3
masthead
12. srpna 1900
5
article
Sám soudil.
Sám soudil.
Napsal J. Erler. Přeložil H. Výr.
Odpolední noviny přinesly jednoho dne tutc
zprávu
»Hrozné neštěstí stihlo jednu z nejváženěj
ších zdejších rodin. Dnes ráno nalezen by
v ložnici svého bytu II —1887 professor Jan
Č. se svojí mladistvou chotí mrtev. Mladí man-
želé, přišedše z divadla, sami si zatopili a uza-
vřevše příliš záhy zásuvku v kamnech, zavinil
vyvíjení se uhelných plynů, jimiž oba byli za-
dušeni. Ve zvěčnělém professoru ztrácejí kruhy
vědecké snaživého pracovníka a dobrého přítele
v ženě jeho pak společnost jednu z největšíeh
svých okras. Mladí manželé, jež smrt z náruěí
rodinného štěstí tak brzy vyrvala, zanechávaj
synáčka sotva dvouletého.«
Zpráva ta způsobila takový všeobecný roz
ruch, že jsem, jsa policejním úřadníkem, byl
v kavárně přáteli a známými téměř zasypán
otázkami, není-li mi něco bližšího o neštěst
onom známo.
Odpovídal jsem záporně, dokládaje, že no-
viny vylíčily případ ten zcela dle pravdy aže
pouze neblahou neopatrnosti oněch ubohýeh
smrt byla zaviněna.
A přece věděl jsem mnohem, mnohem více
Včera večer, krátce před zakončením úř
dování, navštívil mne v mě úřadovně professor
Jan Č. Byli jsme dobrými přáteli již z dob
studentských a často jsme se stýkali. Ač skoro
od tří let, doby to, co se oženil s mladou.
hezkou dívkou, styky naše nebyly tak časté, ne-
byla by mne návštěva jeho nikterak překvapila
kdyby se na něm nebyly jevily patrné známky
mocného rozčilení.
»Jsme zde nerušeni? Nemůže nás nikd
poslouchati?« Byla jeho první otázka.
J Erler
6
article
»Jsi přec v úřadovně policejního komisaře
a víš, že v té beze strachu můžeš sdělovati
tajemství jakákoli,« dodal jsem žertovně.
»Jest to také tajemství, jež mne sem při
vádí. Avšak nesdělím ho s tebou jakožto poli-
eejním úřadníkem, nýbrž jakožto se svým
starým, dobrým přítelem,« odvětil, sedaje si.
Byla to asi věc velmi vážná, poněvadž obličei
jeho, nyní jasně světlem ozářený, jevil velk
rozrušení.
»Nebude snad potřebí, Jeníku,« praví
jsem vřelým tónem, »abych tě snad dříve
ujistil o svém nezměněném přátalství.« On však.
zahleděv se upřeně do země, slov mých asi ne-
slyšel
»Poslyš, máš zde ještě spisy, týkajícís
záhadné smrti Marie T. ?« optal se náhle.
»Zajisté,« odvětil jsem.
»Byly nám svého času zemským soudem
postoupeny za účelem dalšího pátrání. Vís přec.
že záležitost ta nebyla skončena.«
»Však se již skonči,« vyrazil ze sebe.
»Jsi snad na stopě ?«
»Ano, snad více než na stopě, bohužel. —
Bohužel? Zdá se mi to jako přelud, vždyť by
to bylo přehrozné, kdyby to bylo pravdou,« za-
bědoval Jan.
»Čeho jsi se, pro bůh, dopátral ?«
»Snad ničeho — snad všeho; — nejsem
schopen myšlenky a proto jsem tě vyhledal.
Pro amatéry a salon.
abys mne vyvedl z tohoto labyrinthu. Znáš za-
Pamatuji se ještě na dojem, jaký na mne
jisté dopodrobna onen případ a dovedeš se
učinilo první skvostné dílo v české literatuře
upamatovati na jednotlivosti.«
před třiceti léty. Byla to památka na oslňující.
Jeník
Jan
7
article
»Zajisté, že dovedu. Vždyť případ ten, z-
opojné slavnosti při zakládání Národního di-
halen jsa v tak tajemnou neurčitost, byl by pro
vadla dne 16. května 1868. Dílo na tehdejší
nás dvojnásob zajímavým. Marie T., dcera vá-
poměry vskutku skvostné. Ale pohlédnete-li na
žených rodičů, žila, osiřovši, se svojí sestrou
ně dnes, shledáte, že je tištěno na papíře zcela
Annou, zde u tety a náhle, za podezřelých pří-
obyčejném, takovém, jehož se užívá na knihy.
znaků, zemřela. Lékaři zjistili otravu otrušíkem.
jichž cena má být dost levná, že toliko kresb
Bylo zavedeno vyšetřování. Nalezen pouze útržek
titulního listu byla původní, že k illustracím
potištěného papíru ve smetí, na němž chemickým
průvodu a ostatních slavností byly vzaty špa-
prozkoumáním shledány stopy arsenu a jenž
ličky z Hálkových »Květů«, že některé po-
jedině, jak víš, mohl nás přivésti na stopu.
dobizny byly vzaty dokonce z kalendářů, tak že
Kniha však, asi nějaký starý zpěvník, z ni
vypadaly ohavně černě. Dílo čítající celkem
útržek ten pocházel, nalezena nebyla. Nikd
112 stran, stálo tři zlaté, cena to naprosto ne-
nemohl býti podezřelým a dospělo se všeobecně
dostižná pro chudého studenta — bylť jsem
k domněnce, že se Marie T. otrávila sama.
rád, mohl-li jsem tehdáž věnovati dvacetník na
Ostatně její přemrštěné chování se k domněnee
číslo »Květů« neb »Světozora«, byla-li v něm
té zcela oprávňovalo.«-
illustrace mého miláčka Karla Svobody. P
»Nikoliv, příteli, Marie nebyla přepjata
letech získal jsem to dílo za padesát krojearů .
dihalit
Anna
Svoboda
Marie
8
article
Byla naopak jemné, snivé povahy. Vím to, po
Od té doby se poměry změniti. Krátce p
něvadž jsem často dům její tety navštěvoval,a.
otevření Národního divadla dokončeno vskutku
což dnes teprve přiznávám, o Marii se ucházel.
skvostné dílo »Národní divadlo«, vydána Do-
Miloval jsem ji a byla by se také stala mojo
reova »Bible« a vedle nil druhá, rovněž skvostně
ženou, kdyby mi ji smrt nebyla vyrvala.«
illustrovaná, vycházejí dvě nákladné illustrovane
»A Anna ?-
publikace »Čechy« a »Hrady a zámky«, vyšla
»Žertovával jsem s ní, protože byla veselá
publikace o Alešovi, dvě Alba prací Maroldových
Později, vida její žal a poznav, že též ona má
Manesův »Orloj«, Pirnerův cyklus »Démon
dobré srdce, počal jsem se o ni zajímati
láska«, nákladná díla »Belvedere« a »Amerikae
V společném zármutku našla se naše srdce
atd. Ovšem vedle toho vydává se za »skvostnés
po roce smutku stala se Anna mojí ženou.«
a »nádherné« leccos, co možno s dobrým svě
»Toť přec také útěchou. Smrt Mariina byl
domím zváti toliko slušně opravené.
základem štěstí Annina.«
Ale počátkem loňské zimní sezóny objevi
Jan vyskočiv, chytil mne křečovitě za ruku.
se neočekávaný úkaz. Mladý nakladatel — za
»I ty? Proč nevyslovil's tuto myšlenku již
čátečník vydal dílo, jež celým svým rázem pře-
tehdy?« — »Jeníku, ty mi nerozumíš. Jak byeh
kvapilo. Dílo tak nákladné a obsáhlé bylo u nás
se mohl odvážiti vysloviti takové podezření vůč
novinkou. Barevné reprodukce akvarel Jansových
tvé ženě ?e
ve »Staré Praze« znamenaly vrchol výkonů
Marie
Anna
Čecho
Aleš
Maroldův
Pirnerův
Mariin
Annin
Jan
Jeník
Jansův
Belveder
Stará Praha
národní divadlo
9
article
»Ach, bože můj! Cizí se toho hrozí
našich uměleckých závodů. A není to dllo
přece já sám, manžel, musím svaliti tak těžkou
určené jen pro podívanou, nakladatel opatřil je
obžalobu na matku svého vlastního dítěte.«
textem z pera jednoho z našich nejdůkladnějších
»Vzpamatuj se, příteli, vždyť přec cos po
znalců památek staropražských, arch. Jana
dobného je nemožné.e
Heraina tak že dílo to při své vskutku nád-
»Nemožné? Sám jsem tomu dříve nechtě
herné úpravě jest důležitým dílem kulturne
věřiti, avšak nyní — ostatně posuď sám. Kde
historickým, plným zajímavých podrobností. Prvni
máš ony listiny?
sešity vzbudily všeobecné překvapení, ale zá-
Vyhledal jsem dotyčný svazek a přítel roz
roveň nedůvěřivou pochybnost. Kterak možno.
baliv jej spěšně, třesoucí se rukou přebíral li-
aby se našel u nás dostatečný počet odběratelů
stiny až našel smačkaný list potištěného papíru.
na dílo v ceně půl sta zlatých, by stačil jen
»Znáš tento papír ?«
k uhražení nákladu? Vždyť byla tu díla vskutku
»Zajisté. Jest to ten, v němž zabalen by
cenná a méně nákladná a selkala se s úspěchem
velmi chatrným. Ale odvážlivci přálo štěstí. Dilo
»Ano, a zde je ona hledaná knížka. «a
získalo si v obecenstvu účastenství vskutku pře-
vyláhnuv zastaralou, ušpiněnou knižků, položi
kvapujícího a účastenstyt to i nyní, když »Stará
mu ji na stůl se slovy:: » Přesvědč se sám
Praha« dospěla do polovice, dosud vzrůstá.
Stránka 53—54 chybí, tento list má ona čísla
Úspěch zasloužený, ale přece jen neočekávaný
a text rovněž sbuhlasí. Máme corpus delicti.
Jan
Dila
Praha
10
article
Ale pan Kočí nikterak nehodlá odpočívati
»Jak jai je nalezl?«
na vavřínech. Když vzbudila letošní jarní vý-
»Snad náhodou, snad podivným řízením
stava ruských umělců všeobecnou pozornost.
osudu. Dnes odpoledne, zapomenny knihu, vrá-
smluvil se se spolkem českých umělců vý-
til jsem se pro ni a věda, že moje žena jeso
tvarných a vydal album »Ruští umělci« obsa-
na návštěvě, šel jsem se přesvědčiti, je-li muj
hující reprodukce 71 obrazů 35 ruských umělců,
svnáček dobře hlídán. Otevřev zlehka, spatři
knihu, jež se může ukázat v nejbohatším sa-
jsem chůvu, držíci dítě na klíně a zpívající mu
loně. Reprodukce heliogravurou a tónovým
plsničky z nějaké knižky. Obsah pisně mne
tiskem vystihují charakter obrazů, jež vzbudily
zviáštním způsobem dojal a zdálo se mi, že
tak značnou pozornost, způsobem, jenž mnohdy
jsem píseň tu někdé za zvláštních okolnosti sly-
až překvapuje svou, dokonalostí. Všimněte si
šel. I zeptal jsem se chůvy, odkud onu knížku
na př. Kramského podobizny, Šiškinovy, nebo
má. Tato, celá ustrašena se mi omlouvala, že
si ji vzala, našedši ii založenou ve skříni mě některých krajin Dubovského neb Šiškinovýeh
jed.s
Šiškinův
Dubovský
Šiškinovýeh
11
article
Jženy, aby mohla malému zpívati. Vzal jsemj
knihu z ruky a prohlížeje ji, shledal jsem bohu
žel, že tisk shoduje se s tiskem našeho záhad
ného listu, že rovněž v knížce strana 53—54
schází a že tedy odtud byl onen list vytržen.
aby doň byl zabalen onen nešťastný jed. A tuto
knihu žena přede mnou skryla, ač věděla, jak
je důležita. Rozumíš mi již ?«
»Ale Jeníku, nemysli přec hned na podobné
věci. Snad náhodou dostala se ona knížka tvoj
ženě.«
»Náhodou? Je snad také to náhoda, že.
jak jsem se hned po tom z jejího denníku do
věděl, byla Anna od 4. do 7. května 188 .
svého strýce, lékárníka v B. a že hned po jejím
návratu Marie náhle onemocněla? Jest také t
náhodou, že neustále pronásledována jest děsi-
vými sny o zesnulé Marii? Moje žena zavra-
ždila Marii ze žárlivosti, vidouc, že ji miluji.«
»Máš-li pravdu, jest to hrozné. Co cheni
učinit, ubohý, nešťastný příleli ?«
»Ty se mne ještě tážeš? Jako muž cti, jíž
jsem se dosud nikdy nezpronevěřil, vím, že m
nezbývá, než ženu svou u soudu obžalovati
z vraždy a tím dítě své i sebe vydati potupě.
O, kéž bych našel východiště nějaké z této
strašné situace! A najdu-li je, tu buď ubezpe-
čen, že bude zcela čestné.« Domluviv takto
vzal klobouk a hotovil se k odchodu.
Jeník
Anna
Marie
Máša
12
article
»Kam jdeš, Jeniku?«
»K S—ovým; jsme tam zváni na večern
zábavu.«
»Ty přec nepůjdeš v této náladě?«
»Musím, žena již tam jest a očekává mne
Však já se opanuju a dohraju důstojně úlohu.
již mi osud v této životní komedii přisoudi
S bohem !«.
»Jeníku !«
Neslyšel mne již. A já s ustrnutím pohlí
žel jsem na listiny, tající neblahou záhadu, jež
tak náhle byla objasněna.
»Ne, vždyť snad přece to není pravda
vždyť jest to nemožné -
Když druhý den ráno hlášeno bylo neštěst
v domě professorově, sám jsem se hlásil poli-
cejnímu řediteli, že učiním předepsané vyše-
tření. A mezi tím, co policejní lékař prohlíze
mrtvoly a zjistil otravu uhelnými plyny, otvíraí
jsem lístek, jenž s mojí adresou ležel na psa-
cím stole professorově. Zněl následovně:
»Vše jest pravda. Na kolenou mne pro
hlaho našeho dítěte prosila o milost. Kéž se ji
této dostane! Však ne ode mne, ale od Toho,
před Jehož soudnou stolici jsem ji pozval, ne-
moha ji, dítěti k vůli, vydati soudům pozem-
ským. Sdělení své činím Ti jen jakožto příteli.
Pomlč, k vůli dítěti, o všem a splň tak poslední
prosbu svého nešťastného přítele Jana.«
Opouštěje dům smutku viděl jsem neboh
dítě, jež odváželi ku vzdáleným příbuznýma
jež rozradostněno pohledem na koně, vesele
ručkama tleskalo. Za několik neděl, byvši schvá-
ceno difterií, následovalo své rodiče. — — —
Měl Jan právo sám souditi ? —
Jeník
Jan
práv
14
article
a vybaví se vám opět onen překvapující dojem
jakým na vás působil originál. Ovšem na zisk
při tomto díle, kde reprodukce stála značnou
sumu a jež mohlo být vydáno jen v nevelkém
počtu výtisků, nelze počítati, toto dílo vydaí
nakladatel pouze z lásky k věci, bez ohledu na
hmotný úspěch. Je to krásná památka na první
výstavu ruských umělců v Praze, dílo krásné
cenné a neškodí, upozornit na ně milovníky
uměleckých publikací.
Nakladatel »Staré Prahy« vyjel si do P-
říže, aby se tu poohlédl ve příčině francouz-
ského vydání svého díla, neboť »Stará Praha
jest věc, s kterou se už můžeme před cizinou
pochlubit. Německé vydání také se již chystá-
Při té příležitosti získal pan Koči 120 výtisko
nádherné publikace Muchovy »Pater« (Otčenáš)
jež v prosinci vydána byla v Paříží,) teliko
510 výtiseích, a sice získal 20 výtisků po
300 fr., 20 po 250 fr. a 80 po 120 franků.
Je to dílo tak skvostné úpravy, jaké je možno
jen ve městě světovém, středisku majetných
přátel umění a chlubných boháčů. Na třicet
listů folia na silném ručním papíře, v nádher
ném barevném tisku a heliogravuře znázorněny
tu jednotlivé prosby velebné modlitby, vždy po
jednom barevném listě s ornamentální a flgu-
rální ozdobou s textem latinským a francouz-
ským, listem výkladu s barevnými iniciálkami
a starobylým misálovým písmem a heliogravurou
na třetím listě. Toto skvělě dílo českého umělce
opatří českým textem a podá je takto českým
etitelům Muchovým. Mají nač se těšit.
Koč
Muchův
Praha
Paříž
15
article
Také dílo »Praha Paříži«, obsabující re-
produkce obrazů českých uměleů, podaných za-
stupitelstvem obce pražské městu Paříži, vyjde
v nejbližších dnech. Jsou to reprodukce tóno
vým tiskem, vystihující přesně charakter origi
nálu, pěkná to ukázka domáci reprodukčn
techniky; také skvostná skřinka, v níž byly
obrazy uloženy, bude vyobrazena na dvouli-
stech. Vůbec můžeme býti hrdi na uměle ckou
dokonalost reprodukcí našich českých závodů
jež se nikterak nespokojují s úspěchy dosu
dosaženými a stále rozšiřují obor své práce ina
spůsoby, jež dosud u nás nebyly pěstovány
myslím, že v nejbližší době se dočkáme ještě
přijemných překvapení.o
Tolik práce za jediný rok, jaká to odvaha-
očekávati úspěch v našich malých poměrech
Ale zkušenost ukazuje, že úspěchi je možný př
díle vskutku dokonalém a při náležité obezře
losti. A je také třéba, aby si naše obecenstv
zvykalo, všímat si náležitě produkce domácí —
pak nedá se omráčiti díly cizími, zpravidla
dražšími a mnohdy ani ne tak dokonalými, jako
díla domácí. Netřeba tu dovolávat se nějaké
obětavosti, stačí jen, všímat si bedlivěji nez
dosud produkce domácí a pak ať každý voli dle
svého vkusu. Doposud mnohé dobré věci se
nesetkaly se zaslouženým úspěchem jen proto,
že o nich nebylo obecenstvo dostatečně zpra-
veno. Stačíme teď již na leceos, nač jistě pře
několika lety nebylo lze pomýšlet.
pražský město
Paříž
Praha Paříž
16
article
= Z růžencových slavností v Paříži. Na
Montmartru množí se zástupy veselého lidu. I ná-
rodní slavnosti se tam fantasticky pořádájí. Dn
14. července korunován tu byl na rozdíl od dosa-
vadních obyčejů růžencový jinoch právě tak okázale.
jako se druhdy dálo s Růženkami. Letošní hrdina
byl pan Bibí-la- Purée, bývalý cídič bot Pavla Ver
laina, pravá chlouba a pýcha latinské čtvrtě. Před
nedávném zemřela jiná proslavená osobnost této
čtvrti, »dobrá matka kagimirka«, majilelka výčepua
od té doby jest Bibi-la-Purče jedinou originální f-
gurkou městského dláždění. Korunovace pořádala se
značným nákladem a hrdina dne slíbil ještě před
skončením slavnosti jedné z hostinských, mající
výčep v quartiér Latin, maželství a do čtyř neděl prý
se ožení. V pozdních večerních hodinách našii
Bibiho v pouličním příkopu váleti se bez vědomí
Spil se likéry tak, že z toho ztratil mozek. A když
jej přivedli k sobě, vyžádal si, aby ho dovedli do
výčepu nevěstina, kde se patrně hodlal po včerejšku
»spravit«
= Z klášerního ovzduší. Okresní soud v
Věličce pojednával v těchto dnech o zajímavém
právním případě, k němuž podnět zavdala závist
15leté dívky Rochmy Weissovy, dcery místního ra-
bína Marusa Weisse. Děvče žádalo soud za uznání
právém, by vůči němu sproštěn byl otec výkonu ro-
dinné moci. Rochme opustila loni v srpnu potají
otcovský dům a vstoupila do krakovského kláštera
Dn
Růženka
Bibý
Pavel
Bibi
Rochma Weissův
Marus Weiss
Rochme
Paříž
Montmartre
okresní soud v Vělička
17
article
Feliciánek, kdež přijala křest. Zároveň požádala
věličského soudu za vymanění z moci otcovské, mo-
tivujíc žádost svou tvrzením, že jí otec několikráte
nožem vyhrožoval a že jí častuje surovými nadáv-
kami. Dále udalo děvče protokolárně také, že se více
domů vrátiti nehodlá, nýbrž že setrvati chce při
víře katolické, již za jedině správnou uznává. Právní
zasloupení oteovo při posledním stání převzal kra-
kovský advokát Landau, k jehož dotázkám prohlašo-
val otec Markus Weiss, že prý děvče obelhává sou
a podvádí. Nikdy prý jí nožem nevyhrožoval a ni
kdy surově nenadával. Také prý jí i krádež odpou
šti, již před odchodem z domácnosti spáchala, jak
prý se k tomu i soudně vyznala; žádá však dceru,
aby se domů vrátili, i kdyby prý nadále zůstala
křesťankou. Matka a sestra děvčete potvrdily tuto
výpověď. Těžce nemocná matka mimo to udala, že
prý v klášteře častěji žádaly, aby jim povolena byla
schůzka s Rochme, představená ústavu však jim
toho odepřela. Přes to prý, s Rochme několikráte
potají mluvily u zábradlí klášlerní zahrady. Rocbme
prý hořce plakala a matce i sestře prý si stěžovala.
že se jí v kláštéře zabraňuje, aby se domů vrátila
Weiss
Landao
18
article
Právní zástupce navrhl po té osobní předvolán
Rochmy Weissovy k nejbližšímu stání, při němž by
zjištěna byla pravdivost těchto údajů. Nechť Rochme
prohlásí otci do očí, že se více domů vrátiti nehodlá
a ať mu řekne, kdy ji vyhrožoval nožem nebo sej
dotekl nadávkou. Soudce skutečně stání odročil, vý-
slovně uváděje, že o oklnostech těchto rozhodne pí-
semně. Historka, jak lze poznati, dosti zajímavá.
= Pozdní dík. V červenci r. 1875 zachräni
bývalý poddůstojník Pavel Schuster, jenž nyní bydl
v Chicagu, čtyřletou dcerušku hraběnky Pavlíny Hatz
feldové z Koblenců tím, že vynesl jí z vodní tůně
kamž se při koupání dostala. Schuster byl tehdá vo-
jíném u granátnického pluku královny Augusty č.
a hned po odbyté službě vystěhoval se do Ameriky
kdež se až dosud zdržuje a řádným způsobem živí
Hraběnka Hatzfeldová byla hrdinným činem poddů-
stojníkovým nemálo rozradostněna, neboť dítě bylo
její jedináčkem a toliko nepředvídaná šťastná náhoda
byla toho příčinou, že děcko na živu bylo zacho-
váno. Proto také slíbila vojínu, že na něho nikdy
nezapomene a že se mu náležitě odmění. Před ne-
dávnem povolán byl Schuster na německý konsulát
kdež mu oznámeno, že mu hraběnka Hatzteldová.
právě zemřelá, zůstavila legát 5000 marek. Splnil
svůj slib a učinila chudého muže šťastným.
Rochma Weissův
Pavel Schuster
Pavlín
Schuster
Augusta
Hatzfeldová
Hatzteldová
Chicago
Koblenc
Amerika
19
article
= Román nemluvněto. Městská policie
v Pešti zabývá se vyšetřováním nemálo zajímavého
případu, jemuž podobného se snad dosud na světě
nepřihodilo. Jedná se o únos nemluvněte a událost
vyšetřuje se již pro několik měsíců. Děcko, jež slihla
osudná náhoda, že brzy po svém zrození stalo s
trpným hrdinou vzrušujícího kriminálního románu,
jest synáček 24leté služky Kateřiny Szilagyiové
spatřil světlo světa dne 16. března t. r. v porodnici.
Za několik dní navštívila ústav mladá elegantní dáma
chodila od lože k loži a prohlížela si všechny právě
zrozené nemanželské děti. »Ráda bych jedno z nich
přijala za své,« prohlašovala dáma matkám a zejmen
hošík Szilagyiové lil. jak se zdálo, padl do oka
Román
Szilagyiová
Pešť
20
article
služka však nechtěla o tom ani slyšet, aby se dítět
vzdala. Dne 28. března dostavila se do porodnice
elegantní dáma zase. Tentokráte odebrala se přímo
k Šzilagyiové, domlouvala jí po delší dobu a prosila
aby jí matka své dítě postoupila. Hošík bude prý se
znamenitě míti, neboť paní žije prý ve skvostných
poměrech. »K čemu potřebujete dítěte?« namítala
jedna z dozorkyň ústavu. »Neklame-li mne zdání, budel
sama brzy překvapena radostnou událostí!« Ale
dáma učinila při té příležitosti zvláštní doznání. Do
znala, že matkou není a že stav svůj toliko nápo
dobí k vůli manželi, kterýž jí šíleně miluje, ale jeje
trápí, že nemají dětí. Z toho důvodu utekla se prý
paní ku lsti a předstírala muži, že je ve stavu pože
hnaném a protože se přiblížila rozhodná chvíle, potře-
buje děcka, aby jím obdařila manžela. Jakkoli dáma
prosby své opakovala znova a znova, nechtěla s
služka dát pohnouti, aby naléhavé žádosti její vy
hověla. Dáma však se od Szilagyiové ani nehnula
ano i dokonce vyprovázela téhož večera děvč
z ústavu, když nastupovalo cestu k domovu. V te
době zároveň se mladé matce představovala jakožto
choť správce jakéhosi budínského velkozávodu, vy-
právěla, že by dítě našlo vní opravdovou máti a že
by se o jeho budoucnost nejlépe postarala. Služka
konečně se uvolila, že dámu navštíví a obě ženštiny
zastavily se na Kalvinově náměstí, aby tam vyčkaly
příjezdu městské dráhy, do Budína jedoucí
Šzilagyiová
Kalvinov náměstí
Budín
21
article
Vanul ostrý,chladný vítr a sneznámá paní
plna něžnosti a lásky, požádala služko, abyi
dovolila dítě podržeti, že je lépe svým límcem proti
větru uchrání. A když jí vyhověno, daly se obě
ženské do řeči o tom, jak jest dítě silným a jak mu
svědči. Než v tom zahrčel povoz a když se přiblížil
k ženštinám, skočila do něho neznámá paní s dě-
ckem na rukou a poroučela, aby kočí práskl do koní
a ujížděl; překvapená matka chtěla ji pronásledovati,
ale vůz jako vidina zmizel jí s očí a kromě toho
neměla mladá matka dosud náležitých sil. A odt
doby paní i s dítětem beze stopy zmizela. Policie
sice pátrá po ní nejmožnějším úsilím a jak se právě
z Pešti oznamuje, má se za to, že prý totožnou
jest s manželkou jistého budínského řezníka
Jest asi 23 roky stará, velké postavy, má po
dlouhlý obličej, růžové tváře a černé, krásné oči
= Drama lásky na ulici odehrálo se přede-
včírem v Cařihradě, mezi dvěma mladými, sotva
škole odrostlými lidmi. Osmnáctiletý strojník Perendi
seznámil se před několika měsíci s 15letou dívkou
Horváthovou, s níž zapředl poměr velmi důvěrný.
Děvče bylo členem damské kapely, účinkující toliko
v nočních kavárnách městských. Láska stala se
oběma mladým lidem osudnou. Milenci vzali si do
hlavy, že jeden bez druhébo žíti nemohou, protože
však nahlíželi, že sňatek jich vzhledem na panujíeí
poměry jest neuskutečnitelným, uminili si, že spo-
lečně zemrou. Plán o smrti vymyslil si Ferendia
děvče k tomu bez dlouhého rozmýšlení svolilo. No
na předvčerejšek ztrávili v různých místnostech.
kdež popíjeli divoké nápoje až do třetí hodiny ranní.
Když pak v té době vyšli na ulici, vypálil mladík
dvě rány z bambitky do své milenky a tři do sebe
Oba pozbyli vědomí a časně ráno nalezeny policejní
stráží mrtvoly obou nerozvážných mladých lidí.
Horváthův
Láska
Ferendium
Pešť
Cařihrad
Drama láska
30
article
NAKLADATEL STVÍ J. oTT
NAKLADATEL STVÍ J. oTT
v Praze, Karlovo nám. č. 34.
týden dal,
Bačkovského kalendář všeobecný
a studujících na n. 1901, poštou
Carlénová Em. Flygaré, Arkýřové svět-
ničky. Obraz ze života ženy. Přeložil H
Kosterka
Čítárna českého lidu, 35., VII. Cho-
choloušek Prokop, Templáři v Čechách,2
Herrmann Fr. JUDr., Anarohisté a jich
učení, seš.1
Holubův učitelský kalendář na r.
1901 (roč. III.) K 1.60, poštou
Košín Jos. JUDr. (J. K. z Radostova), Květy
plné i hluché. 26 povídek o dětech pro
déti. (Sbírka spisů pro mládež, 47.) .
Muška Eug. dr., Vlaský dvůr v Kutné
Hoře
Sobotka Al., Řešení úkolů střed.
stupně Močníkovy početnice troi-
dílné, pro školy obecné . . .
Stroupežnický L, Z Prahy a z ven
kova.7
Ze světa zvířat. Mžikové fotografie dlo
přírody. Slovem doprovází prof. Boh. Bauše,
vázané . ..
J ott
Bačkovský
H Kosterka
Prokop
Herrmann
JUDr
Anarohista
Holubův
Košín
Květa
Eug
doktor
Al
Močníkův
Stroupežnický
Boh
Bauše
Praha
Karlův já
Čechy
Radostov
Kutná hoře
Carlénová em
33
article
JEN PRO DÁMV IÍ!
JEN PRO DÁMV IÍ!
Přední lsty naše vyslovují se velmi
pochvalně o právě vydané nové knize
kuchařské, která pod názvem „Vzorná
česká kuchařka“ vydána jest nákladem
1. L. Kobra v Praze. Obsnhuje ohromný
počet aS receptů roných pokrmů,
vesměs vyzkoušených. Úprava pokrmů,
cukrovinky, zavařeniny. Nápoje. Ubrou-
sky. Kuchyň pro nemocně.
18667
Velmi pochvalné posudky: Národních
Listů, Katol. Listů, Plzoň. úbzoru, Politi-
ky, Ližev. Obzoru a j.
Vydání obsahující 1504 recepty 2 zl., váz. 2zl
40 kr., velké s 2418 recepty 3 zl , váz. 3 zl. 50 k
L Kobr
Praha
DÁMV ia