1
masthead
Ze soudní síně.
2
article
Soudní rada Alois Hrdlička na
lavici obžalovaných.
Po půlletém bezmála vyšetřování docház
dnešního dopoledne k zahájení porotního pro-
cesu, jemuž rázu sensačního dodává ani ne tak
jeho podstať, jako společenský význam hlavní
jednající osoby, jejíž jméno známo bylo druhdy
v širokých kruzích veřejnosti. Tím vysvětluje
se jak napjetí, se kterým průběh vyšetřování
afféry Hrdličkovy byl sledován, tak i kromoby-
čejný nával posluchačstva, obsadivšího veškeré
prostory auditoria pražské síně porotní.
Oč běží v afféře Hrdličkově, bylo svého
času naznačeno ve sloupcích novin a vysvítá
autenticky z obsáhlého žalobního spisu, jehož
čtením vyplněna valná čásť dnešního dopoledne.
Spis ten, podaný státním zastupitelstvím na
57letého radu zemského soudu Aloisa Hrdli-
čku, čítá celkem 88 stran, zní na zločin pod-
vodu, spáchaného ve třech případech: jednak
vylákáním odměny, jednak křivým svědectvím
před soudem a obsahuje asi toto vylíčení
děje:
Obchodnímu soudu v Praze byl po mnohá léta
službou přidělen Alois Hrdlička, z počátku jako
soudní adjunkt, později tajemník, od r. 1897 pak
jako rada zemského soudu. Již následkem tohoto
svého povolání, pak pro konciliantní svoji povahu
požíval Hrdlička v nejširších vrstvách obecenstva
značné vážnosti a důvěry a byla proto veřejnost ne-
málo překvapena, když pojednou v novinách otištěn
byl vlastnoruční dopis Hrdličkův, v němž tento sám
sebe vinil ze svádění ke zločinu zneužití moci úřadní.
Trestní řízení proti Hrdličkovi zahájené odhalilo, že
se tento dopouštěl často nesprávného a v následu-
jících případech dokonce i trestního jednání.
Hrdlička
Hrdličkův
Alois
Praha
3
article
Intervence Hrdličkova ve sporu obchodníka
Kriešche.
Pražský advokát dr. Zikmund Kauders podal
v zastoupení »Société Anonyme de la destillerie de
la liqueur Benedictine de 1' Abbave de Fécampe
11. července 1895 návrh na trestní stíhání výrobce
lihovin v Praze Vavřince Kriesche, pro přečin padě-
lání ochranné známky a mělo se hlavní líčení proti
Krieschovi před senátem zemského trestního soudu
konati 15. ledna 1896. Kriesche obával se hlavně ve-
řejnosti přelíčení a tázal se proto svého lékaře a dů-
věrníka dra. Jindřicha Epsteina, co by měl počíti, aby
věc byla urovnána. Dr. Epstein slíbil Krieschovi, že
požádá sám svého přítele, tehdy tajemníka zemského
soudu Aloise Hrdličku, aby hleděl svým vlivem věc
urovnati po dobrém.
Krátce po tom poslal dr. Epstein Kriesche k Hrdlič-
kovi požádati ho o intervenci osobně. Kriesche šel
k Hrdličkovi do kanceláře a přednesl mu svcji žádost.
ale byl odkázán na dobu pozdější, poněvadž dříve
prý se musí o věci informovati. Za týden asi obeslal
si Hrdlička Kriesche sluhou do kanceláře a vykládal
mu, že u trestního soudu mluvil již s vyšetřujícím
soudcem, že je ohromná spousta spisů, že zvěděl již
o složení příslušného senátu, v němž prý zasedají
dva bývalí náměstkové státního zastupitelství, kteří
prý jistě budou hlasovati pro vinu — zkrátka, že
věc stojí rozhodně špatně a že Kriesche bude jistě
odsouzen aspoň k pokutě 100 zl. a k náhradě škody,
že to přijde do novin a že Kriesche pak tím pozbude
zachovalosti, dal mu však naději, že se věc nejspíše
dá urovnati, poněvadž prý se zná se zástupcem proti-
strany drem. Kaudersem, jenž ho každou chvíli po-
třebuje a tudíž zajisté mu něco k vůli udělá.
Hrdličkův
Kriešch
doktor
Kauders
Anonymus
Kriesche
Epstein
Hrdlička
Epstein Kriesche
Hrdlička Kriesche
Praha
Hrdlič
Benedictine jít 1
Abbave jít Fécampe
4
article
Skutečně také jal se Hrdlička s drem. Kaudersem
vyjednávati, jak nasvědčují zápisky v knihách dra.
Kauderse a ještě před líčením dal sobě zavolati
Kriesche do kanceláře a sdělil mu, že by dr. Kau-
ders, ač prý jinak trvá výslovně na exemplárním po-
trestání Kriescha pro výstrahu ostatním, byl přece jemu
(Hrdličkovi) k vůli, ochoten uzavříti s ním smír, že
však, jakkoli je mu peněžní otázka věcí vedlejší.
žádá náhradu 4000 zl.
Tento obnos prý by byl přiměřený, jelikož trestní
materiál proti Krieschovi prý jest obsáhlý a věc vy-
žadovala ohromné námahy a nákladu, ale že se po-
kusí ještě pohnouti dra. Kauderse, aby něco slevil.
Po několika dnech oznámil r. Hrdlička Krieschovi,
že na jeho domluvy dr. Kauders se spokojí s obno-
sem 2000 zl., ale ty že musí býti složeny do příštího
dne. Při tom podotknul Hrdlička, že ani těchto 2000
zlatých celých zástupci oné společnosti nedá a to
trestem za jeho neochotu ke slevě, nýbrž, že k dru.
Kaudersovi pošle jistého pána, který o něm (o dru.
Kaudersovi) něco nehezkého ví a ten že již ho pohne
pohrůžkou veřejného oznámení, by se spokojil ob-
nosem menším.
Hrdlička
Kauders
doktor
Kriesche
Kau
Hrdlička Kriesch
5
article
Kriesche jsa spokojen, že dosáhl poměrně tak
značné slevy, opatřil sobě peníze od soukromník
Jakuba Jentsche na směnku, spolupodepsanou jeho
matkou a Alexandrou šl. Ottenfelsovou (jeho sestrou)
a odevzdal obnos Hrdličkovi. Odevzdal-li jej sám,či
prostřednictvím jiné osoby, Kriesche již se nepama-
tuje, aniž dr. Epstein, jejž prý o prostřednictví
požádal, ježto Hrdličku osobně nezastihl, ač dr. Ep-
stein tvrdí, doručoval-li Hrdličkovi peníze sám, že
odevzdal všecko, poněvadž se určitě pamatuje, že
sobě žádných cizích peněz nikdy neponechal.
Jak tvrdí Kriesche, vyprávěl prý mu krátce
potom Hrdlička, že peníze skutečně po onom pánu
dr. Kaudersovi zaslal a že tento, když zaslechl zmíně-
nou již pohrůžku, byl jako hromem omráčen, všecek
zdrcen, že chytal se za hlavu a musil se zachytiti
stolu, aby neupadl na zem, že však slevu povolila
že spokojil se pak dokonce již s 800 zlatými. Ostatní
peníze obdržel prý onen nejmenovaný pán za své
prostřednictví. Kriesche musil pak ještě Hrdličkovi
Kriesche
Jentsch
Alexandra
Hrdlička
doktor
Epstein
Ep
Kauders
zlatý
6
article
stíbiti, že nikdy po onom prostředníku pátrati ne-
bude a po podpisu vyrovnacího prohlášení pro dra.
Kauderse obdržel zase navzájem stvrzenku na 800
zlatých jako hodnotu vyrovnací. Dr. Kauders pak
upustil od trestního stíhání Kriesche, takže již ani
hlavní líčení proti němu, ustanovené na 15. ledna
1896, se nekonalo.
Dr. Kauders oproti tomu tvrdí, že hned na po-
čátku jednání s Hrdličkou řídil se poukazem své
mandantky a že byl ochoten odvolati žalobu jen
s podmínkou, že vydá žalovaný Kriesche přiměřené
prohlášení a zaplatí menší obnos náhradou za poru-
šení ochranné známky, kromě útrat trestního ří-
zení, vzešlých do té doby. Není prý pravda, že žá-
dal původně 4000 zl. a že po intervenci onoho ne-
známého pána — s nímž prý vůbec nejednal —
restringoval požadavek mandantky své na pouhých
800 zl. a není prý již tvrzení Hrdličkovo pravdivým
proto, že on (dr. Epstein) z obvyklé zásady z ob-
nosu jednou žádaného prý nikdy neslevuje.
Obžalovaný Hrdlička doznává sice, že s drem.
Kaudersem po žádosti dra. Epsteina za Kriesche
jednal, popírá však pravdivost všech dalších údajů
Krieschových. Státní zastupitelství nedává však po-
pírání jeho víry také z toho důvodu, že rada Hrdlička,
zvěděv dne 16. února 1905 o oznámení Kriesche
z úst vyšetřujícího soudce, dal hned příštího dne do-
poledne vyplatiti Krieschovi částku 4300 K, náhradou
za kapitál 2400 K a 5proc. úroky od 13. ledna 1896
až do dne zaplacení. Peníze však k tomuto účelu
složil dr. Epstein a sice polovici za svou osobu,
druhou polovici pak za radu Hrdličku, kterému ji
poskytl zápůjčkou.
Kauders
doktor
Kriesche
Hrdlička
Hrdličkův
Epstein
Krieschový
7
article
Žalobní spis dovozuje dále, že čin Aloisa Hrd-
ličky promičen není, byť od doby provedení jeho
minula zákonem předepsaná 5letá lhůta promičecí a
byť obžalovaný škodu jednáním svým způsobenou
také nahradil. Nahradilt obžalovaný — jak tvrdí ža-
loba — pouze polovinu škody vzešlé Krieschovi,
kdežto druhou polovinu nahradila osoba třetí za sebe,
nikoli tudíž za vlastního pachatele, takže jest obža-
lovaný posud o polovinu obnosu na Krieschovi vy-
lákaného obohacen. Kromě toho též dle § 229. lit.d)
tr. z. přerušeno bylo promlčení podvodu na Krie-
schovi spáchaného — kterýž přes to, že promlčecí
lhůta 5 lct vypršela, nebyl promlčen proto, poněvadž
do té doby škoda vzešlá poškozenému nahrazena ne-
byla — tím, že dopustil se obžalovaný roku 1901
podvodu na Valdemaru Porákovi a roku 1902 pod-
vodu spáchaného křivým svědectvím. Citovaný para-
graf stanoví totiž, že promičení zločinu přerušuje se
dalším zločinem, který spáchán byl v promlčecí lhůtě
zločinu dřívějšího. Podvod na Krieschovi spáchaný
byl by býval promlčen dne 17. února 1905, kdy se
skutečná náhrada stala, kdyby nebyl se býval dopu-
stil obžalovaný zmíněných dvou podvodů dalších.
Alois
Porák
8
article
Záležitost Porákovy superarbitrace.
Záležitost Porákovy superarbitrace.
Valdemar Porák de Varna, 21letý syn trutnov-
ského továrníka, dal se po smrti otce svého na jaře
r. 1901 prohlásiti zletilým, aby mu mohl vyplacen
býti otcovský podíl 117.786 K. Prahu znal již z dří-
vějších let, neboť když se byl o příznivý výsledek
studií pokusil, na řadě středních škol v Čechácha
v Rakousích, vstoupil v dubnu 1898 do ústavu Ha-
nuše Herdana, kde jako internista až do konce září
1898 dlel za tou příčinou, by se připravil ke zkoušce.
nezbytné k nabytí práva na jednoroční službu vojen-
skou, leč ani tuto zkoušku s dobrým prospěchem
nesložil.
Porák byl proto jako příslušník obce trutnovské
nucen na jaře 1901 dostaviti se k odvodu, při němž
byl okresním hejtmanstvím tamějším 6. května 1901
odevzdán posádkové nemocnici v Josefově za příčinou
zkoumání srdeční vady, leč po prohlídce 8. května
1901 z nemocnice byv propuštěn, stavěl se následu-
jícího dne ke všeobecnému odvodu, při němž byl
uznán způsobilým k činné službě vojenské a vřaděn
jako vojín do 10. setniny pěšího pluku č. 74. Po od-
vodu přistěhoval se Porák do Prahy, bydlil nejprve
v hotelu »de Saxe« a pak, najav sobě samostatný
byt v Žižkově ulíci na Král. Vinohradech, zanášel se
myšlenkou vynálezu řiditelné vzducholodi. Na zaří-
zení bytu tohoto a na pokusy se vzducholodí potře-
boval Porák peněz a poněvadž mu otcovský podí
trutnovským okresním soudem ještě nebyl vyplacen,
hleděl sobě zaopatřiti půjčkou asi 8—10.000 korun.
Porákův
Porák
Herdan
Sax
Král
Praha
Rakousy
Josefov
Žižkov
9
article
Vyhledal proto bývalého svého učitele v ústavě Her-
danově, nadporučíka m. s. a úřadníka Hospodářské
úvěrní banky pro Čechy, Hugona Herrmanna v úřa-
dovně a sdělil s ním, že zdědil asi 90.000 zl., a že
neví, jak by je bezpečně uložil, poněvadž však jich
ještě nemá, že zabývá se pokusy s řiditelnou vzdu-
cholodí a že by tudíž potřeboval zápůjčky. Na dotaz
Herrmannův, jak je to s jeho vojenskou povinností.
Porák odvětil, že byl sice odveden, avšak že má sr-
deční vadu a projevil naději, že bude, až se mu po-
daří tento vynález, vzhledem ke svým zásluhám od
povinnosti vojenské osvobozen. Herrmann jako bý-
valý důstojník mu radil, aby na tento vynález ne-
spolehal a hleděl raději si opatřiti lékařské vysvěd-
čení o své chorobě. (Porák totiž fakticky trpěl srdeč-
ním neduhem. Pozn. red.) Pouhé hlášení nemoci při
lékařské prohlídce že nestačí. Při presentaci nováčků
každý téměř se hlásí nemocným a následkem toho
vojenský lékař na pouhé hlášení nemoci ničeho nedá.
nedoloží-li dotýčný kandidát dvojího sukna tvrzení
své lékařským vysvědčením nějaké kapacity lé-
kařské.
Po několika dnech pochlubil se Porák Herrman-
novi svými nároky na šlechtictví.
Herrmann
Herrmannův
Porák
Herrman
Čechy
ústav Heradanův
nadporučík m . s
hospodářský úvěrní banka
10
article
Za krátkou dobu potom sešel se náhodou Herr-
mann s bývalým svým poručníkem radou Hrdličkou
v Choděrově restauraci a zmínil se mu o Porákovi.
jeho budoucí vzducholodi, tělesné vadě a vojenské
povinnosti, ba netajil mu ani okolnost, že by Porák
potřeboval peníze a že by si je vypůjčil na podíl,
kterého se mu má po otci dostati. Rada Hrdlička
odpověděl Herrmannovi, že by chtěl s Porákem mlu-
viti osobně, načež Herrmann pak skutečně Poráka
k Hrdličkovi poslal. Porák docházel potom k Hrdli-
čkovi častěji a vykládal mu o očekávaném značném
svém dědictví, jakož i domnělých nárocích svých na
šlechtictví, které prý jeho rodině náleželo ještě před
jeho odvodem a postěžoval sobě posléze také do
svízelů, jež prý mu působí vojenská povinnost.
Pokud běželo o šlechtictví, radil Hrdlička Porá-
kovi, by obrátil se na proslulého prý heraldika Al.
Hrdlička
Choděrův
Porák
Herrmann
Al
11
article
Müllera z Mildenberga, při čemž však podotkl, že
věc bude státi asi 2—4000 K, jichž Porák vynaložiti
nechtěl. Ve příčině vojenské služby dal Hrdlička Po-
rákovi tutéž radu jako Herrmann: že nutno opatřiti
sobě vysvědčení odborného lékaře, nejlépe professora
lékařské fakulty, ale že to bude státi peníze. Nej-
méně 2000 K. Porák peněz do té doby neměl a také
obnos žádaný zdál se mu poněkud velkým, avšak
konečně vzhledem ke svému jmění, jež mu mělo
býti v nedlouhé době vyplaceno a též vzhledem
k tomu, že bude míti vysvědčení od universitního
professora a že tím bude osvobozen od 3letí vojenské
služby, byl ochoten na návrh Hrdličkův přistoupitia
ponechati svému rádci nevyčerpaný zbytek náhradou
za jeho námahu a vedlejší výdaje. Rada Hrdlička
zaopatřil Porákovi na jeho žádost i zmíněnou půjčku
a přinesl Herrmannovi 4 neb 6 tisíc korun s pouka-
zem. aby je vydal Porákovi na stvrzenku nebo na
směnku. Tak se také stalo a když Porák potom za
nějakou dobu obdržel otcovský podíl, za platil tento
dluh i s úroky.
Müller
Hrdlička
K Porák
Hrdličkův
Porák
Herrmann
Mildenberg
profesor lékařský fakulta
12
article
Rada Hrdlička byl z činnosti své v dělnické
úrazovně velmi dobře znám s praktickým lékařem
drem. Buttou a doporučil Poráka tudíž tomuto lékaří,
by konstatoval Porákův srdeční neduh. Dr. Butta
zjistil též, že Porák trpí súžením srdečnice, kterážto
vada dostačí již, aby byl od povinnosti vojenské osvo-
bozen. Při dalších návštěvách Porákových shledal dr.
Butta, že Porák má také ještě jistou nějakou vadu
sluchovou, poněvadž mnohdy nereagoval hned na
otázky jemu kladené a dovedl tudíž Poráka ještěk
mimořádnému professoru lékařské fakulty dru. Kauf-
mannovi se žádostí, aby sluchovou vadu Porákovu
vyšetřil. (V zájmu pravdy a dobrého jména dra.
Butty dlužno tu konstatovati, že — jak sám žalobní
spis uvádí — nestíhá lékaře tohoto v afféře Porá-
kově vina nejmenší. Pozn. red.).
Ze zápisků dra. Kaufmanna vysvítá, že Poráku
něho byl 17. června 1901. Dr. Kaufmann konstatoval
snížení sluchu pro šepot na 3. metry vzdálenostia
zapsal si: »Chronický katarrh dutiny bubínkové obou-
stranný« a poznamenal si, že Porák potřebuje vy-
svědčení tohoto za účelem superarbitrace a že za vy-
svědčení to zaplatil 20 K. Dr. Kaufmann radu Hrd-
ličku vůbec nezná a nedostal níčeho více, než oněch
20 K. Nějakého vysvědčení nepravého obsahu na
něm žádáno nebylo, natož aby byl mu nabídnut ně-
jaký úplatek.
Po prohlídce u dra. Kaufmanna prohlásil pak
dr. Butta, že Poráka sám důkladně vyšetří, by zjistil,
nemá-li ještě jiné sluchové vady a za několik dní po
důkladném vyšetření jeho shledal, že Porák trpí
srdeční vadou a sice súžením srdečnice, spojeným
se šelesty v druhé době, šelesty celého srdce, aryth-
mií srdeční a slabým pulsem. Poněvadž pak celkový
stav pacientův jevil vysoký stupeň neurastheniea
nervosního tlučení srdce, napomenul dr. Butta Po-
ráka, poučiv jej o jeho vadě, by se šetřil.
Hrdlička
Butta
Porák
Porákův
Butt
Kaufmann
doktor
13
article
Při jedné z dalších svých návštěv Porák radovi
Hrdličkovi vyplatil obnos 1000 zl. a tento mu stvrdil
příjem peněz vlastnoručně německou stvrzenkou to-
hoto obsahu: »Potvrzuji tímto příjem 1000 zl., tisíce
zlatých pro prof. dra. Kaufmanna. Praha 7. srpna
1901. Hrdlička, rada z. s.e
Obžalovaný doznává sice, že stvrzenku tu nal
psal, tvrdí však, že ničeho neobdržel. Proč vyhotovi-
stvrzenku, vysvětliti nemůže.
Dne 14. října 1901 musil Porák službu vojenskou
nastoupiti a odebral se k presentaci do kasáren
v Brusce, kde plukov. lékař, dr. Stach jej po prohlídce
odkázal do Nemocnice »za účelem konstatování vady.«
Více dr. Stach s Porákem činiti neměl a na nic ji-
ného se nepamatuje. Také prý s ním nikdo o Porá-
kovi nemluvil a žádného úplatku mu nenabízel.
Plukovní lékař dr. Eduard Bass, přidělený tehdy
k hradčanské filiálce vojenské nemocnice, Poráka pro-
hlédl a zjistil vadu srdeční chlopně s následným
zvětšením srdce. Na základě tohoto stavu věcí byl
Porák dne 4. listopadu 1901 superarbitrační komisí
opětně ohledán a uznán dočasně neschopným, na do-
tyčný akt Porákův pak připsána byla poznámka:
»Vyloučiti z vojska, povinen k odvodu.«
Porák byl pak z vojenské služby propuštěn
konečně výměrem náhradního kádru pěšího pluku
č. 74 ze dne 10. března 1902 ze svazku vojenského
dnem 9. ledna 1902 na vždy vyloučen.
Podobně jako dr. Stach tvrdí i dr. Bass, že před
tím nikdy s nikým o Porákovi nemluvil, úplatek že
mu nabízen nebyl a že také ničeho nepřijal. Po ná-
zoru žaloby propuštěn byl Porák z vojenské služby
zcela zákonitým způsobem.
Porák
Hrdlička
doktor
Kaufmann
Stach
Bass
Porákův
Praha
14
article
Po vyřízení vojenské své záležitosti odejel Porák
do Vídně a utrácel tak nesmyslným způsobem, že
během necelých dvou roků přišel o veškeré jměnía
byl dekretem okresního soudu v Mödlingu, z 26.
března 1903 prohlášen za marnotratníka. Tu teprve
Porák poznal cenu peněz, když žádných již neměl.
Vzpomenuv si, že kdysi dal peníze Hrdličkovi, od-
hodlal se vymáhati je na něm zpět. I dopsal mu
dne 14. srpna 1903 o vrácení obnosu 1000 zl. do
čtrnácti dnů proti vrácení stvrzenky. Na to došel
Poráka dopis od advokáta dra. Nejedlého, v němž
mu týž sděloval, že se rada Hrdlička na nic nemůže
upamatovati a žádal jej, by vyslal do Prahy svého
plnomocníka s dotyčnou stvrzenkou, aby, mohl se
přesvědčiti, je-li stvrzenka pravá čili nic.
Porák poslal tedy do Prahy svého sluhu Viktora
Bendla s plnou mocí ku vybrání obnosu 1000 zl.
Nezastihnuv dra. Nejedlého v kanceláři, odebral se
Bendl k obchodnímu soudu do úřadovny rady Hrd-
ličky, předložil mu fotografický snímek zmíněné
stvrzenky a tázal se Hrdličky, chce-li oněch 1000 zl.
zaplatiti. Rada Hrdlička odkázal Bendla opět na
dra. Nejedlého, s kterým pak plnomocník Porákův
ve dnech následujících vyjednával. Konečně ujed-
náno, že Porák vrátí stvrzenku s fotografickými
snímky, za to pak že mu dr. Nejedlý vyplatí 500 zl
Současně jménem Hrdličkovým vyjednával osobněs
Porákem také pražský advokát dr. Fanta, který uza-
vřel s ním narovnání na 560 zl.
Porák
Hrdlička
Nejedlý
Bendl
Porákův
doktor
Nejedlá
Hrdličkův
Fanta
Vídeň
Praha
okresní soud v Mödling