ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 3 ea403240-661e-11dc-8c0f-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 3
Chunky — 35 celkem · entity: person 184, place 92, work 7, org 22
1 masthead
17. listopadu 1901. Číslo 317.
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3 masthead
Strana3
4 article
Zajímavý geologlcký náloz. V Dou bravčanech u Kouřimi nalezen byl v rule hvěz dovitý otisk, který nálezce pokládal za zkamenělinu látky rostlinné a poslal ji Museu království českého. Jak se nám nyní sděluje, zjistil p. dr. Ed. Bayen ve zuhelnatělé hmotě hvězdovité po zevrubném zkoumání výtrušy (spory) a docent na technice pan dr. Bubák poznal v celém zjavu spodní část houby rodu Coprinno, která vyskytuje se u nás na kame- nech a kořenech. — Rychlovlak mezi Prahou a Solno nradem, Iněprukom a Švýcary. Ve včerejším odpoledníku »Národních Listů« bylo uvedeno, že p. Bondymu dlužno děkovati zavedení ranního rychlíku, odjíždějícího v 7 h. 25 m. ráno z Prahy do Vídně a Čes. Budějovic. Zprávu tu třeba opraviti po případě doplniti, že to byl poslanec inženýr Kaftan, jehož úsilovnému namahání jako člena tehdejšího předsedy železničního výboru na ř. radě se podařilo pohnouti ministra železničního, by tento vlak se zavedl a ponechal se ranní rychlík z Vídně lo Prahý (8.25 dopol.) i v období zimním. Oba vlaky velmi dobře se osvědčily.
doktor Ed Bondy Kaftan Kouřim Praha Vídeň Čes . Budějovice Coprinno dopolo
5 article
— O potravní dani v Praze. Starosta měsí pražských p. dr. Srb odjede zejtra do Vídně, aby n příslušných místech intervenoval ve příčině přeložen čáry polravní daně za obvod předměstí. — Dozorči komise nad pachtem potravní daně konala včera schůzi, v níž rokovala o žádosti úřadníků polravní daně za upravení služného. Usneseno, aby záležilost organisace úřadníků byla odložena až do té doby kdy bude rozhodnuto o přeložení čáry potravní daně Schváleno, aby radě městské byl doporučen návth pro úřadníky potravní daně zvýšiti novoroční remu neraci. — První vločky sněhové, předzvěsť nastá vající zimy, snesly se včera v Praze. Po 11. hod dopol. začaly poletovati, ale na dlažbě neměly dlouhého trvání. Sotva dopadly, už zmizely. Hu stější padání vloček sněhových nastalo po 2. hod odpolední, ale ani tu sníh na zimy nesetrval. Ne klamné známky blížíci se zemi způsobují zejména v chudých rodinách vážné starosti. — I v nejnižších polohách Polabí počalo již v sobotu dne 16. listo- padu poprvé letos sněžiti. Ve krajinách kol Lah sníh hned roztál, ale na vrcholích jemujících nížinu, pokrývá již bílá vrstva sněhová veškeré okoli. Hory Zelezně a pahorkalina českomoravská jsou již oble- čeny v zimní roucho. Zima hlásí se nyní řádně o své žezlo, které podzimu dosti dlouho přene- chávala.
Srb Hu Hora Praha Vídeň Polabí
6 article
— Anketa o pití vina. V nynějším proudu antialkoholickém je přirozeno, že se vědecké kruhy zajímají především otázkou, zda li je pití vína zdrav prospěšné nebo škodlivé. Dříve bylo víno veleben jako posilňojící a ozdravující zdroj, básnícky sla- veno, moderni lidé však shledávají, že víno je škodlivým jako každý alkohol. Někteří učenci pro- hlašuji, že víno je nebezpečným jeděm, kterého se má užívati jen na radu lékařovu. Je pochopitelno, že tyto otázky vzbuzují největší interéss v zemi vínem nejpožehnanější, ve Francii, kdé pěstováni vinné révy je hlavním prostředkem blahobytu. Otázka. je-li mírné piti přírodního vína prospěšné, škodlivé nebo bez účinku na zdraví, byla předložena publi cistou Gustavem Babinem nejpřednějším vědeckým a lékařským kapacitám v Paříži a ve Francii. Došlo 162 odpovědí. Sto lékařů prohlásilo, že mirné pit vína je prospěšné lidskému zdraví, pouze 18 se jiel vyslovilo proti pití vína a 44 váhali vyjádřiti se určilě a odpověděli, že víno není škodlivé ani pro- spěšné. Zajímavo je, že odpůrci vína patří vesmě k mladě škole. Jistá, velmi moderní lékařka nejostřej odsoudila pití vína, jež prohlásila za jed jako tabál a opium. Jistý starší lékař vůbec prohlásit piti vody za směšnost, čímž si jen získal souhlas všec přátel veselého hodování, Jiný lěkař z kraje burgund- ského velmi nadšeně playduje pro pili vína a do- kazuje, že obyvalelstvo vinorodného kraje ma nej příznivější podmínky zdravotní, což přičítá tomu,že tamější lidé pijí od nejútlejšího mládí víno. Gustav
Babin Došla Gustav Francie Paříž
7 article
Babin v resumé své ankety uvádi, že pili vína je zdravé dospělým, poškozuje jen děti a osoby choré ža- ludkem, mající slabé nervy a srdce ochabté. Lit vína denně je zeela případnou porei pro člověka, pra- cujícího tělesně na vzduchu, pro lidi duševně pracujíc je to dávka poněkud velká a praví dále, že pití vína utvořilo karakter národa francouzského a udržuje jeho zdraví. — Doprava na dráhách obce pražskév měsici řijnu. Dle značně opozděného výkazu městských elektrických podniků byly v měsíci říjnu na městských dráhách pražských dopravény 2.1-.47.66 osoby a hrubý příjem obnášel 224.855 K 38 hal. Z teho bylo zaplaceno mostného 13.319 K 40 hal Jízi vykonáno 125.017, kilometrů ujelo 514.856. Příjem na 1 voz. km. obnlšel 45.8 hal. Dělka všach trali obnáší 46 591 km. Nejdelší trať jest Košíře- Žižkov (7700 km), nejkratší Špálená ulica-Vyšehrat (1728 km). Loni bylo dopraveno v tomtéž měsíci 1,703. 40 osob a přijato 186.4336 K 30 hal. Dělka trati byla 37.894 km, jízd vykonáno loni 129.063. kilometrů ujeto 420.240. Od 1. ledna do 31. října t. r. dopraveno bylo 20,111.375 osob a přijato 2.135.741 K 8 hal. (Loni dopraveno 16,508.629 osob. příjem obnášel 1,724.174 K 8 hal.) Ve dnechi du- šičkových letos dopravena 287.831 osoba, loni 245.690 osob. — Nová silnice ze Smíchova do Zlichov bude za příčinou dláždění Křižové ulice v části o rad ické silnice až pod viltu »Koniku« pro povozy ode due 19. listopadu t. r. až do provedení dlažby uzavřena.
Jízi Křiž Babina Litva Košíře Žižkov Smíchov Konica km Vyšehrat
8 article
— Pohřešovaný mladý muž skončil sebe- vraždou. V »malém oznamovateli« včerejšího ran- ního listu byl uveřejněn inserát tohoto obsahu: »Jene. vrať se! Očekávám tě. Věci důležité. Přílomnost nutna !« Ohláškou touto byl Jan Trenkvald, syn po majiteti renomovaného závodu na zhotovování pra- porů v Jiiské ulici na Starém městě žádán, aby s vrátil domů. Zmizel z Prahy bez ndání své cestya bez vážnějších prý důvodů. V tu dohu však hledany Jan dle všeho již nežil. Včera dopoledne obdrželi jsme z Berouna přípis, že nedaleko města, v polích, byla předevčítem nalezena mrtvola sebevraha, slušně oděného. Zoufalý můž dvěma ranami z revolveru učinil náhlý konec svému životu. Vypálil si je do levé strany prsou. V noci před nalezením mrivoly bylo slyšet výstřely, ale nikdo v pozdních hodinácí neodvážil se do volně přírody, aby pálral po příčině výstřelů. Teprve když se rozednilo, zjištěno, že vý- střely způsobil zoufalý muž. Byl slár 25—28 lel, n nohou měl vysoké boty, shrnovačky, na hlavě malý myslivecký klobouk s peerem, u sebe mapkn okr hejtmanství hořovického a podobiznu staršl dámy prádlo neměl znamenané. Za úřední assistence byl mrtvola odnesena na místní hřbitov a v umrlčí ko- moře fotografována, aby se toložnost sebevraha mohla zjistiti. Jak se nám ze soukromné strany do kládů, byl v mrtvole skutečně poznán již zmínčný pan Trenkvald. Zvěst o jeho činu způsob la v kru- zleh přátel jeho bolestné vzrušení.
Trenkvald Jan Jiiský ulice Praha Beroun
9 article
— Valným shromážděním zlodějů možno právem nazvati každý výroční trh, který koná se v Moravské Ostravě. Poněvadž výročnítrby moravsko- ostrávské jsou mimořádně veliké — dojíždí na ně sedm až osm set cizích obchodníků — lákají také dlouho pršťáky. Na výročním trhu, který konal se 14. listo- padu v Moravské Ostravě, bylo zatčeno 25 lidí pro krádeže na trhu spáchané. Že zlodějů bylo několi- kráte tolik, není pochyby — Náhle zemřel. Zvláštní neštěsti stíhá ro- dinu Františka Macha, rolníka z Kořenicu Kolina. Hospodář doprovázel ve čtvrtek dne 14. t. m. man- želku svou do Kolína, kamž byla předvolána k soudu. U Žerlovy cihelny na silnici od Zásmuk pocítil ta- kové nevolno, že musil ulehnouti na mez. V úplném bezvědomí odvezen byl kolem jedoucím povozem do všeobecné nemocnice kolínské, několik kroků vzdá- lené, kdež záhy zemřel. Právě před rokem zemřel v téže nemocnici jeho syn, který jako kovářský dělník zaměstnán byl při stavbě mostu na nove dráze Kolín—Čerčany. Když v době odpočinku uleh si pod strom, vypálen nedaleko něho podkopve
Mach Žerlův Ostrava moravský Ostrava Kolín Zásmuky Čerčany Kořenik Kolina
10 article
skále, kterou trhali dynamitem. Jeden z kamenů, vý buchem na všechny strany rozmetaných, poranil jej na hlavě nebezpečně. Byl odvezen do kolfnské vše obecné nemocnice, kdež v králce zemřel. Příčinou smrti hospodáře Fr. Macha byla mrtvice. — Divka a hoch se pohřešují. Dne 10. října odešli z bytu svých rodičů v Praze 14letá Ann Bendova s 9letým svým bratrem Janem a dosu není zjištěno, kde se zdržují. Dívka jest na svůj věk přiměřeně vyvinuta, má kulatý obličej se silnými licními kostmi, modré oči, kaštanové vlasy a n tvářích známky po neštovicích. Na sobě měla černě a bíle kostičkovanou sukni, kabát žemlové barvy zelený klobouk. Hoch je menší postavy, má po- dlouhlý obličej, hnědé oči a kaštanové vlasy. Oděn byl ve žluté hamburačky a sametový kabátek, mě černý klobouk a botky s knofličky. Kdo by o nich zvěděl, nechť sdělí to p. Antonínu Bendoví v Praze, v Apolinářské ul. čís. 441.
Mach Divka Bendův Jan Antonín Bendový Francie Praha
11 article
— Krádež opia. V jezuitských kasárnách v Brně otevřena byla ve čtvrtek odpoledne nezná- mým člověkem v lékařské služební světnici 49. pěšího pluku uzamčená skříň s léky a odcizena z ní táhev asi se 300 gramy opiové tinktury. Neznámý zloděj který skřin olevřel násilím, nevšiml si v ní ulo žených jiných léků, ani drahých lékařských nástrojů ze kteráž okolnosti se soudí, že jed odcizil za účelem sebavražedným neb nekalým. — Při střílení dynamitem. Dne 12. listopadu počínal si střelec na dole »Alexandr« v Malých Kun čicích u Moravské Ostravy Petr Murial tak neopatrně. že vystřelil si pravé oko a v obličeji též se zranil. — Přepaden a těžce zranén. Ve středu dne 13. t. m. ubiral se o půlnoci v Cerhenicích u Peček na dráze Václav Raska 26 let starý čeledín, sloužíee u rolníka p. V. Peřiny, z hostince domů. Na cestě přepaden byl neznámými muži, kteří noži na něj důraželi a přeťali mu na levé páži všechny svaly ah ka kosti. Těžce a nebezpečně zrančný dopraven byi do kolínské všeobecné nemocnice. — Ditě se utopilo. Dne 14. listopadu odešl manželka dělníka Garembského časně ráno na sbírán koksových a uhelných odpadků na tak zvanou haldu a doma zanechala spící své desetiměsíční dítě, kter se za nepřítomnosti matky probudilo a spadlo s po- stele do štoudve naplnčné vodou, jež stála u postel a utopilo se.
Murial Rask V Peřina Dita Brno moravský Ostrava Cerhenice Pečky
12 article
— Následky neopatrného zacházení se střelnou zbrani. Řada nešťastných přihod, zavi něných neobezřetným zacházením se střelnou zbraní byla včera o vážný případ rozmnožena. Vaclav Šnajberg, 25letý syn rolníka ve Vosnici u Jilové včera v polich chtěl zkusit své střelecké umění s ručnicí. Počinal si však při tom tak neopatrně že pojednou vyšla rána a náboj vletěl neobezřetné mu střelci do levé nohy, kterou těžce poranil. Zra něný byl přivezen k léčení do zdejší všeobecné ne- mocnice. — Náhlé úmrtí. Půldruhého roku stará dce ruška obuvníka Hulena Karušova z Řipské ulice čis. 745 na Král. Vinohradech, včera náhle zemřela. Po- něvadž lékař nemohl příčinu smrti zjistit, byla mrtvola převezena do pathologického ústavu. — Rukou ve stroji. Tsadlec František Kocou 33 roky starý a v čís. 696 v Osadnické ulici bydlici včera dopoledne v Mahlerově továrně v Holešovicíel nešťastnou náhodou dostal se pravou rukou do stroje a úlrpěl těžké poranění. Byl odvezen do všeohecné nemocnice. — Nehody a úrazy. V parní pile na Zlíchově zaměsínanému 44lelému dělníku Janu Plavcovi včera spadla kláda na pravou nohu a přerazila ji. Zranéný byl v ambulančním voze záchranné stanice převezer do všeobecné nemocnice. Nehoda způsobena byla tím, že povoz, na nějž dělníci dříví nakládali, neby náležitě zabrzděn, popojel náhle a kláda se sřítila. — Dělník Karel Pavlíček, 41 rok starý a v Nuslie č. 128 bydlící, včera v zahradě nakládal vykopanoe zemi na povoz. S tohoto spadl velký kus zmrzl půdy na dělníka, povalil ho a způsobil mu značne vnitřní poranění. Pavlíček byl rovněž dopraven d nemocnice.
Vaclav Šnajberg Jilová Král Koca Mahlerův Nehoda Plavec Zranéný Pavlíček Zlíchov
13 article
— »Sipů«, satyricko politického týdenníku, vy- dáno číslo 49. s obsahem pestrým a časovým, jako i se zdařilými vyobrazeními: »Loučení, loučení, co je to těžká věc!« — »Pouze pro Němce!« — »Laper ve vlastní pasti.« — »Falešná směnka« — »V cislaj tanské herně«. — V soudní dražebně koná se veřejná dražba v pondělí dne 18. listopadu od půl 9. hod dopol. Prodávati sa budou: peněžité pohledávky různé nožířské zboží, jako břitvy, nůžky, nože řeznické nože atd. Z volné ruky prodává se zánovn fantýrka. — Ztráty a nálezy. U městského úřadu n Král. Vinohradech uschován jest nalezený balíčel kožených špiček na boty. Vlastník nechť přihlásí s o něj v zákonné lhůtě. — V linecké loterii byla při včerejším tahe vylažena následující čísla: 59 33 6 5 19. — Ke schůzi Novoměstského občan ského klubu v Praze. Místo ze řeči pana Vá clava Štěpánka, dle něhož řečník vystoupil prot chování se městské rady k německé universit dlužno opraviti v ten rozuin, že pan Stěpánek shle dával chování se městské rady k německé mino ritě přiliš shovívavým.
Sip Němec Štěpánek Praha městský úřad můj Královský
14 article
— Česká společenská továrna na klo bouky v Praze vydala k zimnímu období nový vzornik svých výrobků. Sklady a prodejní místnost tovární nalézají se na Václavském náměstí vedl knihkupectví Stýblova. — Loutkova představení Národní jednoty pošumavské. Po celý minulý týden byl tak velký nával, že nutno bylo denně mimo ohlášená před- stavení přidávati nová. Dnes v neděli jsou tř představení a sice o půl 3. hod.: »Loterie v Ame rice«, »Oba lichváři«, veselohry; ve 4 hod.: »Šelma sedlák«, o půl 6. hod. »Hrabě v šatlavě« (rovně veselobry); zejtra v pondělí v 5 hod.: Tylova »P- ličova dcera«; v úterý v 5 hodin veselohra: »Izák Löwy; ve středu ve 3 hodiny: »Osudná kytkae veselohra, v 5 hodin: »Prine Jaromír«, činohra; v čtvrtek v 5 hodin Tylův »Slepý mládenec«; v pátek v 5 hodin »Čert a Káča«; v sobotu ve 3 hodiny »Obležení Vitkova« a v 5 hod. »Schillerovi »Loupež níci; příští neděli jsou opětně tři představení v půl 3. hod. »Princ Amantuse, ve 4 hodiny Klicperův »Loketský zvon«, o půl 6. hod. »Katovo poslední dilo.« Představení konají se denně ve vytopeném sále »u Kornelů«, Praha—II., Jungmannova třída.
Stýblův Hrabě Tylův Löw Jaromír Vitkův Schiller Amantus Klicperův Kornel Praha Václavský náměstí Jungmannův třída II
15 article
Mirné vstupné: za sedadlo 10 kr., k stání 5 kr určeno jest ve prospěch vánoční nadílky v Pošu maví. — Osvětlení acetylénové král. české zemsk polepšovny v Opatovicích n. Lab. zadáno bylo První české továrně pro acetylénové osvětlování, plyno- vodovody F. Kasl na Král. Vinohradech. — V panoramatu Národní jednoty po šumavské na Ferdinandově třídě vystaveny jsou v 50 obrazech pohledy z Pyrenejí s lázněmi. — Tovární výroba a sklad hudebních nástrojů a fonografů pana Václava Lang majera nachází se nyní na Král. Vinohradech, v Havlíčkově třídě č. 3. — Nová restaurace ve Vysočanech byl otevřena »U Kabeláků« v Čechově ulici. — Zména místnosti. Deckert a Homolka. elektrotechnický závod v Praze, přesídlila své kance- láře, sklady, dílny a instalační oddělení do svého adoptovaného závodního domu v Praze, Staré město Malé náměstí č. 1. — Železárny vítkovické a v Blansku různě fáse výroby železa jako tavení, lití, kování pod. vystavuje tento týden v 50 zajímavých obraz- cích panorama »Gea« ve Vodičkově ulicí č. 38, po- řádané ve prospěch Nár. jednoty severočeské. — Divadlo Variété. Včerejší první vystoupení nového ensemblu mělo velký úspěch. Nejlepším číslem jest znázornění čtyř živlů dámou She. Úspěchu docilila též jezdkyně Tereza Renzova. Dnes v neděli jsou dvě představení o půl 4. hod. a v 8 hod., obě se stejným programem.
F Kasl Král Lang Kabelák Renzův Opatovice Laba Ferdinandov třída Pyreneje Havlíčkův třída Čechův ulice Praha Stará město Malá náměstí Blansko Vodičkův ulice divadlo Variété
16 article Různě zprávy.
Různě zprávy. = Zdravotní stav hollandské královny dle výroku její matky — lepší se = Martin Blumer, bývalý dlouholetý ředite akademie zpěvu v Berlíně — dle »Nat. Zeitungu« — včera zemřel. = Suspondovaný notář. Ze Št. Hradce s tolegrafuje: Zdejší notář dr. Rigler byl disciplinárně suspendován. Soudní komisse zjistila v pokladně jeho passivum 320.000 . = Dynamitový attentát na vlak. Z No vého Yorku, 16. listopadu. (C.-B.) Stal se pokus zničiti dynamitem expresní vlak severní ústředn dráhy mezi Harrisburgem a Baltimorem, Vozy sjely s kolejí. Lidé nepřišli k úrazu. Myslí se, že zločine chtěli se zmocniti peněz ve vlaku. = Vyloupená pokladna plukovní. Ze Lvova se telegrafuje, že byl v Šečeři zatčen bývalý hulán Borový, jenž před několika dny vyloupil plu kovní pokladnu v kasárnách hulánských v Žolkěvu Nalezeno u něho 5000 K, skorem celý to uloupený obnos. = Řeka Isonzo se včera silně rozvodnila Most u Sagrada byl uzavřen. U Farry a Gradisky protrhnou se možná hráze. Konají se náležitá opa tření. Voda stále stoupá. = Srážka lodí. Z Antverp. 16. listopadu. (C - Minulou noc anglický parník »Aline« na cestě odtu do Bristolu vrazil na Šeldě u Ternuszenu na anglický parník »Benlemond« a hned se potopil. Posádka, a na tři muže, byla zachráněna druhým parníkem. = Neštésti na vodě. Z Pětikostelí, 16. listop (C.-B.) Předevčírem za bouřného počasí překotila s rybářská loďka a 9 osob se utopilo. = Mor. Z Petrohradu telegrafuje Kor. kancel. Komise k obmezení morové epidemie oznamuje, ž v druhé polovici měsíce října udála se v Oděsse dvě onemocnění. V jednom případě nastala smrt, př čemž byly objeveny známky moru. Od druhého pří padu smrti dne 8. t. m. nebylo již podezřelých pří padů onemocnění.
Blumer doktor Rigler Řek Isonzo Farr Gradisky Alin Mor Berlín Hradec York Harrisburg Baltimore Lvov Borová Most Sagrada Antverpy Bristol Šelda Ternuszen Pětikostelí Petrohrad
17 article Užší volby
Užší volby do sboru obooníoh starších král. hl. města Prahy
Praha
18 article Malá strana.
Malá strana. Dne 20. listopadu 1901 koná se užší volba mez kandidálem miadočeským, c. k. konservatorem panen Janem Herainem, továrním inženýrem a stavitelem kandidátem staročeským panem Josefem Kleinerem poštovním úřadníkem. Dovolujeme si ctěnému voličstvu co nejvřelej doporučiti kandidaturu pana Jana Heraina, c. k. konservatora, továrního inženýra a stavitele bytem v Praze č. p. 567—III. Pan inženýr a c. k. konservator Jan Herain jes celé veřejnosti české znám ze své neunavné činnost jako c. k. konservator a výtečný znalec starých na šich památek a jich historie. Technické znalosti pana Heraina, jako továrníh inženýra, doporučují osobu jeho též jako praktického odborníka za člena sboru obecních starších, v němí právě technikové co nejvíce uplatniti se mohou. Prosíme, aby každý volič na jisto volby ráčil s zúčastniti a hlas svůj odevzdal pro pana Jana Heraina jako výborného representanta malostranské intelli gence. V Praze, dne 17. listopadu 1901. Dr. Ladislav Pinkas, poslanec na sněmu král českého, Frant. Hubáček, městský radnía vrchní ředitel městského chudinského úřadu, Deca- stello Jan, kovosoustružník, člen sboru obecních starších, Hudl Josef, obchodník, majitel domu čien sboru obec. starších, místopředseda elektrických podniků, Materna Otakar, inženýr a stavitel Amor! Vilém, akad. sochař, Josef Bláha řidíci obecné školy, Janoušek Franti šek hostinský. JUDr. Ladisla v K resl, přísežný zem advokát. Švare Vilém, úřadník zemského výboru, Němec Václav, zámečník, Had Josef, krejčí, Tomšovič Karel, cukrář, Vávrovský Alois, brašnář. Procházka Fr. V., kupec. Šimáče Antonín obchodnik, MUDr. Otakar Záhorský praktický lékař. Huhače k Alois, zkoušený te- sařský mistr, Karel L. Klusáček, akad. mali majitel domu, Emanue! Balcar, ředitel Občansk záložný
Herain Kleiner doktor Pinkas František Hubáček Jan Josef Matern Amor Vilém Bláha Janoušek Franti JUDr Ladislo Němec Václav Tomšovič Karel Vávrovský Alois obchodnik MUDr Záhorský L Klusáček Balcar Občansk Praha Francie Deca obec K resl
19 article Pánům voličům III. sboru.
Pánům voličům III. sboru. V poctivém přesvědčení, že zájmům a rozkvětn král. hlavního města Prahy jedině může prospěti když při ušlechtilém závodění politických našich ná- rodních stran obecní záležitosti přesně konstitučním zásadami řízeny budou, usnesl se »Malostranskýob- čanský klub« ve schůzi své ze dne 21. října 1901 P. T. pánům voličům na Malé straně uzavření kom- promisu nedoporučiti. Za tímto heslem dovolujeme si vás, velectěn voličové, uclivě prositi, abyste, zúčaslnivše se volel určitě, hlasem svým podporovali poctivé snahy klu bovní. Učiníte tak volbou kandidáta »Malostranským občanským kluhem« navrženého, povždy to věrného příslušníka »Národní strany svobodomyslné«, jím jest pro III. sbor volební pan Antonín Svoboda, obchodník s dřívím a povozník, čís. p. 119—III. V Pra ze, dne 10. listopadu 1901.
Svoboda Praha Malostranskýobčanský klub
20 article Malostranský občanský klub v Praz.
Malostranský občanský klub v Praz. Eman Balear, Otakar Haterna, t. č. jednatel. t. č. předseda. Volba koná se ve středu dne 20. listopadu 190 od 9. hod. ráno do 5. hod. odpol. ve škole chla pecko u sv. Mikuláše, I. patro, Josefská ulice. Volební kancelář nalezati se bud v den volby v restauraci »na Star poště«. (Páni voliči, kterým volební listiny nebyly doru čeny, nechť přihlásí se u p. J. Hada, č. 47 v Mostecké ulici.)
Balear Haterna svatý . Mikuláš Praz josefský ulice mostecký ulice malostranský občanský klub
21 article Dramatické umění.
Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dne odpoledne hraje se Ernstova veselohra »Flachs mann vychovatel«, večer Meverbeerova opera »Prorok« (1. čtvrtka předpl.) řízením kapelníka p. Angra, s p. Figarem, slč. Radkiewiczovou a slečnou Bobkovou v hlavních rolích. Zejtra pořádá se před- stavení na paměť otevření Národního divadla; hráti se bude Smetanova slavnostní opera »Libuše«. Na úterek jest určena Vrchlického veselohra »Noc na Karlšteině«, na středu odpoledne Ibsenov »Nora«, na středu večer Dumasův »Polosvět«, na čtvrtek Messagerovy »Michuovic dcerušky«. V pátek hráti se bude poprvé a to mimo předplacení Kovařovicova opera »Na starém bělidle«, sobotu Shakespearova veselohra »Zkrocení zle ženy«. V novém díle Kovařovicově, pro něž se vymalovalo nákladem zemského výboru několik de koraci, zpivati budou hlavní role pí. Klánová (babi čka), p. Šir (Prošek), pí. Fabiánová (Prošková), pí Maturová (paní kněžna), slě. Bobkova (Hortensie),p Kliment (pan otec ze mlýna), pl. Bradáčová (paní máma ze mlýna), pp. Plák a Karas (Míla), sl. Kubá tova (Kristla), p. Pollert (ryzmburský myslivec) a pan Polák (desátník). V tomto týdnu vydána bude vý- roční brožurka »Osmnáctý rok Národního divadla« napsaná ředitelem p. Schmoranzem. Ve spisku fomt vylíčena bude činnost Národního divadla od nastou- pení nynější správy v červenci r. 1900 až do dneš ního dne.
Ernstův Flachs Angra Figar Radkiewiczův Bobkův Smetanův Libuše Vrchlický Nora Dumasův Messagerův Michuovic Kovařovicův Shakespearův jít korac Klánová Šira Prošek Fabiánová Prošková Maturová Hortensius Bradáčová Míl Kristl Pollert Polák Schmoranz národní divadlo Meverbeerov opera slavnostní opera p Kliment
22 article
+ Z kanceláře smíchovského divadla Dnes odpoledne hraje se Costova fraška se zpěvy »Zuzančin pan kaprál«, večer jest premiéra Bengle rovy frašky »Páni synové« s p. Lierem, Markem Táborským, Kubikem ml., slč. Kaclovou atd. v hlav ních úlohách. + Plštěkovo divadlo na Kr. Vinohradech Dnes hraje se dvakráte. Odpoledne o půl 4. hod. p třetí »Slepá nevěsta«, aneb: »Pařížský dábel«, hra 5 jednáních. Z franc. upravila A. Rajská. Druhé představení začíná o tři čtvrti na 7. hod. več. a dá- vali se budo no prvé: »Frpotr Smpdrcha« fraška 5 jednáních. Volně spracoval G. Em Divadlo jes náležitě vyhřáto parním otopem. + Quo vadls? Proslulý historický román H Sienkiewicze »Ono vadise dostane se také u nás na jeviště ve spracování p. Ant. Hoffmanna. Historick drama z dob pronásledován křesťanů za císaře Ne rona, jež má 10 obrazů, vypraveno bude záhy v Pi štěkově divadle na Král. Vinohradech.
Costův Zuzančin kaprál Bengl Lier Táborský Kubik Kaclův A Rajská H Sienkiewicz Hoffmann Král Králové . Vinohrady smíchovský divadlo Plštěkovo divadlo Frpotr Smpdrch em divadlo
23 article Hudha.
Hudha. + Koncert pražského »Hlaholu«, jímž nej předn jší náš pěvecký spolek zahájí svůj 41. ročník konán bude v neděli dne 24. t. m. o 1/84 hod. odpol v Rudolíinu. Pořad vybrán byl s obvyklou péčí vykazuje vedle staršího výborného Bendlova smíše ného sboru »Zlatá hodinka« veskrz novinky domác (od Jos. Suka, Vítězsl. Nováka) a cizí (od Tinela Gevaerta, Munktella). Jako solistka ochotně účinko vati bude pí. Nebeská-Kličkova, virtuoska na barlu — Lístky pro členy Hlaholu vydůvají se v obchod J. Lišky ve Ferdinandově třídě (proti Šlikovu paláci ode dne 19., 20. a 21. t. m.: pro obecenstvo ostatn převzali vstupenky do prodeje pp. knihkupci Stýbl (na Václavském náměstí) a Urbánek (u Národníh divadla). — Nepochybujeme, že uměnímilovné oba censtvo naše projeví »Hiaholu« při jeho vstupu do 41. ročníku své sympatie návštěvou nejčetnější. + Čtvrtý abonentní koncert České Fll- harmonie řízením hudebního skladatele p. Jos. Ne- švery z Olomouce bude již v úterý dne 19 listopadu o 7. hod. večerní v Rudolfině za spolu účinkování operní a koncartní pěvkyné slečny Vi luše Dobešovy, koncertního pěvce J. Hum la z Plzně a koncertního mistra České Filharmonie p. Jiří Herolda. Na programu jsou skladby následu- jící: 1. Jos. Nešvera: »Lesní vzduch«, ouvertura.
Bendlův Suk Vítězsl Novák Munktell Kličkův Šlikův Stýbl Urbánek Dobešův Jiří Herold Nešvera Jos Ferdinandov třída Václavský náměstí Hiahol Olomouc Hlahol Národníh divadlo Český Fll Český filharmonie
24 article
2. Jos. Nešvera: Písně »Sněží« a »Vím, já vím,« přednese p. J. Huml. 3. Max Bruch: Gmoll kon cert pro housle, přednese koncertní mistr České Fil harmonie p. Jiří Herold. 4. Jos. Nešvera »Písně starosvětské« s průvodem klavíru, přednes slě Viluše Dobešova. 5. Jos. Nešvera: »Se renáda« pro smyčcový orchestr. 6. Jos. Nešver »Tři noveletty« pro veliký orchestr. (Věnováno Jeho cís. a král. Výsosti, nejjasnějšímu panu arcivévodovi Petru Ferdinandovi). Česká Filharmonie vypisuje po- zvání na předplatné k nastávajícímu koncertnímu období, v němž provede 8 koncertů ve dvou seriích. Koncerty tyto počnou dnem 27. listopadu a konati se budou vždy ve středu o 7. hod. večerní tím způ sobem, že obě serie budou se střídati, takže na kaž dou připadne koncert vždy po 14 dnech. Při koncer tech těchto účinkovati bude vždy celý orchestr České Filharmonie«, čítající 70 umělců. Podrobnější pro gram oznámen bude plakáty. — Lístky ke IV. abon koncertu výhradně v kanceláři České Filharmonie v Křemencové ul., 8.
Nešvera J Huml Bruch Gmoll Jiří Herold Petr Ferdinand Český Fil harmonie Český filharmonie
25 article
+ Jirna. Koncert »Českého pěveckého kvartela (pp. H. Mikoláš, R. Černý, J. Novák, A. Svojsík uspořádán bude dnes. + Z Kralup, 16. listopadu. (Zvl. tel. »N. L. Koncert Naně Menšíkovy překonal veškeré očekávání Nepřetržitý potlesk přerušoval umělkyní i mezi jed notlivými čísly. Úspěch byl veliký. Pianista Leitne sdílel s umělkyní úspěch ten. Oba byli přiměni ku přídavkům. + Z Chrudiml. Dne 17. listopadu jest konceri kapely sedlecko vraclavské, řízením kapelníka p. Jos. Ježka v hotelu »na Bídě« v Chrudimi. Začátek o 7 hod. večerní + »České damské trior, sl. R. Žákova (piano), M. Neslerova (housle), M. Ptáčková (celio) koncertují dnes na Kladně v sále »U bílého be- ránka«. +Veliký koncert Emanuela Ondříčka Josefově koná se v sále hotelu »U slunce« v pon dělí dne 18. listopadu 1901 o 7. hod. več.
R Černá J Novák A Svojsík Nana Menšíkův Leitne Ježek R Žákův M Neslerův M Ptáčková Ondříček Kralupy Chrudim Kladno bílý be
26 article Ze soudní síně.
Ze soudní síně. Z poroty. Dva případy vykazoval včera reper- toir případů, vyhražených právomoci soudců z lidu. Projednán však pouze jeden: Týkal se nemravněh činu, jehož dle žaloby dopustil se 43letý dělník Fr Dvořák na 12leté školačce. Líčení skončilo pro ob viněného příznivě. Nenabyliť porotcové přesvědčení o jeho vině a hlavní otázku devíti hlasy popřeli Následovalo tedy osvobození Dvořáka, jeho hájil pan dr. Ferdinand Heller. Předsedal rada vrchníno zemského soudu pan dr. ryt. Patera a žalobu vedl náměstek státního zástupce pan dr Blattný. — K projednání případu druhého — tiskového — vůbec nedošlo, poněvadž obžalovaný redaktor »Věstníku česko-slovanského obchodního po- mocnictva« pan Karel Šimůnek a žalující, majitel sprostředkovací kancaláře pan Em. Pavikovský odhodlali se vyrovnati věc cestou smírnou po dobrém — Zejtra v pondělí bude porotě rozhodovati o pří padu loupeže. Obžalovaným je Fr. Větrove
Dvořák doktor Heller Patera Blattná Šimůnek em Francie
27 article
U okresního soudu pro přestupky, Kapitola ze života ženatého manže Sám o sobě ji napsal a při vylíčení všech podrob- nosti byl úzkostlivě spravedlivý, takže ani sama seb nechránil před různými slabými stránkami. Kapitol z jeho životního románu, pokud se týká jeho man- želství, obsahuje mnohé okolnosti, které jiným mohou býti dobrou radou, jiným opět výstrahou. Roztomile kapitola začala a pohnutlivý má konec. Prolog ode- hrál se na Smíchově, epilog u okresního soudu na Ovočném trhu. Hrdina tohoto románku jest obchod- ním cestujícím v konfekční branži. »V této své vlast nosti — začal kapitolu, na dva folianty rozvrženou — v měsíci březnu 1900 přijel jsem s dvěma kufry do obchodu pana X. na Smíchově. Majitel obchodu byl chorobou upoután na lože, takže jsem o objed- návce zboží vyjednával s jeho manželkou, která byl v krámě samotna. Když rozhovor o záležitostec obchodních byl u konce a já se chystal, abych vy- ložené vzorky vložil do kufrů, oslovila mne paníX zda se míním oženit. Odpověděl jsem s jistým uspo- kojením, že na takové okolnosti ještě nepomýšlím dodal jsem, že jsem ve Vídni šťastně uklouzl zasnou- bení, které se nade mnou vznášelo. Paní závodu zdála se býti velmi pozornou a nějak láskyplnou Proto jsem ochotně vyplnil její vyzvání, abych na- vštivil chorého jejího manžela. Odebrali jsme se spolu z krámu do přihytku. Dcera Rosa nám ote- vřela. Pohlédli jsme na sebe a u srdce jakoby mně bodlo. Měl jsem nějaký zvláštní pocit, ale v tom okamžiku nemohl jsem ho bedlivěji rozebírat. Vy- měnili jsme spolu po taji, zrovna když se matka vzdálila, několik slov a mně z toho rozhovoru utkvělo zvláště v paměti: »Odpoledne jsem sama v obchodě«. Rozhovor s chorým majitelem obchodu netrval dlouho. Byl jsem nějak v rozpacích, ani jsem nevěděl, e mluvím.
Smíchov Vídeň
28 article
Odpoledne přiblížil jsem se ke krámu, viděl jsem ji vejíti do vnitř. Ale netroufal jsem si tam V útrobách pořád jsem měl nějaké pocity. Polkal jsme se několikrát na Příkopě, ona se na mne jakoby tázavě zadívala, ale já neměl odvahy. Ta jakoby mně mravenci po zádech lezli. Byla to ně- jaká stydlivosť, která pominula a za krátko přivyk jsem tak, že jsem byl u ní v krámě každodenně Myslil jsem, že by to mohla být dobrá partie pro mě a z toho důvodu jsem také návštěvy činil. Za- ležitosti postupovaly neobyčejně rychle, takže již v měsíci červenci slaveno bylo zasnoubení. K do- mácí té slavnosti přijela moje matka se sestrou z Vídně a obě byly velmi nadšené, že pomýšlim na ženitbu. Také s nevěstou byly nevýslovně spokojeny Ale já měl opět pocity. Byly poněkud jinaké, než tenkrát. Měl jsem pocit strachu. Ona byla 23letá a já 37 let. Rozdíl se mně zdál být příliš značný Matka její tázala se mě, proč jsem zasmušilý když jsem jí to pověděl, pravila přesvědčivě: »Ho- díte se k sobě znamenitě !« Když to povídala ona. tak jsem tomu musil věřit.
Vídeň
29 article
O, kéž bych byl neuvěřil Druhého rána jsem odjel se svojí matkou do Vídně. Snoubenka moje šla mne doprovodit a n peroně jsme se libali. Jeden cestující výjev ten po- zoroval oknem kupé a když jsem vstoupil do vnil povídal: »Tu já znám!« Rozloučením byl jsem po- hnut, takže jsem se ani nevyptával, kde a jakj poznal. To vše ale byly jen počátky dalších pře kvapení. Za měsíc jel jsem z Vídně nazpět a v kup sel lsa s kollegou. Vyprávěl jsem mnu, ee jsem zasnouben. »S kým?« — »S Rosou X. ze Smí- chova.« — »Aj — aj!« — »Prož pak se divíle ?e ptal jsem se. »Tu já znám, ta vzdycky chtěla moe vysoko a teď si bere agenlá!« Bylo mně divné, že ji každý znal. Já si ji předslavoval jako pa- nenku z kouta. Byl jsem polom opět denním hostem z lnr kužentre- u snoubenky. 11 Jednou mne vzala kolem krku a povídalat »Mám něco důležitého na sráci, jestli mne máš rad, odpustiš mně to!« Rozumí se, že jsem ji ujistil od- puštěním. Pak vyšla s barvou ven! »Nejsem 23 nýbrž 25 let stará.« Zajásal jsem: »To jsem rád. že's tak upřímná a že ta diference mezi naším stářím se menší.« Takových upřimností měl jsem potom ještě několik. Bylo to v měsíci září. Zas mne objala a pravila: »Mám něco důležitého na srdci.«
Vídeň
30 article
Myslel jsem, že mně prozradí, že zas o několik let sestárla. S jásotem ji vyzvu, aby mluvila a tu ona »Matka mně sice radila, abych ti to sdělila až po sňatku, ale já ti to řeknu raději hned: byla jsem už jednou zasnoubena.« Tohle bylo poněkud mrzu- tější překvapení. »Kdo pak byl tvým snoubencem? ptal jsem se rozčilené. »Pan X.« odvětila. Nevěděl jsem, kdo je pan X, neboť lidí toho jména znám několik. »Je to pan X., cestující u firmy O. ve Vídni.« vysvětlovala. Zamrzelo mne to ještě více. Ten X. už měl s jednou dívkou poměr a následky. Dopálil jsem se a pravil jsem: »Pěkné lidi jste sem pou- štěli!« Abych se dověděl bezpečnějších zpráv, svěřil jsem celou záležitost k vyšetření informační kan- celáři. Nebylo mně milé, že snoubenka stále ujišťo- vala, že je řádným děvčetem. Do domácnosti chodil 30letý synovec, kterého jsem tam rád neviděl.
Matek Vídeň
31 article
Chorý tchán také mne před ním varoval. Poznal jsem také druhého synovce, oba nebyli nikterak vlidní. Dne 23. září otec její zemřel. — Jiná okol- nost mne vážně rozrušila. Jednou mezi jízdou z Prahy do St. Hradce ve vlaku si povídaji o mě snoubence (každý ji znal): »Tenkrát byla legrace Rozešli se po intmním poměru k vůři věnu. Však oni ji někomu pověsí na krk!« To byly podrobnosti, které se mne hluboko dotkly. Dopálil jsem se na vše a rozhodl se, že všemu učiním náhlý konec. Ve Vídni jsem o tom povídal matce a sestře, které mne zapřisahaly, abych to nečinil a lidských řečí pomluv abych nedbal. V přísném inkognitu jel jsem do Prahy, abych vše důkladně vyšetřil. Dne 26. listo- padu měl se konati sňatek, byl ale k měmu zakro- čení odročen na 16. prosince. V Celetné ulici jsem potkal jednoho známého z Vidně. Vyprávěl jsem mu, co mám za svízele se ženitbou. On tu rodinu znal a radil mně: »Nechte toho; proč, to vám zašlu pí- semně.« Čekal jsem toužebně na odpověď a když nepřicházela, urgoval jsem ji. Dostal jsem zprávu, že zemřel. A on zajisté musil mít pádné doklady. Šel jsem také k jejímu strýci a prozradil jsem, že se nechci oženit. Tu povstal shon! Všichni pří- buzní se ke mně do hotelu sběhli a zapřísabali mne, abych od ženitby neupouštěl, že nevinnějšího děvčete nad moji nevěstu není. Jel jsem tedy k ní. Ona se slzami v očích na památku svého otce se zapřísahala, že na těch pověstech nic není, že je nedotknutelna. Díval jsem se ji upřeně do očí a ona ani nemrkla. Abych měl jistotu ještě větší, vyzval jsem ji, aby se dala lékařem prohlédnout. Chvíli jao by uvažovala a pak odvětila: »áno!« Důvěřoval jsem úplně v její neporušenost a dne 16. prosinco jsem se oženil Bohužel!
Čekal Praha St . Hradec Vídeň Celetná ulice
32 article
Pozdě jsem poznal, jak jsem chybil. Vzpome- nouti musím jedné episody z Lince. Tam jsem dne 1. listopadu 1900 šel do Variété a seznámil jsem se s cestujícím Badrem z Mühlheimu. Týž bavil mne vypravováním různých milostných hístorek. U nej- novější se poněkud déle zastavil. Jel z Mostu do Prahy a ve vlaku poznal mladou ženu, snoubenku. Jela na Smíchov z Mostu, kde dlela u přibuzné na návštěvě. Bavili se v kupé velmi, velmi důvěrně. Bader pravil mně, že známost jeho se snoubenkou nabyla takového rázu, že si musil v Praze najmouti byt. Vyslechl jsem toto vypravování s různými po- city, ale mně nic nenapadlo. Když jsem přijel do Prahy, potkal jsem Badra u Národního divadla. Po- vídal mně: »Teď zrovna čekám na mojí známost z vlaku. Má přijít za chvíli. Půjde s ní sice její teta, ale té se pod jistou záminkou zbaví a pak půjdeme do mého bytu.« Zdálo se mi, že hlava má se roz- skočí. »Kdo je ta dáma?« ptal jsem se. »Nevím«, odvětil, »ale její matka má na Smíchově obchod s modním zbožím!« — To bylo přes příliš. »To j zvláštní náhoda,« povídám, »já mám také snoubenk na Smíchově a její matka ma rovněž obchod s mo- ním zbožím.« — »Snad to není ona,« připomenul Bader. »Zajisté,« odvětil jsem a ještě jsem Badrov přál příjemnou zábavu s jeho neznámou snoubenkou. Pádil jsem na Smíchov a ptal se v krámě, kde je moje nevěsta, Matka povídala, že šla s tetou do Praby. Ha, jaká shoda, už mně šla hlava kolem. By jsem všecek netrpělivý, co se bude dále dít. O 1/46. hod. večer teta se vrátila — bez ní. Moje nevěsta vrátila se teprve o 1/29. hod. večer. Já se celý třásl. Ona mne ujišťovala, že byla u příbuzných. Při večeři tázal jsem se, zda někoho nepoznala, když jela od tety z Mostu. Povidala, že jela s jedním cestujícím.
Badr Bader Nevím Mühlheim Most Praha Smíchov národní divadlo
33 article
»Klerak vypadal?« vyzvídal jsem. »Byl blond a mluvii česky«. Byl jsem rád, neboť ten Bader byl černýa česky neznal. Po večeři zapředla nevěsta hovor o od- polední procházce. Tetě své pravila: »Ale byl to ne- odbyta, ten odpolední muž. Pořád šel za námi, ale ja mu přece unikla.« Zas mně hlava pobolívala. Snad to nebyl Bader? Ale nepronesl jsem toto mínění. Bader byl černý a ten neznámý byl blond. Teprve teď napadá mně, že ten neznámý byl úplně toložný s černým Badrem a že moje nevěsta Badra ve vlaku poznala. A ještě vím jednu episodu. V létě byl jsem v Karlových Varech v restauraci. U vedlejšího stolu sudělo několik mužů, jejichž roz- hovor mne nesmírně urazil. Jeden host povídai »Ale je ten X. osel, on si vezme tu Rosu ze Smí chova! Za chvíli jí půjdu na nádraží naproti a po- mějem se zdé dobře.« Pravdu děl, byl jsem notný osel . . Manžel opustil ženu a uvedl tyto doklady, pro k ní přestal mít důvěru. Žena bránila se tím, že u okresního soudu na Ovocném trhu podala na něho žalobu pro přestupek proti bezpečnosti cti. Mezitím ve Vídní byl projednán spor o rozvod, který byl také povolen. Muž slíbil vrátit své bývalé ženě 6000 zl. z věna, které dostal v obnosu 12.000 zl. Po rozvodu byla urážková afféra také vyřízena a sice prohlá- šením, které cestující písemně vydal. Alespoň v trestní věci se smířili. Tím ukončena kapitola ze života ženatého muže Při jednání soudním intervenovali advokáti pp. dr Bendiener a dr. Nejedlý ryt. z Vysoké.
Bader Badr Rosa Pravda Bendiener doktor Nejedlá Karlová Vary Vídeň
34 article
Šváb v jaternicl. Žádná pomluva, ani žádné nepravdivé zveličování. Opravdový, skutečný, vyra- sený šváb byl objeven v jaternici, v uzenářském krámě zakoupené. Takové netušené a přímo nesmírné překvapení zažil poštovní účetní oficiál pan Bedtich Vocásek. Týž v sobotu dne 26. října dopoledne po- žádal úřadního sluhu Karla Bachmanna, aby mu při- nesl jaternici. Sluha vyhověl a za nedlouho vrátil se do úřadu s větším počtem jaternic. Kde je koupil, neprozradíme. Dotyčný uzenář utrpěl by tím na své živnosti nesmírně a snad si na příště dá pozor při výrobě zboží uzenářského nejen on, ale i ostatní. Oficiál pan Vocásek jaternici rozkrojil, do jedné půlky kousl a na druhou se podíval. V tom okamžikuse ho zmocnilo neslýchané zděšení: z útrob jalernice šklebila se náh uvařená podstata vypaseného švaba.
Bedtich Vocásek Bachmann Vocásek
35 article
Úřadník byl tímto odhalením tak nesmírně rozrušen. že byl stížen žaludečními křečmi a přes týden nemě chuti k jídlu. Ještě dosud při vzpomínce na toto »od- halení« pojímají ho prapodivné pocity.. Rozuml se. že od té doby jaternici již nekoupí. Úřadník ode vzdal jaternici okresnímu lékaři p. dru. Vodňanskému, který ji s příslušným aktem poslal okresnímu soudu na Ovocném trhu. Tam bylo »corpus delicti« ovšem zničeno. Na uzenáře podal funkcionář stálního za- stupitelství komisař p. Výborný žalobu pro přestupek dle § 14. zák. o potravinách. (»Kdo z nedbalosti po- traviny, určené k obchodu a tržbě tak vyrábí nebo konservuje, že požívání jich může zdraví lidskému ublížiti.«) Včera konalo se o této žalobě líčení u okr. soudu v úřadovně tajemníka p. Weissa. Obžalo- vaný k líčení se nedostavil, ač byl řádně obeslán. Svědek Karel Bachmann, poštovní sluha, potvrdil, že jaternici koupil v krámě obžalovaného. Od doby ob- jevení švába v jaternici dostal proti jaternicím ne- smlrný odpor a nikdy více se ji nedotkne. Delikt bvl tedy náležitě prokázán a soudce o ds o u dil
Vodňanský Bachmann