ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 3 c586dfe0-7108-11dc-bdb4-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 3
Chunky — 35 celkem · entity: person 233, place 84, org 28, work 10
1 masthead
31. ledna 1904
2 masthead
Číslo 31.
3 masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4 masthead
Strana 3.
5 article
— Pátý dychánek pro dělné ženy a divky bude pořádán dnes v neděli dne 31. ledna o 3. hod. od polední ve dvoraně konviktské. Program bode velice zajímavý. Vstup volný — Run na cyrillo-molhodějskou záložuu v Brně. Z Brna se nám telefonuje: Předevčirem a včera byla na zdejším předměstí rozšířena pověst, že cyrillo- methodějská záložna jest před konkursem. Násled- kem toho vkladatelé vypovídali houfně své vklady tak že úslav vyplatil během 2 dni přes 100.000K Výbor záložny prohlašuje v »Hlase«, že pověsti ony jsou výmyslem a že proti původcům jich bude za- kroceno soudně. — Elektrické dráhy a pražská policle. Stesky na neupravenost jízdního řádu a veřejnou bezpečnost po- uliční v Praze jsou dávné a ani nejdůraznější urgence úpravy té nedocílila. Nejnověji elektrické podníky obce pražské v tě příčině obrátily se na policejní ředi- telství obsáhlým podáním, z něhož uvádíme tyto po- drobnosti: Časté srážky motorových vozů s náklad- ními povozy v ulicích pražských nutkaly správní radu podniků elektrických, aby se zabývala vyhledáváním příčin, jež jsou hlavními momenty k tomuto nápad- nému zjevu. Dle náhledu správní rady jest hlavní příčinou srážek nejen nedoslatečnost dosavadního jízd- niho řádu, ale také velmi kusá a naprosto nedosta- tečná instruovanost personálu c. k. policejní stráže, neboť nelze si mysliti, že by jinak mohl být personál ten někdy tak indolentní, jak skutečnost dokazuje. V notě policejní ze dne 28. února 1900 mluví se sice o vyhýbání se vozům elektrických dráh a o používání kolejí a uvedeny jsou také tresty pro nešetření těch nařízení — a přece se tak mnoho a beztrestně hřeší.
Hlas Brno Praha Předevčir
6 article
Patrno z toho, že orgánové bezpečnostní nedosti přísně dohlédají na zachovávání předpisů. Oprávněné stesky v tomto ohledu lze shrouti v tyto hlavní body. N křižovalkách ulic, kde nebezpečí nehody jest pravdě- podobně nejvyšší stává se velmi často, že strážníci povozy soukromé v čas nezdrží, vídí-li, že motorové vozy se blíží. Pokud jde o povozy lehčí, nedbá stráž toho, aby kočí vyjižděli na křižovatky volně, nýbrž trpí, že vyrážejí povozy i na hustě frekventovaných křižovatkách klusem, ohrožujíce nejen bezpečnost na elektr. dráhách, ale i pěšího obecenstva. Leč i v pří- mých ulicích, dostatečně širokých, shledává se každo- denně, že povozy soukromé nepoužívaji toliko levé strany ulice ve směru jízdy, nýbrž jezdí docela libo- volně i po straně pravé a ani toho si mužstvo stráže nevšamá. Nevšímá si také toho, že na př. na Václav- ském náměstí a v Ječné ulici povozy jezdí jen po ko- lejich, ač vedle kolejí mají dostatečnou prostoru. Než se takový povoz z kolejí uhne, trvá delší dobu, do- prava motorových vozů se tím zdržuje, obecenstvosi stěžuje — a nikde není nápravy! Když motorové vozy stejí na stanicích a obecenstvo vstupuje nebo vyslu- puje, projíždějí těsně u vozu lehké povozy, jichž koče nedbají, že mohou způsobit neštěstí. Policista proli kočimu nezakročí, i když jest svědkem takového vý- jevu. Další nepřístojností jest, že stráž na křižovatkách neché přejeti řadu soukromých vozů, při čemž mo- terové vozy musí tak dlouho čekati, až dlouhá řada povozů pohodlně a pomalu přejede! Celá kolona vo- jáků uposlechne řidiče, ale kočí uposlechnouti nemusí.
Václav
7 article
Neméně smutným zjevem pro vozbu a pořádek n elektrických dráhách jsou pohřební průvody, ktere za vedení stráže zdržují zbytečně vozbu a pokud se pohybují komunikacemi s dostatek širokými, použi- vají opět jen prostoru mezí kolejemi. Nedbá se při tom vůbec nařízení želez min. ze 4. května 1899, dle něhož podobné průvody na pokyn stráže bezpečnosti mají se vozům elektr. dráhy vyhnouti. Dále stráž nečinně přihlíží, když vozka s prázdným vozem po kolejích dráhy jede a zůmyslně se nevyhýbá. Také se trpí, že v podvečer nákladní vozy vůbec nejsou osvětleny. Budiž žalováno také na to, že orgánové dráhy při zjišťování nehod a osob nejsou stráží pod- porovány. Jiná nepřistojnost jest, že k lízení dvoj- spřeží užívá se často jediné oprati, kterou kočí nemůže koně ovládati. Ve věci té podáno již několik žádost k policii, ale ta vůbec neodpověděla! Tyto slesky dány policejnímu ředitelství úřadně na vědomí se žá- dostí za odstranění nepřístojností těch v zájmu ne rušenosli a bezpečnosti vozby — Opět damské vlečky, tentokráte v radě městské A ještě ta historie není vyřízena, neboť vlečky pány rady rozehnaly ze schůze. Referent v páteční schůzi městské rady podal zprávu o tom, co se stalo v po- slední době v záležitosti zdvihání prachu damskými vlečkami. Sadová komise zabývala se návrhem, jí ra- dou městskou přikázaným, aby důtklivým způsobem dámy byly upozorněny, že není dovoleno v sadech vlečkami vláčeli, ježto posavadní zdvořilé vyzvání osvědčilo se málo vydalným. V sadové komisi měl být probrán návrh p. dra. Holubovského, aby obecní strážníci damám, vlečkami ploužícím, dávali do rukou lístek, na němž by napsáno bylo, že dáma se upozor- ňuje pod trestem vyvedení ze sadů, aby si vlečku vy- zdvihla. Návrh tento nedošel v komisi nadšeného
Holubovský rada městský A
8 article
přijetí. Zejmena poukazováno na to, že s lístky v rukou strážníků mohlo by být také jinak manipulováno než pouze k účelům zdravotním a že by snadno mohlo vzniknouti podezření, když by lístek byl doručován, není-li strážník snad — poslíčkem lásky! Celkem vzbudila vlečková debata v sadové komisi četně žer- lovně poznámky, jimž členové komise dali výraz také návrhy, jako na př. p. Veis, že „slušné dámy“ se žádají, aby vlečkou neploužily. Debata v komisi ukon- čena návrhem pro radu městskou, aby nebyl přoveden způsob vyhánění dam ze sadů lístky, nýbrž aby při- kázáno bylo magistrátu a městské zdravotní komisi. aby věc prozkoumaly a vhodně opatření navrhly, p případě samy učinily. Tento návrh, vyřízení věci od- kládající. nedošel opět souhlasu rady městské. Roz- horleným způsobem vyslovili se jednotliví členov rady městské proti nešvaru, provozovanému některým damami, bezohledným vůči svému okolí zdviháním sloupů prachu a bylo dovozováno, že rada městsk jako majitelka sadů má právo sama ze své moci usta- novili, jak se chovati má ten, kdo v majetku obecním zdržovati se chce a že má právo rada městská vypudi ze sadů toho, kdo nechce dbáti pokynů a rozkazů, da- ných návšlěvníkům sadů. Debata o vlečkách protáhla se až do pozdního večera. Zatím někteříi členové rady odešli a když předsedající náměstek p. dr. Groš kon- statoval, že jest přítomno pouze 11 členů, ukonči schůzi z důvodu, že rada městská není kompetentn k usnášení. O návrhu na zákaz vleček nemohlo bý ludíž definitivně rozhodnulo.
Veis doktor Groš
9 article
— Z tržnice na maso na Král. Vinohradech. V prosinci r. 1908 bylo zabavedo čtvrtí hovězích6. půlí vepřových 2, kýt vepřových 3, hlava vepřová 1, tele 1. Z toho bylo 1 tele dáno pohodnému ke zni- čení, ostatní pak poukázáno jako poživatelné, však méně cenně, do nuceného výscku. Hledá se pan dr. Diltrich, laké dr. Rösl zvaný. Policejní ředitelství pražské vydalo včera oběžník tohoto obsahu: Asi 30letý muž, pro střední postavy, má tmavý knír, nosí černý zimník, mluví vídeňským djalektem, navštěvuje obecenstvo se sběracím archem, žebrá milodary pro nějakou ne- mocnou rodinu a představuje se jako dr. Diltrici nebo dr. Rössl. Včera dopoledne přišel do paláce ze- mřelého knížete Fr. Lobkowitze na Malé straně, kde chtěl rovněž podporu vylákati. Na vyzvání, aby tam sběrací arch zanechal, vyhověl tomu domnělý dokton a siíbil za hodinu se vrátit. V určenou dobu nepři- šel však sám, nýbrž poslal do paláce veřejného po- sluhu č. 79, který mů slanoviště na nároží Ovocné ulice a Václavského náměstí a tomuto sluhovi na- řídil, aby s archem a penězi přišel do sadů Rudolfina. Posluha provedl rozkaz, ale marně čekal na »pana doktora« nejen u Rudolfína, ale i na svém stanovišti. Domnělý dr. Dittrich— dr. Rössl patrně je podvodníkem, pročež zahájeno po něm pátrání. — Ohucenstvo se varuje před podvodníkem.
Král doktor Diltrich Rösl Diltrice Rössl Dittrich Francie Václavský náměstí Rudolfinum
10 article
— Arnošt Pihert jmenuje se ledy onen výtečník který přečetným majitelům domů způsobil mnoho mrzutostí a značnou škodu tím, že mosazné kliky u domovních dveří urážel. V noci na včerejšek vletě policejní hlídce zrovna do náručí a nyní si domovníci spokojeně mohou oddechnouli. Pihert byl přiveden na strážnici dol. Nového města a včera dopoledne podroben předběžnému výslechu. Udal, že prý s v obecní zprostředkovatelně práce na Linhartském aěstí v pátek seznámil s mužem neznámého jména. který mu poradil výnosný obchod. Po9. hod. večerní sešli se u vinohradského kostela, kde mu onen ne- známý svěřil lajemství: urážeti kliky u domovních dveří, odstraňovati mosazné štítky a zařízení pro elektrické zvonky u domovních vrat. Pihert vydal se tedy na lov, urazíl několik klik na Vinohradech, dále učinil návstěvu v ledné ville na silnici mezi Vinohrady
Pihert
11 article
a Žižkovem, provedi řadu škod v Žižkově a odtud přešel do Prahy, do čtviti sv.-petrské. Policejní hlídka, ubírající se po 2. hod. v noci Petrskou ulicí, zpozo- rovala muže, který odskočil od dveří domu firmy Fe- derer a Piesen. Hlídka zaslavila muže a tázala se, co u domu dělal. Zadržený, slušně oděný, nasadil skřipec na nos, rozkročil se a pánovitě začal: „To bych si vyprosil, abych byl vyslýchán!“ — „Co jste tam tedy dělal?“ plal se policista. — „Do toho vám nie není!“ odsekl pozdní chodec a chtěl odejít. Mezitím druhý policista shledal, že u domovních vrat je vy- drolená malta u zařízení elektrického zvonku. Okol- nost ta vzbudila podezření, policisté začali chodci pro- hlížet kapsy a — překvapení rostlo, když u zadrže- ného bylo nalezeno několik klik, štítků mosazných a pod. Toť se rozumí, že vzdor protestu byl pozdní chodec zatčen. Byl to Pihert. Tvrzení o tom, že byl se společníkem, není pravdivě, neboť hlídka vůbec nikoho jiného nezpozorovala. Z komisařství byl za- tčený dodán do bezpečnostního oddělení. Koniu mo- sazné kliky a octatní součástky prodával, nechtěls přiznati. — Po požáru ve smíchovském akciovém pivovaře.
svatý Piesen Hlídek Pihert Žižkov Praha petrský
12 article
Včera dopoledne konala se v pivovaře komise za úče- lem zjištění výše škody způsobené požárem vo čtvrtek večer ve skladišti sladu vypuknuvším. Za Pražskou městskou pojišťovnu, u niž pivovar jest pojištěn, do- stavil se jako znalec řed. p. Kreutzer. Škoda vyše- třena byla obnosem 15.000 korun za slad a ječmen. dále stanovena náhrada 1500 K za poškozené zdivo. Oheň vznikl od jisker, z komínu vylčtajících, a mohl nabýt velikých rozměrů, kdyby chasa pivovarská ne- zahájila s největším úsilím za přispění hasičů práce záchranné Vzhledem k tomu stanovena byla pro chasu a hasiče mimořádná odměna v obnosu 1000 korun. — Pracující přepaden stávkujícími. fruhlářský pomocník Karel Socha, bydlící na Václavském ná- městí číslo 27. byl včera ráno v průjezdě domu č. 2 na Švarcenbergově třídě na Smichově, kde nalezá se dílna jeho zaměstnavatele, trubláře pana Josefa Ma- couna, přepaden slávkujícím truhlářským pomocní kem, 24letým Vojtěchem Kašparem ze Smichova číslo 404. Útočník očekával Sochu se řemenem v ruce a když ho spatřil, zbil ho a na čele sponou řamenu krvavé zranění mu způsobil. Kašpar ulekl potom a pronásledován jsa policistou, uháně! Královskou třídou do ulice Pivovarské, kde byl zadržen, na strážnici předveden a po zjištění jména propuštěn. Trestuí řízení proti němu zavedeno. — Krádež v kostele. Neznámí zloději vnikliv těchto dnech v noci násilně do farního chrámu v Rynolticích u Jablonného a odcizili z něho ko- stelní stříbrné předměty, pozlacenou monstranci stříbrný kalich. Zdá se, že krádež provedla dobře zorganisovaná tlupa kostelních lupičů, která provedla již více krádeží v kostelích v Čechách a v Sasku.
Kreutzer Socha Švarcenbergův ma coun Kašpar Smichov Rynoltice Jablonné Čechy Sasko městský pojišťovna Smichov
13 article
— Slařec se oběsil. V domě číslo 12 v Libni bydlící 77letý bývalý jirchář Josef H., do Prahy pří- slušný, v noci na včerejšek ve svém bytě se oběsil Zoufalý čin provedl z omrzelosti života. Mrtvola byla převezena do pathologického ústavu. — Zjištěné jmano zoufalce. V oběšenci, který předvčírem večer nalezen byl v Král. Oboře, zjištěn byl 62letý svobodný posluha Matěj Dvořák, do Sán u Poděbrad příslušný a posledně v č. 551 na Král. Vinohradech bydlícl. Dvořák spáchal sebevraždu ná- sledkem bídy. Dne 26. ledna odešel z příbyt u dal na poštu několik dopisů příbuzným, s nimižse loučil- — Podlehli otravě. Služka Kristina- Stehlíkova, 25 roků stará a v č. 74 v Královské třídě v Karlíně zaměstnaná, která před třemi dny v sebovražedném úmyslu požila většího množství arseníku, k otravě krys připraveného, včera ve všeobecné nemocnici zemřela. Mrtvola zoufalé služky převezena do pathologického ústavu. — Tamtéž byly odvezeny mrtvoly: 14letého učně kupeckého Emila Forstera ze Žitné ulice, který se otrávil kostíkem a 26lelé služky Emilie Cibulkové z čís. 849 v Žižkově, která požil a roztoku kostíku.
Král Dvořák Kristin Stehlíkův Forster Cibulka Libeň Praha Karlín Žitná ulice Žižkov
14 article
— Náhle zemřel. Půi sedma roků starý synek bednáře Jan Tesařík z čís. 496—VII. včera náhle ze- mřel. Z nařízení lékaře byla mrtvola převezena do pathologického ústav — Sebevražda zedníka v továrním kanále. Zed ník Václav Řehák, narozený v roce 1865, bydlící na Paliarce v čís. 866 na Smíchově, ve svém manžel- ském příbytku osiřel. Po několikalelém manželství žena Rosalie, která mu věrnost a oddanost až do smrti u oltáře slibovala, opustila jej v domnění, že ve společnosti jiného lépe se jí povede. Kde se zdr- žuje, zedník Rehák nevěděl a také mu nebylo zná mo, co dělala a jak se živila. Řebák velice se trápil a rmoutil ze své opuštěnosti. Častokráte psal svému bratru Frant. Řehákovi do Mladé Boleslavi, že útěk ženy dožene ho k zoufalství, že je všecek nešťastný. že samotnému doma je tak úzko, bůře než snadv kriminále. Bratr odpisoval mu konejšivě. Posiloval ho ve vědomí, že na vše zapomene, jen ať klidně nastoupí proces o rozvod a vyčká soudní jeho roz- hodnutí. Opuštěný muž vážil si těchto rad a pokynů, dopisy bratrovy neustále u sebe nosil a vícekráte je četl, aby si dodal odvahy. Ale nadarmo. Stýskalo se mu neustále, ba čím dále tím více, až provedl zou- falý čin, který už před delší dobou předpovídal. Řte- hák, klerý byl zaměstnán u stavitele p. Linharta na
Tesařík Zeda Řehák Rosalia František Linhart Smíchov Mladá Boleslav
15 article
Smíchově, dostal nařízení, aby provedl někleré menší zednické opravy v továrně barona Ringhoffra na Smichově. Odebral se na vykázané místo a pra coval tam několik dnů. V pátek odpoledne vzdálil se však nepozorovaně a už se více neukázal. Včer ráno nepřišel ani k svému zaměstnavateli p. Linhar- tovi, ani do továrny Ringhoffrovy Pátráno po něm. avšak bez výsledku. Co zatím Řehák proved! ! — Včera po 2. hodině odpolední vycházel podivný zá- pach ze stoky, dvě tovární budovy Ringhcffrovy spojující. Aby zjistili, co toho je příčina, zámečníe Vratislav Kočí a Josef Kuchta sestoupili do kanálu. v němž vedeny jsou roury s vřelou vodou a kabely telefonického a telegrafického drálu. A v koutku to- hoto kanálu visela — mrtvola nešťastného zedníka. Řebák vlezl do tohoto zákoutí provést sebevraždu oběsil se tam na telefonickém drátě. Poněvadž v ka nále panovalo přílišné horko, oetla se mrivola v roz- kladu za 24 hodin a proto vycházel z kanálu zá- pach. Po nomalém namahání mrtvola byla vynesena z kanálu a venku prohlédli ji policejní lékař p. dr Musil a kancelista p. Richter. U sebevraha nalezeno na hotovosti 356 korun a četné dopisy bratra jebo z Mladé Boleslavi. Mrtvola byla převezena do ústavu pro soudní pitvu.
Řehák Ringhcffrův Kočí Kuchta Řebák Musil Richter Smíchov Mladá Boleslav
16 article
— Nohoda na ledě. Včera odpoledne na zamrz e Vltavě u Smíchova vrazil jeden bruslič do 11letého Bedřicha Kapra, synka obchodníka ze Smíchova čís 58, který pádem zlomil levou nohu. Hošíkovi lékai p. dr. Mejtský ze záchranné stanice poskytl prvn pomoci a odvezl ho do všeobecné nemocnice. — »Šípů«, satyricko-politického týdenníku, vy- dáno č. 8. ročníku XVII. s obsahem pestrým a časo- vým, jakož i se zdařilými vyobrazeními: »Ten to spraví!« »Panská štvanice u Hradce Králové.« »Pogon konšelé, s těmi si nezačínejte.« »Přirozený muž. »Nedobytná otevřena!« — Ztrály a nálezy. V závodě s mýdlem a sví čkami pana Josefa Ledviny na Král. Vinohradech. v Sadové třídě čís. 9 nové, byla nalezena zlatí náušnice, která se majitelce na průkaz vydá. — Ve vídeňské loterii tažena byla včera čísla 50, 25, 85, 58, 52. — Z Nymburka. (Volba starosty o krie s a šesti členů okresního výboru) vyko nána v sobotu dne 30. ledna t. r. o 10. hod. dopol. K volbě dostavilo se všech 24 členů okresního za- stupitelstva a zvoleni: okresním starostou opětně dosavadní zasloužilý starosta pan Josef Ham pl statkář z Bobnic, 23 hlasy; do okresního výborui za skupinu venkovských obcí (11 členů) pan Josel Krejčík, statkář z Chleb, 10 hlasy, za skupinu velkoprůmyslu a velkoobchodu (6 členů) pan Kare Kulicb, předseda správní rady cukrovaru v Nym- burce, 5 hlasy, za skupinu měst (5 členů) pan Joseí Červený, starosta král. města Nymburka, 4 hlasy. za skupinu velkostatku (2 členové) pan Konstantin Fenerstein, vrchní inspektor v Loučeni, 2 hlasy. z celého zastupitelstva pak pp. Antonín Slouček statkář v Hořátvi, 23 hlasy a Josef Sand holz statkář v Kostomlátkách, 14 hlasy.
Kapr doktor Mejtský Šíp Ledvina Král Josef Ham Josel Krejčík Kare Červená Fenerstein Slouček Sand Vltava Smíchov Hradec Králové Nymburk Bobnice Chleby Ny Loučeň Hořátev Kostomlátky
17 article
— Z Prozeka u Prahy. (Občanský klub zdejší konal dne 24. ledna hojné navštívenou schůzi členskou, v níž za předsednictví svého starosty pana Josefa Pracného vyřídil řadu různých záležitostí, na- čež přešel k otázce nynějších břemen, jichž veřejná správa od občanstva vyžaduje. Po všestranném a po- drobném rozhovoru o otázce této, jehož zůčastnila se řada řečníků-poplatoíků, usnesl se klub jednomyslně na následujícím projevu: »Občanský klub na Proseku uváživ ve členské schůzi své, dne 24. ledna 1904 konané, značná břemena, jež veřejná správa v nynější hospodářské tísni a bídě v převážné většině pouze poplatníkům daní přímých, tudíž toliko vlast- níkům nemovitého majetku, obchodu, živností a prů- myslu ušládá a kterážto úžasná břemena poplatnou sílu této vrstvy občanstva skutečně již do krajnost vyčerpávají a nesnesitelnými činí i klesání ceny ne- movilostí a tím i ubývání podstaty nemovitého ma- jetku za neblahý následek mají, žádá povolané či- nitele, aby při vzdělávání rozpočtů správ veřejných
Pracný Prozek u Praha Prosek občanský klub
18 article
hleděli vždy pouze a jedině ku potřebám a výdajům nezbytně nutným a nalebavým s všemožným a vše- stranným ohledem na přetížené poplatnictvo břemena tato nesoucí a aby se vším úsilím pracovali ke zvrá cení nynější soustavy přirážkové a navrácení daní realných království čeckému, i aby působili k tomu by břemena správy veřejné nesli všichni poplatnici níkoli pouze jen jich čásť, neboť prostá spravedinost toho vyžaduje, aby -- na veřejnou správu — pro všechny poplatníky určenou, léž všichni poplatnic platili. V ohledu tomto ukládá občanský klub na Pr- seku svým členém ve sborech zastupitelských, aby v uvedeném směru ke zmírnění veřejných břemens vším úsilím působili.« — Konkurs. Zemský soud v Praze vyhlásil včera konkurs na jmění Emila Neselesa, nepro lokolovaného obchodníka na Smíchově, bytem Karifně, Královská třída, č. p. 635. Konkursním ko- misařem ustanoven rada zemského soudu pan JUD Josef Müldner, prozatímním správcem pan JUPr Josef Oktavec, advokát na Smíchově. Lhůty 8. února, 2. a 17. března.
Emil Neselesa Müldner JUPr Oktavec Praha Smíchov
19 article
— Loutková divadla. Na národním lo ut kovém divadle »u Fleků« hraje se dnet o 1/23. hod. »Sněburka a sedm trpasliků«, o 4. hod »Popelka« a o 7. hod. pro dospělé »Bratr honák«. Při odpoledních představeních vždy Kašpárkovy po- hádky a hádanky. — Na loutkovém dívadle klubu »Moravská beseda« ve Vodičkově ul. u Helmů braje se dnes naposled o 1/23. hod. odpol. »Knížea uhlíř«, o 1/25. hod. »Perníková chaloupka«. — Panorama. Galerii Japonek vystavuje panorama Nár. jednoty pošumavské na Ferdinandově třídě. — Egypt, zvláště Alexandrii. Kahýru, město mrtvých Habasii, život vesnický na březích Nilu. pravěké pyramidy a sfingy možno spatřiti v 5 obrazích stercoskopických v panorámě »Gea« v Praze. v Palnckého ul. č. 15—II. ve prospěch Nár. jednoty severočeské. — Na Střeleckém oshrově koná se dnes koncer vojenské kapoly pěšího pluku č. 91, Začáte o 5. hod. — Nový obchod s damskými klobouky otevřela na Král. Vinohradech, v Jung nan sově tř. 26 (prot německé aréně), pí. Marie Vaňousová, dříve dloubo- letá direktrice u firmy Ferd. Šip. — Nedělní klid. V neděli a ve svátek po celý rok neúřaduje také Občanská záložna v Sedlčaneci a Jednola záložná v Jindřichově Hradci.
Král Jung Vaňousová Vodičkův ulice Helm Ferdinandov třída Egypt Alexandrie Nil Praha Palncký ulice Jindřichov Hradec loutkový divadlo Panorama Japonka Ferd Knížea uhlíř
20 article Různé zprávy.
Různé zprávy. = Emil Dezchanel. U vzácném věku 83l zemřel v Paříži, jak jsme oznámili v telegrafickýeh zprávách, senátor a professor Emil Deschanel, ote slavného politika a bývalého předsedy sněmovny Paula Deschanela. Emil Deschanel narodil se dno 19. listopadu 1819. Jeho literární a politická kariera byla velmi bohatá skutky a zkušenostmi a často i pohnulá. Vysludovav stal se professorem v Bor deaux a pak v Paříži. V 25 letech stal se učitelem historie řecké literatury na Ecole normale. Byl však sesazen vyšší radou veřejného školství r. 1850, když byl vydal spis: »Katolicismus a socialismus«. Sla se novinářem a prudce útočil proti princi Lonisov Napoleonovi. Po »zločinu 2. prosince« byl zatčena vypovězen. Utekl se do Belgie, kde se oženil a kd v Brusselu se narodil Paul Deschanel. R. 1859 dána mu byla amnestie, vrátil se do Paříže a stal se poli- tickým i literárním spolupracovníkem »Journalu des Débals«. R. 1876 byl zvolen za poslance v Saint- Denisu. R. 1881 byl jmenován professorem literatury francouzské na »Collége de France«, vzdal se man- dátu a 23. února téhož roku byl jmenován doživotním senálorem. Emile Deschanel vyučoval a pracova s obdivuhodnou čilostí až do poslední doby. Jeho smrt přišla dost náhle. Emile Deschanel vydal řadu cenných studií a essayí o literatuře francouzské. = Včera ve výročí smrli korunního prince Ru dolfa německý clsař v uniformě polního maršálk rakousko-uherského byl návštěvou u rakouského vy slance Szbgvenye Maricha = Pohřeb vév. Bedřicha Dezsavského konals včera dopoledne v Dessavě za přítomnosti zástupeů všech německých knížat — také prince Eitla B dřicha — jako zástupce německého císaře.
Dezchanel Deschanel Lonisov Dezsavský Paříž Bor Belgie Brusel SaintDenisa Dessava Collége jít Franca Eitl B Szbgveny Marich
21 article
= První velký dvorní ples v rozsáhlých mísl nostech nikolajského sálu v Zimním paláci petro hradském koná se 1. února. Rozesláno 25.000 pozvání. = Souboj se smrlelným zakončením? Salcpur byl dle depeše tamni v posledních dnech dějiště souboje mezi dvěma vyššími bavorskými důstojníky kteří za dvorního plesu velkovévody Toskánského v městě dleli. Jeden z prolivníků byl usmrcen metvola jeho byla prý za noci dopravena do Lindavy. = Uprchli z garnisenního vězeni. Z Vídně s sděluje, že z vězení v alserských kasárnách uprehli včera dělostřelec Dimmer, pěšák Mühl a myslive Kirchner, kteří všichni tři byli prý ve vacbě vyše tlovací pro těžká provinění. = Továrnik konserv uprchl. Z Drážďan se telegra fuje: Majitel továrny na konservy Nierth uprchl padělav směnek za půl míllionu marek. Dv zdejší banky jsou silně poškozeny. Útěk budí značnou sensaci. = Sebevražda bulharského důstojníka. Ze Sof se telegrafuje: Podplukovník při zdejší vojenské škol Pelrov zastřelil se následkem dlouhé trapné cho roby ušní. = Srážka. Včera v poledne vrazil seřadov parostroj. jemuž brzda selhala, v pětikostelském na draží do nákladního vlaku, jenž dostal se do pohyb a u industriální dráhy srazil zeď dllny a dřevního skladiště. Tři vozy byly rozbity, osm jiných porou cháno. Strojník Adolf Stvertka a několik brzdař bylo více méně raněno. = Zmizel. Z Dráždan telegrafují, že potvrzuje se zpráva »FrankI. Zlgu.«, že spolumajitel zdeji konservky a velkoobchodu s masným zbožím Niert a spol., řezník Bernard Max Nierth, padělav mnob směnek, před několika dny zmizel. Soud prohlási již konkurs — ohlášený druhým majitelem firmy- Trestní policie případ ten vyšetřuje.
Kirchner Stvertka Franki Bernard Max Nierth Lindava Vídeň Mühl Drážďany Dimmer
22 article
= Neštěsti v továrně. Ž Vídně, 30. ledna. (C.- B.- Ve strojovně firmy Dengg a sp. praskln odpoledn nádoba s roztaveným kovem, její obsnh rozlil se p místnosti a 8 lidí bylo více méně těžce raněno. Mez nimi jsou dva inženýři. = Hotelier zalčen. K sdělené již insolvenci ma- jitelů největšího hotelu sarajevského telegrafuje se dnes, že spolumajitel hotelu Weiss byl včera vzat do vazby vyšetřovací. = Pohřešovaná pošlovní loď »Sealion« připlula do Viktorie (Brit. Kolumbie) beze vši nebody = Pro Aalezund sešlo se u hlavní norské banky dosud celkem 185.000 K. = Okradená nemocenská pokladna. Z Terstu telegrafují, že v noci na včerejšek neznámi zloději vnikti do pokladních místností okr. nem. pokladný. otevřevše si paklíči domovní a dvoje jiné dvéře, pro vrtali vrchní plášť kasy a vybrali z tresoru asi 920 K a los bodenkreditky = Sebevzažda ve vězení. Z Hamburku se te legrafuje, že dvojnásobný vrah Seníleben, jenž 1. prosince m. r. obě děti své zavraždíl, usmrtil se v vězení. Byl za vazby již po dvakráte před tím o se- bevraždu se pokusil. = Poprava. Z Vratislavi se telegrafuje, že v Hlohově popraven byl včera truhlářský pomocnil Mocko, jenž své doby setníka Wulhacka byl za vraždíl. = Dynamilový allentát. Z Temešváru se telegra fuje, že proti inženýru Nagrovi, zaměstnanému u blízkých splavidel, byl spáchán pokus attentátu tím že před dvéře domku jeho u splavidla byla polo ženu patrona dynamitová, jež vybuchta. Inženýr neby zraněn, ale domek byl značně poškozen.
Weiss Aalezund Seníleben Kolumbie Terst Hamburk Vratislav Hlohov Temešvár Ž Vídeň Dengg Britský
23 article Dramatické umění.
Dramatické umění. + Při vyprodaném domě udála se ze vče- rejšího prvního přodstavení »Můstkuz neoby- čejné ovace pro p. Jukuba Seifarta. Obecenstvo vyjádřilo imposunlním způsobem svou sympatii velkému umělci českému. Hned na počátku prvního jednání, když se objevil pan Seifert propuklo obecenstvo v dlouhotrvající, frenetický potlesk a nadšené provolávání. Potlesk trval několik minut. Neméně bouřlivé vyvolávalo hle- diště p. Seiferta po každém jednání. Znovu znovu musil se objevovati umělee ve scéně. Spontanní projev divadelního publika vzbudi v hledišti velmí vzrušenou náladu. + Z kaneeláře Národního divadla. Dnes odpo- ledne a to již o 3/43. hod. hraje se Smetanova opera »Dalibore řízením kapělníka pana Picky a s p. Ptákem v parlii tilulní, pí. Maturovou, slč. Bobko vou, p. Polákem, p. Šírem a p. Mařákem v partifch ostatních. Večer jest Ibsenovo drama »Divoká kachna« (1. čtvrtka předpl.) s p. Žalenským,p Vávrou, p. Šmahou, p. Innemanem, p. Sedláčkem, p. Mošnou a damami Danzerovou, Laudovou a Grégro- vou. Zejtra bude první reprisa francouzské vesolohry »Můst ek«. Na úterý odpoledne určena je výpravná hra »Děti kapltána Granta«, na vece Meyerbeerova opera »Hugenoti« s paní Annou Görlichovou j. h. v partii královny. Ve středu odpo- ledne bráti se bude Zeyerova legenda »Po jabloní. s hudbou Sukovou, na večer vystoupí pohostinsku slč. Sedláčkova v Krylovově aktovce »Medvěd námluvčíme; kromě této sehrána bude Tylova národní báchorka »Tvrdohla v žena«. Ve čtvrtek bude Rossiniova opera »Vi- Jém Tell«, v pátek Jiráskův »Jan Žižka«. Na sobotu jest určena premiéra polského dramatn »Navždv« od Lucyana Rydla, překladem Františka
Seifart Seifert Smetanův Dalibor Picek Pták Maturův Bobko Polák Šír Mařák Ibsenův Žalenský Vávra Šmaha Inneman Sedláček Mošna Danzerův Laudův Grégro Meyerbeerův Görlichův Zeyerův Sukův Sedláčkův Krylovův Tylův Rossiniův Jiráskův Žižek Lucyan Rydl František národní divadlo Jý Tell
24 article
Vondráčka. Krásná tato práce básnická, plná nšlech- tilého vzruchu vlasteneckého i dramatické síly, se- známí naše obecenstvo s předním zástupcem mladší polské literatury. Hra studuje se za režie drama- lurga p. Kvapila a hrají ji pí. Kvapilová a pp. Vo- jan, Vávra, Inneman, Kafka a Steinsberg. Od zejtřka počne se studovati vedle této novinky Moliérův »Tartuf!e« s p. Šmahou v roli titulní. V opeře připravuje se Dvořákova nová opera »Armida«; studium jednotlivých partil pokračuje velmi čilea také na výpravě jak dekorační tak kostumové pra- cuje se úsilovně. Řízení opery přiděleno za chura- vého chefa opery p. Karla Kovařovice ka- pelniku p. Pickovi. V operetě vypraven bude po »Mikadu« se slč. Horvalovou v úloze Yum Yumy nejdříve Offenbachův »Orfeus v podavětí« novém nastudování a to již koncem příštího týdne. V baletu studuje se původní práce »O lim« od Lad Nováka s hudbou Jindřicha Káana. K provozování přijato bylo aktové drama veršované »Dee rušk hostinskéko« od Karla Maška. Dnešním dnem vyprší závazek, dle něhož povinna byla firma Schcenfeld spol. dodávati obecenstvu Národního divadla zdarma časopis »Meziaktí«. Od zejtřka pro- dávati se budou jako druhdy programy po 20 bal. u vchedů do hlediště.
Vondráček Kvapil Kvapilová Vávra Inneman Steinsberg Moliérův Tartuf Šmaha Dvořákův Armida Kovařovic Picek Offenbachův Orfeus Novák Káan Dee rušk Mašek Schcenfeld společenský národní divadlo
25 article
+ Lidlové divadlo »Urania« v Praze-VII. Dne jsou obvyklá dvě představení. O půl 4. hod. odpol hraje se francouzská fraška »Reduta«. Napsali A. Bisson a A. Carrě. Přel. dr. Aug Nevšímal. Režisér Fr. Šípek. Hlavní úlohy hraji dámy: Košnerová. Bitrmanova, Vejvodova, Spurná, Světlá a pp. Šipek Čekanský, Lachman, Spurný. — Večer o 7. hodině braje se Tylova národní báchorka se zpěvy: »Stra- konický dudák«. Režisér Fr. Šípek. Dirigent E Starý. Titulní úlohu hraje p. Čekanský, ostatní hlavní úlohy dámy: Košnerová, Balákova, Bitrmannova, Šlpková Světlá. Kovářová, Stará, Spurná, Pražská a pp.
A Bisson doktor Aug Nevšímal Šípek Bitrmanův Vejvodův Spurná Čekanský Lachman Tylův Balákův Bitrmannův Šlpková Kovářová Praha Francie Lidlová divadlo
26 article
Šípek, Pražský, Spurný, Chalupník, Hnasen, Kovář Rabský. Po divadle dostatečný počet vozů elektr dráhy. — Na zejtřek určenou frašku »Můj Mukye nelze dávati, jelikož pí. Hessová Guthová doposu churaví. Z té přičiny hraje se zejtra Bissonova frašk »Reduta«. Začátek o 348. hod. več. Ceny míst polo- víční. Ve středu odpoledne jest opětně zvláštní před- stavení pro ditky. Bude se hráti — v této saisoně naposledy — dětská vánoční zpěvohra »U jesliček«. již se svolením okr. školní rady provedou divky chlapci ze škol v Praze VII. na Lelné. Začátek o 3 hod. odpol Ceny míst poloviční. Listky v předpro dejích lze již dnes obdržeti. — Ve čtvrtek jest příjen pí. Hezsové Guthově. Bude se hráti Buchbindrov fraška se zpěvy »On a jeho sestra«. R dilelství di- vadla prosí pp. Rožmitálského, antora hry »Na blud ných ceslách« a Brněnského, autora hry »Žárlivace o laskavé udání správné adresy + Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje se dvakráte pouze v zimním divadle. Odpoledne o 1/24. hod. a večer o 7. hod. dávati se bude Suppe- ova komická operetta »Fatinica«. Hlavní úlohy jsou v rukou po. Charváta, Kubíka ml., Beneše, Zdrůbe- ckého a Šlrobacha a dam Groszové, Hadrbolcové Halové a Zdrůbecké. Režii má p. Josel Kubík. Ope- rettu nasludoval a diriguje kapelník p. V. Soukup.
Šípek Spurná Chalupník Hnasen Hessová Guthová Bissonův Buchbindrov Suppe Charvát Kubík Beneš Grosz Hadrbolec Zdrůbecký Josel Kubík V Soukup Praha Zdrůbe smíchovský divadlo
27 article
Ve středu 3. února hráli se budou ve prospěch pan M. Táborské novinky »Obětovaný« a »Dvou lásei spore + Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech Dnes hraje se dvakráte. Odpoledne o 1/24 hod »Má rinka Válková«. Večer o 7. hod. »Fedora«. — Vi pon- dělí je dělnické představení za poloviční ceny. Hraje se: »Franresca di Rimini« od J. Nerudy + Repeztoir nevého městského čivadla v Plzni. V neděli 31 ledna. Odpčidne při snížených ce nách: »Loutka« (La Poupě). Výpravná opurella o Ordonneau. Přeložil K. Ždlenský. Hudbu složil Edm- Audran. — Večer: »Děti kapitána Granta Velká výpravná hra. Napsali Jules Verné a O DÍ. En nery. Tance uspořádala Jeana Freisingrová. V pon dělí 1. února. »Dětikapitána Granta Velká výpravné hra. V úlerý 2. února Odpůldne při snížených cenách: »Jarní vánek.« Výpravná operetta o třech jedn. od V. Leona. Hudba dle motiva Straussových od Reiterera. Večer. »Děti ka pitán Granlat. Velká výpravnů hra. Ve středu 3. ůnora. »Děti kapitána Granta.« Ve čtvr- tek 4. února. »Děti „kapitána Granta. V pátek 5. února. »Čert a Káča«. Komick opera o 3 jednáních. Slova napsal A. Weníg. Hudbu složil mistr Ant. Dvořak. V sobotu 6. únor Odpolední představení pro žactvo měšťanských škola »Strakonický dudák«. Původní báchorka v 13 obrazech. Napsal J. Kajetán Tyl. — Večer »Ka takomby Veselohra o 3 jednáních od G. Davisa.
M Táborský Král Válková Fedora Franresca J Neruda Repeztoir K Ždlenský Jules Freisingrová A Weníg Antonín J Tyl G Daviso Plzeň edm Audran Pištěkův lidový divadlo Komick opera Le Poupě
28 article
Přeložil K. Želenský. V neděli 7. února. Odpůl dne »Děti kapitána Granta.« Velká výpravní hra. Večer »Židovka.« Velká opera o 4 jednáních. Slova napsal Skribe. Hudba od Halevyho. + Repertoir Národního divadla v Brně. V ne děli 31. t. m. odpoledne »Zlý duch lumpácivagabun- dus«, fraška od Nestroje, večer »Její pastorkyňa«. původní moravské hudební drama na slova Gahriele Preisové složil Leoš Janáček. V pondělí 1. únor »Zlatohlávek«, veselohra od Gust. Mosra. V úterý 2. února odpoledne »Její pastorkyňa«, večer »Zaklety zámek«, operstla od K. Milöckra, 3. února »Oblaka« hra od Jarosl. Kvap la. 4. února »Její pasterkyňa- 5. února »Zakletý zámek«. 6. února odpoledne slu dentské představení (odlož. z min týdne) »Tajemství« komická opara od Bedř. Smetany, večer »Tkalci- hra od Gerh. Hauplmanna (premiéta). +Provozovací právo veselohry »Můstek (L Passerelle) od Freda Grésaca a Francise de Giroisseta která měla včera o premiéře v Národním divadle ve liký úspěch, zadává — a sice jak provozovaci právo autorovo, tak i překladatelovo — p. Aug. Novolny v Praze II., Křemencova ul. 15.
K Želenský Halevy Janáček Zlatohlávek Gusta K Milöcker Smetan Grésaco Giroisset Aug Praha Křemencův ulice národní divadlo v Brno národní divadlo L Passerelle
29 article Hudba.
Hudba. + Třeti a poslední koncert Spolku če- ských žurnalistů v Praze koná se v Rudořílnu dne 1. února v pondělí opět při vyprodaném domě. Zahájen bude přels ně o 7. hod. večer a cizinecká kolonie mistrovsk skoly Ševčíkovy přednese opět skladby známé z koncertů prvých. Všeobecně obdivovaný virtuos na housle Jarka Hájek a s nemenším úspěchem účinkující virtuos na cello Rei s e změnili částečně svůj program, a zpěvní část přednese chvalně známá pěvkyně pí. M. M u si- lová. K slavnostnímu zakončení významné tro- jice koncerlů Spolku českých žurnalistů vyzdo- beno bude podium palmami, půjčenými ze sklon- níků obce pražské s mimořádným svolením rady městaké. Za účelem kontroly nechť každý ukáže vstupenku u vehodu do koncertní síně a uschová Sedmý bozplatný lidový koncert pořádá Ústřední spolek českých žen v úlerý dne 2. února t. r. o 3. hodině odpolední v sále Plodinové bursy Koncert věnován tentokráte památce Bož. Némcové, z jejichž předních děl se též něktaré úryvky na pro gamu nalezají. Přičínlivému výboru podařifo se opžt získati přední české umělce a umělkyně k spolu- účinkování, takže právem vřaditi lze koncert tento opět mezi nejlepší umělecko-vedělávaci podniky nasí doby. Mezi umělci, jež se vzácnou ochotou přispění své slíbili, nalezají se: pí. M. Landová, dramaticka umělkyně, pí. Tereza Nováková, spisovatelka, pí Kuklová-Bezděková, pl. Am. Schetchlová, sl. L. Jeje- nova, koncertní pěvkyně, Lila Řuřábkova, virtuoska na klavír, slavné pěvecké sdružení Kytara (pp. Hug a Eduard Krtička, Masopust a Ryba) a p. V. Vikto- rin, operní pěvec. Vstup velný.
Ševčíkův Hájek M M Bož M Landová Nováková Kuklová Bezděková Řuřábkův Hug Krtička Ryba V Vikto Praha Rei Třeť
30 article
+ Čtrnánlý populární symfonický koncert Česk Filharmonie pořádá se dnes v neděli dne 31. jedna o půl 4. hodině odpol. v sále Plodinové bursy za spolnáčinkování virtuosky na housle sl. Marjory Haywardové z Londýna s límto pořadem: 1. W. A. Mozart: Symfonie z C-dur (»Linecka«. Č. 425. se- znamu Köchelova). 2. H. W. Ernst: Koncert pro housle z Fis moil (op. 23.). 3. Fr. Liszt: »Hun- garia«. Symf. báseň. 4. A. DvořAk: Symlonie č 4. z Gdur (op. 88.). Vstupenky prodávají se u pokladny v Plodinové burse od půl 3. hod. odpol. Večer kon- certuje Č. F. v Národním domě na Král. Vinohradech od 7 hodin. Kapelnik p. dr. Zemánek vyslán bude od českého filharmonického družstva v nejbližších dnech do Petrohradu, aby tam učinil potiebné pří- pravy k pobytu orchestru Č. F. v letních městcích dohodl se s podnikatelstvem o delailech pracovního programu. Za čas jeho nepřitomnosti říditi bude kon- certy v Národním domě p. Milan Zuna, bývalý kon- certní mistr rozpuštěného orcheslru p. Čelanského ve Lvově. Příští populární koncert v Plodinové burse uvolil se říditi p. prof. Hanně Trneček. V úterý dne 2. února koncertovati bude Č. F. mimořádně o 3.h odpol. v Národním domě na Král. Vinohtadech. + Anglický improssario v Šuvčikově škole. Včera přijel do Prahy anglický impressario Görlitz, aby na- vštívil mistrovskou školu prof. O. Ševčíka a poslechí šihru některých žáků. K doporučení prol. Ševčika angážoval hned několik Virtuosů.
Hayward Mozart Lineck Köchelův H W Ernst František Liszt Hun A DvořAk doktor Zemánek Zuna Čelanský profesor Trneček Ševčík Londýn Č . 425 Petrohrad Lvov Praha Görlitz národní dům na Královský Č . F národní dům p Šuvčikov škola Cdur Symlonie č 4 Gdur
31 title
Masopustní věstník
32 article ŠBŘINKY
ŠBŘINKY „Sokola“ karlínského K smělým exkursím odvažují se karlínští Soko- líci. Loňského roku vypravili se s celým šibřinkovým ensemblem na soverní točnu, letos ještě dál a to jal prostorově tak časově. Zaletěli včera fantastickou my šlénkou do oblasti nadzemských a současně i do ko- bek slovanských mythů, k návštěvě tatika Peruna v vzdušně jeho residenci. Zajislé odvážně, vyrušit staré dobrotisko na pensi a k tomu s takovým maškarním průvodem. Vsadil bych se, že čiperného autora ši- břinkové myšlenky svedla jistě Havlíčkova satira tolik znárodnělý »Křest sv. Vladimíra«, v němž latíl Perun hlavní personou. Lehtivý humor, s jakým Ila- vel Borovský zachytil slabosli i utrpení Perunovo, jest nakažlivý a není ludíž divo, že poskyluje hojně lätkyk napodobení a rozšíření myšlenky. Jak řečeno, karlínsti Sokolíci usnesli se vykonat návštěvu slovanského nebe a zdařilo se jim to způsobem závidění hodným
Perun Havlíčkův Vladimíra Perunův Sokolík Ilo Sokol
33 article
Připojili jsme se k jejich výletu a po odhrnuti něko- lika mraků ocili jsme se v oblačném nádvoří Peru nova paláce, lakto prostorné tělocvičny, zahalené bělostné a modravě roucho, jak toho illuse nebe vy žaduje. V průčeli tulilo se ke stěně útulné sídlo Pe runovo, o nic větší než perníková chaloupka, ale do stačující zúplna vážené familii, paní Perunici a Pe ruňátkům. Božská rodina asi sotva byla připravena na takovou obrovskou návštěvu, všech pod hromy Perunovy příslušících národů i pronárodů, kteří přišl s kapelou nota bene p. Kačerovského z Karlína a uspořádali udivenému bohu před okny divoký ta neční rej. S maskami půvabnými a originálními ja- koby roztrhl se pytel. Přirozeno, že v okoli trůnu Perunova potloukalo se i několik jiných bůžat a ne mýlíme-li se zahlédli jsme Zloboha, Černoboha, Sra roha a jeho syny »Slunce« a »Oheň«, boha Polabanů Jarovita, Svantovíta, z božských dam pak vnadyplnou bobyni zlaté mladosti, krásy a vděků. Lade, v průvodu vil a rusalek, ošklivou Moranu a pak lu nejpůvabnější směsici v boby tylo věřících Slovanů.
Perunice Perunův Černoboh roh Polaban Jarovita Svantovít Slovan Peru Karlín
34 article
Zvlášlě krásné slovanské kroje, jakoby z »Libuše- okopírované, zahlédli jsme na sličných členkách damského odboru Sokola karlinského. Rozmarnou scénou půlnoční dovoleno bylo nahlédnouti na oka- mžik do domácnosti Perunovy. Vrátil se právě od- kudsi, nejistým krokem, ale tak rozveselen, že Pe- runice záhy poznala, kolik uhodilo. A tu opětse ukázalo, že i bůh může býti pod pantoflem. Vtipuá scéna, sebraná za režic br. Zahradníčka, způ- sobila mezi návštěvníky slovanského Olympu značné veselí, jež dovršena vydáním šibřinkového listu »ži- hadla«. Úspěch zdařilých šibřinek, tušíme již 35.a 17. pod krovem vlastní tělocvičny, patří přičinlivému výboru, v němž zasedali: předseda br. Eude rs, pokladník bratr Berthold, I. jednatel bratte Frolík, II. jednatel br. Richter. Skvěiou de- koraci obstarala firma páně Zemanova. Kvě- Uinovou dekoraci a veškeré k osvětlení potřebné rekvisjty ochotně zapůjčila rada města Karlina O spojení s ostatním světem postaráno bylo vkus- nými pohřednicémi, zhotovenými dle nákresu br. Richtra. Šibřinek zůčastnili se zástupci okolních jednot sokolských a nebývalé množství obecenstva. svědčící o tom, jaké pověsti těší se tyto šibřinky. Písemně omlavil se zemský poslanec cís, r. Ronz. Za Českou obec sokolskou přítomen byl br. Warans.
Libuše Sokol Perunův Zahradníček Berthold Frolík Richter jítkorac Zemanův Ronz Karlin O spojený
35 article
Representační ples Spolku českých obchodních cestujících. Loni byl ples tento novem v ozářených siních Žofína a arranžéři jeho vzdor lichotivému přijetí veřejnosti při zvaní, jako při každém po- čálku, pohliželi s jistou, ač úplně zbytečnou trémou vstříc. Ale očekáváni jejich bylo radost- ným způsobem překonáno. Návštěva, nejen že byla velkolepá, ale byla také ponejvíce z váže- ných kruhů, s nimiž členové spolku při povo- lání svém — ražení eesty českému obchodu a průmyslu — nejčastěji se stýkají. Okolnost tato znamenala pro vzrůstajíci spolek velice mnoho jsouc znamenitou zárukou, že i se strany druhé vychází snaha, po cestě přátelské shody udržovati styky. Brillantní úspěch prvního plesu byl tedy pohnutkou, uspořádati v rámci ještě skvělejším a rozměrnějším roku tetošního druhý. Stalu se tak včera, kdy sešla se oprovdu vybraná a pre-
Žofín