3
masthead
29. prosince 1907. Císlo 359.
4
article
nerál sir John French, dosavadní velitel
v Alderstotu. Vévoda Connaught převezme
vrchní velení ve Středozemním moři a za tím
účelem odebere se 2. ledna z Marseillu n
Maltu.
French
Connaught
Marseille
5
article
Marokko.
Marokko.
Zprávu o onemocnění generála Drudaa
o jehio žádosti, aby se směl vrátit do Francie,
vysvětlovali někteří, že generál Drude upadl
v nemilost. Je však zjištěno, že generál Dru de
je skutečně nemocen Trpí recidivou zimnice,
kterou si ulovil před lety v Dahomeji. Že ne-
upadl v nemilost, tomu nasvědčuje telegrafieká
zpráva o jeho vysokém vyznamenání komandér-
skou hvězdou Čestné Legie. Jak známo, byl již
jmenován nástupce Drudeův v osobě generála
d! Amade a.
Při nastávajících operacích jedná se o tom,
aby byl dobyt tábor v Mediuně, ležící 30 kilo-
metrů od Casablanky. Z Mediuny znepokojují
rebelové celý kraj. Operace nebude zahájena
před osmi dny, dokud nepřibudou do Casa-
blanky nové posily. Až bude krajina očištěna
od lupičů a povstaleů, bude odevzdána sultá-
novi Abdul-Azizovi a vojsko francouzské bude
odvoláno.
Vážná sitnace v Persii.
Situace v Persii jest na dále nepokojná.
Obchody váznou, nejistota se vzmáhá. Parla
ment jest neustále střežen jeho stoupenci, po-
něvadž jest obava před novým státním pře-
vratem. Holandské vyslanectvo poskytlo útulek
Saad el Douleovi, duchovnímu původci posledních
pokusů šachových o zvrácení ústavy, ačkoliv
byl týž po vítězství parlamentní strany z Persie
vypovězen. V Teheranu budí tento čin ciziho
vyslanectví sensaci i roztrpčení.
Drudaa
Drude
Aziz
Saad
Maroko
Francie
Dahomea
Mediun
Casablanca
Casa
Persie
Amade a
6
article
Vatikánské zákazy.
Vatikán vystupuje proti moderním směrům
stále neomaleněji. Milánská modernistická revue
»Riunovimento«, vědecky vážně vedená, byl
právě zakázána tamním arcibiskupem, ale jménem
Vatikánu, jehož »trpělivost jest prý už vy-
čerpána«. Arcibiskup projevuje v dekretu naději,
že redakce se zákazu »rebelantsky « nevzepře.
Obrovská stávka nájemníkův.
Na 30.000 nájemníkův, bydlicích v Nov
Yorku v tak zvané čtvrti činžáckých kasáren,
ohlásilo domácím, že činži, o Novém roce
splatnou, nezaplatí, a že se oprou
všichni násilím vystěhován! z do-
mů. A to proto, že žádost jejich za 20%, až
30 slevu (z ohledu na známou velikou krisi
peněžní) byla domácími zamitnuta. Nájemníci, za
nimiž stojí socialističtí agitátoři, hledí nyní
právní cestou vymoci rozhodnuti, jež by zne-
možnilo hromadné vypovězení. Domácí, znepo-
kojení velice stávkou hrozí přes to, že raději
po celé měsíce nechají byty prázdny, než aby
před nájemníky kapitulovali. Vůdcem stávkují-
cích nájemníkův jest 21letá slečinka Pavline
Newmonnova, obchodnice, jež chystá hromadné
schůze a protesty.
Zatýkání anarchistů v Německu
I v Alt Stagenu u Essenu byli zatčení dva
anarchisté, kteři se tam ubytovali jako horníci.
Zabaveny u nich četné anarchistické listv.
Řím pro cara.
Mezi Italií a Ruskem vyjednává se o ve
likonoční návštěvu cara v Italii. Rusko přeje
si návštěvu v Nespoli neb na lodi na širém
moři. Italie trvá prý zásadně na Římu.
Příšti president Spojených států.
Čáky kandidatury Tafta, ministra vojenství,
aa tento úřad republiky stále se horší ve vládní
— republikánské — straně jeho. Nyní usnesli
se i důvěrníci její za stát Indianu podporovati
na presidentství kandidaturu Fairbankse, nyněj-
šího místopředsedu Spojených států.
Čáka
Taft
Vatikán
Nova York
Německo
Alta Stagen
Essen
Řím
Rusko
Nespoli
spojený stát
Indiana
Fairbanks
Pavline Newmonnov
nájemníkův
7
article
U našich vězňů.
Dr. Alois Kolfsek.
U našich vězňů.
Dr. Alois Kolfsek.
V Segedině.
Po bedlivé úradě s přáteli ve Skalici vyda
jsem se na cestu do Segedina navštivit našicl
vězňů. Po malé zaslávce ve starodávné Brat
slavě — to je nynějšl Prešpurk, maď. Pozsoný
(Požoň) — pohodlným rychlíkem dojel jsem
doktor
Kolfsek
Požoň
Skalica
Segedin
Prešpurk
8
article
večer před Štědrým dnem do Pešti, kdež mne
čekal Milan Hodža, národ. vyslanec slovenský
chefredaktor »Slovenského Týždenníka«.
Hodža byl nedávno v Segedině u našieh
vězňů, proto mohl mi dáti dobré informace
ovšem o jedné důležité okolnosti se nezmínil,
nevěds, že při mojí návštěvě nastane — jak
později povím. Chtěje býti u vězňů segedinských
právě na Štědrý den a ve Vácově na Boží ho
vánoční, musil jsem z Pešti do Segedina jeti
nočním rychlikem.
Asi o půl druhé hod. po půlnoci dojel
jsem na místo. Neznaje ani dle jména hofelu
v Segedině, ponechal jsem na vůli kočího, tedy
náhodě, kam se dostanu.
Náhoda mi přála, ocitl jsem se v nejlepším
snad hotelu segedinském »Europa Szál-
loda«. Kdo by za dne do Segedina přijel, do-
poručuji, aby jel tramwayl, která jede hned o
nádraží a zastaví zrovna před Szalladou či ho-
telem Europa. Zde lze se domluviti bez znalosti
maďarštiny.
Kolem deváté hodiny vydal jsem se na
»výzkumné cesty« po Segedině. Segedin je
pěkné a velké město. První po Pešti (120.000
obyv.), bývá nazýváno »perlou Uher«. Některá
krásná náměstí a park, mohutně založené pomniky
Košuta, Tiszy a j. činí dojem velkoměsta. Ne-
popírätelně významnou zajímavost má Segedin
velký most Effelův, téhož arohitekta, od něhož
je pověstná E ffelova věž v Pařízi.
Štědrovečerní trh byl v proudu: jako vý-
značnosti u nás nezvyklé uvádím prodej obrov-
ských peenů chleba bilého a pak celé řady pro-
davačů papriky, kterou zde nabízejí v kvantite
ohromující — ve velkých pytlích, jak u nás
o velkém trhu obill.
Hodža
Vácův
Europa Szál
Segedin
Europa
Effelův
Pešť
Segedina
Segedin
Uhry
Tisza
9
article
Dojem rozhodně maloměstský a zpátečnický
činí — tramway. Je to starobylá »koňka«, vůz
jako truhlík, vlečený vyzáblým koníkem, jená
úkol svůj zdatně přemáhá po rovinatých ulicíeh
a silnicích Szegedu.
Státní vězení je skoro za městem — v ulici,
která má příznačné jméno: Vasas szt. Peter
t. j. Petr v okovech.
Kdo chce navštíviti vězně, musí se nejprve
hlásiti o dovolení u ředitelství, to však nen
v Allamfogházu, nýbrž nedaleko odtud ve velké
distriktní trestnici, zvané Csillagbörtrön. ŘRedit
Mecsér nebyl doma. Stráž zavedla mne k jeho
zástupci, který slovensky neumí. Představím se
německy, přednesu svoji žádost. Byl jsem přija
slušně, ač velmi odměřeně; musil jsem nejprve
zodpovídati několik otázek, z nichž hlavní jest
jakýsi výkaz, odkud vězně znám. Na to dostal
jsem písemné svolení k návštěvě »Látogatári
engeděly« a sice dva lístky: jeden k návštěvé
Hlinky od 10—11, druhý k návštěvě dra. Šro-
bara, faráře Tomíka a Ondř. Jančeka. (Ostatních
vězňů: Vl. Kolinského, Janovce a Jesenského
nechtěl připustiti, dávaje rukou znamení, že toho
není třeba).
Přiznávám se, že se mi velmi ulevilo, když
jsem měl listky »Látogatási . ..« v rukou. Ne-
boť nebylo zcela jisto, zdali dovolení dostanu
také jsem byl od některých přátel ze Slovenska
varován, abych do Segedína jezdil. Nuž ale
jsem dovolení obdržel, za to však bylo učiněno
mimořádné opatření jednak jako pro cizozemce
(z Rakouska l), jednak pro osobu podezřelou
návštěva moje měla asistenci čestnou, ceremo-
niální, ne dozorce (vojáka), nýbrž samého úřad-
níka vězenského a sice od 10—11 při Hlinkovi
a Jančekovi jednoho (rodem Maďara), od 11— 12
při ostatních druhého (rodem Rumuna pomaďar-
štěného).
Petra t
Petr
Tomík
Ondř
Kolinský
Janovec
Jesenský
Hlinka
Maďar
Rumun
Slovensko
Segedín
Rakousko
10
article
První branou Allamfogházu dostal jsem se
k bytu strážníkovu a zároveň jsem se octl u
železné mřížované brány, která vede do malé
zahrady a ke vlastnímu vězení čili budově
s celami vězňů. Sotva jsem se postavil k
bráně, čekaje až mi strážník otevře, v tom za-
hlédl jsem na zahradním chodníku skupinu
vězňů, konajících právě předepsanou procházku
mezi mini byl dr. Šrobar a far. Tomík. Byli
velice překvapeni, když mno shlédli, naše uvl-
tání na »distane« bylo radostné, ale ztlumené,
tiché. Sdělil jsem jim, že na 11. hodinu mám
dovolenou pro ně.
Šrobar
Tomík
Allamfogház
11
article
Strážník zavedl mě do prvního poschodí do
— hovorny či přijímací síně. (V celách vězně
navštiviti není dovoleno.) V tom již vešel Hlinka
za doprovodu úřadníka a několika rychlými vě-
tami slovenskými rozčileně mi sdělil, předně, že
nesmíme býti sami, jako bývá s jinými návštěv-
níky a pak že nesmíme mluviti slovensky, protože
úřadník musí našemu hovoru rozuměli, ale slo-
vensky neumí. (S návštěvníky z Uher může být
vězeň sám, jen tu a tam strážník může skleně-
nými dveřmi dohlédnouti.)
Poddali jsme se nutnosti a hovořili — ně-
mecky, ač nám to připadalo hrozně nezvykle
protivně. Vyřizoval jsem Hlinkovi rozličné po-
zdravy, obsahy dopisů. O veřejném životě našem
jest informován: dostáváť asi 50 novin a časo-
pisů, které mají býti censurovány jako dopisy.
ale správa vězeňská od toho upustila, protože
by musila jen k vůli novinám Hlinkovým vy-
držovati několik úřadníků. Andrej si stěžoval.
že Wekerle chce jej postaviti před soud prý
pro nepořádky se sbírkami na kostel černovský.
z nichž prý nevydal posud účtů. Ředitel stál-
ního vězení byl zvlášť do Pešti volán, aby mu
byly sděleny všechny rozkazy a pokyny, jak z-
cházeti s vězni růžomberskými. Se Šrobarem se
stýkati nesmí. V poschodí jsou ubytováni čtyři
vězní: Hlinka, žid Kuhn, socialista pro přečin
tiskový, rumunský sedlák prý pro ohrožování
při volbách a Ondřej Janček z Růžomberka pro
pobuřování. Tito čtyři tvoří jednu skupinu, která
se smí vzájemně stýkati a procházky společně
konati musí. Janček byl nyní také zavolán k mě
návštěvě v první partii. Při hovoru nevyhýbal
jsme se ani choulostivým předmětům, ovšem
s náležitou opatrností a zřejmým — rozrušením
Hlinka
Hlinkův
Andrej
Kuhn
Janček
Uhry
Pešť
12
article
Hlinkovi jsem chtěl odevzdati vánoční
obrázek; i k tomu musilo býti svolení úřadní.
kovo, prohlédnuv obrázek, odevzdal jej Hln
kovi. Hodina, k návštěvě výměřená, prchla jak
okamžik. Jak litoval jsem, že jsem nemohl Hlin-
kovi přinásti nějaké potěšující zprávy, jež by
v jeho záležitosti znamenala obrat. Hlinka, Jan-
ček, úřadník odešli, za chvili vešel dr. Šrobar,
farář Tomik a jiný úřadník. Oba snaží se býti
nálady svěží. Táži se po choti Šrobarově. »Po
novém roce odjede z Ružomberka do Strážnice
na Moravě k rodičům. «
»Neseme svůj osud mužně« — pravil Tomik.
Dr. Šrobar hodtá ve vězení napsati popu-
lární Zdravovědu, pak Politickou čitanku pro
lid slovenský. Naříká si, že nejhorší doba jest
mu od 7. hod. vočer — od kdy každý vězen
musí býti v jizbě sám — do 6. hod. ráno.
Štědrý večer oslaví »Dolňáci« (dolejší sku-
pina Slováků) v jizbě Šrobarově čajem (bez
rumu, jenž ve vězení není dovolen, jako vůbec
alkohol, vyjma víno a pivo v jistém množství.)
»Horňáci« (Hlinka, Janček) budou sami . ..
Úřadnici při návštěvě přítomní chovali se
přísně, ale velmi slušně.
Teskně opouštěl jsem tufo slovenskou » po-
sádku na Tise«. Odpoledne odjel jsem do Pešli
a v hotelu »London« ztrávil o samotě Štědrý
večer, vzpominaje na segedinské vězně.
Hlinka
Jan
Šrobar
Tomik
doktor
Slovák
Horňák
Janček
Ružomberk
Strážnice
Morava
Šrobarov čaj
13
article
Protest českého učitelstva
Protest českého učitelstva
proti reakčnímu návrhu německých
agrárníků na snížení povinné do-
cházky školní.
Šírší výbor Zemského Ústředního spolku jedno
učitelských v království českém za přchojné účasti
delegátů českých učitelských jednot z celého králov-
ství sešel se včerejšího dne na Žofině ve veřejne
schůzi, aby protestoval proti hroznému vý
padu reakcionářskému na skolu ná-
rodní, jakým bez odporu jest dne 21. t. m. na
říšské radě podaný návrh německých agrárníků,
dle něhož má býti změněn § 21. riš. zák. o obecnyel
školách v tom smyslu, aby povinná návštěva školy
byla na venkově kromě velkých míst a průmyslo-
vých měst snížena v budoucnu z posavad-
ních 8 roků na 71 Chytře koncipovaný návrh do-
plněn je průhledným stanovením zdánlivě výhodné
podninky, aby odpadly všecky úlevy v náv ště-
vě školy a propuštění z obecných škol po 7lelě
návštěvě aby dovoleno bylo jen koncem školního
roku. Náhradou za odpadávající 8. rok mají ke ško-
lám obocným připojeny býti hospodářské pokračo
vací školy ve formě nedělních (!) a zimních škol, jako
škol povinných,
východ město
14
article
Po úvodních slovech níd. uč. J, Smrtky pro-
mluvil o tomto reakčním návrhu po stránce kulturní
nid. uč. V. K. Tuček. Učitelstvo české ustrnulo na
opětným a smělým zasahováním do školství národ-
ního živlem zpátečnickým. Opakuje se tu zase ná-
vrh Liechtensteinův a Ebenhochův a jde tu v první
řadě o snížení vzdělání lidu. Je obava, neposlaví-l
se náš lid proti takovému zpátečnickému návrhu, ž
za dnešních peměrů politických, kdy se jeví sklon
ke klerikalismu, jest vzdělání lidu ohroženo. Návrh
je stylisován, aby stal se populárním, by se zdálo, ze
se chce lidu uleviti, aby mohl použíti dětí ku práci
Dodatku, ze mohou úlevy býti zrušeny, prostě ne-
věříme, prolože sírana, od Eteré návrh pochází, samia
úlevy vyvolala. Jako na ríšské radě vzbuzen byl od-
por proti útoku na vysoké školství, jest nyní potřebí
aby z lidu vyšel odpor proti zpátečni-
ckému návrhu na snížení docházky školní, ne-
boť lidu má se vzíti právo na vzdělání a tím základ
budoucího štěstí a blahobytu. Nelze snésti tohot
útoku a učitelstvo české vybízí všechny strany po-
krokově, aby útok ten odrazily.
Smrtka
V K Tuček
Liechtensteinův
Ebenhochův
15
article
F. V. Moravec, uč. měšt. školy v Praze, lič
obšírnou řečí analogické poměry z dob útoku Liech-
tensteinova a z bojů proti školské novelle a dospíví
k náhledu, že sociální a kulturní poměry v královstv
českém nesnesou dožadovaného snížení povinné do-
cházky školní. Připomíná, kterak on svého času vy-
zván byl na popud dr. Edv. Grégra a posl. Ery. Špin-
dlera, aby zavedl posl. Eima do typických vesni-
ckých usedlostí na Podřipsku, by on mohl pak ušlech-
tilého vůdce klerikálů P. Greutra očitě přesvědčiti, že
hospodářské poměry v Čechách jsou tak daleko od-
lišné od salašnického hospodářství zemí alpských, že
nikdo nerozumný nemůže navrhovati pro Čechy sní-
žení docházky školní. Dále vysvětluje řečník, které
důvody vedly české učitelstvo k tomu, aby ve svů
kulturní program pojalo požadavek devitiletě do-
cházky a vyslovuje přesvědčení, že vzméhajícís
industriální ráz našeho venkova nepřipouští již z dů-
vodů hospodá řských, ahy docházka na venkově byla
snížena a očekává, že ani naše strana agrární ne-
dopustí, aby uzákoněn byl princip, dle něhož by lidu
venkovskému mělo dostačiti vzdělání nižší, než lidu
městskému, třeba že návrh zdánlivě mířil na hmot-
né inleresy zemědělců. O straně svobodomyslnéa
ostatních stianách pokrokových pak řečník vůbe
nepochybuje, že využijí všech prostředků, aby úlok
odrazily
Snahy všech svobodomyslných stran nésti se
musí k tomu, aby odčiněna byla škoda, kterou Ho-
znala školská organisace školní novellou, z otázky
školské učiněna býti musí otázka lid ová
a národní. Velmi mnoho tu vykonati mohou učitel
taktiekým, klidným, vážným jednáním
a jmenovitě tím, když ochotně ujmou se všude lido-
výchovy a dokáží prakticky, že učitelstvu nejde jen
o zájmy stavu, ale o věc lidu a prospěch národa.
F V Moravec
Lie
doktor
Edv
Grégr
Eim
P Greutra
Praha
Čechy
16
article
Ostatně otázka snížení docházky školní není otáz-
kou stavovského prospěchu, ale záležitostí eminentně
politickou a celoná rodní.
Po té přijata bez debaty následující resoluce
navržená a odůvodnéná předsedou uč. Jos. Čer-
ným:
„Učitelstvo české ve schůzl dne 28
prosince 1907 v Praze konané, uvažujíc
o akci německých agrárníků ve ví
parlamentu na poškození hodnoty na-
šich národních škol snižením škol-
ské návštěvy na 7 let a odhadujíe
s obavami důsledky, jež by se jistě do-
stavily i ve snížení národní vzděla-
nosti, uvažovalo i o útocích, jež pod-
niknuty byly sté strany na sjezdu kato-
lickém ve Vídni i na svobodu vědy na
školách vysokých. 1 jest přesvědčeno,
že se tu jedná o poškození národní
kultury v samotných jejích ko řenech
a prohlašuje, že v organisovaném
učitelstvu vzbudily zmíněné útoky
hluboký odpor a považuje za svou p-
vinnost pracovati v lidu našem k tom .
aby veřejnost pokroku přejlci a jme
novitě její žurnalistika a političtí zá-
stupci stavěli první hráze proti sna-
hám zpátečnickým a nepřipustili mož
nosti, aby záměry zpátečníků došly
us kutečněníí-
Rádi zaznamenávámíe tento rázný projev učitel-
stva, vyslovujíce povděk, že ono první se v česk
veřejnosti ozvalo proti útoku, na národní školu na-
mířenému i doufáme, že tento protest českého učitel-
stva dojde v české veřejnosti nejen ohlasu, ale i ná-
sledování.
Neopomeneme k vážně této věci znovuse
vrátiti.
Praha
Vídeň
šicha národní škola snižení škola
17
article
Politická hovorna.
Politická hovorna.
Pozorl
Svého času zahájili jste volnou diskus
o sovčasných politických udalostech. Vyšlo ně-
kolik článků — a ticho. Vykládám si to tím, že
u nás je mnoho stran, každá strana disponuje
vlastním orgánem a příslušníci řeknou tam, co
mají na srdci.
Dnes průměrný občan v Praze může ovšem
i za tčehto poměrů sledovati proudy a snahy to-
ho času v národě existující. Navštěvuje veřejné
místnosti, kde má dosti orgánů různých stran
k disposici. Ne tak navenkově. Zde odkázán
Praha
18
article
jest na zprávy svého žurnálu, neboť málo lidí
jest u nás žak situováno, aby si mohli vydržovati
dva tři žurnály a politická výchova lidu nese se
takovým směrem, že jedna strana dívá se pode-
zřivě na každý krok strany druhé, takže pravo-
věrný stranník některého ze sedmi nebo osmi
politických směrů v Čechách předem předpojat
bere do ruky list směru druhého; ještě se k tomu
odhodlá, má-li jej zdarma ve veřejné místností
k disposici — ale aby si jej platil a tak dle mí-
nění sousedů dokonce podporoval druhý, třetí
politický směr — to by bylo příliš ! ..
Mezery mezi stranami rostou, lidé se na-
vzájem odcizují, vznikají v národě tábory,
z nichž každý v druhém je přesvědčen, že je
táborem buď hlupců nebo dokonce zrádcův.
Proto jsem vítal ofevření takové rubriky ve
Vašem listě, která Vás i ničemu nezavazuje, ale
která s různých hledisek informuje, vřele a vi-
děl jsem v tom velmi cenný příspěvek ke zkon-
solidování národa, ke zrušení mezer a přiblížení
táborův.
List Váš uchýlil se od dočasného směru če-
ské oficialní politiky, uvolnil se, bylo by dobře
této svobody použíti i tímto směrem.
Chci ukázati na jeden důležitý moment na-
šeho veřejného života, který, myslím, dobře jest
míti na paměti.
Matení pojmů. Naši krajané druhého
jazyka v král. a zemích na říšské radě zastou-
pených matou pojmy. Jejich požadavky, jejich
snahy, pokud tangují národ český, jsou nemo-
rální a nezákonné. Pod takovou firmou ovšem
nemohou veřejně, před tváří Evropy bojovat.
Čechy
Evropa
19
article
Vymyslí se nová firma a pod tou jdou staré ne-
morální a protizákonné požadavky jich světem,
parlamentem, vládou až na nejvyšší stůl státního
ústrojí. Takovou starou poctivou německou fir-
mou bylo označení „Přitlačení Slovanů ke zdí“,
Asi od 30. let firma, která dělala na konci XIX.
století nositelům kultury na východ ostudua
s níž nebyli ve slušné společnosti národů XX.
století možni, se odstranila, my označili jejich
politickou provozovárnu svým způsobem, bud
„panovačné choutky“, „poroba národů neněme-
ckých“, „snahy po vyhubení národa českého“,
„bezpráví“ atd. atd. — oni provozovali obchod
nějaký čas bez firmy — až konečně jednoho dne
zaskvěla se nad jejich hlavami zcela slušná fir-
ma „Besitzstand!“ Vždycky mi to slovo napadne
když čtu ve zprávách ze soudní síně něco o zlo-
dějích.
Neříkám, že oskamotáž u nás nebyla pro-
hlédnuta. Dávno byla s naší strany dokázánaa
prokázána pravá podstata nové firmy. Ale jen
my sami sobě jsme věc objasnili a najisto po-
stavili. Před světem i vládou existuje firma dál,
jako do jisté míry firma slušná. Prodělala do-
konce zkoušku ohněm při reformě říšského zá-
kona o volbách r. 1907. Novověcí naši táborite
z mladočeské strany viděli v zavedení všeobee-
ného rovného, přímého a tajného práva hlaso-
vacího zcela správně i odpoutání síly národů slo-
vanských v tomto státě a nejen vrstev sociáln
potlačených. Všechny německé elementy v tomto
státě, které tlačily v před volební opravu, udatně
tlačily Slovany ke zdi a Evropa před tím neuža-
sla, protože viděla jen hájení „Besitzstandu“
což konečně může se přičísti i za přirozenou po-
vinnost každého slušného majitele.
Besitzstand
Evropa
Slovan
20
article
Kdo by si tím tam za hranicemi lámal hla-
vu, že jsou jisté „Besitzstandy“, jež uvádějí na
pravou míru paragrafy trestního zákona. Od ně-
meckých vlád a německých žurnalistických i ji-
ných klik doma přece nikdo z nás nemůže oče-
kávat, že bude zkoumat solidnost firmy „Besitz-
stand“
Taková firma se má rozbit. Toto označení
z terminologie politické zcela vymýtit, pokud na-
še moc sahá doma i za hranicemi.
Taková malá, nepatrná psychologická pomů-
cka — a jakou ona hraje úlohu v osudech ná
rodův!
Dnes máme co činiti opět s jednou takovou
novou firmou. Vlastně ani nevím, jak se bude
jmenovat. Vím jen, že se jmenovala dříve „Punk-
tace“; označení nové pro tuto firmu se zatím je-
ště hledá — a s úžasem a s utajením dechu sle-
duji, že hledají novou firmu tentokráte jak naši
krajané druhého jazyka, tak mnazí dobromyslní
lidé z tábora vlastního. Vlastně zdá se, že má se
vyměnit více zlopověstných firem, mezi nimi
zvláště cna, stkvící se jako „Rozdělení Čech“
Bůh mne uchovej podezření, jako bych
chtěl hatiti úmornou politiekou práci našich vůd-
ců. K tomu jsem také příliš nepatrný novinářský
ochotník. Já ve svém nitru v nejmenším nepo-
Čechy
21
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
Dvacáté páté předslavení Hamleta v „Ná-
rodním divadle“ v novém překladě Sládkově
za režie Kvapilovy a s Vojanem v titulní roli
dostalo včera bezděky svůj slavnostní a jubilejní
ráz. Co je nejvíce potěšitelno, že divadlo bylo
vyprodáno až po samou střechu a veliký umělee
byl okázale vítán a po celý večer vyznamenáván
pochvalou. Dostal také po prvním jednání množ-
ství květinových darů a i divadelní správa, pyšna
na svého předního člena a ozdobu své činohry,
dostavila se oficiálně s projevem uznání a díků
Vojan hrál Hamleta se zřejmým vzrušením, snad
ještě vřeloji, než obyčejně. Dojem celého večer
byl umělecky skvělý
Hamlet
Kvapilův
Vojan
22
article
Hudba.
Hudba.
+ Koncerty. Před samým oddechem vánočních
svátků pospíšily si ještě dvě důležité instituce kon-
certní, aby zachytily poslední chvilku, než na nějaký
týden uzavrou se brány Rudolfina. Byl to Český
spolek pro komorní hudbu a pražská konservatoí.
Komorní spolek měl hostem Emila Sauera, který
již několik let míjel Prahu. Udála se s ním za tu
dobu dvojí změna. Zavnějškem sestárl a v nitru se
uklidnil. To není již ten divoký tónoborec, jenž po
klávesách vichřil a bouřil. Klassik se z něho stal.
Vyčasený jako ohloha po bouři, vykvasený jako stare
víno, jež se usadilo, zlabodnilo, ale — přece metá
jiskry, které břejí a nadchnou. Technikem je stále
týž vynikající edchovanec Nik. Rubinsteinův a Lisztův.
Podává v tom ohledu úžasné. Chopinova fantasie
vedle skladeb Lisztových a Griegových byla toho
cpětným svědkem. S Českým kvartetlem sebrál Scbu-
mannův kvintet, skladbu podmanivých půvabů, zpíje-
jící blouznivostí, květnatou melodikou nad bohatě
členitými ryihmy, skoro pohádkovou lantasií, něbou
a snivostí. Ceské kvartetto, jež obyčejně jen po
vrcholích Besthovenovy kostelní tvorby se prochází.
sešlo tentokrát s ledovcových výšin do přístupného,
čerstvou zelení a květy dýšícího údolí. Předneslo
z op. 18. č. 5, dílo prvé periody Beethovenovy, ale
zářící dosud v celé svěžesti, a mistrnou interpretací
zavděčilo se všem ctitelům jeho, na jichž repertoiru
domácím ono zaujímá své pevné místo.
Sauer
Nik
Rubinsteinův
Lisztův
Chopinův
Griegův
Besthovenův
Beethovenův
Praha
brát Rudolfinum
spolek pro komorní hudba
23
article
Koncert konservatuře přinesl více než stoletou
novinku: ouverturu k Haydnově heroicko komické
opeře »Orlando Paladino« z r. 1782. Z Haydnovy
obrovské tvorby opery jeho zanikly ještě za živobyti
jeho, přes všechny budební půvabné jednotlivosti.
jimž vtištěna pečeť ducha mistrova neměně, než jeho
lvorbě komorní a symfonické. Ouverturu řečenou
bylo nutno pro koncert vyhrabati z rukopisu, jeja
cbová dvorní knihovna ve Vídni. Je to práce svěží.
dobromyslným Haydnovým humorem napojená, i jeh
zvláštním starosvětským půvabem. Vedle ní Mozartův
d-moll koncert pro klavír, ač jen o tři leta pozdějí
složený, je nám zvláště svou okouzlující romane
značně bližší, Beethoven pak svou druhou symfonií
(z r. 1802) dokonce jako již moderní. Pedagogicky
účelný tento pořad proveden byl řízením nového
ředitelc ústavu, Jindřicha z Kanů, znamenitě.
Haydnův
Orlando Paladino
Mozartův
Beethoven
Jindřich
Vídeň
Kan
komický opera
24
article
Vše bylo s krajní pečlivosti nastudováno a vytříbeno
do nejdrobnější hlati jak v dynamice, tak v agogice
přednesu svrchovaně čistého, slohového a při tom
se zdravým tepem mladistvé krve v žilách. Tempera-
mentním provedením zvolených skladeb ukázal s
řed. z Khanů dirigentem, povolaným vésti renomo
vané koncerty konservatorní k novým úspěchům
Dirigoval vše z paměti. Jeho žákyně, sl. Aloisie P
borská, rozvinula v koncertu Mozartově slibný svoj
talent jak po stránce lechnické, tak i hudabní. Ovládla
úkol i v brilantních pasážích, i v přednesu melo-
dické frase, rythmisuje přesně a má decentní, skoro
stydlavý ještě, ale dívce jejího útlého věku pěkně
slušící úhoz.
Ze záplavy dřívějších koncertů, jež většinou
kollidovaly s prvinami zpěvoherními, vzpomenouti
dlužno ještě pořádaného spolkem »Domov« ve pro-
spěch dětí opuštěných a sirotků. Vedle nejmladší
již pozeruhodné žákyně prof. Ševčíka Miss May
Ward Meyro a ušlechtilých přednesů klavírního vir-
tuosa p. Heřmana i slibného zpěvu p. Jiřího Říhy
vynikla tu pl. Zdeňka Richterová Mollendova. Po
delší době znovu objevivší se na podiu, zpívala
s celou svou někdejší rozlomilostí. Hlas její neztratil
ani ohebnosti, ani timbru a přednes jest ještě jen
oduševnělejší.
Aloisie
Mozartův
profesor
Ševčík
Ward
Heřman
Říha
Richterová Mollendův
25
article
+ V koncertu Spolku českých žurnalistů v Praze
večer 3. ledna v Hudolfinu bude miti provedení
velkolepé symfonické básně Sukovy »Praga« do jisté
míry ráz slavnostní. Mistrovské toto dílo, věnované
Praze, odevzdáno bude teprve při tomto koncertu
primátoru král. hlav. města Prahy ve zvláštním,
ojedinělém výtisku. Skladatel, jenž bude přítomen,
vyslovil se ku pořadateli: »Těším se velice na pro-
vedení »Pragy« pod Čelanským.« Znamenitý orchestr
vinohradské opery přednese mimo to Smetanovu
»Vltavu«, jejíž ideální provedení o slavnostním ote-
vření Městského divadla vinohradského vzbudilo ne-
obyčejné nadšení, i provázetí bude virtuosku slč. Ellu
Stillerovu při houslovém Glazunově koncerlu, milostné
dueto z Malátovy komické opery »Veselé námluvy«
arii z »Madame Butterfly« (zapěje pí. Maruše Čelanská
a »Ukolébavku« Čelanského (přednese táž pěvkyně)
Koncert bude tudíž z větší části rázu orchestrálního.
a poněvadž výkony orchestru vinohradské opery za-
ručují umělecký požitek v pravdě mimořádný, jest
jisto, že koncert tento čestně rozmnoží řadu skvělých
předchůdců svých z let posledních. — Vstupenky
u firem F. A. Urbánek a Mojmír Urbánek, a to:
sedadla v přízemí po 6, 5 a 4 K, na tribuně po4.
3, 2 a 1.50 K, k stání po 2 a 1 K.
Sukův
Praga
Čelanský
Smetanův
Stillerův
Malátův
Butterfly
Čelanská
F A Urbánek
Urbánek
Praha
Vltava
spolek český žurnalista
Praga
26
article
+ Fr. Prochaska, Tichá láska. Cyklus písní na
slova Jaroslava Kvapila. Věnováno památce Hanny
Kvapilové. Skladatel, jehož jméno stalo se řadou
elegantních valčíků populárním, uvedl se jako písničkái
poprvé svým »Impromptu«, jež poprvé u nás zpíval
kom. pěvec Karel Burian. Přítomným cyklem, skladbou
to větších rozměrů, podává příležitost seznati jeho
bohatý fond melodický. Jsou to písně lásky, kter
bolně-milostným veršům Kvapilovým propůjčují vzněty
přímo bouřlivé. Harmonie jsou bízarní, ale velmi za-
jímavé, čistě moderní, skoro Pucciniovské. Sbírk
ozdobena jest reprodukcí fotografie Hanny Kvapilové
a obsahuje pět písní: S knihou »Růžový keř«.
Touha, Smutná chvíle, Sloky a Sen. Vydány jsou
v Edici M. U. pod č. 548. Mojmír Urbánek v Praze.
+ Z České Filharmonie. Dnes o 4. hodině od-
poledne koná se v sále plodinové bursy jedenáclý (o
založení 101) symfonický koncert. Na pořadu jsou
Maxa Regera variace na Hillerovo thema, dílo,
jehož reprodukce patří k nejtěžším problémům orche-
strální hudby. Poněvadž dílo toto v Praze poprvé
hrané trvá tři čtvrti hodiny, bude na pořadu pouze
jedna další skladba a sice nad jiné oblíbená Čajkov-
ského »Symphonie pathétique«. Vstupenky po 2 K na
číslovaná, po 1 K na nečíslovaná sedadla a po 60 halé-
řích na místa k stání prodávají se od 10 do 12. hodin
dopoledne v kanceláři českého filharmenického druž-
stva na Václavském náměstí č. 53 od 3 hodin odpole-
dne u pokladny. Celému nákladu dnešního programu,
v němž bude otištěna orientační stať o Regerovi, při-
ložen bude seznam všech skladeb, provedených v 1.
až 100, koncertě.
+ Z orchestrálního sdružení v Praze. Zkoušky
k únorovému koncertu započndu ve čtvrtek 2. ledna
Kvapil
Hanna Kvapil
Burian
Kvapilův
Sen
M U
Urbánek
Maxa Reger
Hillerův
Reger
Francie . Prochaska
Praha
Václavský náměstí
Český filharmonie
Z orchestrální sdružený v Praga
Tichá láska
27
article
v obvyklou hodinu večerní. Noví členové přijímají se
vždy v době zkoušky ve čivrtek před 7. hodinou
večerní v Hlaholu včetně do 15. ledna 1908.
+ Nedbalova taneční báchorka »Z pohádky
do pohádky«, již tentokráte podařilo se získal
české firmě Fr. A. Urbánkově v Praze, vedle Národ-
ního divadla, právě vyšla v nádherné úpravě, ozdo-
bena titulním obrázkem mistra K. Štaplera, provede
ním grafické společnosti »Unie«. Vnější i vnitiní vý
pravě věnována péče skutečně veliká a nákladen
značným, takže česká literatura hudební opětně obo
hacena byla o nádherné a nákladné dílo, o jehož umě-
lecké hodnotě bude pojednáno o blízké premieře na
Národním divadle. Báchorka založena je na rythmech
více méně valčíkových. Při vzácném zvuku jmén obou
na věci této zúčastněných L. Nováka, libretisty a O.
Nedbala, skladatele, jest jisto, že dostane se obecen-
stvu i hudby neobyčejné cenné. Cena objemného kla-
vírního výtahu 12 K.
Nedbalův
Urbánkův
K Štapler
L Novák
O Nedbal
Praha
Francie . A
národní divadlo
28
article
Z kulturní ciziny.
Z kulturní ciziny.
Z Mnichova v poslední době zaznamenali
jsme několikrát zprávy o hromadném vyskylování s
falešných obrazů slavných anebo aspoň vyhlášenýcl
mistrů, které čím dál povážlivěji zaplavovaly tamn
umělecký trh. Padělky — převážnou většinou dosti
povedené — naličeny byly ovšem především na ne
kritické gros turistův a cestujlcích enihuistů, kteři
Mnichovem projíždějí téměř neustále a činí zde ná
kupy lacinějších obrazů, skulptur a uměleckých před-
mětů. Během listopadu a prosince objevilo se pojed-
nou nápadné množství drobnějších originálův a skiz
Lenbachových v několika velkých obchodecl
uměleckých, takže záležitost vedla k zahájení soud
ního vyšetřování. Tím se zjistilo, že za poslednícb
šest neděl vyvezeno bylo z Mnichova jenom padě-
laných Lenbachův okrouhle 400 kusů. Mimo
četné soukromniky byly jimi napáleny také renomo-
vané umělecké závedy v Berlíně, ve Vídni, v Praze
Frankrurtě, v Kolíně n. R., v Dráždanech, Paříži.
Pešti a j. Něktoré z těchto domů utrpěly ztráty hodně
citelne
Z Vídně dochází zpráva, že místo zvláštního
dvorního censora dvorních divadel má byt
zrušeno. Hodnost tulo zastával ve Vídni až dosu
vysoký úřadník z ministerstva zahraničních záleži
tostí (posledních deset let to byl sekční šěf Jettel)
a generální intendant dvorních divadel musil mu
předkládati všechny věci, jež se měly provozovati
Od nvnělška toto poslední „síto“ odpadne — odpo-
Lenbachový
Něktorý
Mnichov
Berlín
Vídeň
Praha Frankrurta
Kolín
Dráždany
Paříž
Pešť
29
article
vědnost za kusy přijaté a provozované bude spočívat
výhradně na ředitelích a intendantovi.
„Polská předloha! Nucená germanisace,
vyvlastnění! Mírnější forma vyhlazení!A
to vše na záchranu „němectví“. Národní liberálové
— pouze tito! — jsou tím nadseni. Jim právě totiž
jde pojem národní nade vše, nade vše na světě. Po-
žadavkův ušlechtilého lidství takoví národní fanati-
kové prostě noznají. Tato předloha pochopitelně způ-
sobí asi silný vzrůst polského uvědomění. V rakou-
ském parlamentě pozvedlo již několik Poláků pro-
testní hlasy, načež němečtí nacionálové v domě
volali: „Sláva Bülowovi!“ Protestantům, jak
těm vídeňským, tak i berlínským bylo připomenuto,
že jest mezinárodní zvyklostí, nemísiti se do vnitř-
ních záležitostí druhého státu. „Ve svých šraň-
cích chceme být svými pány!“, volalo s
v německém říšském sněmě. Pro boha, svět se přece
už nedá jako nějaké parcely ohražovati šraňkya
zdmi! Sláváme se přece jenom pomalu jedinou
kulturní rodinou. A existuje také jakési me-
zinárodní kulturní svědomí! Tomu se ne-
dá poroučel, aby mičelo! A všude, kdekoli naciona-
lismus brutálně vystoupí, tam všude bude uražen
jemný cit mezinárodní souvislosti — tu nepomohou
pranic příkrá a ostrá odmítnutí.“
„Je to přece jenom charakteristické, jak ukrulně
rádi naši národní liberálové užívají slůvek „příří-
křrře“ a „osstřřre“. Je vůbec chybou, že v názvu
jejich strany „liborálové“ se vyskytá pouze jediné r“,
dodává vtipně populární autorka, dokládajíc, ovšem
asi marně svým sourodákům, že právě projev moci
a síly by se měl jeviti pravým — umírnöním.
Jim
Polák
Bülow
30
article
O protipolské vyvlastňovací před-
loze několik trpkých gloss napsala známá německá
spisovatelka a propagátorka mírového hnutí Berta
Suttnerová v posledním svazku revue „D ie
Friedenswarte“, jenž v těchto dnech zahajuje
10. ročník tohoto časopisu, věnovaného snahám mí-
rovým a bledání cest po smírném mezinárodním
dorozumění. V tomto svazku, jenž ve svém celku
nese jakýsi slavnostní, jubilejní ráz, píše Berta Sul-
nerová o olázce, která přičiněním Sienkiewiczovým
způsobuje stále šíříci se debatu, málo slovy, ale
hodně významnými:
Suttnerová
Bert Sula
Sienkiewiczův