1
masthead
7. srpna 1904. Číslo 217.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
ných závodů průmyslových jako přádelen, skláren
hrusíren. Kéž i druhé frekvenci všechny okolnost
psou příznivy!
— Národopisné museum českoslovanské v zahradě
Kinských. Kromě jiných bohalých sbírek obrací k sobě
v museu pozornost síň, věnovaná slovanské Luzici.
Síň tato installována byla zároveň se sbírkami česko-
slovanskými jednak proto, že lužičtí Srbové jsou nám
ze všech slovanských národů nejbližší, dále že Lu-
žice náležela a podle jména vlastně dosud náleží k ze-
ním koruny české, konečně z té příčiny, že lužická
sbírka ethnografická náleží k nejvzácnějšímu, co mu-
seem ve svých prostorách chová. Letos nabývá luži-
cká síň Národpisného musea českoslovanského lím
vělší zajímavosti, že lužičtí Srbové chystají se k velké
a významné národní slavnosti. Koncem září totiž bude
slavnostním způsobem otevřen dům Matice lužicko-
srbské v Budyšině. V této době, kdy mysli naše se
sympatiemi budou se obraceti k nejmenšímu národku
slovanskému, bude zajisté každého svrchovaně zají-
mati lužická síň Národopisného musea českoslovan-
ského, chovající i některá unika a poskylující také
obraz rozšíření lužických Srbů. Podrobný popis této
síně s instruktivní zprávou o lužických Srbech na-
lezne navštěvovatel v illustrovaném Průvodci po mu-
seu, jejž dostati lze u pokladny a 60 hal. (něm.
K 1.20). Sbírky musejní jsou dnes v neděli přistupny
od 9—12 a od 3—6 hod. za vstupné 10 hal. Mimo to
jest museum otevřeno v úlerý, ve čtvrtek a v pátek
od 9—1 hod. za 50 hal., ve slředu a v sobolu od 9—12
hod. za 20 hal., odpoledne od 3—6 hod. zdarma.
Kinská
Srba
Budyšina
národopisný muzeum
Národpisný muzeum
Matica lužickýsrbský
5
article
— Náprstkovo české průmyslové museum se svý-
mi sbírkami ethnografickými, průmyslnými, jakož i se
skvostnou, svého druhu jedinou sbírkou národních
vyšívek, „Prací to našich matek“, otevřeno jest dnes,
jakož i každou neděli a svátek veřejné návštěvě o
9—12 hod. dopol. Vstupné 20 h pro dospělé, 10 h pro
děti. V grafickém oddělení, podávajícím úplný obraz
práce knihliskařovy, potřebné vysvětlení podávají čie-
nové Spolku faktorů knihtiskáren pražských
— Uměleckoprůmyslové mnsemm obchodní a živ
nostenské komory v Praze (Sanytrová ul.). Sbírky mu-
sejní otevřeny jsou denně, vyjma pondělí, ve všední
dny od 10. do 1. a od 3. do 5. hod., v neděli a ve
svátek od 10. do 3 hod. zdarma, Knihovna otevřena
jest již jen do soboly dne 13. srpna, a sice denně.
vyjma pondělí, od 10. do 12. a ve středu a v sobotu též
večer od 5. do 8. hod. Dnem 14. srpna počínaje bude
knihovna po dobu tří týdnů zavřena.
— Ubytovaci odbor sjezdu českých měst a mě-
steček moravských v Napajedlách žádá o včasné ob-
jednání bezplatných bytů do 10. srpna t. r. Na později
došlé přihlášky v náválu práce nebude možno již
olledů bráti a proto každý, kdo žádá za rodinné bez-
plalné ubylování, vyzývá se, aby ihned ubytovacímu
odboru se přihlásil. Adresa: Ubytovací odbor sjezdový
v obecním úřadě v Napajedlách.
Náprstkův
Praha
Napajedly
6
article
— Sludentské byly. Byli jsme požádání o uve
řejnční této zprávy: Stálé poptávky po bytech stu
dentských a nabídky jich chopily se různé podniky
soukromé na účet vlastní, čerpajíce na mnoze z jedi-
ného pravého a úplného adresáře bytů, vyloženého
stále ve »Svépomoci«. Upozorňujeme, že adresář
tento obecenstvu byty nabízejícímu a studentstvu je
hledajícímu úplně bezplatně přístupný jest sestaven
dle nejnovějšího amerického systému lístkového. Na-
Úištěné archy prázdných bytů, kdekoli nabízené, jsou
v podstatě chybné. Nabídka bytů totiž denně roste
a mění se i musí býti tedy denně doplňována a mě-
něna. Tomu hoví pouze a jedině systém listkový
z něhož byty pronajaté se vyjímaji, dosud prázdné
ponechávají. Upozorňujeme také strany že stačí byly
oznámiti lístkem korrespondenčním aneb lze si za
tím účelem vyzvednouti úplně zdarma tiskopisy ve
»Svépomoci« v Praze II., v Lazarské ul. č. 1. V do-
pisech stran budiž udán při každém bytu vchod.
počel oken a cena.
Praha
lazarský ulice
7
article
— Při slavnosti olevření tělocvičny na Mělníku
účinkuje jak při cvičení tak při celé slavnosti hudba
Sokola všelaiského osobním řízením kapelníka br.
Otakara Hübnera.
— Katalog retrospektivní výslavy českých měst
městeček moravských byl již dán do tisku. Všechna
na výstavě zúčastněná města, která výstavní předměty
dosud nezaslala, se žádají, aby tak ihned učinila, by
veškeré jich vystavené předměty mohly býti do kala-
logu pojaty. Inserty pro výstavní katalog přijímá vý-
stavní odbor retrospektivní výstavy v kanceláři vý-
stavní v budově nové radnice v Napajedlách.
— Konkurs. Při českém gymnasiu ve Vyškov
obsadí se začálkem školního roku 1904—5 tři místa
učitelské pro klassickou filologii a jedno místo uči-
telské pro češtinu a němčinu. Kdyby nebylo dostatek
zkoušených uchazečů, budou propůjčena místa tato
supplentům neúplně zkoušeným, aneb vůbec ne-
zkoušeným. Zadosti buďtež řízeny výboru Ústřední
Malice školské v Praze, ve Spálené ulici č. 24 do 31.
srpns 1904.
Sokol
Hübner
Mělník
Napajedly
Vyškov
Praha
ústřední Malice
8
article
— Z krahů dopravního úřaduictva dráh soukro-
mých a státních. Pan František Přibyl, adjunkt
teditelství státních dráh v Plzni, hodlá provésti řadu
odborných přednášek dle tohoto programu: V neděli
dne 7. srpna má v místním odboru Spolku českých
železničních úřadníků v Louce—Horní Litvinov před-
nášku „O naší stavovské otázce“. Ve svátek v pon-
dělí dne 15. srpna hodlá v odboru v Lounech pro-
mluviti „O našich úkolech stavovských“. V neděli dne
21. srpna pak chce navštíviti odbor Veselí—Mezimostí
kdež promluví „O zasloupení našeho stavu ve veřej-
nrsti.“ Následující pak neděli, poslední v měsíci srpnu.
dne 28. srpna chce v odboru nymburském promluvit
„O naší organisaci se stanoviska národního“. V záři
pak hodlá provésti přednášky v místních odborech
Spolku českých železničních úřadníků na Kladně, v
Zdicich a konečně v Terezině. Jsa celý týden služebně
zaměstnán, obětuje na přednášky volné neděle. Všech-
ny tyto cesty koná p. Přibyl na vlastní útraty, chtěje
seznati celkovou spolkovou činnost železničních úřad-
— Z městských elektrických podniků. Dne8.
srpna za příčinou čistění místností nebude se v účtár-
ně elektrických podniků úřadovati a pokladna v tento
den nebude peníze ani přijímati ani vypláceli.
Přibyl
Litvinov
Plzeň
Louny
Kladno
Zdicich
9
article
— Výtahy z platebních rozkazů ozobní dan
v příjmu pro rok 1904 jsou ve smyslu § 217. odst.3.
zákona ze dne 25. října 1896 říš. zák. č. 220 v míst-
noslech berního referálu c. k. okresního hejtma nstv
v Kariíně, I. poschodí v kanceláři č. 4 v obvyklých
hodinách úřadních od 8. včetně do 21. srpna 1904
pánům poplatníkům osobní daní z příjmů povinným
ve správním obvodu c. k. okresního hejtmanství
Erlině proti legitimaci k nahlédnutí vyloženy.
— Nakažlivé nemoci vyskytly se v Praze za mi-
zulý týden: břišního tyfu 3 případy, planých ne-
šlvic 4, spálniček 13, spály 2 a dávivého kašle 5
Peípadů.
— Podzir v létě. Tak smutné léto ještě nepama-
hjeme! Místo osvěžující, smaragdové zeleně luk, míste
vůní oddychujících, ranní rosou osvěžených listnatýel
ksů suchopáry a smutek v přírodě, jaký jen býví
v pozdních dnech říjnových neb listopadových. Nej-
zulnější pohled skýtají kaštany a lípy, pod nime
mslláno jest sežloutlé listí. Stromy samy jsou valne
prořídlé a kde list neopadl, tam uvadlý visí s větv
čold. Listnaté lesy v okoli Prahy, kde mimo slunečn
žár ještě kouř je nepřítelem vší svěží zeleně, vypadaj
velmi zuboženě. Na zemi je vysoko listí a při každém
nváti větru snáší se celá sprška k zemi. Ale nejen
v rostlinné říši i mezi zvěří natropila parna velikých
škod. Plactvo a zejmena koroptve hynou v polic
tizní, zvěř pak nenalezá nikde úkrytu před sluneční
žolen, prolože nať bramborová a řípy leží úplně p
zeni povadlá. A nebe jakoby na lidstvo zanevřelo,n
a ne sprchnoutl
Plactvo
Praha
10
article
— Před manévry. Co den táhne nyní posádk
palská za časného jitra do okolí města, někdy dále
někly bliž, mezi lány roli, jež slouží jí za nekrvavé
pole válečně. Pochodová cvičení, polodenní, celodenní
1 rázně manévry střídají se v pestrém postupu k ulu-
žení vojenské kázně a výcviku mladších a ku potěše
slaršlch vojínů, kleří za krátko, jen až ty císařsk
nonévry budou s krku, složí vesele mundur a „hodi
se do civilu“, kámž provodí je četné upomínky, někdy
ma krušné, jindy na veselé tříletí vojenské služby
Neselost jest vůbec domovem v řadách vojenských
tejena při polních cvičeních. Jak mnohem zajímavěj-
šlii jsou proti prostocvikům a pochodům na nádvoli
Lasáren až do omrzení. Když se jde za město, dovoli
ie kouřit a zpívat a tu hned zanotuje nějaká veselá
pliců v radách pěšáků. Nejveseleji je ovšem, když
odlroubí buď na znamení skončeného cvičení
edchodu domů nebo k odpočinku. „Rastu“ půlhodin
nelo hodinku využije se náležitě. Obyčejně jede sebo
maikvlán, jehož vůz zásoben jest pohavou i sápojem
k trstntek. Dřive běhávali za vojáky pekařští uče-
sic na několik hodin cesty, ale správa vojenská nějak
nlků.
11
article
luto živnost zafiezila. Při vlastním cvičení pak nej-
vesclejším a nejmilejším okamžikem, když se podaři
chrabrému obránci podle pravidel vojenských před
nepřítelem tak důkladně se ukrýti, že nevidí jej nejen
protivník — na čemž tak luze nezáleží — jako ani
vlastní pan hejtman. Největší má pohovu ten, kdo
vyhlédnut za zraněného. Aby totiž zdravotní sbory
měly příležitost náležitě se vycvičiti, rozdají se něko-
lika vojínům lístky, na něž lékař napíše způsob ně-
jakého poranění. Jeden má přeraženou nohu, druhý
ruku — hlava nesmí arci scházet nikomu — a takto
„zranění“ položí se s největším klidem někam n
mez, kde očekávají až přijde zdravotní hlídka. Leže
na břiše a pokuřuje k závisti kolem k úloku hnaných
kollegů čeká, až jej najde hlídka, která s obratnostl
a opatrností musí vyzdvihnouti, dle poranění obvázati.
12
article
položiti na nosítka a odněsti. Netřeba podotýkati, že
shon po nekrvavých ranách je značný a že mužslvo
jednotlivých čet obětavě závodí, aby mohlo zdravot-
ním sborům poskytnouti náležité pozornosti k vy-
cvičení v obsluze raněných a poskytnouti prvé po-
moci. — Na těchto výpravách provázeno jest vojsko
celým sborem nepovolaných stratěgů, kteří, ač po-
hlížejí na celý průběh líčeného boje s „vyššího stano-
viska“ na některém kopci, přece nepletou se vojenské
radě do jejích disposic, nanejvýš takhle do cesty. Tyto
znalce válečniciví, kteří vytrvají při nejostřejší střelbě
ve svých polohách někde na mezi a po čas boje před-
stavují jakousi třetí neutrální velmoc, přilákala vo-
jenská hudba, která kdesi ve stínu stromů na půl cestě
očekává návrat uondaných válečníků. Jakmile dá se
znamení k návratu, zdvihnou se také tito nestranní
pozorovatelé manévrů, se zvláštní nikde necvičenou
routinou seřadí se v šiky a jak uhodí na buben, vy-
kročí beze všeho komanda rázně a správně. Za zvuků
hudby pak táhne se vesele domů, jako předvoj arci
známá okrasa Prahy, mající za symbol slámu od ver
žinky za uchem. Člověk, jenž tuto avantgardu zočí.
maně vzpomíná biblické průpovědi o ptáčcích a lillích
v poli, jež Pán nebeský šati... To je obrázek cvičení
před manévry. Ale 19. srpna půjde to již do tuhého.
Praha
13
article
Kasárna pražská osiří — řada kuchařek taky — praž-
ské pluky odtáhnou a odjedou do císařských manévrů,
svésti ve dnech 2.—6. září boj se čtrnáctým sborem
z Tyrolska. A pak — ti tříletí a na manévry povolaní
záložníci vesele si poskočí až odtroubí a dva dni na
to se sebe složí mundur a vrátí se do občanského
života. I toho se dočkají!
— Když muzika hrála. Na dvoře domu čís. 11
v Tůních o 6. hod. v sobotní podvečer zadrnkala
haría. Nástroj, klerý připomíná doby rytířských dobro-
družství, rozechvívala ruka stařenky, ale to nevadilo,
účinek byl výtečný. Jako kdysi Lumír Vyšehradem
hýbal písní svou, tak číslem jedenáctým v Tůních
pohnuly drnkavé struny stařenčiny harfy. Do skoku
se měla zvláště 12letá Anička Císařova, dcera obchod-
ního sluhy Ant. Císaře, bydlícího v druhém poschodí
zmíněného domu. Jak zazněly skotačivé tóny staro-
bylé haríy, Anička dala se na pavlači do tance a ne-
hledíc v pravo, v levo, nalož na nevelkou železnou
žehličku, se kterou si děti na pavlači hrály, křepčila,
jako by předstihnouli měla Herodiadu. V dovádivém
tanci kopla Anička do žehličky a ta ubožák sletěla
s druhého patra dolů a snad proto, aby to nevyšlo
z rodiny, na dvoře padla do obličeje 5letěmu Jaro-
slavu Císařovi, bratru tančící Aničky. Jarka jak ucítil
žehličku v obličeji, spustil nehorázný řev, harfa
utichla, kde kdo vyběhl a spěchal zkrvácenému chlapci
na pomoc. Otec odvedl ho na kliniku prof. Maydla,
kde jej ošetřili. Chlapec utrpěl poranění nad a pod
pravým okem, kdež mu byla kost proražena. Po
lékařském přispění byl odevzdán olci, aby byl doma
ošetřován.
Lumír Vyšehrad
Císařův
Antonín
Anička
Císař
Jarek
profesor
Maydl
Kasárna
Tyrolsko
14
article
— Ošatila ženicha a přece jí zmizel. Kačenka Ž.
sloužící u rodiny obchodníka Z. v Myslíkově ulici,
nabažila se věčného sloužení a zahospodařivši si ně-
kolik zlatých, ohlížela se po nějakém ženichu, aly
si mohla zařídit vlastní domácnost a státi se paní ve
svém domě, kde by jí nikdo mimo milovaného muže
neměl co poroučet. Kačenka neměla však štěstí v lásce.
Tu a tam některý kandidát ženitby o ni zavadil, ale
když se ho ptala, kdy se míní oženit, byl jako pudivitr
a bylo po známosti. Jednoho krásného večera, když
slála před domem a roztouženě dívala se do hvězd,
chtějíc z nich vyčísti, jaký ženich je jí as přisouzen,
spočinulo na ní se zálibou oko kolemjdoucího mladíka.
Zastavil se, přál Kačence dobrého večera a ptal se
ji na koho čeká. „Sama nevím,“ sladce odvětila Ka-
čenka v blažené předtuše, že by to mohi býti dávno
vytoužený ženich, kterého jí dobrotivé ebe posíla.
Neznámý se Kačence představil jako truhláí na lepší
práci a vykládal jí, že dělá jen nóbl „měb!“ a do
„secesse“. Co se jména týče, řekl, že se jmenuje Viktor
Zeman. Také se ji svěfil, že večer po práci neví dlou-
hou chvíli co dělat. Do hospody prý nechodí, protože
nesmí pivo pít „skrz oči“. Kačenka byla celá šťastná.
Muž, který nepije pivo, byl od jakživa jejím ideálem.
Kačenec
Zeman
Myslíkův ulice
15
article
Řtekla mu, že má večer také chvíli času a v neděli vý-
chod a že by nic proti tomu neměla, když by jeden
druhému ukracoval dlouhou chvíli... Do týdne krátili
si ji tak znamenitě, že si za vraty padli do náručía
řekli si, že jeden bez druhěho nemůže na světě „exi-
stírovat“. Nejvíc Kačence se líbilo, že ženich pořá
miuvil o svatbě. Tuze na ni pospíchal a tak se stalo
že Kačenka se rozhodla na 1. srpna dát výpověď a
dnes v neděli měli se dát milenci „shodit s kazatelny
třikrát najednou. V úterý 9. srpna měla pak být svalba
Ale ve středu přišel ženích k své nevěstě celý smutný
Chtěl prý si na svalbu koupit nové šaty a zrovna
zahájili truhláři u nich stávku a on musí také volky
nevolky stávkovat. A kdo ví, jak dlouho to potrváa
pak by neměl z čeho žít. Tak proto že je smutný, po-
něvadž ty šaty si nemůže koupit. Dobrotisko Kačenka
chmury na jeho čele rozplýlila. Neřekla mu ani
ani b a když ji druhého dne navštívil, darovala mu
pěkné černě šaty, které za 30 zlatých koupila. Vikton
při rozchodu zulíbal obělavou Kačenku, oblék' se do
nových šatů, své vzal si do balíku a šel „na faru“ vy-
jednávat ohlášky. Kačenka zatím šila si výbavu
s toužebností čekala, co pan farář ženichovi řekne
Musilo toho být tuze mnoho, protože milý Viktor ne-
přišel ani do večera, ani druhého dne, ani do včerejška.
A také už nepřijde. Nejhorší při tom je, že Kačenka
neví ani, kde Viktor pracoval. Říkal jí, že někde
v Bubnech, ale hledejte ho. A žalovat ho také nemůže-
poněvadž jí o šaty neříkal. nýbrž mu je dobrovolně
dala. Tak má zase po vdavkách a zlomysiníci se
smějí, jak ošatila lacino ženicha.
Viktor
Bubno
16
article
— Nehoda malíře. V sobotu postižen byl pováž-
livou nehodou malíř pokojů, 32letý Václav Lacine
z č. 273 v Oldřichově ul. v Nuslích, zaměstnaný u p.
Frant. Fröhlicha v č. 10 v Řeznické ul. v Praze. Lacina
při práci spadl se žebříku a přerazil si pravou tohu.
Lékař záchránné stanice dr. Svoboda, přivolán by
k raněnému, obvázal jej a dal dopraviti do všeobecné
nemocnice.
— Strop v bytě výlelníků spadl. Jaké dobroty po-
přávají „bodří“ venkované velkoměšťákům, jimž za
drahé peníze přenechávají na pár neděl byty, uka-
zuje následující příhoda. V obci Radešovicích u filčan
pronajal nedávno jistý občan soukromníku panu Jos.
Fischlovi z Karlína světnici za letní byt. V těchlo
dnech složil na půdu takové množství osení, že chatrný
strop pod tíží povolil a sřitil se do světnice páně
Fischlovy. Na štěstí meškala výletní rodina v lese, tak
že ušla vážné pohromě. Bylo jí však pokaženo zaří-
zení bylu, šatstvo, peřiny, vázy a jiné předměty. Př-
pad ozsámen byl okresnímu hejtmanství žižkovskému,
jakož i okrosnímu soudu v Říčanech.
Lacine
František
Fröhlich
Lacina
doktor
Svoboda
Jos
Fischl
Fischlův
Oldřichov ulice
Nusle
řeznický ulice
Praha
Radešovice
Karlín
Říčany
17
article
— Nosem ve skle. Čtrnáctiletý učeň cukrářský
Rudolí Hluze nechtěl snad strkati nos do skla, ale
v sobotu dostal se přece tento choutostivý arkýř jeho
obličeje do styku se skleněným předmětem. Při práci
učeň sklouzl a narazil na skleněnou nádobu. Čstrá
hrana skleněná způsobila mu ránu 3 cm dlouhou na
kořenu nosu, jež sáhala až na kost. Na záchranně sta-
nici poskytli zraněnému chlapci obvaz a poslali h
— Neštěsti v lomech. V sobotu dne 6. srpna o3
hodině odpol. byl volán ochranný sbor pražský do
VIII. části Prahy, kdež přihodilo se neštěstí v lomecho
které jsou majetkem pí. Antonie Polinerové, bydlie
v č. 684 v Holešovicích. V lomu zvaném „Bulovka“
dne toho pracovali dělníci: 24letý Emil Špička z Vel-
těže u Karlína, bydlící v Přemyšlení, 29letý Josel
Scustružník z č. 119 v Holešovičkách a 23letý Jose
Voborník, bydlící v Libni v č. 501. Dozor nad prae
vedl 37letý, do Hloubětína příslušný a v Holešo-
vičkách č. 75 bydlící, Karel Havel. Náhle sřítila se
veliká vrstva kamení. Co zavinilo utržení její, není
známo, dělníci i dozorce tvrdí, že se tak stalo ne-
předvídanou náhodou. Spousta kamení sesula se na
jmenované dělníky a zranila těžce Emila Špičku, jemuž
byl způsoben vnitřní úraz a přeraženy obě nohy
Druzí dva dělníci, Soustružník a Vobornik, byli pora-
domů.
Nos
Polinerová
Špička
Josel
Jose Voborník
Havel
Praha
Holešovice
Bulovka
Vela
Karlín
Přemyšlení
Holešovičky
Libeň
Hloubětín
Holešo
centimetr
18
article
něni lehce. O neštěstí bylo ihned zpraveno policejní
komisařství v VIII. části Prahy, odkudž telefonováno
pro pomoc na záchrannou stanici. Do lomu vydal se
polic. komisař p. Roubal a polic. lékař p. dr. Řehák
v průvodu několika strážníků, kteří pak udržovali
pořádek v lidu, který se na místo neštěstí dostavil.
Když zranění dělníci byli z pod vrstvy kamení vy-
taženi, polic. lékař obvázal jejich rány. Lékaři zá-
chranné stanice, pp. dr. Schulz a dr. Mejtský, kteří
s vozem zatím na „Bulovku“ přibyli, dali převézti
těžce zraněného Špičku do všeobecné nemocnicev
Praze. Zranění jeho jest povážlivé. Lehce poranění
dělníci byli ponecháni v domácím ošetřování. O pří-
padu zavedeno úřadní vyšetřování
— Oheň v žižkovských sadech. Z malé jiskry
velký požár bývá. Přísloví toto bohužel nesčíslně-
kráte se osvědčilo za letošních ohromných veder
Tu les, onde pole se vznítilo od nepatrného oharku
doutníkového nebo od odhozené neuhaslé sirky
Roubal
doktor
Řehák
Schulz
Mejtský
Praha
Bulovka
všeobecný nemocnicev Praga
19
article
Škoda povstala vždy značná a jen stěží bylo zame-
zeno nebezpečí větších rozměrů. Tak stalo se také
sobotu na večer v sadech na vrchu Žižkově. Z loko
motivy vlaku dráhy severozápadní padla jiskra do
suché trávy v žižkovských sadech a ihned vznikl
oheň. Než byl zpozorován, silně se vzmohl. O
hořící trávy vzňaly se uvadlé keře P stromky a rá-
zem vzplálo veliké prostranství na svahu na straně
karlínské. Poděšené obecenstvo spěchalo, aby oheů
ohlásilo policii a hasičům. Za krátko přibyly k ohni
hasičské sbory z VIII. části Prahy, ze Žižkova
z Karlína, než však zahájily činnost, oheň strávil
valnou čásť stromoví a nemaje potravy uhasínal
Škoda v sadech způsobená bude dosti značná, nebo
shořelo keřů a stromoví na prostranství, měřícím as
tisíe číverečních metrů. Vrch Žižkův ohněm tímto
mnoho utrpěl na svém vábném zeleném vzhledu,
jehož letos už sotva nabude.
Žižkův
Žižkov
Praha
Karlín
Škoda
20
article
— Pokus sebevraždy v městském sadu. Otokan
Moravec, 2oletý obchodní příručí, bytem v Bartolo
mějské ulici č. 10, střelil se včera večer v sebevra
žedném úmyslu v městském parku do prsou a způ
sobil si těžké zranění. Přivolaný lékař záchranni
stanice poskyti mu první pomoci a dopravil ho d
všeobecné nemocnice.
— Průměmná teplota v minulém týdnu vykazovala
nejvýše + 30.7° C, nejméně + 12.6° C.
— Drobný prodej „Národních Listů“ v lázeňských
místech. Bělohrad: A. Munkarová. Luha-
čovice: F. Hložek, obchod s papírem; Mlá-
zovice: O. Hrádek; Karlovy Vary: Alfrěd
Kohn, prodej novin, Jak. Neubauer, Fr. Paulus,
Thoma, obchod s papírem, Leopold Weil; Mar.
Lázně: pí. Fr. Waltrová; Bled v Krajině: Otto
Fischer; Frant. Lázně: Jul. Saemann; Kotting-
brun na jižní dráze: M. Kohout; Teplice: E. Gün-
ther, nádr., Lud. Werner-
— „Šípů“, satyricko-politického týdenníku, vy-
dáno č. 35. ročníku XVII. s obsahem pestrým a ča-
sovým, jakož i se zdařilými vyobrazeními: „Takoví
jsme!“ „Krásné duše měly zase jednou čistou radost!
„Falešný hráč.“ „Zásobování vojska obstaráno.“ „Jak
dle žlutého tisku Japonec ruského medvěda chytí!
— K poslední sohůzíi sboru obecních starších.
A Munkarová
F Hložek
Neubauer
Paulus
Thoma
Weil
Waltrová
Bled
Fischer
František
Jula
Kotting
M Kohout
E Gün
Werner
Šíp
Japonec
mějský ulice
Luha
Karlov Vara
Francie
Mar
Teplice
Otokany Moravec
Alfrěd Kohn
21
article
Obecní starší pan Václav Soukup zaslal nám tento
přípis: „Prosím zdvořile, abyste ráčili opraviti zprávu
ze dne 2. srpna, ve kteréž o schůzi sboru obecních star-
ších bylo referováno v příčině řeči mé způsobems
pravdou se neshodujícím. V prvé řadě dovoluji si kon-
statovati, že jsem nemluvil nesmysle, jak bylo ze sboru
na mne pokřikováno. Mluvíl jsem zcela věcně, stěžuje
si na správu elektrických podniků, která surovinya
pilníky i jině potřeby kupuje u firem německých, dále
na správu vodáren, která dává dokonce vysekávat i pil-
níky u německé firmy Böhlerovy, jež — jak známo —
má zde pouze sklad a musí podobné zakázky obsta-
rávat v Rakousích, kde má továrnu, při čemž ovšeu
se dovozně připočítává. Domácímu pilnikáři panu Su
skovi na Vyšehradě byla práce ta odňata, protožej
inž. p. Feigl prý nechválil, ač dle mých informac
zcela vyhovovala. Dále žádal jsem slavné presidium
aby provedlo revisi všech podniků obecních, aby bylo
zjištěno, komu se zadávají obecní práce a od koho se
co kupuje, poněvadž jsem přesvědčen, že ne tisíce.
ale statisíce obecních peněz plynou do kapes něma-
ckých. Konečně prosím, aby bylo konstatováno, že
ony nemístné poznámky pocházely pouze od pana
Václava Varvažovského, obec. star. a inspektora elek-
trických podníků. Doufaje, že tomuto vysvětlení,
němž se veškeré polemiky vzdaluji, omezuje sc jenom
na uhájení své cli, laskavě místa popřejete, trvám
v hluboké úctě oddaný Václav Soukup, opccní starší
— V linecké loterii tažena byla včera následujíe
čísla: 8, 38, 46, 81, 77.
Soukup
Ing
Feigl
Varvažovský
Rakousy
Vyšehrad
obecní star
Böhlerův
22
article
— Nálozy a ztráty. U městskéhc úřadu na Krl
Vinohradech uschovány jsou nalezené předměly, jako
deštník damský, a orihochromatické desky. Pp. vlast-
níci přihlastež se o ně v zákonité lhůtě
— Z Č. Budějovic, 5. srpna. Dvorní vlak se sa
ským králem, doprovázel a řídil z Budějovicdo
Prahy c. k. vládní rada a náměstek ředitele státních
drah p. V. Marek. Kromě toho doprovázeli vlak in-
spektoři Neumann, Havlíček a Talpa.
Marek
Neumann
Havlíček
Talpa
Č . Budějovice
Budějovicdo Praha c
Pearl Vinohrady
23
article
— Z Petrovic u Rakovníka. K dopisu „Z Rakov
nicka“, v odpoledním čísle ze dne 3. srpna uveřej
něném, připomínám: 1. Není pravda, že jsem schva-
loval, ba přimlouval se za to, aby mladší žadatel by
ustanoven na měšť. školu v Kněževsi. Pro kterého za-
datele jsem hlasoval, nemohu s veřejnosti sděliti, po
něvadž schůze c. k. okr. škol. r. jsou důvěrná. Pri
pomínám toliko, že i zde řídil jsem se nařízením, uči
telstvem mně daným. 2. Když jsem před 11 léty záda
o místo říd. uč., nemohl jsem horliti pro zásadu star-
šinství, poněvadž zásada ta v té době nebyla učitei-
stvem zdejšího okresu propagována. Hájím-li dnes
však zásadu staršinství jáko zástupce učitelstva, ne-
činím tak ze své vlastní vůle, neb nějaké uminěnosti
ale plním toliko příkaz veškerým učitelstvem, v Buděi
zastoupeným, mně daný. 3. Tvrzení p. pisatele, že
mně byl při zažádání o místo řídícího uč. mnohý pro-
středek dobrým, prohlašuji za nepravdivé. Všichni
členové jak místní tak okresní šk. r. musí mi do-
svědčiti, že jsem se u nich ani písemně ani ústně
o protekci neucházel. Pan pisatel by se mi velmi za-
vděčil, kdyby veřejně v těchto listech ten „mnohy pro-
středek“ určitěji označil. 4. Při obsazování učitelských
míst neřídí se členové okr. šk. r. pouze fysickýma
služebním stářím, nýbrž zásadou spravedlnosti, oce-
ňujíce především žadatelovu skutečnou způsobilost
s léty služebními, v druhé pak řadě jeho fysické stáři.
poměry rodinné i nmotné a konečně i společenské
A o tom, který ze žadatelů je skutečně zpusobilým
pro to neb ono místo, sluší rozhodovati toliko členům
c. k. okr. šk. rady a nikoli p. pisaleli. Jos. Svoboda.
řídící učitel a zástupce učitelstva.
Petrovice u Rakovník
Rakov
Kněževes
24
article
— Bystřice pod Hostýnem. (Pův. dopis »Nár
Listů«.) Pěvecké sdružení učitelů mo-
ravských očekávání naše nejen nesklamalo, ale
přímo překvapilo. Koncert konal se za nezvyklé hojné
účasti ve čtvrtek dne 28. t. m. Výkony uměleckého
tohoto lělesa připomínaly svou přesností, sbor Slav
janského. Všeobecně chválena byla vokalisace zpě-
váků, určitost tonu, procitěnost přednesu a krásné
do jednoho hlasu vyrovnané její odstínování. A při
tom všechny skladby přednášeny z paměti. Učitelé,
roztroušení po všech koutech Moravy, kteří pouzeo
větších svátcích a o prázdninách mohou se sejíti ke
společnému cvičení, podávají výkony tak vysoké
umělecké hodnoty. Kde spočívá tajemství tohoto
úspěchu? Dvě jsou to věci, jež úspěch ten podmi-
ňují: osoba dirigentova a láska. Láska pěvců
k umění hudebnímu. láska a oddanost k dirigenlu.
Láska
Bystřice pod Hostýn
Morava
25
article
Vzájemná snaha způsobuje, že hravě překonávají se
obtiže finanční, láska k hudbě jest pramenem oneho
nadšení a horlivosti, s níž chápou se členové sdru-
žení svého dila. Víděli zřetelně, že dirigent i účin-
kující ostatní pěvci si navzájem zcela roz-
umějí, ve všech jest takřka jedna duše, Bez du-
ševní této spojitosti nelze si úspěch tak mohulný
představiti. Proto mohou zpívati z paměti. —
Na programu koncertu byly sbory: Nešvera: »Mo-
ravě«; Nebuška: »Muka lásky« a »Bejvávalo« ; Sme-
lana: »Píseň na moři«; Förster: »Oráč«; Knittl
»Lovecká«. Mimo program zapělo sdružení se sviž-
nou eleganci Dvořákovu »Pomluvu« a věčně krásnou
Křížkovského »Utonulou«. Jednotlivá čísla prove-
dena byla bezvadně. Nešverova »Moravěnka« (na
slova Havelkova) jako číslo úvodní zapěna byla
s takovým ohněm, že sympalie obecenstva jedním
rázem náležela mladým pěvcům. Apartní sbory Ne-
buškovy jsou pravou pochoutkou pro muzíkanta.
Pravá bouře potlesku strhla se po Smetanově »Písní
na moři«. Sbor ten psaný s bohatostí přímo instru-
mentální proveden přes značné oblíže technické (ve
sboru tomto zpívají I. tenoři 34krát vysoké a, jed
nou ais, třikrát h a jednou cis), s neobyčejnou mo
Nešvera
Nebuška
Muk
Förster
Knittl
Dvořákův
Křížkovský
Nešverův
Moravěnka
Havelkův
Smetanův
26
article
hutností a v některých partifch přímo virtuositou
Förstrův »Oráč« uchvátil obecenstvo skvostným vy-
stižením krušného losu zdeptaného našeho národa
jenž »po dva tišíce roků svaté seje zrní, klaté klidí
trní«. Závěrečný akkord, znázorňující tu bezradnou
a bezútěšnou naši lopotu (na slovo orám), zněl při
nejjemnějším pianissimu tak plně a vyrovnaně, jak
by vylouzen byl na varbanách nejznamenitějších
Také Knittlova »Lovecká« zapěna byla s plnou ver
vou, ač vyžaduje značné síly a položena byla na
konec programu. Barytonové solo zpíval p. učite
Balcárek z Kroměříže. Pinost a krásný timbre jeho
hlasu, jakož i pěkná deklamace všeobecně se libily.
A co napsati o »Utonulé«? Zdejší nadučitel na odp.
a sbormistr Ob anské besedy p. Šula se slzami
v očích pravil nám: »Mam bezmála 70 roků, přes
40 roků zpívám a slyšel jsem zpívat znamenité sbory.
ale tak jsem »Utonulou« dosud neslyšel. Vidíte, že
slzím, ale za tyt slzy se nestydím.“
— Loutkové divadlo. V národním loulkovém di-
vadle Kluby vlasteneckých přátel dra. Paříka a Tře-
benicka v zahradním sále měšťanského pivovaru na
Král. Vinohradech hraje se dnes o 4. hod. „Pohádka
o Herkulesovi“; o 6. hod. „Čertův švagřiček“ a o7
hod. „Rodina Morousů“. Zejtra v pondělí o 6. nod
„Popelka
— Poštovnímy úladnictvu v král. českém na vě-
domí. Nově založený „Časopis českých úřadníků po-
štovních“ bude za určitých podmínek ve spolkově
rubrice uveřejňovati veškeré zprávy o činnosti spolku
c. k. pošt. a tel. výkonných úladníků v král. českém
čímž vydávání věstníku spolkového odpadne. Doporu-
čujeme pp. kollegům, aby tento časopis hojným ode
bíráním hmotně a také jinak mravně podporovali
Ohledně vyrozumění německých pp. kollegů o činnost
bude disponováno jiným způsobem.
Förstrův
Knittlův
Balcárek
Pinost
Šula
Pařík
Král
Popelka
Poštovníma
Kroměříž
Ob
loutkový divadlo
spolek c
čertův švagřička
27
article
— Stálá výstava a tržnice femeslných výrobků
v Praze. V předběžných zprávách stala se již několi-
kráte zmínka o značném zájmu obecenstva pro dů-
ležitý tento podnik. Nebudeme se proto rozepisovati
o čelných vyslavených předmětech a o výhodách, jež
kuratorium našim výrobkům poskytuje, ale zmíníme
se krátce jenom o obapolném přání, aby i tam, kde
rozkvět výroby naší s národním živolem tak úzce sou-
visí i oni ruce k dílu tomu přiložili. Podniku toho,
jenž založen byl pro zvelebení domácího průmyslu,
má volnost bez rozdílu každý výrobce se zúčast-
niti. Kuratorium hledí nejen zajistiti každému mravní
podporu, ale poskytuje málo majetným výrobcůmi
místa úplně bezplatně. Stálá výstava a tržnice řeme-
slných výrobků v Praze zaujímá celé mezipatro „u
Šturmů“ na Uhelném trhu i jest každému bezplatně
ve všední dny od 8. hod. ranní nepřetržitě do 6. hod.
večerní přístupna. Seznam vystavovatelů, tiskopisy
ohledně vyslavování nebo prodeje zboží, cenníky slo-
venského nábytku z ohýbaného dřeva zejmena židlí,
křesel obyčejných, kancelářských a houpacích lze ob-
držeti zdarma; na venek obratem pošty franko.
Šturm
Praha
28
article
— Výprava Čechů na výstavu do Sant Lonis. Pan
Lad. Král žádá nás za uveřejnění této zprávy: „Zá-
jer o návštěvu výstavy jest velmi čilý. Výprava tato
bude první svého druhu. Poprvé vypraví se přes da-
leký oceán společnost Čechů, k návštěvě bratrů zá-
mořských. Pro obchodníky, inženýry a jiné inter-
essenty naskytuje se příležilost navázati styky s při-
buznými kruhy. Pořadatelstvo jest ochotno, bezplatně
postarati se o veškeré informace v Novém Yorku, ve
Filadelfii, v Baltimore, Washingtonu a v Sant Louis
na přání každého člena výpravy. Čechové američtí
v uvedených městech zaručují přátelský doprovod
Přihlášky přijímá p. Lad. Král, zubní atelier na Kr.
Vinohradech, v Puchmajerově ulici č. 35.
— Zvláštní vlak z Prahy do Přibrami vypraven
bude příští neděli dne 14. t. m. z nádraži vyšehrad-
ského. Jízdní lístky vydávají se prodlením týdne do
soboty 13. t. m. v poledne z ochoty v Cyrillometho
dějské knihkupectví v městské spořitelně, u pp. J.J
Hladíka, majitele ruského skladiště na Václavském
náměstí vedle „Zlaté husy“, Fr. Balkeho, hodináře
na Poříčí vedle lékárny, Karla. Kühna, kloboučníka
v Husově třídě v Žižkově a Aloisa Rokosa, rukavi-
čkáře na Král. Vinohradech (nároží Palackého a Hál-
kovy Uřídy). Vlak, jehož možno dobře užiti jako výlet-
ního při snížené ceně (tam i zpěť ve III. třídě 2
72 h), zastaví pouze na Smíchově a v Chuchli a vrát
se v týž den z Příbrami v 7 hod. 22 min. (přijede
do Prahy v 10 hod. večer). Dílky od 4 let u tohoto
vlaku nepoužívají žádné slevy
Čecho
Lada
Král
Hladík
Balke
Karel
Kühn
Rokoso
Palacký
Hál
Santa Lonis
Nový York
Filadelfie
Baltimore
Washington
Santa Louis
Puchmajerův ulice
č . 35
Praha
Václavský náměstí
Francie
Husův třída
Žižkov
Smíchov
Chuchle
Příbram
29
article
— Společné ceslování 1904. Pro nával práce př
výlelu do Lublaně—Benátek a Pulje, bylo nutno od-
ložiti některé projektované výlety. Na 21. srpna jsou
připraveny výlety dva a sice výlet po Německu, Bl-
gii a Hollandsku s trváním 14denním a výlet do Pa-
říže s trváním 11denním. Programy obou výletů již
vyšly a rozesílají se na požádání. Ke 2. září je pro-
jektován výlet do Terstu a Benátek za cenu K 100.—
včetně stravování při jízdě z Prahy. Přihlášky k vý-
letům těmto přijímá a dotazy vyřizuje cestovní kan-
celář firmy Čeněk Šule a spol. v Praze, naproli stát-
nímu nádraží
— Fotografie. Nejchvalněji známý umělecký ale
lier c. k. dvorního folografa J. F. Langhanse vysta-
vuje ve svém stálém výkladě, jakož i ve výkladě „u
Primasů“ na Václavském náměstí skupinový obraz
(jehož originál značných rozměrů nachází se v pre-
sidhu zemědělské rady), představující technický sbon
zemědělské rady pro království české po svém dvaceti-
letém trvání. Sestavení tohoto velmi uměle provede-
ného obrazu zasluhuje zvláštního povšimnutí.
— Lázeňský věstník. Slatinné lázně Veli-
chovky u Josefova v Čechách navštívilo do vče-
rejšího dne 314 lázeňských hostů. — První chorvatské
mořské lázně „Kraljevicu“ navštívilo do konce
měsíce července 678 hostů.
— Na Střeleckém ostrově koná se dnes dopoledne
promenádní koncert při volném vstupu.
Čeněk
Langhans
Primas
Lublaň
Benátky
Německo
Bl
Terst
Praha
Václavský náměstí
Čechy
rada pro království
u Josefov
30
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Pomník Radeckého. Z Vídně, 5. srpna. (C.-B.
Dnes dopoledne za přítomnosti arciknížete Leopolda
Salvatora odhalen pomník Radeckého v kasárnách
pluku »Deutschmeister«. Po řeči velitele pluku spadl
za zvuků Radeckého pochodu rouška s pomníku.
jenž byl ozdoben mohutným věncem z dubového
listí se stuhou v barvách pluku.
= Z Pešti, 6. srpna. (C.- B.) Lékař dr. Edvar
Singer, jenž s císařem Maxmiliánem r. 1866 dlelv
Mexiku, zemřel dnes ve věku 71 let.
= Pohřeb nejvyššího komořlho hr. Abensberga-
Trauma konal se dle depeše vídeňské z Maissau
včera v sobotu za obvyklé hojné účasti hodnostářů
štechticů a dvořanů.
= Z Vídně, 6. srpna. (C.-B.) Dle telegramu ra
kouská válečná loď »Ašpry« připlula do Šanchaje
ke čtyřdennímu pobytu. Na lodi všichni jsou zdrávi.
= Velká zpronevěra v závodě londýnského
Rolhschilda. Z Londýna telegrafuje se: Správce
oddělení zlatých kovů v závodu Rothschildově jménem
Blumental zpronevěřil 250.000 liber ster
lingů a prchl. Závod ne dal věc policii. Blumenta
se v poslední době pouštěl do odvážných spekulací.
Radecký
Leopold Salvator
doktor
Edvar Singer
Maxmilián
Rothschildův
Blumental
Vídeň
Pešť
Mexiko
Londýn
31
article
= Z Bernu, 6. srpna. (C. B.) II. mezinárodnl
sjezd pro pěstování kresličského vyučování byl dnes
uzavřen. Usnesl se utvořiti mezinárodní svaz, jenž
bude míti sídlo ústřední v Bernu a do něhož každý
stát má vyslati po třech zástupcích. Tito mají se se
stupovati každý 2. rok. Příští sjezd bude v Anglii.
= Velké požáry. Z Pešti telegrafují: Dnes od-
poledne vypukl ve skladištích franzstättské továrn
na tabák oheň. Poněvadž skladiště je osamoceno, po-
dařilo se hasičům oheň v 5 hodin isolovati. Oheů
vznikl v té části skladiště, jež leží při ulici Kinizské
a také čásť tu z třetiny zničil. Ostatní části budovy
byly zachráněny. 3000 hotových tabákových tovarů
a tabáku shořelo. Škoda činí čtvrt mill. K. — Z
Šoproně sdělují: V Pinnye včera v noci zničil požár
veliké zásoby obilí a píce i dvory zinkendorfského
cukrovaru. Škoda činí přes 100.000 K. — Z Bekes
Czaby se telegrafuje: Na devském statku Alexandra
Horasztice shořelo obilí v ceně 30.000 K, na gerendské
pustě obilí za 3000 K. — Z Náměstě telegrafuji: Blízk
odtud vzňaly se ohrady dříví k palivu z neznámých
příčin a to v rozsahu 100 jiter. Oheň zuří od dvou
dnů a stále se šíří, neboť nepodařilo se po tu chvíli
ho obmeziti.
Kinizský
Alexandr Horasztice
Bern
Anglie
Pešť
Šoproň
Náměst
Beke Czaba
32
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze—VII. Dne
jsou obvyklá dvě představení. O půl 4. hodině od-
poledne hraje se francouzská, bujným humorem a ko-
mickými situacemi vynikající fraška »Podprefekt«, ku
jejímuž provedení dala správa Národního divadla
svého svolení. Hru napsal E. Gaudillot Přeloži
B. Frída. Režisér Frant. Hlavatý Hlavní úlohy hrají
dámy: Hesová Gnithová, Bermanová, Vejvodova a pp.
Jiříkovský, Kovář, Čekanský, Spurný, Conský, Poče-
pický, Pražský, Rabský. Večer o 7. hodině hraje se
poprvé »U bílého koníčka«. Veselohra o třech jedná-
ních. Napsali O. Blumenthal a G. Kadlburg. Přeložil
Pavel Nebeský. Režisér Boh. Kovář. Hlavní úlohy
této zvláštní oblibě se těšící veselohry, jsou v rukách
dam: Košnerové, Balákové. Vejvodové, Světlé, Praž-
ské, Kovářové a pp. Kováře, Lachmana. Čekanského,
Hlavatého, Počepického, Pražského, Spurného. Po
divadle dostatečný počet vozů elektrické dráhy. —
Zejtra jako 42. hra organisace národně sociální
v Praze-VII. hraje se »Fernandova svatební smlouva«.
Začátek o 3/48. hodinu večer. Ceny míst poloviční. —
Ve čtvrtek jest benefiční večer pilného a snaživého
umělce pana Jana Chalupníka, který zvolil si původní
veseloherní novinku »Lidé a lidičky«. Napsal dr. Janke-
Dvorský.
Gaudillot
Frída
František
Bermanová
Vejvodův
Jiříkovský
Čekanský
Spurná
Conský
Poč
O Blumenthal
Pavel Nebeský
Kovář
Košner
Balák
Vejvoda
Lachman
Hlavatý
Počepický
Spurný
Fernandův
Chalupník
Janke
Dvorská
Praha
lidový divadlo
národní divadlo
Přelož B
národně sociální v Praga
Hesová Gnithová
33
article
+ Z kanceláže smíchovského divadla. Dnes s
opakuje odpoledne Sci äfferova satyrická fraška »Ko-
medie člověka«, v níž zaměstnán téměř celý personál,
Večer jest druhá reprisa Mailhacovy rozkošné operety
»Bum, bum« s pí. Mařenkou Zieglerovou a pI. Kubí-
kovou a pp. Charvátem, Benešem a Vaverkou v hlav-
ních úlohách. — Zejtra hraje se ve prospěch vdov
a sirotků po členech spolku magistrátních a obecních
pomocných úřadníků král. hlavního města Praby »Man-
že! šíbal«.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vlnchradech.
Dnes hraje se dvakráte. O 14 hod. odpol. »Růžová
pouta«, veselohra o 3 jedn. Napsal Ant. Lokaj. —
O 7. hod. večer popivé: »Zlodějka dětí«, drama o5
jedn a 8 obrazech. Napsali E. Grauge a Lambert
Tníbaust, přeloil Jan Kühnl. — Zejtra je dělnické
představení za poloviční ceny při pohostinské bře
nejmladší české herečky Žofky Bouškovy: »Pan
Alfons«.
+ Benufica. V Píštěkově letním divadle na Kr.
Vinohradech má ve čtvitek dne 11. srpna svůj čestný
večer a příjem dovedný a právem oblíbený umělec
pan Josef Písecký. Hráti se bude historické drama
»Tři mušketýři« aneb »Alhos, Porthos a d'Arta-
gnan« s předehrou »Mnich« od Alexandra Dumasa,
překladem Karla Mašína. Režii má pan Strouhal.
Vzhledem k zajímavosti kusu, jenž proveden bude,
jakož i k oblibě, které se pan beneficiant těší, lze
se naditi, že bude ve čivrtek večer Pištěkovo divadlo
do posledního místa vyprodáno.
+ Letní divadlo na Smíchově. Rychlým, přece
však jistým tempem vypravuje toto divadlo svoje
premiery. Každý týden novinka — někdy i dvě.
Mailhacův
Zieglerův
Charvát
Beneš
Vaverka
Král
Lokaj
E Grauge
Lambert Tníbaust
Kühnl
Bouškův
Alfons
Benufica
Píštěkův
Písecký
Porthos
Dumasa
Mašín
Strouhal
ko
Králové . Vinohrady
Smíchov
Pištěkův lidový divadlo
Pištěkův divadlo
letnit divadlo
tři mušketýr « aneb » Alhos
d ' Art
34
article
Poslední zove se »Bum bum«. Pánové Mailhac a
Halévy napsali tuto veselou práci, která ve čivrtek
naplnila dům do posledního místečka. Děj se otáčí
dosti průhledně kolem jakési komtessy, kterou ukradli
cikáni a jež po devatenácti létech nalezena byla
jako člen potulné tlupy akrobatů. Ti jsou také nej-
veselejším živlem celé hry, jež nevyniká sice boha-
tostí děje, ale podporovaná účinnou hudbou, má
brzy u diváků vyhráno na celé čáře. Velmi šťastný
večer měl p. Charvát jako principál Carsasone, jebož
gtotestní komika vyvolala salvy smíchu. Efekty jeho
umělecké družiny působily neodolatelně. Také zpěvná
čísla své úlohy uplatnil, jak náleží. Titulní úloha,
kterou delikátně hrála a zpívala oblíbená soubretta,
pí. Zieg erová, vykazuje množství skvostných čísel,
jež výborně vystihnuta, docílila značného úspěchu.
Hlas pl. Zieglerové značně zmohutněl v poslední
době, lakže hravě přemáhá veškeré obtíže výšek, jež
part »Bum Bum« vykazuje. S rávce pana Kubíka ml.,
Micha pana Beneše a Aděla pí. Kubákové byly zcela
podařenými výkony. Passivní úlohy Oskara, markýze
a markýzy provedli známou svojí routinou pp.:
Kaňkovský. Kubík st. a pí. Hessová. Orchestr dopro-
vázel přesně a také svěží sbory hleděly dostáti co
nejčestněji svému úkolu. Chaos kostumů dam ze
sboru žádoueno trochu zladiti, kteréžto upozornění
zajisté stačí režii, jíž pečlivě obstaral resižěr pan
Kubík ml. Pěkné interienry v 2. a 3. jednání mohou
býti vzorem i mnohým velkým scěnám. Celková
bilance večera vyzněla velmi příznivě a jsme jisti.
že »Bum bum« udrží se dicuho na repertoiru.
Mailhac
Halévy
Cikán
Charvát
Carsasone
Ziegler
Kubík
Micha
Beneš
Adět
paní
Kubák
Oskar
Kaňkovský
Hessová
36
article
Ze soudu odvolacího
Ze soudu odvolacího
Nemilé dobrodružství zažil loni 17 Híjna disponent
kladenské továrny, israelita Julius Brand na císatské
silnici, vedoucí ke Kladnu a protínané mezi Zvoleňovsí
a Knovizí tratí místní dráhy. Poněvadž dávalo se
právě do deště, vyhrnu! Brand, jenž vyjel sobě v bryč-
ce bez kočího, koženou stříšku nad kozlíkem a pobídl
znavenou Rosinantu několika šlehy k rychlejšímu tem-
pu. Ve chvatu zapomněl však kočí a pán v jedné
osobě na příkazy opatrnosti, nezbytné zejmena na
místech, kudy jezdí místní dráhy, jichž správy zase
z ohledů nemístné úspory účelnost závor před přejezdy
neberou sobě příliš k srdci. Náhoda chtěla tomu, že
právě přijížděl vlak a že povoz neopatrného dispo-
nenta, který pro déšt neohlédl se ani v pravo ani
v levo, ba nedbal ani výstražného volání vozkův
ostatních, ani pronikavého piskotu lokomotivy, střetl
se se železným ořem. Náraz, jemuž strojvůdce ani
úsilovným brzděním v posledním okamžiku nemohl
již zabrániti, byl tak prudký, že kůň i bryčka vzali za
své, kdežto Brand vyvázl pouhým leknutím a ně-
kolika nepatrnými pohmožděninami. Trestní řízení, jež
potom zavedeno, mělo v zápětí, že disponent pohnán
k zodpovědnosti pro přestupek dle § 431. tr. z., ježto
— jak veřejný funkcionář ve svém oznámení uvádě! —
Julius Brand
Zvoleňovsit
Brand
Kladno
37
article
srážku zavinil svou netečností vůči výstražnému sig-
nálu strojvůdcovu. Okresní soud ve Slaném uznal ob-
žalovaného vinným a diktoval mu trestem 100 K po-
kuty; protože však se Brand z výroku tohoto odvolal,
došla afféra znova na přetřes před soudem odvo-
lacím v Praze. Oblájce disponentův, p. dr. ZItek,
dovozoval, že příčinou srážky byl nedostatek závor
a že na této okolnosti ničeho nemění výmluva ředi-
telství státních dráh, že příslušná povinnost nebyia
správě lokálky uložena koncessí. Ostatně že Brand
kraje onoho ani dobře neznal a že nelze přece si my-
sliti, že by byl člověk rozumný, jako on, tak slepě
hnal se v nebezpečí. Zástupce ředitelství státních dráh,
pan Poliaczek, který k nemalému úžasu přítom-
ných doznal předem, že v češtině značně pokulhává
a plaidoval tudíž německy, tvrdil, že dráha je po-
škozena soukromoprávnými nároky Brandovými a při-
pojil se k trestnímu návrhu. Připomenouti dlužno, že
Brand za leknutí, léčení a utrpěné pohmožděniny ža-
loval dráhu na náhradu 160.000 K, že však ve dvou
instancích již prohrál a teď, kdy rozhodnouti má ještě
třetí instance, jeví ocholu, spokojiti se po případě i —
11/2 procentem zmíněného obnosu.... Odvolací
soud za predsednictví vrch. r. p. Jenikovského
prohlásil rozsudek zprošťující, uznav, že obža-
lovaný nemohl za dané situace býti si vědom možného
nebezpečí, hrozícího příjezddem vlaku.
Brand
doktor
ZItek
kraj
Poliaczek
Brandův
Jenikovský
Praha
okresní soud v Slaný
38
article
Ze soudů cizíe h.
Silácké zápasy před soudem. Před několika měsíct
pořádány byly v Beriíně cirkem Buschovým za
obrovské účasti obecenstva zápasy siláků, které zavda-
ly podnět k civilnímu procesu. Vítězem pokládán byl
na základě výsledků jednotlivých utkání silák Eber-
le, známý také našemu obecenstvu z produkci, kona-
ných svého času v Praze, když tu z nenadání v zápeje
konečném německý favorit podlehl soku svému Ko-
chovi. Porážka lberlova překvapila arci všeobecně,
ale úžas ještě větší vzbudily pozdější stati týdenníku
„Der Roland“, v nichž tvrzeno, že výsiedek zá-
pasů byl předem už ujednán a že P. T. pu-
blikum dalo sobě na nos pověsiti pořádného bulíka.
A konec konců dospěl překvapující výsledek zápasů
siláckých před soudní forum. Sportsman jeden, který
u bookmakera vsadil 6000 marek na Eberia a obnos
tento mimo vše nadání prohrál, podal teď na book-
makera žalobu civilní a domáhá se, by mu sázka byla
vrácena. Žalobce tvrdí, že dle předchozí úmluvy mezi
zápasníky uzavřené byl výsledek toho kterého zápasu
už napřed znám, kdežto žalovaný prohlašuje, že zá-
pasy byly míněny zcela do opravdy a že při nich roz-
hodovala pouze tělesná síla a obratnost borců. V tomto
směru má zjednán býti přesný důkaz, zejmena v pří-
čině zápasu konečného a mají býti slyšeni nejen Koch
a Eberle, nýbrž i ředitel Busch, oba rozhodčí a chel-
redaktor Leipziger jako svědci
Buschův
Roland
Koch
Eberl
Busch
Leipziger
Ebro
Praha