2
masthead
V Praze, v pátek dne 3. března 1905.
Praha
4
article
Na ranní a odpol. listy
předplácí se
v Praze v administrani
na měsíe . . . . . . 2 K
na čtvrt leta . . . . 6 K —
s dveji denáškou
na mnřsí
na čivat leta
ve úlíalkách
na měsíc . .. . . 2 K 30h
Poštout
za miisíe
:: ko
na čtrrt leta
s dvojí zásilkos
na maěsíe
na čtvrt leta . . . . 11 K 40k
L. Z Petrohradu, 2. března. (Původní
telegram zvláštního zpravodaje »Národ. Listů«.)
Dnes přibyl sem vrchní lodník angli-
cký, kterýž ujišťuje, že Japon ei
pokusili se ho podplatiti.
Potvrzuje přítomnost Ja-
poncův při hullském pří-
padu. Vláda anglická odepřela po-
slati jej jako svědka do Paříže k za-
sedání hullské komise. Přibyv sem.
námořník ten slibuje proká z ati
pravdivost svého tvrzení.
Stávky počinají znovu. Pro vý
roční den zrušení nevolnictví oče-
kává se opět stávka všeobecná, jakož
i odpor vojska a četnictva. Jevíť se
zde nepokoj za příčinou vzrůstání
sympatií mezi vojáky pro dělníky.
Věera konala se v Carském Selu
opětně schůze ministerského komitétu
za předsednictví carova; dle doslechu
jednalo se o pevném znění earského
manifestu, který car zamýšlí vydati
po zjednání úplného klidu v říši.
Z Petrohradu, 2. března. (C.-B.) Ge-
nerál Stesselj byl dnes odpoledne
přijat carem v Carském Sělu ve
slyšení.
(Ostatní telegrafické a telefonické zprávy
víz na straně 4.
Japon
Praha
Petrohrad
Paříž
Poštout
5
article
Na nové dráhy.
Na nové dráhy.
Dnem 1. března 1906 má nabýti platnosti
nová obchodní smlouva rakousko-německá.
Ustanovení toto, zvláštním dovětkem smluvním
určené, není ovšem bezpodmínečným. Německ
vypovídajíc platné dosud obchodní smlouvy
víže výpověď dodatkem, že pro případ nevymě-
nění ratifikačních listin do konce února 1906
bude počátek platnosti nových smluv odložen
na lhůtu pozdější. Německý sněm říšský s ne-
obyčejnou rychlostí a nečekanou většínou přijal
nových sedm obchodních smluv Německa s ci-
zinou, podmínce, kterou výpověď vázána, může
tedy německá říše dostáti kdykoli. Ohled na po-
měry rakouské vede Německo k této opatrnosti,
nutné i vzhledem k tomu, že nové smlouvy
obsahují vesměs dovětek nejvyšších výhod, že
tedy jen tenkráte bude dosaženo plně cíle nové
zvýšené ochrany, když nabudou nové smlouvy
platnosti najednou a co do všech smluvních států
současně. Ve stanovení uvedené lhůty a v ener-
gii, kterou se Německo dovedlo na základě no-
vého svého autonomního celního tarifu, jenž
ještě přede dvěma léty vyhlašován za překážku
veškerých tarifních úmluv, dopracovati k novým
smlouvám, lze nejen seznati důsledky mocen-
ského posťavení Německa, jeho vlivu a váhy,
Německo
6
article
ale i doklad, že Německo vědomě a při-
praveně nastupuje úplně nové dráhy
obchodní své politiky. Uvedením no-
vého celního tarifu její prostředky vyčerpány
nejsou. Nový celní tarif přináší sice zemědělstvu
německému zvýšené sazby celní, v některých
směrech dokonce prohibici cizího dovozu vů-
bec, nová smlouva dává německé vládě moc,
uzavříti preventivně hranice cizímu dobytku, vy-
plnění staré tužby německého agrárnictví, ale
zároveň znesnadňuje následkem nutnosti
uznati zvýšené celní sazby průmyslové ve
smluvních státech řadě oborů průmyslových
vývoz do eiziny. Ovšem: víru, že celní sazby
samy o sobě postačí k oslabení cizí soutěže na
domácím trhu, důkladně podmilá cenová poli-
tika kartelni, která pomocí vysokých cen do-
mácích vyzbrojuje se ku prolomení celních
šraňků dosavadních odbytišť levnými cenamí
vývozními (německý průmysl železářský byl
zde typickým příkladem), ale jednak není kar-
telní organisace všeobecnou, jednak není do-
mácí trh vždy ochoten uznati správnost uvedené
politiky dvojích cen. A tak hlásí se nutnost, do-
plniti politiku celně-tarifní opatřeními dalšími.
Německo
7
article
V těchto snahách po prohloubení obchodní po-
litiky státní padá dopravní politika v prvé řadě
na váhu. Německo ovšem k jednotné dopravn
politice, jak o ní snil již List, se nedopracovalo.
Úspěchy státních drah prusko-hessenských jsou
arci tak pronikavy, že volání po jednotné ně-
mecké politice říšské rok za rokem roste, leč
staré tradice lomi se jen volněji, než by si přály
moderní proudy německo-národní politiky ho-
spodářské. A je to význačno, že právě ve chvil
sjednání nových smluv dochází k dohodě všech
německých drah o společenství pro-
středků dopravních a že k tomuto
kroku, přímo epochálnímu ve vývoji dopravní
politiky německé, se pojí i revise doprav-
ních sazeb. V době tedy, kdy sousední státy
se chrání zvýšenými celními sazbami proti ně-
mecké soutěži průmyslové na svých trzích,
chtějíce takto raziti dráhu svému vlastnímu prů-
myslovému rozmachu, blíží se Německo k jed-
notné dopravní politice, která bud
plně podřízena potřebám a sna-
hám obchedu a průmyslu. Účelně ve-
dená dopravní politika, zasahující v čas a dů-
razně, bude v četných případech paralysovat
zvýšenou ochranu cizí, nebo aspoň její účinky
podstatně zmírní.
Německo
8
article
Tento mohutný pokrok k hospodářskému
slití národa provázen ale momenty dalšími: prů-
plavními stavbami bude netušeně zvýšena sou-
těžnost porýnského obvodu železářskéhoa
usnadněna doprava obilí severu Německa do
průmyslových krajů západu. Proti cizímu obilí
bude postavena hráz vysokých celních sazeb,
ale současně bude i zvýšena možnost odbytová
obilí domácího. Přimyslíme-li si, jak Německo
soustavně a vytrvale pomáhá zvyšovati výrobní
úroveň svého zemědělství, uvědomíme-li si jeho
úspěchy v tomto směru a přímo horečnou práci
nynější, uvážíme-li vzrůst kapitálové mohouc-
nosti říše Hohenzollernů (co jen poslední dvě
léta znamenala pro zvýšení zámožnosti Něme-
eka!), jeho politickou váhu a moc, technickou
výši jeho průmyslů, pak nemůžeme býti v po-
chybnostech, že tato, tak pečlivě připravovan
a vedená politika povede a musí vésti k úspěchu.
V tomto momentu lze také nejlépe seznati pří-
činu, proč německý sněm říšský tak ochotně
přijímá nové smlouvy — ví, že jsou jen jednou
stránkou hospodářské politiky národní a že
vlády toho si jsou dobře vědomy.
Těch jasných výhledů jako Německo, tato
říše nemá. Její hospodářská politika národní
není. Centralisační a germanisující systém vl-
deňský a jeho dítě, dualism, pracovaly přím
a ostře proti možnému uvědomování si společ-
ných hospodářských zájmů. Státní správě byla
péče o průmysl německý počátkem a koncem
politiky průmyslové, prvým cílem sílících ná-
rodů neněmeckých po hospodářské stránce mu-
sily býti tedy emancipační snahy, měl-li vůbec
jich hospodářský život činiti pokroky, zatím co
dualism musil nutně vyvolati v Uhrách sebe-
vědomou, národní maďarskou politiku hospodář-
skou. Vídeň stala se baštou snah o německou
nadvládu hospodářskou, od ní osvobozovala se
stejně Pešť, jako se osvobozuje Praha. Místo
Hohenzollern
Německo
průmyslový kraj západ
Nout
Uhry
Vídeň
Pešť
Praha
9
article
tcho, aby se počítalo s hospodářskými potře-
bami všech národů a na této základně budována
byla účelná politika obchodní, bojovalo se proti
neněmeckému podnikateli a přehlížela se přání
neněmeckého rolníka. A tak musilo dojítí k těm
koncům, kde jsme dnes: snahám o celní rozluku
předlitavsko-uherskou v Uhrách a německému
úsilí o případné obchodní společenství před-
litavsko-německé. Proti jednotnému Německu
ve chvíli jednání o novou smlouvu obchodní
stálo rozervané Rakousko, které ani vyjednávání
nemohlo založiti na zákonně uznaném autonom-
ním celním tarifu, ani na zaručeném společen-
ství celním a obchodním s Uhry pro obdob
platnosti nové smlouvy... Takováto posice ne-
mohla ovšem míti v zápětí nic jiného, než po-
rážku.
Byli jsme nejen nuceni uznati zvýšené ně
mecké sazby zemědělské, podrobiti se jeho
požadavku preventivního zákazu dovozu dobyt-
čího od nás, ale nezbylo i než skloniti se před
diktátem co do úpravy naší dopravní politikyo
Zatím co Německo se chystá k tarifně-doprav-
ním reformám, které přinesou veliké úlevy oněm
vývozním oborům průmyslovým, ohledně nichž
zvýšeny sazby celní v cizině, resignuje Rakou-
sko nejen na právo dopravně-tarifní úpravy ce
do sladr a ječmene vývozního, nýbrž opoušti
i Předlitavsko snahy o jednotnou dopravní poli-
tiku železniční. Sestátnění dráb a podřízení
dopravní politiky potřebám národního hospodář-
ství bylo prvým krokem uherského státu —
v této polovině říšské jsou přes veškery výhody
finanční jednotných státních dráb germanisu-
jící soukromé společnosti železniční kusem sy-
stému politického. A i na vlastních dráhách
státních není po účelné politice dopravní ani po-
tuchy. Druhé spojení na Terst se sice staví, ná-
klady těchto staveb převyšují rozpočty o 90 mill.
Uhry
Německo
Rakousko
Předlitavsko
Terst
10
article
kerun, ale čím bude toto spojení pro průmyslové
země severní, které odkázány na soukromé
dráhy a pro které při dosavadní tarifní politiee
a při odporu proti vodním stavbám zůstane Ham-
burk i nadále přístavem námořním? Proč se za-
kopávají milliony v Terstu, když pro samou pro-
tekci není času na pronikavé ozdravení a dů-
kladnou reorganisaci Lloydu, tím nalehavější.
že i dopravu terstškou čím dále, tím více n
sebe strhují německé dopravní společnosti, kte
rým neschopnost správy Lloydu zde umožniln
pevné zakotvení? Nákladně dráhy sice stát staví
ale aby si zabezpečil pro ně dopravu, o to ne-
dbá. O úsili, učiniti Terst skutečným přístavem
říše, vůbec nelze ani mluviti! Oproti sjedno
cenému Německu zůstaneme my nadále v po-
měrech dneška, které přímo podlamují možnost
každého rozmachu a možnost, osamostatňovae
politiky hospodářské. Není myšlenky vůdčí, není
cíle, není chuti ku práci. ..
V tu chvíli docházejí z Uher hlasy, volajíe
po neuznání právě sjednané obchodní smlouvy
s Německem. Není pochyby: i zde jde o pro-
středky k úspěchům politickým. V nové smlouvě
s Německem až příliš mnoho koncedováno zá-
jmům uherským a samostatné Uhry by sotva
byly docílily toho, co jim nyní přináší nová
úmluva. To se v Uhrách dobře ví. Ale zároveň
se jasně chápe, jaká váha se klade právě v télo
chvíli na dohodu s Německem ve Vídni. Vídeň
má si vydobyti uznání nové úmluvy obehodní
s Německem, která jest pro ni instrumentem po-
litickým, na Uhrách ústupky politickými. Taková
jest situace a jest jisto, že Maďaři využívají jí
velmi dovedně.
Lloyd
Maďar
Ham
Terst
Německo
Uhry
Vídeň
11
article
Nemůže býti pronikavější porážky dosavad-
ního systému vídeňského. Porážky politickéa
porážky hospodářské dopadají těžce na jeho
opory. Základy dualismu se mocně otřásajía
dosavadní politický systém vídeňský prožívá ne-
popíratelně jednu ze svých ostrých krisí. Jest
a bude na národech rakouských a na nás nev
řadě poslední, vyjdou-lí ze zápasů dneška po-
síleny ony směry, kterým jest při případné roz-
luce s Uhry touhou užší splynutí s Německem,
či prorazí-li konečně proudy, deroucí se za me-
tou Rakouska, spravedlivého ke všem národům
a pracujícího na základě uznání jich práv ke
svému osamostatnění. Není malou chvíle dnešní
— malými zůstanou v ní jen ti, kdož dovedli
uplatňovati své snahy malými prostředky ..
Uhry
Německo
Rakousko
12
article
Český zemský spolek
proti alkoholismu.
Návrhy dra. Šimsy (řídíeího lékaře abstinenčníh
sanatoria pro choroby nervové v Krči u Prahy?
Návrh organisace českého zemského spolku
proti alkoholismu.
Hlavním účelem spolku je bojovati přimě-
řenými prostředky proti šíření se alkoho-
lismu a proti požívání lihových
nápojů vůbec.
Při tak rozšířeném zvyku pití přípravků
alkoholových zdá se býti účel příliš ideální
neboť není vůbec možno převrátiti život spole-
čenský a dlouhým časem utvrzené zvyky i ná-
zory. Spolek také nedoufá v náhlé převraty, tím
méně, protože na konsumu lihovin interessova-
ných činitelů je přiliš mnoho, kteří dovedou
mocí i kapitálem každé opravné hnutí potlačiti.
Proto musí si spolek vytknouti takový program
pracovní, který možno prakticky za našich po-
měrů prováděti bez nářků morálních a úvah
theoretických. Nejdříve tedy musí spolek po-
vzbuzovati veřejný zájem pro tuto otázku časo-
pisy, přednáškami, spisy atd. Každý člen ve
svém kruhu působnosti může raziti cestu pravdě
o ceně lihových nápojů do přesvědčení chabých
a neuvědomělých.
Šimsa
Krč
Praha
13
article
Hlavní činnost spolku toho poučná
výchovná musí se obrátiti tam, kde ize oče-
kávati jistý výsledek — k rládeži a do
škol. K tomu cíli musí spolek získati součin-
nosti všech sil, které mají v rukou výchovu
mládeže, jako učitelstvo, školní rady, kněžstv
a pod. Důležitost výchovy mládeže v duchu zá-
sad zdrželivosti od lihových nápojů uznána ode
dávna na sjezdech protialkoholických, paedago-
gických i hygienických. Budoucnost patří tomu,
kdo získá mládež. Staré pijáky těžko je
přesvědčovati a léčiti.
Poukazuji, že v zemích, kde roakce proti
pijáctví nejčileji si počíná, jsou spolky mlá-
deže (Band of Hop Union), čítající více million
členů, kteří se zavazují ke zdrželivosti. V mno-
hých státech zavedeno úřadně vyučování o vlivu
alkoholu ve školách. Naše ministerstvo vyučo-
vání totéž učitelstvu slabě doporučilo. Školní
lékaři, v Praze nyní ustanovení, přesvědčují se
o hrozně rozšířeném zvyku, posilovati mládež
lihovinami, 90% dětí pijí pivo a jiné opojné ná-
poje. Jest samozřejmo, že tím děti pitomějí,
stávají se předčasně nervosními a že se v nich
budí pudy abnormální. Totéž platí i o staršt
mládeži.
Praha
Band of Hopa Union
14
article
Zde tedy je pole činnosti veliké. Detailních
návrhů ku provádění je celá řada: poučovati lid
o výživě dětí, jak by své slabé děti posilovali
bez lihových přípravků, zakládati útulny a jesle
pro děti chudé, opuštěné a zanedbané, zakládati
spolky dětské, zábavné a poučné, pěstovati hry
a tělesná cvičení, zakládati dětské spořitelny.
dohližeti na učedníky a studenty, živol v pen-
sionátech, působiti na spolky akademické, so-
kelské atd. Ovšem nejdříve musíme míti horlivé
pracovníky z kruhů vychovatelských, které třeb
spojiti ku práci systematické.
Veškerý boj proti alkoholismu musí spočí-
vati na pevném základě vědeckého odůvodnění
a zkušenosti. Musíme míti v ruce pádné důkazy
o škodlivosti alkoholu, se spornými otázkam
nemůžeme předstupovati před lid. To, co do-
sud dokázáno, stačí úplně k energickému boji
ale nutno i dále pracovati r množiti zbraně. No-
vému spolku slíbili součinnost vynikající od-
borníci, professoři a docenti české lékařské fa-
kulty, kteří se uvolili otázky alkoholismu s růz-
ných hledisek vědy lékařské osvětliti a propra-
ccvati. Tím způsobem bude založena sbírka
přednášek o alkoholismu, která bude
působiti v lidu autoritou našich učenců.
Přednášky a vědecká pojednání slíbili i od-
borníci z kruhů právnických, soudcovských
paedagogických.
15
article
Spolek bude připravovati cesty zákonodár-
ství, aby lid z vlastního přesvědčení uznal nut
nost zákonitých opatření, směřujících k omezen
pijáctví.
Lid hledá v požitku lihovin posílení, ohřátí
ukojení hladu a žízně, příjemnou náladu, za-
pomnění na starosti, v hostinci nebo kantině
hledá společnost, zábavu, přijemný pobyta
osvěžení. Toto vše, co člověk z nutnosti a při-
rozeného pudu hledá, není špatné, naopak velmi
nutné. My nemůžeme bráti lidu od úst univer-
sální lék, nepodávajíce mu zároveň náhradu
nemůžeme vyháněti člověka z dusných výčepů,
neuvádějíce ho do místností lepších.
Spolek proti alkoholismu musí starati se
o to, aby žíznivý, hladový a zotavení potřebujíeí
člověk mohl rovněž tak lehce a lacino do-
sáhnouti ukojení svých potřeb bez lihovin. Ná-
hrada jich musí býti tak lehce dosažitelná jako
dnes pivo a kořalka. Za našich poměrů je člověk
přímo nucen píti lihové nápoje, protože jiného
často ani nedostane. Přiznati musíme, že zdravá
pitná voda je v některých místech vzácnostía
V drobném prodejit
ranní čí-le o sobě . . . za
pd poladni
. . . na2
ve šllalkách na veskovét
raníná čísl
odpoledaí
. . . . . . . 8h
Inseráty
platí se hotové papřeš.
Přečplacení a interty příjímá sdmini-
strace v Maziauské ulici č. z
Tam nacházejí sa též redakee
tiskárna a eapedice „Národnich Listě
Rukopisy se novraosji.
Ná
Maziauský ulice
Lido
16
article
sodové i minerální vody, limonády, ovocné
šťávy a tak zvané nápoje, lihu prosté (z ciziny
nám nabízeně), jsou nepoměrně dražší než pivo.
Reforma v tom ohledu je možna i bez poško-
zení živnosti hostinské.
Lidu se musí ukázati, že je možno doma
z různého ovoce připravovati příjemně chutna-
jící a osvěžujíci nápoje. Spolky hospodářskéi
zemědělská rada pro království české budou
spolupůsobiti, aby se pozvedla kultura ovoce
výroba ovocných šťáv.
Majitelé továren, hospodářství a pod. musí
býti povzbuzováni, aby zapovidali úplně výčep
lihových nápojů ve svých závodech a zejmena
aby nedávali lihoviny jako čásť mzdy dělníkům.
Dělnictvo a chudina musí míti lehce přístupné
mistnosti, kde lacino dostane čaj, kávu, mléko,
polévky i nutná jídla.
Spolek tedy bude se starati o to, aby uve-
doné návrhy se uskutečnily a pořádá i zábavy
bez lihových nápojů, na důkaz, že baviti se
možno i bez částečného opojení.
Spolek hledí i nepřímo působiti k omezení
alkoholismu tím, že podporuje nebo inspiruje
snahy jiných spolků humanních, které se starati
mají o zlepšení materialního stavu dělné třídy,
levných hygienických bytů, zaopatření sirotkůa
nemocných, propuštěných káranců, slabomysl-
ných atd.
spolek hospodářskée zemědělský rada pro království
17
article
Náš polek proti alkoholismu pracuje spo-
lečně s druhými spolky v zemi i říši za příčinou
jednotného postupu k docílení jistých úspěchů
u vlády, vojenské správy, ředitelství železnie,
kteřížto činitelé jsou velice důležití a mocnív
boji proti alkoholismu.
Připomínám, že na výchovu vojáků mám-
dosud pramalý vliv, že v Anglii jsou celé pluky
abstinentní a ve Francii nařízeno ministerstvem
vojenství, aby důstojníci a lékaři poučovali vo-
jáky slovem i příkladem o škodlivosti lihovin.
Obezřetní vojevůdci nedávají vojsku žád-
ných „posilujících“ nápojů, obsahujících al-
kohol.
Působení ženy, která je duší rodiny a jejíž
péči svěřena většinou péče o výchovu dětí,je
v boji proti pijáctví nevyhnutelné a neocenitelné.
Náš spolek tudíž bude zařizovati i ženské kluby,
kde by vliv žen byl co nejvíce uplatněn a proti
alkoholismu organisován.
Co se léčení význačných alkoholiků týče,
bude spolek působiti k tomu, aby jeho důvěr-
níci nabyli co nejdříve vlivu na jednotlivec i jeho
rodiny, dále bude úlohou spolku, podporovati
vznik léčebných ústavů, nemocnie, asylů a pra-
covních kolonii, kde by chorobní pijáci byli lé-
čeni. Zaopatření rodin pijáků a jich děti bude
rovněž nemalým úkolem spolku k luštění před-
loženým.
Anglie
Francie
18
article
Kdo má nebo může býti členem toholo
spolku? Proč se nezakládé ihned spolek ab-
stinentů, když spolek má pracovati k úplné zdr-
želivosti od lihových nápojů? Znám velice dobře
historii spolků střídmosti i abstinence a znám
rovněž poměry naše. U nás není ještě pochopení
pro tyto otázky, abstinent platí v očích lidu za
výstředníka jako vegelarián; člověk, který ne-
pije, je vysmíván nebo z nemoci podezříván.
Vstoupení do spolku abstinentního bylo by pro
většinu ochotných členů obětí, kdo pak dne
nůže na celý život se zaručovati, že nikdy ani
kapky lihovin neokusí? Přísní abstinenti nedo-
volují si ani skleničku piva časem vypíti a přece
nikdo jim nevěří, že potajmu nepijí, jak to ame-
ričtí temperoneláři dělají. Konečně hlouček spra-
vedlivých abstinentů neznamená nic v tom ve-
likém boji, tu může více věci prospěti veliký po-
čet pracovníků, pro lidumilné snahy nadšených,
byť i jen střídmých. Ze střídmých mohou se
časem státi zdrželiví, 90% členů nyní abstinent-
ních spolků dříve pili, až se přesvědčili, že jim
to přece škodí. Kdo na sobě škodlivé účinky ne-
cítí, ten se z lásky k druhým, aby dával dobrý
příklad, nestane abstinentem, to je možné pouze
u lidí velké energie.
Ovšem, že ve spolkové činnosti jeden zdr-
želivý dobrým příkladem ve společnosti může
více prospívati, než celá řada střídmých, kteří
nemohou uniknouti výtce, že druhé svádějí —
ale pro začátek jest ve spolku vítán
19
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
V Praze, 2. března 1905.
H. (Páví salon.) Touto dobou je Londým
zaujat právě výstavou obrazů Whistlerových. Je
to vznešená slavnost umění, která vznití pozor-
nost celého vzdělaného světa. Velký, krásný
stařec Rodin presidoval oslavným obřadům za-
hájení. Vídím jej s bradou proroekou, s uroze-
ným profilem starého Leonarda da Vince, s tím
okem bystrým a něžným, v jehož pohledu utkvěl
odlesk věčnosti a tajemnosti krásy, jak prostý
a vážný ukazuje na dílo aristokratického jem-
ného dandyho Whistlera, jež je vrcholem mo-
derní raffinovanosti, noblessy a vkusu a jak tím
gestem velekněze a mílence Krásy veli celému
světu, aby se kořil dílu ušlechitilému a vzác-
nému. Přiležitoslnou řeč asi sotva pronesl. Řeč-
nická fráze nemůže poskvrniti jeho mlčelive
rty. Snad nanejvýše před portretem Carlylovým
nebo nějakou »symfonií v hnědi a zlatu« za-
mručel: »C'est envoyé, ca l«
A jméno Whistlerovo, hebké a šelestné
vyvolává mi vzpomínku na jeden z nejmilejšíeh
dojmů uměleckého Londýna.
Na proslulý »Páví salon« vzpomínám, spa-
třený za červnového odpoledne v hlučné a kra-
mářské ulici New Bord Street v Obachově umě-
leckém salonu.
Anglie je vlasti velkých překvapení uměle-
ekých. Její krajina je svěži a bujnou zahradou
s pyšnými zámky, velkolepými letními residen-
cemi lordů a obchodníků s bavlnou. Její města
mají své malebnosti moderní i starobylé, čtvrt
obromných, lomozivých továren s lesem komínů.
ehrlicích dým i tichá zákoutí patricijská, kde
Whistlerův
Leonard Vince
Whistler
Krása
Carlylův
Praha
Londýn
New Bord Street
Anglie
paví salón
20
article
prach a mlčení staletí nasedly do říms, lomenie
a sloupoví gotických domů, radnic, kathedrál
obvinutých úponkovitými keři. Země puritánské
odměřenosti a pruderie i s tou svou úžasnou
monstrosní metropoli londýnskou, je bohatá vý-
tvory nejbujnější fantasie a nejvzletnější sni-
vosti umělecké, je otčinou geniálního Turnera
i skupiny Prerafaelistů a dala útulek Whistlerovi.
Zbožňoval jsem vždycky cesty »vášnivého
poutníka krásy«. Dříve, dokud se nerozšířil zá-
jem a program mých toulek v cizině, byly mým
eilem gallerie, musea a kostely.
Bloudil jsem v exaltovanosti dvacetipěti-
letého dychtivce, chtějícího vše poznati, po Nč-
mecku a Hollandsku za Rembrandtem a byly
lo rozkošně chvíle mého mládí. Žil jsem cele
soustředěn požitkům estelickým. Nic mne z nich
nevyrušovalo. Saskia, tak často malovaná ohni-
vým a hlubokým mistrem amsterodamským,
byla jedinou ženou, jež mne zajímala. Nebot
ty, jež jsem potkával v těch krajích, byly
málo vábné.
Opojení a vrouenost takových osamělých
chvil v cizině, prožitých jen v dojmech uměle-
ckých, povznášejí vysoko nad všechnu všednost.
A jako se vždy vracíme k první své lásce, dle
známého francouzského přísloví, vracím se po-
každé, když se oetnu za hranicemi, k hledání
nových neb oživování starých uměleckých po-
znání, třeba že jsem se vzdal ctižádosti souditi
maliře a sochaře jako věcný kritik p. Domorázel
nebo klestiti cestu novému umění jako refor
mátor a jistě učenější kritik p. Eduard Bém.
Že jsem se pídil po Whistlerově »Pavím
saloně«, sotva že jsem vkročil do Londýna, bylo
zcela přirozené. Byl jsem nadšen vším, co jsem
znal od Whistlera z Paříže a z výstav něme-
ekých a byl jsem ctitelem jeho osoby a povahy.
Turner
Prerafaelistus
Whistler
Rembrandt
Saskie
Bém
Whistlerův
Londýn
Paříž
paví salón
21
article
o níž jsem slyšel a četl tolik »epatantních« po-
drobností.
Náleželť nedávno zesnulý mistr mezi grand-
seigneury umění, kteří si dovolují žiti dle svých
rozmarů a choutek bez zřetele, co tomu řekne
jejich okolí. Geniální portretista, v jehož výtvo-
rech bylo cosi z mystičnosti a fantastičnosti
Rembrandtova šerosvitu a z Velasquezovy gran-
dezzy, subtilní malíř nálad krajinných, jemný
akvafortista, byl znám svými výstřednostmi svě-
táka i svou bojovnosti neodvislého myslitele.
O něm řekl Gustav Geffroy: byl dandym
a polemistou. Svým krajně uhlazeným, chladným
a vybraným zevnějškem imponoval jako prvn
elegán Londýna a svou para doxální duchaplností,
svým vtipem a ostrou ironií a svým humorem
jímž prozrazoval své krajanství s Mark Twainem
nadělal si mnoho nepřátel a přivodil si četno
polemiky. Dokonce dostal se do konfliktu s vše
mohoucím kritikem Ruskinem.
Vydal, následkem těchto svých zkušeností
velmi poučné pojednání »Roztomilý způsob dě
lati si nepřátely«. Nic vám nezpůsobí tolik zášt
a soptění jako vtip nebo ironie. Všechna nízkost
a hloupost bouří se proti ironii a s bouřlivost
hlásají »svatou allianci« proti posměva čnému
rouhači. Mnozí lidé, jako ženy, bojí se ironie
více nežli bitl.
A hrdý, posměšný, elegantní gentleman
James Mac Neil Whistler byl v umění dělatis
nepřátely stejným mistrem jako v umění malby
neb rytectví. Dlouhá léta musil snášeti neporoz-
umění a urážky, z jeho prací si tropili smích ...
Našel jsem v té špinavé a hřmotné lon-
dýnské ulici u Obacha jedno z nejdelikátnějšíeh
uměleckých překvapení, jež mi poskytla vlast
Turnerova a Rossettiova. Proslulý »Peacoek
room« byl po smrti majitele Leylanda přestě
Rembrandtův
Geffroy
Twain
Ruskin
James Mac
Whistler
Turnerův
Rossettiův
Londýn
Velasquezův gran
22
article
hován do místností uměleckého závodu, kde
možno jej zříti pouze v umělém osvětlení něko-
lika sun-burnerů, skrytých v koulích z neleště
ného skla. »Páví sál« byl původně jídelnou
jen náhodou byl přetvořen v to veledilo vkusu.
gracie a elegance, jímž je nyní. Pan Leyland.
mecenáš moderních umělců, obklopený ve svém
domě u Princes Gate pobliže Hyde Parku obrazy
Burne-Jonesa, Millaisa a Rosettia a malbami sta-
rých, sladkých mistrů italských Criveltia, Boti-
cellia, Filippa Sippia, dal si od architekta Jeckylla
upraviti nádhernou jídelnu s dřevěným, velm
bohatě ornamentovaným stropem. Zdi byly ob-
klopeny lehkými, útlými etažery na poreulánové
a keramické drobnosti. Čalouny z šeré kůže
španělské stály 25.000 franků. Ozdobou sálu
byl Whistlerův obraz »Princezna z kraje por-
culánového«, vislcí nad krbem
Ale Whistler nebyl spokojen s tónem de-
korace architektonické. Odrážela se disharmo-
nicky od jeho obrazu. Vyžádal si od Leylanda
svolení, aby směl dekoraci pozměniti svým
štětcem.
Galantní přítel umění vyhověl touze Whi-
stlerově, jenž miloval harmonii barevnou tak
vášnivě a ve všech podrobnostech, že jednou
při dejeuner zlostně vrátil porculánovou japon-
skou misu, poněvadž její barva byla v křikla-
vém odporu s barvou pečeného lososa nan
Rychle a urputně se pustil Whistler do
práce. Celé dny visel v houpací síti pod stro-
pem anebo vrhal barevné skvrny štětcem, upev-
něným na rybářském prutě a za šest měsíeů
r. 1876 a 1877 vytvořil ten zázrak modréa
zlaté barvy, komponovaný na appartní dekora-
tivní théma; páví oko.
ležícího.
Leyland
Rosettius
Boťa
Filippos Sippius
Čaloun
Whistlerův
Whistler
Gat pobliže Hyde parka obraz BurneJones
Millaiso
paví sát
23
article
A celá dřívější dekorace, temná i křiklavá
zejmena tím drahocenným čalounem koženým,
zmizela a kouzelný štětec nejsubtilnějšího kolo-
risty rozsel všude po zdech a stropě rozkošné,
třpytné i mdlé nuance modré barvy a všei
útlé žebroví etažer omaloval zlatem bledým,
uhasínajícím v lónech hebce sladěných. Do pří-
hrad etažer byly postaveny něžné bledé por-
culány japonské
Co pak nejvíce poutá v tom modro-zlatém
přívalu pavích ok, v tom stále opakovaném
motivu, vzatém z péra Junonina pťáka, jsou dva
obrazy pyšných, vzdorně na sebe pohlížejících
pávů s ohony nádherně rozvějířovanými.
I soudili mnozl, že tito pávi mají jakýsi.
allegorický význam. Umělec se na konec nepo-
hodl s p. Leylandem, který div mu nevyčetl.
že mu pomaloval drahocennou kůži kryjíeí stěny.
Maliř vymaloval v pávu nadýmajícím se ješitnou
domýšlivosti symbol majitele domu, kdežto ve
druhém, štihlém, elegantním a koketním pávovi,
pohlížejícím na svého soupeře výsměšně a bo-
jovně, jako by byl připraven tnouti po něm
zobákem, zobrazil sebe.
Elegance a ušlechtilá, čistá vzácnost tohoto
Whistlerova dekorativního výkonu, tvoři jednu
z nejoriginálnějších ozdob moderního umění
v Londýně. Bohužel »Princezna z kraje porce-
lánového« netrůní více nad krbem. Byla pro-
dána. Na její místo nastoupilo zreadlo a tak do
té básně modro-zlaté harmonie, jež měla být
rámcem a zbožným holdem poetickému zjevu
Whistlerova umění, vnikl rušivý zlozvuk. Jaký
pamſlet by napsal Whistler proti tomuto rouha-
vému a kramářskému potupení suverenily krásy
a uměnll
Junonin
Maliř
Whistlerův
Whistler
Londýn
Company