3
masthead
12. srpna 1900.
5
article
jež prostřednictvím vynikajících svých zástupců
mu vyjádřili svou soustrast a prohlašuje, že
Italie byla vždy účinným nástrojem svornosti
že jím bude i za vlády jeho, směřujíe ku spo-
lečnému cíli všech, k udržení míru.
Kromě míru vnějšího jest nám však třeba
i míru vnitřního a svornosti všech, kdož upřímně
pracují o rozvoji hospodářských sil Italie. Lid
musí býti vychováván v kultu vlasti a počest-
nosti. Monarchie a parlament musí společně
hájiti zákonů a přesného jich provádění. Vstu-
pují jako král na trůn neohroženě a v nezka-
leném vědomí svých práv a povinností. Kaž
Italie má tutéž důvěru ve svého krále, jakou
má král v osud své vlasti.
Král končil slovy: »Veškeré pohotové síly
musí býti rozvinuty, aby vymoženosti svornosti
a svobody byly zachovány. Budu vždy chovati
nezkalenou důvěru k liberálním organisacíma
budu vždy odhodlaně, rázně a mocně hájií
slávy a institucí říšských. Vychován v lásce
k náboženství a ku vlasti, volám boha za svědka
svého slibu, že chci se nyní i v časech bu-
doucích věnovati slávě a blahu vlasti ! (Bouřlivá
pochvala.)
Z Říma, 11. srpna. Přísežní obřad odbyl
se velice rychle; započal o 10 h. a ukončen
byl již v 10 h. 20 minut. Král přečetl při-
sežní formuli a trůnní řeč hlasem pevným.
Řím
Italia
Lido
6
article
Soustrastné projevy.
Soustrastné projevy.
Z Budapešti, 11. srpna. Posl. Františel
Košut, kterýž zaslal králi Víktoru Emanueli
soustrastnou depeši, obdržel dnes následujíeí
odpověď: »Jeho Veličenstvo král italský výslo-
vuje za projavení Vašich citů nejvřelejší dík
Ví, že šlechetné city jsou ve Vaší rodině tradi
cionální.«
Stíhání anarchistů.
Z Paříže, 11. srpna. »Petit Parisien
oznamuje z Nizzy: Několik nebezpečných
italských anarchistů bylo včera zatčeno.
Z Říma, 11. srpna. (C. B.) Ministr spra-
vedlnosti uložil předsedovi advokátní komory
milánské, aby jmenoval obhájce Bresciho, a
právo to náleží předsedovi porotního soudu.
Bresci sám zvolil prý si advokáta Florentin
Rosadia. Proces bude v pondělí do seznamu
procesů zanešen. Ve vyšetřování, zdaž bylo
spiknutí, bude pokračováno, poněvadžs
od pátrání policie v anarchistických střediskách
výsledky teprve — očekávají. Vyšetřující soudce
vyslechl též socialistického poslance Rondona
jenž po nějakou dobu prodléval v Palermu.
— Listy konstatují jednomyslně veliký
úspěch trůnní řeči.
Posl
Košut
Víktor Emanuel
Petit Parisien
Florentin Rosadium
Budapešť
Paříž
Nizza
Řím
Brescia
Palermo
advokátní komora
7
article
Válčení s Čínou.
Válčení s Čínou.
V Praze, 11. srpna.
Čína
Praha
8
article
Na Pekin.
Na Pekin.
Z několika stran potvrzuje se zvěsť, že
pochod na Pekin z Tjencina tentokráte oprav-
dově nastoupen. Ovšem ale vojsko spojenecké
hodlá prý nyní po celé tří dny odpočívati v do-
bytém Jancunu. Důvodem k tomu jsou asi ve-
liké ztráty spojencův v bojích posledních. Ještě
jiná příčina ale vedla as k tomuto odpočinku.
Obava o Tjencin nepochybně. Proto as také
vráti se námořnické oddíly, jak se dnes ozna-
muje, po dobu onoho odpočinku z Jancuna do
Tjencina. Už včera oznamovalo se totiž, že
spozorován byl silný sbor Číňanů od Tjencina,
odkudž by tedy mohl snadno spo-
jeni Tjencinu s Taku a s mořem
ohrožovati. Dnes pak dotvrzují se obavy
tyto dalším sdělením, že rakouská loď »Marie
Terezie«, sotva že — 7. t. m. — přibyla před
Taku, již musila — 8. srpna — vysaditi oddí
svůj, aby chránil železnici u Tongu, ohroženou
Činany.
Výprava čínská může připraviti spojencům
ještě přemnohá trapná překvapení. Čím více
pronikati budou do vnitra země, tím větších
mass vojska bude jim zapotřebí, níkoliv tak
k příměmu útoku jako k ochraně bokův a po
zadí. Právem telegrafovala tyto dny firma Tok
manov z Hankou v nítru Číny do Moskvy
»Evropa bude musit vypraviti obrov
ské armády, aby mohla potlačiti od
boj v celé Číně. Brzy úkol ten ukáže
se ale snad vůbec neuskntečnitelnýme.
Číňan
Marie Terezia
Peking
Tjencina
Tonga
Hanka
Čína
Moskva
Evropa
9
article
Též i v Německu pocitují nebezpečí, jaké
vzniká z přílišného angažování se v Číně.
Snad na léta by tak branné síly
Německa upoutány byly mimo
Evropu. Neboť v Čině také ještě po ratif-
kaci míru, jak dějiny ukázaly, dlužno někdy
dlouho, dlouho ještě bojovati na nůž. A dobře
pocitují v Německu, kdyžtě vrchuím velitelem
bude Němec, že tím větší bude míti právě Ně-
mecko závazek výpravu vítězně stůj eo
stůj! — zakončiti. Proto ne všude ozývá se
v Německu hlas radosti nad jmenováním hrab.
Walderseea, ano některé kruhy zdají se v tom
viděti dokonce léčku, nastraženou Německu,
v níž se Vilěm II. při své impulsivnosti bez
děčné prý chytl... »Hamburger Nachrichten«
ano i »Nat. Ztg.«, listy, kteréž zámořskou po
litiku až dotud schvalovaly, varují před příliš-
ným angažováním se. List poslední vzpomíná me-
zické výpravy Napoleona III., jež byla prvním
popudem k pádu jeho,
Bavorský »Vaterland« děsí se pak obětl
jež tu pro slavomam Pruska přinášeli maj
ostatní stály Némecka. Skulečně již první vý
prava německá (od 27. července do 4. srpnah
vyžadovala nákladu 16 mill. marek, jenž by
se opakovati musil, kdyby i druhá brigáda mu
sila býti mobilisována.
Proslýchá se ale, že se tak stane skutečně
a také horečná práce, kterouž nyní vojanské
dílny v Spandovu vyvljí, nasvědčuje tomu. Ano,
soudí se, že bude svolána dokonce spolková
rada německá (poněvadž další posily do Činy
nemají se obmeziti již jen na dobrovolníky) —
vždyť dnes již ozývají se v listech pochybnosti
a námitky v příčině ústavní oprávněnosti. Ostatně
prý o věcech těch uvažujeme, dnes obšírněji
na místě úvodním. Na příště budou prý ale
censurou veškeré zprávy o vojenských přípra-
vách Německa potlačovány. Zákaz ten jest prý
prvním aktem vrchního velitele hiraběte Wal-
derseea.
Němec
Vilě II
Nat
Napoleon
Prusek
Německo
Čína
Evropa
10
article
President Loubet v Marseille.
President Loubet odjede v sobotu večer
do Marseille, aby tam promluvil k důstojnictr
a vojsku, jež se odeběře přistí neděle do Čmy
Předseda min. Waldeck-Rousseau, de Lanessan,
ministr námořnictví, generál André, min. války
budou doprovázeti presidenta republiky. Presi-
dent Loubet zdrží se toliko několik hodin
Marseilli. Po odjezdu vojska vráli se neprodleně
do Paříže.
Na válečné lodi »Polynesie« popluje
Číny generál Voyron, vrchní velitel výpravy
generál Bai!loud, velitel druhé brigády.
štábní důstojnictvo, místoadmirál Pottier, velitelé
veškeré námořní moci na nejzazším východě
a velký počet důstojnictva pozemního vojska.
kteří se zúčastní výpravy do Číny.
Druhý prapor pěchoty odebéře se do Číny
na válečné lodi »Alexandr III.«.
Loubet
Rousseau
Lanessan
André
Voyron
Bai
Pottier
Marseille
Waldeck
Paříž
Čína
11
article
Popravy a soudy v Číně.
Sensační popravy v Pekinu z posledníeh
dnů obrátily všeobecnou pozornost k soudnictví
čínskému. Čtenářstvo bude nám snad proto
povděčno, seznámíme-li je se soudnictvím tím
dle velmi živého líčení, kteréž o něm podává
ruský spisovatel Stremouchov v knížce své
»Za čínskou zdí«. O české, právě dnes včasné
vydání zajímavého spisku toho postarala se vy
borně redigovaná naše »Světová knihovnae
Ottova. Stremouchov o čínském soudnictví takto
vypravaje :
»Hlavní soud zasedá v Pekině; mimo to jsou
soudy ve všech hlavních městech provincie a rovněž
i ve mnohých menších městech. Odsoudit
k smrti může toliko hlavní soud; v pro-
vinciích trestají se pokutou smrti jen spiklenci, př
čemž místodržitel rozhoduje. Jsou také v Číně ještě
smírčí soudy, které rozhodují v menších sporech
Ottův
Čína
Peking
12
article
Tyto soudy byly by velmi užitečné, kdyby mandarin
byli spravedlivější a méně pomýšleli na vlastní vý-
hody. V čínských soudech všecko záleží na vůl
mandarina. On může dovoliti příbuzným trestanco-
vým, aby jej bránili, nebo jim v tom může zabrá-
niti, on může i poručiti, aby svědek, jehož svědectví
se mu nelíbí, byl stlučen. Vůbec soudcové-mandarini
nemilují mnoho řečí, poněvadž každý z nich je za-
ujat množstvím osobních věcí a proto soudí leda-
byle. Mandarinové věnují málo pozornosti při, kterou
mají rozhodnouti, a ponechávají vše svým sekretá-
řům. Dovede-li obžalovaný štědrým darem nakloniti
si sekretáře, může doufati v osvobození, třeba byl
i vinným: ale naopak, nevinný, jenž nemůže si ho
»nakloniti«, může očekávatí potrestání. Odsouzený
může se odvolati k pekinskému soudu, je to však
obtížné: do Pekina jest příliš daleko, při každém
kroku vyskytují se překážky a s mandariny těžko
je se tahati, jelikož jeden druhému naddržuje. Sou-
diti mandarina za jakýkoli přestupek
může jen sám císař.
Mandarino
13
article
Číňané nemají zvláštníko zákonníku, jak jeto
zavedeno u všech Evropanů. Různá pravidla, zákony
a příkazy jsou rozházeny po různých knihách. Proto
mandarinové soudí dle svých nápadův a vykládají
zákony, jak komu napadne; kontrola je nemožná.
V některých knihách, skoro výhradně dřívějších cí-
sařů, jest jakási sbírka zákonů, není však úplná
obsahuje mnoho zbytečného; jsou v ní na příklad
velice podivné rady čínských doktorů, kterak lze po-
znati, byl-li člověk zabit nebo zhynul fi nešťastným
případem. Některé zákony jsou neobyčejně přísné.
Zrádce na příklad má nejprve vytrpěti
hrozná mučení a potom zdlouhavou
smrtí zemříti. Všichni jeho nejbližší
příbuzní jsou o souzeni kustětí hlavy
Stejný trest stihne jeho pomocníky
a všecky osoby, které o jeho zradě
věděly a neudaly Ji. — Tím to
způsobem zničí se za přestupek jednot-
livců celé rodiny. Velice podivný je též zákon
o majitelích území, na kterém se najde trup zabi-
tého: tento úplně nevinný člověk jest nucen platit
pokutu rodině zabitého. Soudcové-mandarini často
zneužívají těchto zákonů, aby vynutili více peněz ve
vlastní prospěch. Chce-li některý Číňan pomstíti s
nepříteli, není lepšího prostředku, jako nepózůrovaně
položiti trup na území nepřítelovo. Někteří za tím
účelem se zavraždí v zahradě neb v domě nenávio
děného člověka, jemuž z toho vzejde velmi mnoho
nepříjemností. Jsou však také dobré zákony. Na pří-
klad: zemřesli sluha, je pán z toho zod-
povědný a jeni tenkrát nemá nepříjemností, do
káže-li, že s ním dobře zacházel, dobře jej živil atd.
Číňan
Evropan
14
article
Činské zákony poskytují libovůli mandarine
velikou moc.— K nejobyčejnějším trestům náleží biti
holí. Užívá se při tom bambusových hůlek, tenkých
neb tlustých dle přestupku provinilce. Rozsudek zni
od 10—200 ran. Holemi bije se hned u soudu
K lehčím trestům náleží dřevěný obojek, železný
obojek, vězení a vypovědění v Mandžursko. Posléze
jmenovaného trestu užívá se toliko vůči mandarinům
za politické zločiny. Čínšti biřici jsou důmyslnía
vynalézaví v různých mučeních. Činské obojky
a vězení jsou tak hrozny, že odsouzen
jdou s větší ochotou vstříe trestu smrti.
Dříve odpravovali mnehými způsoby, teď zbav ují
života způsoby třemit uškrcením, stě-
tím hlavy a nožem. Odsouzenci uškrcují se
buď hodvábnou sňůrou, již dva kali stahují, nebo
železným obojkem, jenž se vzadu přitahuje šroubem.
rána
15
article
Hedvábná šňůra je určena pro prinee
a mandariny; ohojkem odpravují se hined ve
vězení osoby obyčejně takové, jichž smrt má zůstati
v tajnosti. Na náměstí dovoluje se jen
jeden trest a to stětí hlavy. Tento trest vy-
konává se velmi rychle be z dlouhých pří-
prav; čínský kat neobyčejně ostrou a těžkou šavií
jedinou ranou odděluje hlavu od trupu. Tímto způ-
sobem trestu vyznamenal se zvlášť jeden náčelník
Tajpinků, na jehož rozkaz za dva roky
bylo usekáno více než 100.000 hlav. Zdlou-
havá smrt, to jest smrt noži, určuje se za zvláště
vážné zločiny, na př. za zradu, za olcovraždu, za
uražení Veličenstva a pod. Již přípravy k tomuto
trestu zvětšují utrpení odsouzeného: přivazují ho
pevně ke sloupu, ruce i nohy jsou též pevně ulaženy
provazy a na krku má odsouzenec navlečený těžký
kruh. Potom úřadník, jenž dohliží na vykonání roz-
sudku, vyndá ze zakrylého koše nůž, na jehož ruko-
jeti jest naznačena čásť těla, kterou kat má nejdříve
proraziti. Toto ukrutné mučení trvá t ak
dlouho, pokudnevyndá se nůž, určeny
pro smrtenou ránu. Často se stává, že rodina
odsouzeného k tomuto trestu podpiatí úřadníka, aby
hned vyndal nůž. jímž se smrtelná rána má zasaditi.
16
article
Není divu, že Číňané přivyknuvše častým krvavým
scénám, přijímají smrtlhostejně; ani ženy.
ani děti se jí nebojí. Mnozí ubožáci těší se na ni
jako na vykoupení z nešťastné a trapné existence.
Kromě popsaných trestů jest v Číně ještě mnoho
jiných; nebudeme však vyčítati veškery ty ukrutnosti
a omezíme se následujícím vypravováním jistého
cestovatele, jenž přítomen byl čínskému soudu i vy-
konání rozsudku
Za měho pobytu vTau-Tsině bývalo okolí tohot
města často pleněno tiupou lepičů. Čun-čen, to jest
náčelník města, dostal z Pekinu rozkaz, užiti nej-
krajnějších prostředků, aby se docililo klidu. Rozesla
na všecky strany oddělení vojska. Vojáci přitáhli do
města a zatkli, kde kdo byl podezřelý, bez ohledu.
je li vinným nebo ne; zatýkali, kdo jim přišel so
rukou a je jisto, že většina byla bez viny. Vykona-
vatelům tohoto rozkazu bylo to lhostejno, jen když
se mohli honositi svou horlivostí. Mezi uvězněnými
byli též obyčejní žebráci. Náčelník svolal ihned ve-
liké zasedání, na němž rozhodnut byl osud uvězně
ných: některým usekali hlavý, mnohým přisoudili
dřevěný obojek, zbytek podělili ranami holí. Osvobo-
zen nebyl ani jediný. Tento soud nahnal všeobecně
tolik strachu, že loupeže skorem docela přestaly. A
trpěli i nevinní, Čun-čen mohl přece jen se pochlubili,
že dostál svému úkolu.
Přál jsem si seznůmiti se blíže s činským soudem
a proto jsem si vyprosil místo v sále, kde bylo za-
sedání. Budova sama nevyniká zvlášť pěknou archi-
tekturou: je obehnána vysokou zdí. První dvůrje
plný malinkých komůrek, zahrazených bambusovými
mřížemi. Do nich zavírají se přes noc vězňové.
V tomto dvoře, na žáru slunečním, válela se tlupa
bledých, vyhublých postav, nuzně bídnými košilemí
pokrytýéh. Některé byly přikovány okovy k těžkým
Číňan
Čína
Peking
17
article
železným sloupům; jiné měly ruce i nohy pevně
spoutány, že nemohly se jinak pohybovali, leda
skočmo, což soudě dle jich tvářnosti, působilo jim
velikou bolest. Jeden odsouzenec měl levou ruku
a pravou nohu prostrčeuou malým prkénkem; jede
policista ho táhl za železný řetízek, který obemykal
jeho krk a druhý popoháněl ho svazkem metel; ubohý
jen s těží mohl se pomocí volné noby pohybovati.
V koutech dvora nacházeli se ostatní nešťastníci
v těžkých obojcích, zavřeni v dřevěných klecích
Mou pozornost upoutal následující trapný výjev
Zloděj byl posazen do kádě, jež byla dnem vzhůru
obrácena; hlavu a ruce měl prostrčeny úzkými otvory.
18
article
Aby mohl přejíti s místa na místo, bylo mu kád
která ho při tom silně tlačila, zvedati. Proto musi
každou minutu odpočívati, kleče na kolenou. Však
i tato posice byla velmi nepohodlná. Jak má se pře
trpěti podobné mučení po celý měsíc! Jelikož ne
šťastník nemohl ani jísti ani píti, starala se o něj
jeho žena: stojíc u klece, vyndavala z košíka rýži
s kousky vepřového masa a kladla mu potravu do úst
Také mu utírala obličej potem zalilý. Malé děcko
jež měla řemeny připevněné na zádech, hrálo si ve-
sele s vlasem matčiným, nehořekujíc nad nešťastným
osudem otcovým. Hluboce vzrušen tímlo výjevem
rychle jsem se vzdálil. Vehod do hlavní budovy byl
ozdoben různými mythologickými obrazy. Právě ote-
vřely se s hlukem široké dvéře, a tlupa lidí vhrnul
se do sálu. Snažil jsem se zaujmouti své místo.
V hloubí sálu na vyvýšeném místě seděl soudce
parádním obleku; byl obstoupen svými rádci a niž-
šími soudními úřadníky. Před ním, na dlouhém stole.
jenž pokryt byl červenou přikrývkou, byla rozložen
soudní akta, kalamář s tuší, přihrádka se zákony a
právními knihami, a konečně velké pouzdro s kousky
dřeva, na nichž byly nakresleny různé značky. Za
mandarinem stáli tři hoši, jeden s vějířem, ostatní
s odznaky jeho důstojnosti. Na dvanácti stupních
schodů byli: kat v červeném šatě a s čepicí ze žlu-
tého drátu; jednou rukou opíral se o velikou hůl
v druhé držel křivou šavli. Za ním následovali jeho
pomocníci a sekretáři soudu: tropili ohlušující křik.
mávajíce různými zbraněmi pro strach souzeného.
19
article
Dále stáli policisté v mandžurských kloboucích s čer-
venými kuličkami, ozbrojeni krátkými bodáky a ša-
vlemi. Sál byl ozdoben červenými záclonami s růz-
nými poučnými nápisy a lampiony podoby všelikých
oblud. Vše směřovalo k tomu, učiniti hluboký dojem
na přítomné. Pozoroval jsem vše, co se dálo, z malé
komnatky, která se nacházela za podiem. Nebudu
šířiti slov o ukrutném mučení, jemuž podrobováni
byli obvinění, kteří se nepřiznávali k vině na ně
uvalené. Nechtěl-li se obviněný příznati, hodil soudce
katu kousek dřeva z těch, jež ve velkém pouzdře na
stole se nacházely. Tím určoval se počet ran neb
způsob mučení, jež byly údělem obviněného. Trest
konal se okamžitě před zrakem soudcovým a jeho
sekretářů, kteří okamžitě zapisovali vynucená při-
znání nešťastné oběti. Ale proto přece málokterý ze
souzených se přiznával a jmenoval své spoluvinníky
většina s neobyčejným sebezapřením snášela krul
mučení . .. Obecenstvo dobromyslně na to pohlí
želo, jako na zábavné divadlo. Když se vinník při
znával, obsypala ho tlupa nadávkami a výsměchem
mičel-li zarputile, všichni hlasitě pronášeli obdiv nad
jeho tvrdostí.
Obecenstvo přichází obyčejně na celý den: ben
okolků rozloží se na podlaze; jednollivci pijí a jed
ze zásob z domu přinesených, a čas ubíjí se ve-
selým hovorem. Lhoslejnost k smrti a
utrpení zabíhá v Číně až do krajností
Nejednou stalo se mi, že potkal jsem v Pekinu od-
souzené k smrti. Když mne tito nešťastníci spatřili
ohlíželi se, ukazovali si na mne, smáli se a šeptali
jakoby šli procházkou a zapomínali úplně na děsný
okamžik, jenž je měl dopraviti na věčnost.«
Čína
Peking
20
article
Telegramy.
Hrabě Waldersec.
Z Frankfurtu, 11. srpna. »Frkt. Ztg.«
oznamuje z Berlína, že vedle Ruska a Rakouska
nyní také Anglie dala souhlas k jmenování hr.
Walerseea vrehním velitelem spojených vojsl
v Číně. Anglie prý však klade jisté podmínky
především aby také ostatní velmoci souhlas svo
projevily. Odpověď Francie dosud nedošla. Ze
zasvěceného pramene se však ujišťuje, že bude
kladnou. Také Juponsko a Amerika dosu
neodpověděly.
Z Paříže, 11. srpna. Francie si prý vy
hradila dáti souhlas k jmenování hr. Waldersee
až naposled. Právomoc Walderseeova bude
však teprve v Tjeneinu podrobně sianovena.
Z Berlína, 11. srpna. Hraběte Walder
seea bude provázeti do Číny jeho choť. Před
jeho odjezdem do Janova bude pořádána n
rozloučenou velká slavnost s cIrko vní m
obřady, jichž se zúčastní také Vilém II.
Z Petrehradu, 11. srpna. (C.-B.) »No-
vosti« píší: Jmenování hr. Waldersee vrch-
ním velitelem v Číně jest jednou z těch zvlášt-
ních příhod, jimíž čínská krise jest tolik bohata.
Snad svolily k němu velmoci, protože Německ
bylo Činou nejvíce uraženo.
»Birž. Vědomosti« praví: »Dobyt
Pekinu vykonáno bude as bez hr. Walderseea.
Přes to byl ale jmenován asi právě vzhledem
na ony obtíže, jež vzniknou hne
po dobyti Pekinu. Jest tedy pochop
telno, že odjezd jeho byl na tři neděle odložen.«
»Rossija« shledává, vzhledem na ro
1870, podivným, že némecký generá
bude veleti v Čině i Francouzům
To dokazuje, že přes staré spory Evropa v ně
kterých okamžicích cítí se solidární. Událost
v Číně smiří tak snad odchylné zájmy kullur
ních států.
Waldersec
Walder
Vilém II
Německ
Francouz
Frankfurt
Berlín
Rusko
Rakousko
Anglie
Čína
Francie
Amerika
Paříž
Janov
Waldersee vrch
Peking
Evropa
Rossija
21
article
»Petěrb. Gazetta« vílá jmenování h
Walderseea, neočekává ale od něho pro jeho
opozděný příjezd na bojiště valných výsledků
Z Londýna, 11. srpna. (Zvl. tel. »Ná
Listů«.) »Daily Chronicle« sděluje z Washing
tonu: Unie souhlasí s vrchním velitelstvím hra-
béte Walderseca jen s podmínkou, že omezíse
na operace k vyprostění vyslanců a dále sahati
nebude. Unie sleduje tento krok Německa s ne-
důvěrou, zvláště když hr. Waldersee i vojsk
německé mohou přibýti na bojiště nepochybně
až teprv, kdy vojsko americké bude už v P-
kinu. Vláda zdejší obává se proto, že Německ
má na mysli další válku s Čínou za účely
dosud tajemnými.
Z Berlína, 11. srpna. (Zvl. telegram »Nár
Listů«.) Hraběte Walderseea výzbroj pro Čínu
skládá se z filtrovacího přístroje, ze sítě prot
moskytům, z pryžcových nepromokavých bot
z polního lůžka, ze stanu a z elektrické lam-
pičky. Takých lampiček, zařízených, aby mohly
dávati červené, bílé a zelené světlo, bude do
Činy poslán větší počet; bude lze je přišrou
bovati i na kopí jezdcův, aby sloužily k účelům
el
signalovým.
Z Berlína, 11. srpna. (C.-B.) Úřadně
projevily souhlas s jmenováním hr. Waldersee
až dosud Anglie, Spojené státy americké a Ja-
ponsko.
Z Mandžurska.
Z Londýna, 11. srpna. (Zvl. tel. »N. L.e
O bitvě u Niučvanu sděluje »Daily Express«
Na Niučvan udeřilo ráno dne 4. srpna velk
množství boxerů, k nimž později připojil se
i četný sbor čínského vojska. Sirhla se bitva,
která trvala celý den. Současně bylo na činskou
čtvrt v Niučvanu páleno ze dvou ruských dě
lových člunů. Večer dali se Číňané na útěk
Ruský prapor vlaje nad celním úřadem a na
tvrzích.
Německ
Waldersee
Niučvan
Číňan
Londýn
Německo
Čína
Berlín
Anglie
spojený stát
Daily Express
Daily Chronicle
O bitva
22
article
V Pekině.
Z Petrohradu, 11. srpna. (C.-B.) »Vládn
Věstník« píše: Předvčírem obdrželo ministerstvo
od ruského vyslance v Pekině telegram, dopra
vený nepochybně zvláštním poslem do provin
ciálního hl. města Cinanu, odkudž jej čínské
úřady 7. t. m. dále odtelegrafovaly.
V depeši oznamuje vyslanec Giers, že ob
lehání trvá dále a že obležení mají již jen mál
zásob. Čínská vláda navrhla vyslancům, aby
svým vládám poslali depeše, a trvá na tom
aby vyslanei opusitili Pekin.
Vyslanei odpověděli, že nemají pro osobn
bezpečnost svou žádných záruk a že v příčin
odjezdu svého musili by žádati teprve za svo-
lení vlád svých.
Nejvyšším svolením cara Mi
kuláše bylo dovoleno vyslane
Giersovi, aby s celým vyslane-
ctvem a s ochranným mužstvem
do Tjencina odcestovali, avšak
jen případě, když vláda v Pekin
teď trvající a císař čínský poskyt-
nou nejbezpečnější záruky, že
odjezd bude úplně bez nebezpečí.
Zároveň uloženo Giersovi, aby upozornil na
velikou zodpovědnost, kteráž by stihla Činu
jejího císaře pro případ nejmenšího porušení ne-
dotknutelnosti osob, jež zároveň s ruským vy-
slancem — jakmile cesta bude možna — do
Tjencina odjedou.
Z Berlína, 11. srpna. (C. B.) Vyslanei
v Pekinu tázali se telegraficky vlád svých, co
činiti mají na vyzvání čínské vlády, aby opustil
Pekin. Dodávají, že nevěří ani činskému prů
vodu, ani čínským slibům. Americký vyslanec
telegrafoval své vládě, že situace je zoufalá
dodává: »Ať cokoliv se stane, vytrváme až do
konce.«
Petrohrad
Cinan
Peking
Berlín
24
article
Z Berlína, 11. srpna. (Zvl. tel. »N. L.e)
»Local-Anzeiger« sděluje z Mnichova: Bavorský
zástupce ve spolkové radě hr. Lerchenfeld byl
dnes neočekávaně povolán k princi-vladaři. Dle
jednoho zdejšího listu souvísí povolání tose
svoláním spolkové rady za účelem porady o po-
užití čl. 64. ústavy, aby v nejbližší dobé kromě
dobrovolníků mohlo býti posláno do Činy tak
jiné německé vojsko.
Z Berlína, 11. srpna. (C.-B.) Důstoj-
nictvo a mužstvo křižáků, jichž služba vy
pršela, zůstanou, jak se proslýchá, až na dále
na bojišti východoasijském.
Z Brusselu, 11. srpna. (Zvl. tel. »N. L.
K výpravě do Číny přihlásilo se tolik dobro
volníkův, že bude utvořen možná ještě 2. prapor
Král, jenž dal již výpravě 2 milliony k dispo
sici, uhradí po případě prý i další náklad.
Z Vídně, 11. srpna. (C.-B.) Fragátní
kapitán Skala, jenž na místě v Pekině padléh
šl. Thomanna vyhlědnut jest za velitele »Zenty«
odpluje na místo svého určení co nejrychlej
lloydovým parnikem.
Z Paříže, 11 srpna. (C.-B.) Loubet
Waldeck-Rousseau a ministři někteří odjeli dnes
do Marseillu, kdež se rozloučí s vojskem pro
Čínu určeným.
Operace spojencův.
Z Paříže, 11. srpna. Admirál Jolle
sděluje z Taku: Mezinárodní vojsko,
mezi ním také 800 Francouzů, táhne
k Pekinu.
Z Berlína, 11. srpna. (Zvl. tel. » N. Lo.«)
»Mil. Wochenblatt« odhaduje počet evropského
vojska u Tjencinu na 38.000 mužů se 114
děly. 30.000 mužů je poholově k pochodu do
Pekinu, koncem záři bude počet vojska dopra-
veného do Číny obnášeti 78.000 mužů s 280
děly. Mimo to má Rusko pohotov
armádu na severu a hodlá vyzbro-
jiti celkem 160.000 mužů. List praví,
že jest pro Čínu určeno celkem 230.000 mužů
s více než 500 děly. Evropské loďstvo v
vodách čínských křižujících čítá nyní 117 vá-
lečných lodi a 21 torpedových člunů.
Lerchenfeld
Král
Skala
Rousseau
Jolla
N Lo
Berlín
Mnichov
Brusel
Čína
Vídeň
Zenta
Paříž
Marseille
Peking
Rusko
spolkový rada
Loubet Waldeck
evropský loďstvo
LocalAnzeiger
Francouz
25
article
Z Brusselu, 11. srpna. (Zvl. tel. » N. Le
Ze Šanchaje se sděluje: Všecko, spojeneck
vojsko počíná postupovati na Pekin, kdež po-
plach nabývá stále větších rozměrů. Císařovna-
vladařka svolává prý denně státní radu k po-
radě o situaci.
Z Paříže, 11. srpna. (C.-B.) Výpravy
na Pekin účastní se francouzský gene
rál Frey s 800 muži a 3 batteriemi
Z Říma, 11. srpna. (C.-B.) Dobytí Jan-
cunu zúčastnil se též oddil z iťalské válečné
lodi »Calabria«, aniž utrpěl ztrát.
Z Čifu, 11. srpna. (Zvl. tel. »Nár. L.
Na bojišti pečilském mají Německo 300 muž
(námořníků), Italie 140 mužů, Rakous k
taktéž, Francie přes 2600 mužů, Anglie 6000.
Amerika 2900, Žaponsko 16.000 a Rusko a
10.000 mužů.
Z Washingtonu, 11. srpna. (C.-B.)
O dobytí Janeunu sděluje admirál Remey ze
dne 6. t. m. z Taku: Na frontě velicí generál
anglický přešel k útoku, maje Rusy na levém
a Američany na pravém křídle. Když bylo vojsko
postoupilo na 3 mile v před za prudké palby
z děl a pušek, dobyli první obranné čáry Čí
ňanův. Ztráty obnášejí 50 mužův, jež padli dí
lem v boji, dílem podlehli slunečnímu úpalu.
Z Berlína, 11. srpna. »Wolfova kan
lář« oznamuje z Tjencina ze dne 7. t. m.
V boji v Pejcanu ztratili Ž aponci 300
mrtvých a raněných, Angličané 24 raněné, sbory
ostalních států nikoho, Číňané pak měl,
jen nepatrné ztráty. Německý a rakou-
ský oddil vrátil se sem, ostatní sbory pro
následovaly Číňany a dobyly pak — jak již
sděleno — i Jancunu, na
Frey
Jan
Remey
Rus
Američan
Wolfův
Angličan
Číňan
Brusel
Peking
Paříž
Řím
Německo
Rakousy
Francie
Anglie
Amerika
Rusko
Washington
Berlín
27
article
Z Londýna, 11. srpna. (Zvl. tel. »N. L.«
»Daily Graphic« praví na zprávu, že Lichun
čan pověřen byl úkolem, vyjednávati o mír, že
velmoci vyjednávati nepočnou dříve, dokud
Pekin a vyslanci nebudou v rukou jejich
dokud pravidelné vojsko v Pečilsku nesloží
zbraně; neodhodláli se Čína k tomu, budou
prý požadavky velmocí obrovsky zvýšeny.
Oproti tomu »Daily Express« jest prý in-
formován, že vojsko spojenců požene útokem
na samo město Pekin jen když by členov
vyslanectev byli již usmrceni aneb když by ipo
příchodu vojska spojeneckého k Pekinu na da
drženi byli v zajetí.
Ostatní Čína.
Z Londýna 11. srpna. (C.-B.) »Timese
sdělují ze Šanchaje: »Veřejné mínění pokládá
za rozumno, aby Velká Britanie
s ohledem na své převážné zájm
a na nynější poměry v poříčí Jan-
cekianu převzala ochranu Šan-
chaje. Na neštěstí ale základním rysem
zdejších poměrů jest, že politická čipernost
jest v obráceném poměru ku zájmům zastu-
povaným.
Z Nového Yorku, 11. srpna. (C. -B.)
»Journal and Advertiser« oznamuje z Ho-
konu ze včerejška: »Kolem Suantonu trvají
nepokoje a plenění. Mistokrál nedbá stesků
konsulů. Missie v Juněu pobořeny; domorodl
křesťané kamenováni. Tři další kaple spáleny.
missijní domy vypleněny. Dva missionáři te-
legrafovali americkému konsulu zdejšímu;
»Život náš ohrožen. Daotaj nic nečini. Za-
chraňte nás. Odboj se šíří.«
Jan
Suanton
Londýn
Peking
Čína
Velká Británie
Nový York
Daily Graphic
Daily Express
Times
journal and Advertiser
28
article
Válka jihoafrická.
Válka jihoafrická.
Telegramy.
Z Londýna, 11. srpna. (Zvl. tlgrm. »N.
L.«) Potvrzuje se, že burskému veliteli
Develovi podařilo se uniknouti
obklíčení anglickému i s dělya
všemi povozy. Překročil již, ustupuje z Oranž-
ska, řeku Val. Gen. Methuen nebyl s to za-
držeti ho.
Z Londýna, 11. srpna. (C.-B.) Dle te-
legrafické zprávy »Reuterovy kanceláře« pře-
kročil generál Buller dne 9. t. m. po deseti-
hodinném pochodu u Beginderlynu řeku Val.
Z Londýna, 11. srpna. (C.-B.) Lora
Roberts oznamuje z Pretorie ze včerejška:
Buller táhne na Ermelo. Rundle dal v Har
rysmitu majora Maraise a 133 oz bre-
jených burghrů zatknouti.
Hunter oznamuje z Betlehenu: 8. a 9. t.
m. podrobilo se dalších 130 burgherův, ktel
měli přes million patron.
Kitchener zapředl se včera odpoledne
Lindequestdrifu do boje se zadním vojem De-
velovým. Současně slyšeti bylo dělostřelbu o
voje Methuenova.
Methuen
Reuterův
Buller
Roberts
Pretorius
Marais
velův
Methuenův
Londýn
Val
Haro
Hunter
Kitchener
Lindequestdrif
Devel
29
article
Telefonické zprávy,, Nár, Listů.
Telefonické zprávy,, Nár, Listů.
K situaci.
Z Vídně, 11. srpna. Koloman Szell
přibyl z Úže do Vídně a dnes vrátil se do
Pesti
Z Vídně, 11. srpna. Ministr zahranič-
ních záležitostí hr. Goluchowski přibude zejtra
k císařskému dvoru do Išlu.
První odborný přednosta ministerstva
zahraničních záležitostí hr. Szecsén nastoupí
zejtra delší dovolenou. Druhý odborný chei
hr. Lützou navrátil se ze své dovolené.
Ministr financí dr. Boehm-Bawerk, ministr
vyučování dr. šl. Hartel, ministr obchod
bar. Call a ministr dr. Rezek při-
budou během příštího týdne ze sv
dovolené do Vídně.
Francie a Německo,
Z Vídně, 11. srpna. (»W. Allg. Ztg.«)
Ve zdejších diplomatických kruzích v po-
slední době vzbudilo pozornost zlepšení ně-
mecko-francouzských styků. Z dobře zprave-
ného pramene se ujišťuje, že v nedaleké
době ukáže se viditelné znamení této situace
a to v oboru vojenském.
Ze Stoličného Bělehradu, 11. srpna
Biskup Steiner dnes o 1. hodině v noci
zemřel.
Telegramy korresp. kanceláře.
Srbské poměry.
Z Bělehradu, 11. srpna. (C. B)
Z rozkazu krále Alexandra odebéře se ge-
nerál Jovan Miškovič pozejtří do Petrohradu,
aby caru vyslovil díky královských manželá
za to, že převzal úkol svědka při sňatku
jejich.
Z Bělehradu, 11. srpna. (C.-B.) Krá-
lovští manželé odpluli do Semendrie.
Z vojenských kruhů
Z Vídně, 11. srpna (C.-B.) Dle »V -
jenského Věstníku« sproštěn podmaršálek
Hyacint šl. ze Schulheimu velitelství 13. di-
vise pěší, kteréž svěřeno generálmajoru
Ludvíku Fischerovi Colbrierovi.
Szell
doktor
Boehm
Bawerk
Hartel
Rezek
W Allg
Steiner
Miškovič
šl
Fischer
Vídeň
Išlu
Francie
Německo
Bělehrad
Petrohrad
30
article
Klamná zpráva.
Z Bělehradu, 11. srpna. (C. -B.)
Za hranicemi rozšířená zvěsť o zatčení ge-
nerála Belimarkoviče pro domnělou urážka
královny označuje s úřadní srbské strany
za tendenční prý smýšlenku.
K zavraždění prof. Michajlova.
Ze Srědce, 11. srpna. (C.-B.) Bulhar-
ská vláda odpověděla na stížnost rumunskou,
budeli dokázána spoluvina Makedoncův
srědských na zavraždění Michajlova, že za-
kročí proti nim, jinak ale nemá příčiny
k zakročení.
Povstání Ašantů proti Anglil.
Z Londýna, 11. srpna. Reuterova
kancelář sděluje z Bekvoje: Posádka v Ku-
masi byla sesílena a znovu zásobena. To
vedlo k prudkému boji na blízku Kumasi.
Pozdějí zničen nočním útokem
jeden tábor u Kumasi. Z Angličann
dílem zabiti, dílem raněni 4 důstojníci a 49
mužů.
Z Paříže, 11. srpna. (C. B.) Šach
perský odjel do Brusselu.
Z Kolína n. R., 11. srpna. (C. - B)
»Köl. Zig.« oznamuje: Vilém II. nařídil ge-
nerál-majoru Hüpfnerovi, aby hned, jak na
čínský břeh s vojskem vystoupí, podřídil se
až do příjezdu hr. Walderseea rozkazům
nejstaršího (ruského) přítomného generála.
Z Koparu, 11. srpna. (C.-B.) Sněm
projednal dnes za nepřítomnosti menšiny
některé zákony, načež předčítán dotaz po-
slance Vidulicha, proč okresní hejtmanv
Malé Losini zakázal zádušní mši za krála
Humberta. Příští schůze v pondělí.
profesor
Michajlův
Bulhar
Makedoncův
Köl
Vilém
Hüpfner
Bělehrad
Londýn
Ku
Kumasi
Paříž
Brusel
Kolín
Reuterův
Humberto