1
masthead
28. dabna 1901.Čsslo 116.
4
masthead
Požvání ku předplacen
5
masthead
hlavní restaurace pod letohrádken
na měsic květen
XXXXI. ročníku
2 velká představení 2.
u nádraží Františka Josefa. (Strana odjezůu).
František Josef
7
masthead
Cirkus Henry
Cirkus Henry
na losefském náměsti (ve dvoře býv. e. k. kadetní škol)
V neděli dne 28. dubna 1901
Henry
8
masthead
Rotel Bellevue
Rotel Bellevue
9
masthead
Videtskon obu,
32
article
A Budapesti VII
he
anyakönyví kerulét alulirot
anyakönyvvezet öje kibir
deti, hogy
Nížepodepsaný matrikář
okresu matričního v VII.
okresu v Budapešti ohla-
šuje, ke
1. Markus Spitzer,
který jest svobodný, nábo-
žensk éhov vyznání israelit-
ského, jehož postavení (za-
městnání) jest: majitel
knihtiskárny, bydliště:v
Budapešti. V Tštvanově tř.
číslo 6 okres VII., rodiště
Nagy Mároš Hont. stolice,
sarodil se dne 9. břesna
r. 1865 a který jest synem
Ludvíka Spitzra a jeho
manželky ní. Marie Spitz-
rové rozené Marie Rosen-
feldovy.
2. Pavlina Kafková,
která jest stavu svobod-
ného a náboženského vy-
znání israelitského, jejíž
postavení (zuměstnání)
jest: — bydliště: v Praze,
v Čechách, Trohlářská nl.
č. 16, rodiště: Jičín v Če-
chách, narodila se dne 24.
dubna r. 1878 a která jest
dcerou zemřelého Pavla
Kafky a jeho manželky.
vdovy Terezie Kafkové ro-
zené Terezie Arnsteinovy,
spolu do stavu manžel-
ského vstoupiti hodlají.
Vyzývají se všickni, kteří
vědomost mají o nějaké
překážce, která by jmeno-
vaným do stavu manžel-
ského vstoupiti v cestě stála
aneb o okolnosti, která by
jejich svohodné přivolení
k sňatku vylučovala, aby
to nížepode
Prýmky,
podšívko-
vé zboží,
potitkaa
veškeré
připravy
proj dam-
ské saty
Spitzer Markusr
ki családi allapotára nézve
uollen, és a kinek vallásn
izraelita, állása (foglalko-
zása): uyomda tulajdonos,
lakéhelve: Budapest V
István út 6. szam, szůle-
tési helyec Nagy Mao
Hontvármedze, ideje: 1865
evi márczins hó 9. napja
s a ki Spitzer Lzaajosn ée
Spitzer Lajosné kuletet
Rosenícld Máriá fia.
Spitzer
Nagy Mároš Hont
Spitzr
Spitz
Rosen
Kafková
Pavel Kafka
Kafka
Arnsteinův
Spitzer Markusr
Hontvármedze
Spitzer Lzaajosn
Budapest
Tštvanov třída
Praha
Čechy
Jičín
Budapest V István
36
article
na měsí
2 K 30h
Jednotlivá čísla ranní prodávají se z
. 2h
„ odpolední „ „
dne
Ve mIrálkách venkovskýcl
ne s dvojí zásilkou:
s jednou zásilkou
na měsíc . . . 3 K 20h . . . 3 K 80h
na čtvrt leta . 9K 60h . . . 11 K 40h
jednotlivá čísla ranní prodávají se za . . 10h
odpolední . . „ . . 3h
Na venek poštou:
v Rakousko- Uhersku:
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 20h
RakouskoUhersko
46
article
2. Kafka Paulina,
. . 9 K 60h
na čtvrt leta
o dvoji zánilkous
na měsíc . . . . . . . . . 3 K 80h
na čtvrt leta
11 K 40h
Dále, předplácí se čtvrtletně s jednou
zásilkou:
do Německa a Srbska . . . . . 12 K
do Ameriky, Francie,
Švýcarska, Italie,
cos Hisfon šatnat
Belgie, Turecka, An-
glie, na Černou Ho-
ěn e
ru, do Bulharska,
Rumunska a do Ru-
ska. . . ..
jakož i do zemí nále-
žejících světovému
spolku pošt. odd. B
Kafka Paulin
Německo
Srbsko
Amerika
Francie
Švýcarsko
Belgie
Turecko
an
Černá
Bulharsko
Rumunsko
Italia
47
article
10259
Krmení a před-
stavení koná se
každodenné o5
hodině odpolední
a o 7. hodině
ki családi állapotára nézve
hajaděn, és a kinek val-
lása: izraelita, állása (fo-
glalkozása): —, lakóhelve
Prága, Csehország. szůle-
tési helye: Jičín, Ozehor-
szág, ideje: 187S évi ápri-
lis hó 24. napja s a k
u éhai Kafka Pál és oz-
vegy Kafka Pálné szůletet
Arnstein Terézá leánya
egymással házasságot szány
děkoznak kötni,
Felhivatnak mindazok,a
kiknek a nevezett házasu-
lókra vonatkozé valamely
törvénves akadályrél vag
a szabad heleegvezést k-
záró körůlményröl tudo-
másuk van, hogy ezt alul-
irott anyakčnyrvezetöné
(helyettesnél) közvetlenůl.
vagy a kifüggešztési hely
községi eloljárosága (iHetö-
leg anyakönyvvezetöje) ut-
ján jelentsék be. oi
Ezt a kihirdetést a ků-
vetkez5 helyenen kell tel-
jesitem, n. m.: Budapesten
városházán a VII. her. any
akönyvvezetěségnél a „Na
rodní Listy“ czimü prágában
moyjeleně napilapban.
Kafka
Pál
Arnstein
Jičín
Ozehor
49
article
Dnes koncert kapely p. Hermana od 4 hod.
V tomto přes 700 m. výše n. m. na vrchu
Svatoboru, romantickém to výběžku Šumavy, v roz-
košné, zdravé krajiné, těsně u jehličnatého lesa leží-
cím místě jsou od 1. června 1901 byty k zadání.
Krajina zdejší těší se pro svůj zdravý vzducha
čistou pramenitou vodu nejchvalnější pověsti.
Cena za pokoj vším přísluženstvím opatřený 1 a
3 koruny denně. Při delším pobytu přiměřená sleva.
Velmi dobrá strava: při stravování v předplacení mír
nější ceny. Lázně teplé a stndené za levné ceny, dle
libosti k používání. Nově vystavená villa, Davn-Tennis,
kuželníky atd. Železniční stanice Hrádek u Sušice
jakož i kr. město Sušice as 4 km. vzdálené. Bližš
1028
zprávy podá
8598
Svatobor
Šumava
Hrádek
Sušice
km
52
article
Les Blavot, frane. výstř. duetisté s elektr. oslem.
3 růže sever., mezin. pěv. a tan. terč. R. Belmont
subr., L Antonie, mez. chans., jak. i vyst. um. sil
9291
C.ak. dvor. pivovarve Štěpánské ulicl.
Denně společ. budapešť. „Orfea“. Glinger a Liebl, jako
secessionisté, úplné nová duetta, smích nad smích
Ostatně vystoupení veškerého nově engažovaného ensem-
blu.Jen krátký čas. Začátek v 8 hod-
Vstupné 40 kr.
Vyhražené místo 70 kr.
Glinger
Liebl
Les Blavot
Orfeo
61
article
P. t. pání předplatitelé, kteří jsou účastníky che-
anému matri-
Nový progr. Sensač. novinka: „Malý lord“ od I.
Smidn. Nově eng.: Loutsa Milde, pařížr subr. P
kového a elearingového řízení c. k. poštovní spo-
řítelny, mohou předplatué zapraviti tímto řízením
na čís. 621.425.
Předplacení na odpolední vydání zvlášt
se nepřijímá
Předplatiti se lze každým /dnem,
avšak předplatné zakončiti musí po-
sledním dnem v měsíci.u
v c. k. Prateru čís. 18,
káři (neb jelfo náměstku)
bezprostředně anebo pro-
střednictvím obecního před-
stavěnstva toho místa, kde
jest ohláška vyvěšena, ozná-
maili. — Tajo ohláška má
se na následujících místech
vykonati a sice: na měst-
ském domě a r matričního
úřadu v VII. okresu v Bu-
dapešti a v pražském den-
níku „Národní Listy“ zva-
ném. Státni matriční úřad
VIl. okresu v Budapešt.
Dáno v Budapešti, dne
24. dubna 1901. 10199
Adelf Lengyel v.r.
náměstek matrikáře
Landauer lehký, pá-
rový, v dobrém sta-
vu a pololarytý faeton
s odbírací střechou,
jako nový, má levn
na prodaj J. Vodi-
čka v Praze. Václ
nám. č.11 n Tamté
nových kočárů vlastní
10861
poskytuje všem do Vídně zavítavším krajanůmí milého
útulku, Výčep znamenitého budějovického piva
z č. akc. pivovaru. Výtečná česká kuchyně.
Ku četné návštěvě uctívě ze
8428
9989
Alois Švec, restauratér
Adelf Lengyel
Václ
Švec
Prater
Budapešť
Praha
Vídeň
Loutsa Mild
ský dům
71
article
Dnes koncert. Portér. Vstup volný
„u Petráčků“ v Dlonkié tř.
Skřívana“ v Štup
ul., v Skřivanové výčepu v Celetné ulici. v Ne-
chojdomově pivniciU Spinků“
Na příkopě.
„u jSchöbla“ v Ječné nlici,
Méšťanské besedě.
„u Kovrzka“ v Marianské ulici, „u Leiského“ na
Karlově nám., „u Sindeláře“ na Kr. Vinohradech
„u Bulhara“ v Žižkově a na Velehradě. 7885
Lengyel Adolf s. k.
Petráček
Kovrzek
Leiský
Bulhar
Adolf
Štup ulice
Celetná ulice
marianský ulice
Karlov já
Sindelář
Žižkov
Velehrad
Spinek
Méšťanský beseda
78
article
Vodičkova ul. Nejnovější solový program. Vý
tečná komická scéna. Carola, Zinerova, Doškova
Štěpánka, Stajnrt, Došek, Skrdlík, Samee
8340
Tato prsní štáva jest po dobu desítiletí upo-
třebovaným výtečným léčivým a ulehčujícím pro-
středkem, jenž se vždy co nejlépe osvědřil. Nějen
že utišuje kašel, rozpoušti hlen, mirní dráždivost
odstraňuje suchost, ale má mimo tyto účinky
následkem svého obsahu snadno rozpustných
vápenatých a železitých součástí ještě onu zvláštní
vlastnost, že zlepšuje krev, pročež jí slabší osoby
a rekonvalescenti k sesílení a posílnění téla
četně používají. Cena původní láhve 1 zl. 10 kr.,
poštou o.20 kr. více za obale a nákladní list
(bez portn). Každý návod k upotřebení a každý
obal (krabice) jest výše eznačenou, zákonitě ulo-
ženou ochrannou zněmkou opatřen. Chraňme se
před napodobeninami a všimnémer si přesně při
koupi hořejší ochranné známky.
Carola
Zinerův
Doškův Štěpánek
Stajnrt
Došek
Skrdlík
Samee
Vodičkův ulice
86
article
Hotel I. třídy se vším komfortem. (Vnitřní mě-
sto.) V středu obchodního ruchu hlavního města-
Elektrické osvětlení. Lift. Lázně Telefon. Restau-
race a kavárna v domě. Mírné ceny.
— Paknle nd zl. t— výše —
s osvětlením a přibory
8616
10162
Obsahuje mimo „Zákon trestní“ též zákony;
ro
O tuláctví a žebrotě;
o robotárnách a ústavech polepšovacích
o zmaření exekuce;
o tisku;
o zamezení a udušení nakažlivých ne-
mocí zviřecích
o zamezení a udušení pádu dobytka
a přehled ostatních nejdůležitějších
zákonů.
10047
Toto nové, druhé vydání uspořádal Mojmi
Lepař, c. k. soudní adjunkt.
Nezbytná kniha pro práv-
níku, jakož 1 každého oba
čana vůbec, zpracovaná na
základě nejnovějšího záko-
nodárství.
Cena5 korun.
Kdostání v každém knihkupectí,
zvlášté pakv
Lepař
87
article
Fiedlerova restaurace
Fiedlerova restaurace
na Král. Vinohradech.
Dnes a každou neděli a svátek velvarský ve-
čírek při pianě. Kapelník Brom.
rer-
10251
americ. krásně a ryeblo
psací stroj-
Všdr vělitelné pisne.
Nujjsdnedužší sonstavs.
Najvětšl výkonnosi. Fe-
námenálí síla prorážecí.
Dovední jednatelé se hle-
dají, Přehlody pdarna.
Hlavní zástupel pro R-
kenske-Vherska a pre
Balkán: Theodor Welss
a spol. ve Vidní, l.
Flanken gasse,
Fiedlerův
Král
Brom
Welss
Rkenske
Vhersko a pre Balkán
102
article
v Praze, Na příkopě č. 3.
10273 e-
na Kr. Vinohradech (nádherný pavilony
Dnes koncert úplné kapely Sokola pražského
řízením pana fiditele Šebora. Vstup volný.
10290
Vyšší státní úřadník, 37 roků starý, majitel domů.
3000 zl. služného, míní se oženiti s domácně vycho-
vanou slečnou aneb bezdětnou vdovou v přiměřeném
stáří a s věnem. Lask. nab. pod zn. „Důvéra 37“ při-
jímá Všeob, insertní kancelář v Praze, v Bazaru
č. 27. Anonymní nabídky zůstanou nepovšímnuty. Do-
10349
hazovačí se vylučují.
Sokol
Šebor
Praha
10273 e
Lask
Vinohrady
121
article
Dnes velký zahradní koncert kapely c. a k.
pěšího pluku č. 91. Začátek o 3. hod
10280
IX. třídy hodnostní a to:
1. místo skutečného učitele pro chemii
fysiku,
2. místo skutečného učitele pro český a ně-
mecký jazyk.
3. místo skutečného učitele pro kreslení
modelování,
4. místo skutečného učitele pro mathematiku
a deskriptivní geometrii.
S každým z těchto míst spojeno jest služné
roč. 2800 K, aktivitní přídavek 600 K ac nárok
na 5 kvinkvenálek, z nichž dvě první po 400 K,
ostatní tři po 600 K ročně. Kromě toho může
učitel IX. třídy, dosáhnuv třetí kvinkvenálky,
povýšen býti do VIII. hodnostní třídy se zá-
kladním platem 3600 K a s aktivitním přídav-
kem 720 K.
Žádosti svědčící e. k. ministerstvu kultu
vyučování, doložené eurriculum vitae, průkazy
o odbytých studiích a složených státních zkou-
škách, jakož i vysvědčeními z praxe neboo
učitelském působení předložiti jest podopsanému
ředitélství o místa sub. 1, 2 a 3 uvedéná do
20. května a o místo pro mathematiku a de-
skriptivní geometrůi do 15. června 1901.
128
article
Appartní obleky pro dívky s od 2.50 a výše,
prací . . 1.50
žakety pro dívky . „
Dětské pelleriny
. „ 3.75
v rozkošné krajině na řece Sázavě, s krásným bohatým
lesem, volným vstupem do něho, vnitř moderním zaříze
ním pokojů, výtečnou kuchyní opatřen: s velmi dobrým
železničním spojením, od 1. června až do 31. srpna
každou neděli a svátek spojení zábavních vlaků drá-
hou cís. F. J. do stanice Jlové, aneb též parníkem do
Davle, se za nejvhodnější pro letní byty doporučuje.
Veškeré dotázy vyřídí správně a rychle Antonin
10292
Vojáček, nájemce hotelu „Hrádek“
starý, v plném rozkvětu, v českém městě průmyslovém
a okresním, kde dvě dráhy křižují, prodá se za příči-
nou churavosti majitele. Potřebný kapitál 40.000 a
50.000 korun. Dotazy pod zn. „Zelézo 5099“ v lnsertni
kanceláři Jana Grégra v Praze, Jindřišská ul. 19. 9997
Grégr
Sázava
Jlová
Davle
Praha
Jindřišská ulice
145
article
Traberovo museum
v Praze, Josefské nám.
Otevřeno denně od 8 hod. z rána do 9. hod. rečer
V pátek od 2 hod. odpol. Jen pro dámy.
hoa Vstupné 20 kr
v Petrské ulici číslo 15, největší sklad v Če-
chách veškerého rybářského náčiní v
velkém i malém Veškeré novinky stále na skladě.
Nejlevnější ceny. Brožura o obytání ryb za
60 kr., poštou 12 kr. při předem zaslání v známkách
Cenník zdarma a franko.
1 8983
z režie, pe 750 měrdch výborných řepných pozemků.
s fundem mrtvým i bohatým živým, od 1. června
s veškerou úrodou jsou ihned k zadání. Potřebí na
každý 20.000 zl. Okamžité jen osobní nabídky u V.
Bilánského, statkáře v Ouvalech.
v Praze, Vodičkova ul., 15.
Hlávkův palác. Velký obr
cenník klecí 15 kr. v znám-
1bok
10s60
kách. Kuch. cenník zdarna.
V Bilánský
Kuch
Praha
josefský já
petrský
Vodičkův ulice
Traberovo muzeum
Hlávkův palác