23. dubna. Udržují se zde
houževnaté zprávy, že černomořské lod-
stvo má v polovici května od-
plouti do Tichého oceanu. V kruzieh
námořních naproti tomu prý se k tomu neradl,
neboť válečné loďstvo černomořské jest staro-
modní (?) a pro válčení s japonským moderním
lodstvem neschopné. Bude prý to opětně jen
veliká škoda pro Rusko.
Skrydlov
Artur
Petrohrad
Irkutsk
Londýn
Paříž
Rusko
Argentina
Janov
Skr
Sevastopol
Vladivostok
Daily Telegraph
Vejhajvea
35
article
Cizí intervence.
Z Petrohradu, 23. dubna. (C.-B.) »Svět«
pojednává o pověstech o cizím zakročení
v rusko-japonské válce v článku, jenž končí
takto: Rusko nepoužilo nikdy pomoci cizí, ač
často samo jiným pomohlo. Rusko nežádá
žádné pomoci, žádné intervenee.
Jen slovo carovo má význam pro Rusko.
V jedné depeši Alexejěvu označil car boj náš
s Japonskem těmito slovy: »Boj ten má za-
bezpečiti konečnou převahu Ruska na březíe
Tichého oceanu.« Aby účel ten byl dosažen,
jest nutno však Japonsko úplně
přemoci a donutiti je, aby se na dobr
podřídilo, jakož i odníti mu na řadu let chut
k odvážným vojenským dobrodružsťvím.
Nebudeme li tak jednati, pozbudeme vši váž-
nosti na východě, a to i tenkrát, když zvítězíme.
Nynější válka dá se shrnouti v otázku: kdo
bude míti převahu na asijském pobřeží Tichého
oceanu, Rusko nebo Japonsko? Děliti se o ni,
neb se o ní dohodnouti, jest nemožno. Inter-
vence by uškodila jen vážnosti a ctí Ruska
jest tudíž nemožna.«
Petrohrad
Rusko
Japonsko
Intrum
36
article
Srážky na řece Jalu.
Z Petrohradu, 23. dubna. Pověsti o sráž-
kách na Jalu nabývají stále určitějšího vyjádření.
Ve vojenských kruzích zdejších se tvrdí, že při
včerejší srážce na Jalu na patnáct set Japonců
bojovalo.
Sensační pověsti v Petrohradě.
Z Petrohradu, 23. dubna. (Původní
telegram »Nár. Listů«.) Koluje zde po-
věsť, že místodržitel Alexějev byl
odvolán a že včera Vladivostok byl
velmi silně bombardován.
Ztracené seznamy lodní.
Z Petrohradu, 23. dubna. (Pův. tel. »Nár
Listů«.) Hlavní štáb námořnictví nemůže podati
přesných zpráv o tom, kdo všechno na »Petro-
pavlovsku« zahynul, jelikož seznamy lodní jsou
ztraceny.
Úklad japonský proti dalšímu obr-
něnci ruskému.
Z Petrohradu, 23. dubna. (Původní
telegram »Nár. Listů«.) Přistiženi byli
zvědové, plížící se kol obrněnce
»Borodina«, jenž se nyní zde buduje.
Následkem toho byl obecenstvu za-
kázán přísně přístup do všech dílen
a doků.
Z Bělehradu, 23. dubna. (Zvl. telegram
»N. L.«) Důstojnický sbor bělehradské posádky
dnes před polednem uspořádal v kathedrale
slavnostní panichidu za admirála Makarova
vojíny, kteří zahynuli s »Petropavlovskeme.
Panichidě byl přítomen následník trůnu Jiři
ministři, předseda skupštiny, aktivní i záložni
Japonec
Borodin
Makarův
Jal
Petrohrad
Vladivostok
Petra
Bělehrad