1
article
Dr. Nejedlý vyplatil po skončením smíru smluve-
ných 500 zl., Porák však žádá ještě dalších 60 zl.
jež mu dosud nedoplaceny a podmínky smíru tudíž
splněnými nepovažuje.
Z doby smírného jednání pochází dopis, který
Hrdlička psal svému příteli Stössingerovi, a který
se stal též obžalovanému osudným. Dopis tento jsme
uveřejnili svého času doslovně mezi denními zprá-
vami a dotkneme se proto obsahu jeho jenom stručně.
Rada Hrdlička uvádí v něm, že prostřednictvím svého
bývalého poručence Herrmanna seznámil se s Po-
rákem, že ho Herrmann žádal, by Porákovi opatřil
lékařské vysvědčení od dra. Kaufmanna, aby mohl
býti osvobozen od vojenské povinnosti, že Herrmann
složil za tímto účelem 1000 zl., které Hrdlička ode-
vzdal dru. Buttovi, vysvětliv mu, oč se jedná, že
pak dr. Butta šel s Porákem k prof. Kaufmannovi,
a po nějaké době že přišel dr. Butta k Hrdličkovi, že
prý to s drem. Kaufmannem nejde, aby žádal od Po-
ráka dalších 1000 zl. a že ho dr. Butta jiným způ-
sobem osvobodí od vojny. Porák že Hrdličkovi přinesl
tedy ještě jednou 1000 zl., na jichž příjem obžalo-
vaný prý vydal zmíněnou vlastnoruční stvrzenku.
Z tohoto druhého tisíce ponechal prý sobě Hrdlička
pouze 500 zl. a druhých 500 zl. odevzdal prý dru.
Buttovi, a dále prý se o věc nestaral, poněvadž do-
padla příznivě, bylť prý Porák následkem zakročení
dra. Butty a dra. Stacha skutečně vojenské povin-
nosti sproštěn. Hrdlička prý nalezl ke svému zděšení
Porákovo psaní, v němž jej tento žádá o vrácení za-
placeného obnosu 1000 zl. po návratu ze své do-
volené, dne 17. srpna 1903. Rada Hrdlička žádá po-
sléze Stössingra, aby se s Porákem vyrovnal na 150
zlatých. Jest prý v zájmu Porákově, aby mlčel, nebot
prý lékaři vše zaprou a Porák může býti ještě po-
trestán.
doktor
Nejedlá
Porák
Hrdlička
Stössinger
Herrmann
Kaufmann
Butt
profesor
Stach
Porákův
Stössingr
2
article
Stössingera stihl tento dopis v době, kdy byl
na cestách, po návratu svém pak agent obdržev za-
tím od Hrdličky zprávu o vyrovnání věci dopis jeho
kamsi pohodil. Náhodou nalezla tento dokument roz-
vedená nyní manželka Stössingrova, jež Hrdličku po-
kládala osobním svým nepřítelem, a předložila foto-
grafický snímek dopisu ministerstvu spravedlnosti,
odkud pak vyšel popud ke trestnímu stíhání rady
Hrdličky
Žaloba veřejná dovozuje výslechem dra. Butty
prof. dra Kaufmanna, Hugona Herrmanna, dra. Fr.
Stacha, Viktora Bendla a především Valdemara Po-
ráka, že údaje Hrdličkovy jsou holým výmyslem.
poukazujíc zejmena k výpovědem advokátů drů. Fanty
a Viléma Goldbergra, dle nichž Hrdlička při infor-
maci o přijetí tisícovky od Poráka se zmiňoval.
A kromě toho uvádí státní zastupitelství k illustraci
povahy Hrdličkovy řadu dat z jeho soukromého života
Dle odevzdací listiny okresního soudu vltavotýn-
ského vyplacen obžalovanému 2. dubna 1888 obnos
5589 zl. 127/6 kr. jako dědický podíl po zesnulém otci,
odkaz ten prý však při nákladném způsobu Hrdličkova
života záhy se rozplynul a byl — jak tvrdí žaloba —
obžalovaný nucen, poněvadž s úřadnickým svým pla-
tem nevystačil, pomýšleti na vedlejší příjmy. Zabýval
se prý velmi často peněžními obchody — tak na
př. dosáhl prý menšího zisku bursovní spekulací tím,
že prostřednictvím Stössingrovým kupoval a zase pro-
dával cenné papíry, prostředkoval témuž známému
větší půjčku od Matyldy šl. Burianové, býval bar.
Hrdlička
Stössingrův
profesor
Kaufmann
Hugon Herrmann
František
Stach
Bendl
Valdemar
Hrdličkův
Fanta
Goldberger
Porák
Matylda
Burian
3
article
Dobrzenským, jemuž vedl správu jeho pražského
demu často zván k hostinám a pod., že r. 1898 dal
si za poptávku po referentu u kassačního soudu ve
sporu hr. Roberta Althana zaplatiti zpáteční cestu
z Meranu přes Vídeň do Prahy, že za prostřednictví
své při vyrovnání dědiců po zemřelém velkostatkáři
Wawakovi z Adlarů přijal od Bohumila Wawaka 7200
korun odměny, že o 2800 K, jež mu Wawak srazil na
účet dřívějších půjček, se houževnatě přel, ač také
od druhého z bratří, Václava Wawáka, přijal odměnou
1000 K, že úmyslně vydával se za boháče, při tom
však za skvělou hrobku svého syna na olšanském
hřbitově v ceně 50.000 korun doposud značné částky
dluhuje, že ve funkci konkursního komisaře firmy
Martinka a spol. v Praze—VII. vypůjčil si 14. června
1904 od správce téže podstaty dra. Lud. Geschmaye
na stvrzenku a na měsíční splátky 2000 K, že však
na úhradu tohoto dluhu doposud ničeho nesložil a
pod. Naproti tomu prohlašuje veřejná žaloba ne-
pravdivými pověsti o domnělé účasti ohžalovaného na
sanaci sv.-václavské záložny a zejmena vyvrací versi,
dle níž se prý u Hrdličky ztratilo několik směnek
Dobrzenský
Althan
Wawak
svatý
Hrdlička
Merano
Vídeň
Praha
Olšanský
Martinek
4
article
Hrdlička — jak uvádí státní zastupitelství — pouze
prostředkoval bezplatně a jako přátelský rádce rodiny
Ortovy při narovnání mezi vdovou po Josefu Ortovi
a členem Národního divadla Hannou Benoniovouo
zaplacení zápůjčky, poskytnuté herečce v poslední
době. Ze všech zmíněných okolností snaží se žaloba
sestaviti důkaz, že muž povahy Hrdličkovy byl také
schopen vylákati na mladíku, jakým byl Valdemar
Porák, tisícovku, jíž pro své živobytí nutně potře-
boval a že byl přesvědčen, že čin jeho zůstane ta-
jemstvím a to tím spíše, ježto mladistvý Porák, jako
osoba méně vyvinutého intellektu, mermomocí usi-
loval o to, by vojenské služby byl sproštěn a aby
mohl svého jmění užívati.
Po názoru žaloby Hrdlička, aby sám nemusil se
vůči Stössingrovi viniti ze zločinu podvodu, fingoval
okolnosti v dopisu vylíčené a neváhal také jiné,
zcela nevinné však, jakými v afféře Porákově byli
jak Herrmann, tak dr. Butta, dr. Kaufmann a dr.
Stach, zaplésti do věci takovým způsobem, že o
sám zdál se býti obětí své ochoty vůči jiným a pře-
kroutiti pravý stav věci tak, aby lehkověrného Poráka
donutil k mlčelivosti předstíráním, že by byl pro
spoluvinu na zločinu svádění ke zneužití úřadní
moci trestán ještě sám.
Hrdlička
Ortův
Ort
Hrdličkův
Porák
Porákův
Herrmann
Butt
doktor
Kaufmann
Stach
národní divadlo
Hanna
5
article
Styk s „genealogem“ Aloisem Müllerem z Milden-
Žalobní spis vytýká obžalovanému radovi Hrdl-
čkovi také zločin podvodu, spáchaný křivým svě-
dectvím v trestní záležitosti „genealoga“ Aloisa Můl-
lera z Mildenberga. Rada Hrdlička — jak tvrdí státní
zastupitelství — byv povolán k vyšetřujícímu soudci
jako svědek ve šlechtické věci rodiny Wawáků, pro-
hřešil se proti svědeckým povinnostem jednak tím.
že vědomě tvrdil opak, jednak že zamlčel některé
okolnosti, které mu byly známy. Tak zejmena udal,
že jest stár 50 roků, ač mu bylo již 54 let a tvrdil.
že se s Müllerem setkal jenom zřídka, a to jenu
Wawáků, což opět není pravda, poněvadž byl s Mül-
lerem ve velice intimním poměru a Müller jej do-
kence často navštěvoval v kanceláři.
Rada Hrdlička chtěl se též sám státi šlechticem
a Müller z Mildenberka, aby sehnal potřebné k tomu
doklady, konal různé cesty po Čechách a Uhrách. Vy-
šetřujícímu soudci však udal, že Müller se mu sám
nabídl, že by příležitostně pátral po jeho šlechti-
ckých předcích, sám Hrdlička prý se o tu věc pramálo
staral, a že o té věci nemluvil s Müllerem, když
se v dubnu r. 1899 z Meranu vrátil. Žaloba dovozuje
opak udání Hrdličkových z korrespondence Hrdličkovy
a z výpovědí Müllerových.
Müller
Alois Můl
Hrdlička
Wawák
Mildenberka
Hrdličkův
Müllerův
Milden
Čechy
Uhry
Merano
Hrdl
7
article
Také tvrdil rada Hrdlička vyšetřujícímu soudci
jako svědek, že o honoráři nikdy s Müllerem ne-
jednal, kdežto v dopise, který Hrdlička zaslal Mülle-
rovi 29. června 1899, jest obsažena narážka: sinu,
až přijedete, vždyť se vyrovnáme, nebojte se.“ Rovněž
není dle žalobního spisu pravdivou výpověď Hrdli-
čkova, že nevěděl, že by Müller byl v Novém Městě
n. M. nebo někde jinde nějaké listiny našel, že ho
za tím účelem nikdy neposílal a že také sám žád-
ných listin o této záležitosti nemá. Že Hrdlička při
tom vědomě tvrdil nepravdu, dokazuje žaloba jeho
korrespondecí, dále listinami pořízenými Müllerem
a nalezenými u Hrdličky, jakož i tím, že dal si jistý
dokument o rodině „de Gerliczy“ Müllerem kdesi
v Uhrách nalezený od dra. Ettla z maďarštiny přelo-
žiti do češtiny.
K líčení, jež potrvá dle dosavadních disposic dva
dny, předvoláni jsou za svědky: učitel na Smíchově
Vavřinec Krische, bankovní úřadník ve Vídni Hugo
Herrmann, praktický lékař v Praze dr. Richard Butta,
mimořádný univ, prof. lékařství dr. Emilian Kauf-
mann, soukromník ve Vídni Valdemar Porák, advo-
káti pražští dr. Vilém Goldberger a dr. Emil Fanta,
plukovní lékař v Praze dr. Fr. Stach a bývalý genealog
Alois Müller z Mildenberka — ke čtení pak navrženy
jsou tyto svědecké protokoly: dra. Norb. Zavadila,
dra. Nesýa, dra. Jana Zavadila, Zikm. Strassera, Rů-
ženy Strasserové, Viktora Bendla, dra. K. Vondrušky,
Hanny Benoniové, Hanuše Herdania, Bedř. svob. p.
Hrdlička
Müller
Mülle
Gerlicza
Ettl
Krisch
Hugo Herrmann
doktor
Butt
profesor
Emilian
Porák
Goldberger
Fanta
František
Stach
Zavadil
Zikm
Strasser
Bendl
K Vondruška
Hanna Benoni
Hanuš Herdanio
Bedř
Nový město
Uhry
Smíchov
Vídeň
Praha
Mildenberka
8
article
Weresthoffa, dra. Josefa Legera, dra. Jindř. Epsteina,
dra. Ludvíka Geschmaye, dra. Ignáce Reinische, Václ.
Petra sv. p. Dobřenského, arch. Ant. Balšánka, dra.
Karla Klaudya, dra. Josefa Steinera, Fr. Rousa, Ant.
Burdy, Jindř. Bittnera, Karla Bendlmayera, Josefa
Reyla, Ignáce Fomana, Boh. Wawáka, Václava Wa-
wáka, dra. Josefa Spindlera, dra. Josefa Ettla šl.
z Hvozdomilů, dra. Alfréda Sachsa, dra. Emila Kau-
dersa, dra. Methoděje Kudlaschka, Hermíny Kriescho-
vé, Rudolfa z Ottenfelsů, Alexandry z Ottenfelsů, Ja-
kuba Jentsche, dra. Jak. Adlera a Emila Luksche.
Leger
Jindřichův
Epstein
Geschmay
Reinisch
Václ
Petro
Dobřenský
Balšánek
Klaudya
Steiner
Rous
Antonín
Burda
Bittner
Bendlmayer
Reyl
Foman
Boh
Wawák
Václav Wa
Spindler
Ettl
Sachsa
Kau
Hermína Kriescho
Rudolf
Alexandr
Jentsch
Adler
Luksch
Francie
Methoděj Kudlaschko
Hvozdomil
Ottenfelsy
9
article
Senátu předsedá vrch. rada p. Nagy, votanty
jsou radové pp. Květ a Müller, žalobu vede
nám. st. z. rada p. dr. Berg, místo na křesle ob-
hájcovském zaujal dr. Lad. Klumpar. V porotě,
do níž tentokráte přibráni dva náhradníci, zasedají
pánové:
JUC. Karel Židlický, velkostatkář v Praze,
Kndřich Haus, pokladník spořitelny v Rakovníku,
Karel Tichý, majitel domu a hostince v Karlíně,
Jiarel Markert, uzenář a majitel domu na Smí-
chově, Hugo Rosenfeld, výrobce sodové vodyv
Praze, Karel Jirmus, majitel domu na Smíchově,
Arnold Friedländer, ředitel továrny v Praze, Jo-
sef Slezák, kníž. důchodní ve Velké Vísce u Ho-
řovic, Jos. Suchý, materialista v Praze, Jos. Sakař,
architekt v Karlíně, Josef Vaněk, panský poklad-
ník ve Zbiroze, Karel Stádník, hotelier na Měl-
níce, Jan Babánek, soukr. úřadník na Král. Vino-
hradech, Jan Prokop, správce cukrovaru v Be-
rouně.
Obžalovaný rada Hrdlička, jenž zaujal místo
za zvláštním stolkem a na jehož postavě i tváři pa-
trny jsou stopy fysické i duševní sklíčenosti, hlasem
slabým, stěží slyšitelným, udal svá generalia, dle
nichž rozen je ve Vranově a nemá dítek ani movi-
tého jmění.
Po žádosti obhájcově svoluje předseda, by obža-
lovaný, jehož zrak zakrývají modře zbarvená skla
skřipce, směl ličení sledovati v sedě, načež po zaha-
Květa
Müller
doktor
Berg
Klumpar
Židlický
Tichá
Jiarel Markert
Hugo Rosenfeld
Jirmus
Friedländer
Slezák
Sakař
Vaněk
Stádník
Babánek
Král
Prokop
Hrdlička
Praha
Rakovník
Karlín
Smíchov
Jos
Zbiroh
Be
Vranov
Kndřich Hausa
Jos
10
article
Brzy shledalo se, že zjev dorůstajícího obra účin-
kuje i na koně, pohledu tomu neuvyklé, jako zjev vel-
blouda, i rozkázali mu, aby míjel cesty obecní a sice
nejen cestu u sadové promenády (kdež pronikavý a vyje-
vený úsměv jeho přes hřeben zdi vzácnou paní neoby-
čejně byl pohněval), nýbrž cesty obecní vůbe
Tohoto zákona neuposlechl hošík nikdy úplně, nebot
cesty obecní měly pro něj nesmírné půvaby. Co bývalo
ale jeho dobrým útulkem, zaměnilo se jen v skryté uží-
vání příjemnosti.
Na konec zůstal mladý Caddles odkázán ale přece
jen na staré vrby a na přespy.*)
Nevím, co bylo by dítě to učinilo, kdyby tu nebylo
bývalo hrází těch!
Tam byl prostor, po němž putovati a toulati se
mohl míle daleko i putoval tedy po plochách těch.
Tam trhával sněti se stromů a dělal z nich bláznov-
ské, obrovské kytice, až mu to zakázali, chytal ovce
a stavěl je do pěkných řad, z nichž ovce zase ihned
odbíhaly (čemuž se dítě neustále stejně srdečně smálo),
až mu to zakázali, i rozhrabával trávník a vykopával ve-
liké díry z bujnosti, až mu to zakázali . ..
Mladý Caddles toulával se po přespách až k pahrbku
nad Wreckstonem, ale dále nikoli, neboť tam přišel na
půdu obdělanou a lidé vždycky pro jeho útoky na osetou
půdu, i jsouce puzeni též nepřátelskou bázní, kterouž budil
jeho zjev velký a nepěstěný, přicházeli sem s psy zubů
vyceněných, aby jej odehnali.
11
title
*) Písečné náspy.
12
article
Hrozili mu a šlehali po něm biči, jimiž řídívali
Hrozili mu a šlehali po něm biči, jimiž řídívali
přípřeže u vozů.
13
article
do vnitř. Čas od času ponoukla jej nepozorovaně i ně-
která prostá hymna i jal se výti příšerně v gigantické
snaze po souzvuku.
Na to obyčejně malý Sloppet, jenž v neděli, nehledě
k všednímu zaměstnání svému, byl i listonošem a komin-
níkem a kterýž nyní šlapal měchy varhan a byl i kostel-
níkem i hrobařem zároveň — vycházel s živým a stateč-
ným odhodláním z kostela a odesílal hocha zachmuřele
pryč. Těší mne, že mohu říci, že to dojímalo srdce
Sloppetovo, aspoň v jeho hloubavých okamžicích. Bylo
tomu tak, řekl mi, jakoby člověk, když odejíti chce na
procházku, posílal psa domů.
Byla-li tudíž intellektuální i morální výchova mla-
dého Caddlesa mezerovitá, byla nieméně zcela urči-
tého rázu.
Od počátku družili se ubozí, matka i všechen svět,
aby mládci vštípili, že jeho obrovská síla není k potřebě.
Síla ta byla neštěstím, do kteréhož se musí jakž takž
vpraviti.
Hoch měl podržovati v mysli, co se mu řeklo,
měl vykonati, co se mu uložilo a měl se míti na pozoru,
aby nikdy nic nerozbil a nic neporušil.
Obr mladičký nesměl na konec na nic vstoupiti, na
nic naraziti, tím méně poskakovati si.
Panstvo měl chlapec, tak zněl příkaz, uctivě po-
zdravovati, vděčen býti za potravu i oděv, který mu
z bohatství svého uspořilo. A hoch učil se tomu všemu
skutečně poddajně, poněvadž přírodou i zvykem byl tvo-
rem učelivým a jen výživou a náhodou byl se stal
„Zápas s obr.
obrem.
Obr