3
masthead
7. dubna 1903.
5
article
Vanna« a to ve prospěch sirotčího, vdovskéhoa
podpůrného spolku členů Národního divadla a na
večer ve prospěch pensijního ústavu solistů Char-
pentierova opera »Louisa«. V pondělí vystoupí
poprvé po své dloubé a nebezpečné nemoci zaslou-
žilý a nejpopulárnější náš umělec Jindřich Mošna.
Hráti bude roli Bobčinského v Gogolově hře »Re-
visore. Přihlášky k tomuto představení přijímá
denní pokladna již nyní. Na pondělí odpoledne je
určeno Zeyerovo melodrama »Pod jabloní«.
V činohře studuje se nyní Donnavova komedie »Mi-
lenci«, v opeře v novém obsazení, nastudovánía
výpravě Meyerbeerovi »Hugenoti«.
+ Lidové divadlo »Urania« v VII. části Prahy
Jako 23. bra v předplacení opakuje se dnes po šeslé
velká výpravná hra »Pohádka o Kryšpínkovi« od K.
Želenského. Při obou nedělních i včerejším lidovém
představení bylo divadlo do posledního místa vy-
prodáno. Veškerá hudební čísla k »Pohádce« kom-
ponoval a diriguje kapelník p. E. Starý, režii má B.
Kovář. Nové dekorace: náměstí v říši nespokojenců
(obr. III.), sněhová krajina (obr. IV.), skalní rokle
(obr. V.), čarovná zabrada a zlatý zámek s promě-
nou: Po vyhoření (obr. VI.) maloval dekorační malíi
p. J. Hlaváček. Světelné eflekty řídí div. mistr p.J
Valášek. Nové kostumy zhotuveny v div. dílně z
dozoru garderobiera p. J. Dobrého. Začátek o 7. hod.
konec před 10. hod. Po divadle dostatečný poče
vozů elektr. dráhy. Zejtra po sedmé »Pohádka o Kry-
špínkovi«.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Jako před
poslední hra předplacení úlerního opakuje se dnen
Horákové »Očista«, veselobry »Letní dešť« a »Tři
asedmdesát krejearů pana Čvančary«.
Louisa
Mošna
Bobčinský
Gogolův
Zeyerův
Donnavův
Meyerbeer
K Želenský
E Stará
J Hlaváček
Valášek
Horák
Praha
národní divadlo
ústav sólista Chara
lidový divadlo
smíchovský divadlo
Re
6
article
Hudha.
Hudha.
+ Lesův pán. Opera o čtyřech děj-
stvích. Text dle Máchova »Máje« na-
psal J. V. Frič. Hudbu složi! Váša Suk
Máchův »Máj« předělávati na libretto jest od-
vážná, rouhavá myšlénka. Věčné krásy »Majeg váb
hudebníka, o tom není sporu. Ale jen poněkud zku
šenější operní dramaturg musí na první pohled vi-
děti, že čarovná báseň ta bodila by se snad za pod-
klad symfonické básni, kantátě, úryvkovitým lyrickým
scénám, jenom ne opeře. Neboť operní text potře-
buje především pevnou kostru dějovou a zdravý
dech silného dramatického života. Cena »Mšje« leži
v jeho kouzelné lyrice, v jeho nádherných popisech
přírodních, v líčení a suggesci stavů duševních,
plných drásavého světobolu, v harmonické řeči
neskona'e jemně vystižených obrazech, zkrátka, v jebo
kvalitách čistě poetických. Na děj Mácha nekladl
důrazu, naznačuje rysy jeho jen zcela neurčitě,
právě tato mlhavost dráždí v básni tím větším ro-
mantickým půvabem. Od Máchy dovídáme se jen,
že otec svedl Vilémovi milenku Jarmilo, že byl za
to skolen synem, jehož loupežnictví — romantický
to symbol svobody — vůbec měl na svědomí, vyhnav
jej záhy z domu, a že Vilém, strašný lesů pán.
Máchův
J V Frič
Váša Suk Máchův
Mácha
Vilém
Jarmila
Lesův pán
7
article
skončí za své zločiny na po pravišti. Vše ostatní jest
lyrika, citově důsledky, meditace a nálady, plynouci
z těchto několika vzájemných vztahů, o nichž ani
nezvíme, jak se vyvinuly a dopodrobna udály. Jest
nutným zlem práce librellistovy, že mu tyto obrysy
zhrubnou pod rukama. Co původce s velkým básní-
ckým vkusem jenom napověděl, musí librettista do
říci, musí přimýšleti, doplňovati figury, vy cl-
títe, jak tyto doplňky a konjektury nemají
a prvotním »Májem« vlastně nic společného, vytrácí se
poesie, ta vzdušná dcera, vyplašená tesařskými
ranami librettisty, roubícího pracně své operně
dějové lešení a ze všeho zbude na konec docela
zastaralá, banální romantická historka. Přistoupí-li
k tomu, že librettista nebyl ve svých doplňcích vy-
běravým, že roubil jen dle běžné šablony, dle něko-
lika vzorků oblibených své doby oper, vyjdou na
světlo zjevy tak paušální, jako prvé setkání Jarmily
s Vilémem, nebo výstupy starého vilníka ať s čaroděj-
nicí Hronkou a selskou divkou Jelenou, kteréž obě po-
stavy jsou vůbec nešťastným přílepkem na Máchův
»Máj«, ať s Jarmilou a vraždícím jej Vilémem. Na
scénách selských hochů a děvčat, značnou měrou
také na postavě čarodějnice Hronky pozorovati jest
vliv Sabinova libretta »V studni«. Neschází tu však
i nelogičností, jako když Smil podplácí zlatem čaro-
dějníci Hronku, aby mu opatřila Jelenu i Jarmilu,
pak ale ukáže se, že má sám dosti moci, mušketýry
dáti si prvnější odvléci. Jak ubohou úlohu skel
zvláště při tomto únosu hrají venkovští hoši, působí
až trapně. Vůbec celá přidaná historka s Hronkou
je nevkusná záplata starým romantickým cárem. Že
o nějaké kresbě charakterů v texlu není ani potuchy,
netřeba dle řečeného snad ani výslovně připomínati.
Jarmil
Vilém
Máchův
Jarmila
Hronek
Sabinův
Smil
Jelen
8
article
Kdyby v librettě nebylo užito tu a tam veršů z »Máje«
a jmen obou hlavních hrdin Viléma a Jarmily, ne-
bylo by na něm bezpochyby ani poznati, odkud je
čerpáuo — tak zbřídilo svou předlohu. »Lesův pán-
(sic, proč ne: »Lesů páne?) je těžkým hříchem na
Máchově »Máji«.
Skladatel nové opery, která již před několika
léty byla Národnímu divadlu zadána, tehdy však roz-
vážně odmítnuta, znám je nám dosud jen z drobněj-
ších skladeb některých, jež dosti jej doporučovaly.
Velká většina jeho skladeb všech dosud k nám ne-
pronikla, ač, jak se ujišťuje, těší se značné vážnosti
v skladatelově působišti a druhé jeho domovině, na
Rusi, kde Váša Suk i jako kapelník -— nyní v Sa-
ratově — vydobil si posici.
Vilém
Jarmil
Máchův
Váša Suk
Rus
národní divadlo
Lesův pán
9
article
Bohužel, zpěvohrou »Lesův pán« neuvádí se
k nám Váša Suk příznivě. Přichází nám dosti za
těžko říci to vůci krajanovi, který po letech vrací se
do vlasti poprvé s větší prací a který ve svém pů-
sobišti dojista má své nepopíratelné zásiuhy. Ale
povinnost naše vyžaduje upřímnosti, třeba to byln,
jako v tomto případě, povinnost smutná. Opera Su-
kova je předně zastaralá, zpátečnická ve formě. Tak
se již dnes u nás komponovati nesmí; snad bylo by
to prošlo v prvých letech prozatímného divadla, ač
jíž tehdy forma tato — uzavřená čísla, spojovaná
recitativy bez jednotného proudu orkestrálního —
byla stanoviskem překonaným. Ale když koncedujeme
i formu, pak ani stará tato forma není vyplněna
slohově a především vynalézavě. Křižují se tu různě
vlivy slohové, podivně se protínající a potírající,
z nichž nejblahodárnější jest ovšem vliv Smetanův,
ale nejevící se ideově jako spíše jen melodicky a ně-
kterými harmonickými význaky, tedy zevnější svou
stránkou. Slohový kolorit, jenž látce ležel nejblíže
který také se starou formou byl by se ještě nejlépe
shodl, kolorit romantický zůstal skladatelem úplně
nevytěžen. Invence jest malá, postrádá svérázu i me-
lodické květnatosti a utíká se ráda k obecným fra-
sím. Milostný dvojzpěv Jarmily a Víléma v prvém
dějství ukazuje chudobu tu nejzřejměji. Šťastnější
jsou obory, které mají aspoň národní barvu.
Lesův
Váša Suk
Smetanův
Jarmil
10
article
Dramatickým místům nedostává se náležitého
spádu, zde ovšem vinu mnoho nese chabost librelta.
Ale ani v lyrice nepozorovali jsme žádného svěžej-
šlho, k citu vřeleji mluvícího zákmitu, Skladatelská
faktura až zaráží jednostrannou homofonif a jest
při svém nedostatku thematické práce ke všemu je-
ště i harmonicky všední. Co však nejvíce nás při
skladateli kapelnického povolání překvapuje, jsou
vady instrumentace, která — až na lepší místo při
zaklínání Hrončině — časlo velmi nevýhodně expo-
nuje jednotlivé nástroje, jako když sólové housle
vede proti ensemblu solislů a sboru, nebo když
hoboje, klarinely, fagoty nezřídka do méně jim slu-
šících hlasových poloh nutí. Orchestr Sukův jakoby
znal jen dvě krajnosti, bodto hlučiti — v tom
ohtedu je zvláště protivná pikola ve sborech prvého
výslupu — nebo zase v bezbarvé šedi plynouti.
Náležím vždy k rozhodným zastancům mínění, že
původní práce operní, zvláště mladých skladatelů
mají se hráti, byť by i nemohl očekávati se naprostý
úspěch a byť nebyly prosty vad. V tomto připadě
nemohu se však zhostiti pocitu, že bylo by jen
taktem šetrnosti ke skladateli samému bývalo, nevy-
dávati tuto jeho práci na veřejnost.
Hrálo se dobře. I režie p. Krössingova i studium
hudební jevilo píli. Skladatel sám dirigoval a obecenstvu
mnohokráte si jej vyvolalo. Slč. Bobkova podala
Jarmilu poeticky a pevně, roztomilá jako vždy byla
slč. Kubátova (Jelena) a slč. Feldenova hleděla dra-
maticky zdůrazniti zpěvy Hrončiny, stále však ještě
zápasící s českou výslovností (tak na př, avzpomíná«
vyslovuje důsledně svzpomýná« a j.) Úplně se své
úlohy byli pp. Figar (Vilém), Viktorin (Smil). Pollert
(Záruba), Pták (Jaroš), Polák (žalářník) i pí. Fabiánová
(Běla). Představení na chudost svého zájmu značně
se prodloužilo.
Sukův
Krössingův
Bobkův
Jarmil
Kubátův
Jelen
Feldenův
Figar
Vilém
Viktorin
Smil
Pollert
Záruba
Pták
Jaroš
Polák
Fabiánová
Běla
11
article
+ Hudba chrámová. Na Zelený čtvrtek prove-
deno bude při universitní mši v chrámu před Týnem
tenorové solo »Benedictuse od Jos. Kačaby, jež před-
nese p. Ant. Aupěka. Solo opakováno bude i při
velké mši.
+ Druhý pěvecko-hudební večer Česko slovan-
ské akademie v Praze v koncertní síni akade-
mie na Staroměstském náměstí číslo 30 (nároží Me-
lantrichovy ul.) koná se dnes v úlerý dne 7. dubna
1903 v 7 hod. več
+ Z České Filharmonie. Již dnes o 8. hod. več.
koná se velký symfonický koncert za protektorátu
městské rady Král. Vinohradů v Národním domě na
Král. Vinohradech.
+ Český spolek pro komozní hudbu v Praze.
Koncert čtvrtý koná se již dnes v úlerý dne 7. dubna
o 7. hodině več. v Rudolfině. Účinkuje pí. Mar. Iv.
Gorlinko-Doliná, pí. Michajlová a České kvartetto.
Kačab
Antonín
Král
Iva
Michajlová
Jos
Praha
staroměstský náměstí
Mar
Česko slovan
ský akademie
Český filharmonie
národní dům na Královský
Český spolek pro komozní hudba
12
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ve školním okresu turnovském přijme se ihned
výpomocný učitel k substiluci. Při české škole v Če-
ském Šumburku obsadí se ihned místo zatímního
nebo výpomocného učitele. Uchazeči o místa tato,
po připadě i beze zkoušky dospělosti, přihlaste se
u okr. školního inspektora v Turnově.
Turnov
13
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Drahá representace
15
article
„A nač jste vlastně tolik peněz spotřeboval?
— Prosím, na representaci. Když je člověk v tal
velikém závodě..
Argument v soudní síni přečasto slýchaný. Uží-
vají ho zpravidla ti, kteří zpronevěřili se na cizím ma-
jetku a neradi by pravou barvu přiznali. Široký plá-
štík, v jchož záhybech ledacos ukrýti se dá před vše-
tečným posluchačstvem. Alespoň pro první okamžik
Než se z dalších průvodů dovíte v čem ona represen-
tace vlaslně záležela-
25letý Jinřich Jeřábek z Nižkova, který včera
ocitl se jako podvodník a defraudant před soudciz
ldu, utekl se k témuž argumentu, aby omluvil mal-
versace, jež po dvě léta téměř páchal na úkor svého
zaměstnavatele. Jeřábkovi nestačil slušný plat a pro
vise, jež mu z prodaného zboží jeho zaměstnavatel
lelecký stalkář a obchodník s dřivím p. Františe
Dorda, vyplácel. Nestačil prostě z toho důvodu, že
miadého příručího mnohem více stála „representace
toho druhu, v jaké nepředstižitelných „rekordů“ do-
cileval známý Mudroch. Mladíček „representoval““ s
jednak kavalírskými útralami v různých místních ho-
spodách, jednak nákladnými výlety, které občas pod-
nikal na noc do Prahy a po nichž s lěžkou hlavou,
ale s lehkou tobolkou se ráno vracival... I chefov
zdál se veselý život Jeřábkův záhy nápadným, ale pří-
ručí věděl, jak pochyby jeho v zárodku potlačiti. Vy-
právěl mu, že má u polenského soudu uložený po
otci bohatý podíl, že však ani na ten nečítá, protože
mu připadne časem hospodářství, které bratru stoj
16 tisícovek.
Jinřich Jeřábek
Nižkův
Jeřábek
Františ Dorda
Mudroch
Jeřábkův
Praha
16
article
Chef věřil a Jeřábek žil vesele dále. Teprve le-
tos po Novém roce přišel p. Donda spádům svého
příručího na stopu. Statkář toliž v polovici lonského
roku přijal a podepsal směnku na 1626 K, poněvad
však splatnost její na blanketu mylně udal na tř
měsíce po vydání místo na čtyři, odložil chybně vy-
plněný blanket a vyhotovil směnku novou. Chtěl sice
směnku původní zničit, ale zapomněl na to a blanke
zůstal ležeti v písárně. Ale dlouho nikoli. Jeřábek po-
užil dané příležitosti, směnku sebral a dojel s ní ke
smíchovskému obchodníkovi se dřívím p. K., jemuž
předstíral, že jeho chéf potřebuje nutně k placení
směnky v Úvěrní bance peněz a že dá p. K prosit, aby
směnku jako žirant podepsal. Pan K., aby měl jistotu,
že p. Donda jeho ochoty skutečně potřebuje, vzkázal
mu po duručiteli, že podepáše, že však si srazí z va-
luly svoji pohledávku 126 K a 350 K jako zápůjčku
Za krátko byl Jeřábek nazpátek se vzkazem, že pán
jeho svoluje a konec konců byl, že po eskontu směnk
poslal p. K. svému příteli po příručím zbytek 1125 K
netuše arci, že vlastním „akceptantem“ byl — příručí
Jeřábek, klerý „akci“ inscenoval na svou pěsť a
sám. . .
Jeřábek
Donda
17
article
Ponětí o tomto podvodném kousku svého zií-
zence neměl tehda ještě ani pan Donda. Ale protože
zatím zjistil, že Jeřábek od jeho odběratelů vybra
a zpronevěřil 349 korun, uhodil na něho a Jeřábek
prohlásiv, že dostal 1000 K od svého bratra na podíl-
byl ještě rád, že náhradou této škody pán jeho se
spokojil a věc neudal. Ale příručí osudu svému neušel
Zvolna sice, ale neustále docházely o podvodných
kouscích Jeřábkových zprávy nové a nové: tu že sob
na jméno zaměstnavatelovo vypůjčil několik desítek
tu že zas na jeho účet ponechal sobě zúčtované po-
hledávky, tam že na jeho účet objednával různé trety
pro sebe, ba že i svého vlastního bratra okradl. A Je-
řábkovy „representační“ výlohy dostaly se posléze
k soudu, u něhož, jak zjištěno, mladík z dřívějška
měl čtyři vroubky.
Donda
Jeřábek
Jeřábkův
18
article
Včera před porotou přiznal se Ježábek ke všemu.
Tajil jenom pozadí své — „representace“
Po výroku poroty, která ze sedmi olázek pouze
jedinou (v příčině přestupku krádeže, spáchané na
bratrovi) popřela, byl mladistvý podvodník odsouzen
na patnáci měsíců do tčžkého žaláře. Zachvěl se a za-
šíkal při tomto ortelu a jediné, čeho si vyžádal, byl
třídenní odklad k nastoupení trestu. Snad hnulo se
v něm svědomí, snad dospěl k poznání, že tímhle
špatně se bude v životě dalším — representovat . .
Předsedal rada z. s. p. Jenikovský, žalobu
vedl nám. st. z. p. Blattný, obžalovaného hájil p
dr. Karel Heller.
Nezdalená spekulace. Radlický nádenník Franti-
šek Turecký po několikaměsíčních potulkách za-
toužil znovu po pohodlí, jehož zakusil nejednou už
v asylu pankráckém. Aby cíle své horoucí tužby do-
sáhl, použil prostředku nikoli již neobvyklého. Řekl
prostě policistovi, jenž ho na Karlově náměstí pro
potulku zatkl, několik slov, následek jejich byl, že
se včera ocitl před čtyřčlenným trestním senátem pro
zločin § 63. (urážka panovníka). Ale když mu byl
po líčení, jemuž předsedal rada p. Sláma, diktován
trest desíliměsíčního těžkého žaláře, nebyl mu
ortel valně po chuti. „Zůstanu tady?“ — lázal se
rozpačitě, jakoby sluchu nevěřil. A mrzul, že nepřijde
tam, kam sobě přál, odcházel ze soudní síně . ..
Blattná
doktor
Heller
Sláma
Karlov náměstí
19
article
K afféře prol. dra. Dittricha. Ve vyšetřováníu
K afféře prol. dra. Dittricha. Ve vyšetřováníu
zemského trestního soudu proti bývalému soudnímu
znalci a německému univ. dru. Dittrichov i pro
zločin podvodu dle § 197. tr. z. — jak se nám sdě-
luje — se pokračuje a byli již jako svědci vyslech-
nuti ředitel Úrazové pojišťovny dělnické dr. Haub-
ner a tajemník ryt. Holevšovský ze Slavětína
Státní zast. pověřilo trestní afférou prof. Dittricha
náměstka stát. z. p. Sakha.
Ke zpovědi P. Drozda dojde — a sice skulečn
dojde — dnes a zejtra vykoná monsignor také
obřad přijímání. Z povinnosti zpravodajské konsta-
tujeme ještě podrobnost další: že jde o pobožnost
ke které vyzváni bývají před svátky velikonočním
všichni vyšetřovanci i trestanci ve věznici novo-
městské každoročně.
Pozoruhodné návštěvy vystřídaly se včera dopo-
ledne v presidiální kanceláři zemského tresiního
soudu. Zavítal tam zvláštní shodou okolností napřed
pražský kat Wohlschläger a krátce potom zaklepa
na dvéře praesidia duchovní v klerice. Význam, jaký
z pravidla současnému zjevu obou funkcionářů těchte
v jistých případech se přikládá, tentokráte návštěvy
neměly. Wohlschläger vyřizoval záležitost čistě
osobní, duchovní pak meškal u soudu v záležitosti
obvyklé velikonoční zpovědi.
»Cenealog« Mejtský, jenž byl, jak povědomo, pro
falšování veřejných listin a utrhání na cti odsouzen
trestním soudem na tři léta do těžkého žaláře, podal
v poslední době ministerstvu spravedlnosti žádost,
by vzhledem ke svému zdravotnímu stavu a vzhle-
dem k okolnosti, že není po zákoně důvodu k jeho
další zatímní vazbě, byl do vyřízení zmateční stíž
nosti, již podal svým obhájcem, propuštěn na
svobodu, po případě s podminkou složen
záruky.
Dittrich
Haub
profesor
Sakh
P Drozda
Wohlschläger
Mejtský
Slavětín
20
article
U okresního soudu pro přestupky.
U okresního soudu pro přestupky.
Po valně hromadě Spolku pro české feriální
osady. V úřadovně tajemníka p. Weila u okresního
soudu na Ovocném trhu bylo včera pokračováno
v líčení o žalobě bývalého předsedy tohoto spolku
pana M. Turinského proti nynějšímu předsedovi panu
. Mellanovi pro přestupek proti bezpečnosti cti. Dl
žaloby dopustil se urážky tím, že pp. c. r. Šeborovi.
V. Bartoňovi, dru. Scheinerovi, prof. Nesslovi, dru.
Kabešovi, red. P. Blažkovi, dru. Motejlovi, G. Adám-
kovi, arch. Kříženeckému, prof. Schrutzovi (kteří
podepsali valné hromadě návrh, aby členové výboru
za své funkce nebyli honorování) poslal dopis.
v němž vykladal, že členové výboru nikdy honoro-
váni nebyli a nejsou a že pouze jednatel za svou
velikou práci dostal dar 600 R, který není v žádněm
poměru k agendě spolku. Zasilatel dopisu p. Mellan
připomenul, že z toho soudí, že byla neznalostí po-
měrů spolku podpisů navrhovatelů zneužito.
Weil
Mellan
Šebor
V Bartoň
Scheiner
profesor
Nessl
Kabeš
P Blažek
Motejl
Kříženecký
Schrutz
21
article
Při prvém líčení předseda pan Mellan prohlásil
že dopis koncipoval a ač ještě dva funkcionáři
dopis podepsali, přece za něj má zodpovědnost sám
Pravil, že z listu ničeho neodvolá, avšak že nikoho.
ani p. Turinského, dopisem nechtěl uravit. K chara-
kteristice sporu p. Melian předložil dopis p. Turin-
ského, zaslaný jednaleli spolku (p. Turinský posla
nám v té příčině opravu I): »V Praze, 18. prosince
1898. Vaše blahorodí, velectěný pane jednateli ! Po-
kládám sobě za čest Vám oznámiti, že výbor správní
jednomyslně po mém návrhu na tom se usnesl.
aby Vám v uznání zdarem provázené práce vyplacen
byl ze spolkové pokladny čestný dar obnosem 300 zl.
Jest mi zvláštním potěšením, že Vám toto uznán
mohu Ulumočiti sám, který jsem svědkem vašeho ne
uluchajícího, přesvědčivě plodného působení a vy-
slovuji jenom ještě to přání, abych mohl ještě dloubá
léta býti svědkem záslužného působení Vašeho . .
M. Turinský.« Pan Mellan připomenul při líčení, že
ze spolkových protokolů je patrno, že p. Turinský
nejen v roce 1898, ale i jindy vždy zcela souhlasil
s onou odměnou. — Při včerejším líčení prohlásil
zástupce žalohce p dr. Sládeček, že mu dostačí pro
hlášení p. F. Mellana, že p. Turinského zmíněným
dopisem uraziti nechtěl a proto upustil od žaloby.
Soudce prohlásil pak rozsudek osvobozující
Mellan
doktor
Sládeček
F Mellan
Praha
22
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
Ze zemského úvěrního fondu maloživnosten-
ského. Ve schůzi kuratoria fondu dne 1. dubna po-
voleny zápůjčky: Tkalcovskému výrobnímu družstvu
pošumavskému v Něm. Rychnově, tkalcovskému vý-
robnímu společenstvu, »Vzájemnost« v Hronově nad
Met., družstvu pro výrobu tkalcovského, stávkového
a kartáčnického zboží v Čenkovicích u Lanškrouna,
výrobnímu družstvu hostinských (pro výrobu sodově
vody a prodej láhvového piva) v Trutnově, výrob-
nímu družstvu keramickému v Bechyni, výrobnímu
družstvu »Vzorně čalounictví v Praze«, nákupnímu
a výrobnimu družstvu krejčů v Kutné Hoře, prvnímu
zásobnímu společenstvu kožešníků v Praze, úvěr-
nímu družstvu při společenstvu živností stavebních
a výtvarných v Pardubicích, nákupnímu družstvu
obchodníků »Obchodní družstvo« v Plzni, výrobnímu
družstva řezníků (pro zpracování a společný prodej
surových koží) v České Lípě. Příslušníci živnosti
řeznické upozorňují se na zvláštní výhodnost druž-
stev posléz uvedeného druhu, jaká zřízena jsou již
v celé řadě německých měst severočeských.
Německo
Rychnov
Hronov nad Met
Čenkovice
Lanškroun
Trutnov
Bechyně
Praha
Kutná hoře
Pardubice
Plzeň
Český lípa
23
article
Stávky.
* Z Amsterodamu, 6. dubna. (C.-B.) Železniční
společnosti mají dost lidí, aby také za stávky osobní
doprava nebyla rušena. Vlaky do Belgie a Německa
odjely jen o něco později. Na nábřežích nepracuje
se. Poštovní lodi nemohou stačiti své náklady.
* Z Haagu, 6. dubna. (C.-B.) Vláda hodlá udržo-
vati poštovní spojení s cizinou vlaky, jež provází
vojsko, Mezínárodní služba na holandské železnici
je zabezpečena až k hranici, na jižních tratích bude
doprava omezena.
* Z Amsterodamu, 6. dubna. (C.-B.) Na nádra-
žích holandské dráhy je vyvěšeno provolání, jímž vy-
zývá ředilelstvo personál, aby do 24 hodin vrátil se
do práce, jinak bude propuštěn. Mimo to vyvěsilo
ředitelství provolání, že přijímá do služby dělníky
všeho druhu. Železniční společnosti hodlají vypravo-
vati vlaky jen až do soumraku, nepřihlásí-li se během
dne dostatek lidí pro signální službu světelnou za
noci.
* Z Amsterodamu, 6. dubna. (C.-B.) Ze 1400
dělníků nízozemské továrny na železniční materiál
900 jich vyhovělo vyzvání ochranného výboru a za
hájili dnes stávku.
Dopoledne prohlásili kamenáři, že jsou z
jedno s dopravníky a usnesli se stávkovati.
V odpolední schůzi pekařských pomoe
níků rokováno o přidružení se ke stávkářům. Jed
nota dělníků plynárenských a j. čeká na po
kyn ochranného výboru, aby zahájila stávku. Ply-
nárny jsou střeženy vojskem.
Pla
Amsterodam
Belgie
Německo
Haag
24
article
»Het. Volk« oznamuje, že ze 1400 dělníků hol-
landské železnice v Harlemu stávkuje jich 1100
Požádáno za dva prapory měšťanské gardy amstero-
damské do Harlemu.
Z Rollerodamu, 6. dubna. (C.-B.) Ve valn
schůzi prohlášena zde obecná stávka. Týká
se všech cizincův a všech důlníků, zaměstnaných
při pracích přístavních, také vozků. Prohlašuje se
že příčinou stávky není mzdní otázka; směřuje spíše
ve skutečnosti proti zákonům, navrženým proti stáv-
kám. Žádá se, by byly odvolány. „Zdejší nádraží je
střeženo pěchotou a námořskými vojáky. Z Amstero
damu odjedou dnes tři nebo čtyři vlaky.
* Z Amsterodamu, 6. dubna. (Handelsblad.) Od-
poledne srazila se policie s davem. Jedna osoba
byla raněna šavlí.
*Z Amsterodamu, 6. dubna. Slávka železniční
nenabyla ještě takové všeobecnosti, jako stávka led-
nová. Vlaky do ciziny mohly býti vesměs vypraveny
ale četné vlaky do holandských míst nemohly od-
jeti. Mádraží jsou obsazena vojskem. V městě jes
klid. V přístavě stávkuje se úplně. Demokratická
strana hrozí na zejtřek generální stávkou
Touto hrozbou má býti působeno nn zejtřejší hlaso-
vání o stávkovém zákonu v druhé komoře.
* Z Rotlerdamu, 6. dubna. (C.-B.) Parníky, od-
jiždějící v pravidelných přestávkách, berou s sebou
náklady a vydají se ještě dnes na cestu. Na jiných
nepracuje se.
Volk
Slávek železniční
Heta
Harlem
Amsterodam
25
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Šerm.
Český šermířský klub v Praze uspořádal včera
v sále hotelu »Central« společenský večer. Podniky
klubu tohoto mají již zvučné jmeno nejen v příčině
sportovní, ale i společenské. Tak i včerejší večer
vydařil se v obojím způsobu a řadí se důstojně
k slavnostem dřívějším. Vybraná česká společnost
dala si včera dostaveničko ku večírku tomuto
okrasou zejmena mu byla četná návštěva damského
světa. Návštěvou svojí večírek poctili: ryt. J. šl.
Daubek, dr. Zdeněk Strobach, dr. šl Eltel z Hvo-
zdomilů, císařský rada Jan Otto, dr. Ladislv
Klumpar, velkostatkář Götzel, stav. rada Landa, ře-
ditel »Nár. Listů« Prokop Grégr, státní návladní dr
šl. Pohnert, prof. dr. Kukula, nadporučík mistr šermu
Riegel, místr šermu Santellí a j. v. Též šermířské
kluby pražské zastoupeny deputacemi. Program za-
hájen byl proslovem dra. V. Tilleho o českém
šermu. Odborná přednáška tato, ve které pojednáno
o šermu českém od dávných dob až do doby nynější,
přijata s velkou pochvalou. Na to přistoupeno ku
produkcím šermířským, ve kterých dána příle žitost
novému mistru českého šermiřského klubu Fe-
riaudovi, aby prokázal, že je nejen dobrým šer-
mířem, ale též i učitelem. Obojí zdařilo se
sympatickému mistru francouzskému úplně. Hned
při škole fleuretem, kterou s mistrem provedl
žák jeho p. Vichmanu, bylo pozorovati, že jako učitel
dodělá se p. Feriand u nás velkých úspěchů. V krátké
době 4 měsíců učinil p. Vichmann pokrok neuvěřitelný.
Znamenitě se držel v »assaut šavlI« p. Malínský
který s velkou živostí svému mistru soutěžil. Zají-
mavé bylo »assaut kordem«, kteréžto zbraně používá
se ve Francii při soubojich. V panu Tvrském po
znali jsme při tomto zápase šermíře v z ác ne
Daubek
doktor
Strobach
Eltel
Jan Otta
Ladislv Klumpar
Götzel
Prokop Grégr
Pohnert
profesor
Kukula
Riegel
V Tille
Vichman
Tvrský
Praha
Francie
Český šermířský klub
Central
rada Land
26
article
hodnoty. Novinkou pro Prahu bylo předvedení
»školy francouzského rohování«. Pan
Feriand i jeho učelivý žák p. Kulich sklidili bouř-
livý potlesk za předvedení neznámého u nás
sportu tohoto. Nejlepší ale ponechal si klub
na konec. »Assaut fleuretem« s předchozím fran-
couzským pozdravem zbraní a vybojovaný panem
Feriandem a drem. Pinkasem byl událostí večera.
Dva rovnocenní soupeři utkali se tu v zápase plném
zajímavých momentů. Elegantně a s vervou prove-
dené toto »assaut« prokázalo opětně nejlepší výhody
francouzské školy. S novým mistrem Feriandem
může nastati nová doba v českém šermířském klubu
a je jen ku přání, aby i snahy p. Ferianda i klubu
došly ohlasu u českých šermířů.
Athletika a sportovní hry.
** Letošní turně po pevnině zahájil anglický
»Civil Service F. C.« z Londýna v Praze. První den,
jak již oznámeno bylo, zvítězil nad »Slavií« v po-
měru 4: 2. Druhý pak den hrál s »representačním
pražským mužstvem« s výsledkem nerozhodným v po-
měru 1 : 1.
Anglické mužstvo od svě prvé návštěvy v Praze
se zdokonalilo a zaujímá přední místo mezi kluby
amateurskými v Londýné. Oproti tomu mužstvo
»Slavie« není ještě v také formě, v jaké mohlo by
býti. Proto očekáván zápas s velkým zájmem. Mimo
to Angličané chystali se oplatiti »Slavii« porážku
roku 1901 jim příčiněnou v poměru 4: 3.
Očekávání, že zápas bude velice zajímavý, ne-
sklamalo, neb obě mužstva napjala všecky síly, aby
vítězství získala. Ačkoliv Angličané jakousi převahu
ukázali, tedy přece vítězství jejich nebylo jisté
teprve v druhé půli hry, kdy štěstí jim více přálo,
vítězství si zajistili. Mužstvo hostů je velice silné
v kombinaci a v techníce míčové úplně vyškolené.
Feriand
Kulich
fleret
Pinkas
F C
Angličan
Praha
Londýn
Slavia
27
article
Zejmena rychlé podávání míče ze vzduchu hned na
spoluhráče je silnou stránkou mužstva. Neobyčejně
rychlý, vytrvalý a neohrožený je hráč ve středu
útoku, na jehož účet skoro všecky branky padly.
Obrana pracuje obětavě a nezapomíná na podporo-
vání úločníků. Brankář hostů pak je klidný hráč.
který s velikou duchapřítomností hájí svoji branku.
Oproti tomu v mužstvu »Slavie« nebyla hra vyrov
naná a nováček na pravém křídle ochrany postavený
těžce si křest prvého mezinárodního zápasu zasloužil
Též obrana neměla nejlepší den přes to, že hodně
tvrdě hostům se bránila. První půle zápasu se
»Slavií« končila v poměra 2:1 a laktéž dopadl vý-
sledek druhé půle hry. Poprvé letos v mužstvu
»Slavie« hrál Setzer—Bloomer, který jistě přesvědčil,
že místo ve středu útoku zastává tak jako dříve.
Druhý den v mužstvu kombinovaném hrálo osm
hráčů »Slavie«, dva hráči Č. A. F. K. a jeden Sport-
Favoritu. Mužstvo toto hrálo velmi dobře a zejmena
obrana hrála lepší taktikou, než obránci prvého dne.
V prvé půli hry docílilo české mužstvo branky a ve
druhé půli teprve Angličané hru vyrovnali. Ačkoliv
se hosté zřejmě namáhali, aby vítězství na své barvy
připoutali, přece vítězné branky získati nemohli.
Pražské mužstvo hrálo velice obětavě a zejmena
obránci a levý ochránce činili se seč mohli. Obe-
censtva sešel se i druhý den značný počet, které
uspokojeno bylo výsledkem nerozhodným. Angličané
hrají ještě ve Vídni a v Pešti s kluby tamějšími
kromě toho utkají se ještě v Pešti s anglickým klu-
bem »Richmond« o pohár, věnovaný »Budapesti
Torna- Clubem.
Setzer
Bloomer
A F
Angličan
Ob
Vídeň
Pešť
Richmond
Slavia
28
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Z Národní jednoty pošumavské.
Schůze ústředního výboru koná se dnes v úterý.
7. dubna, o 1/27. hodině večerní v místnostech jed-
noty ve Vodičkově ulici čís. 36 (v domě Národní
kavárny, I. patro).
Z Národní jednoty severočeské
Schůze ústředního výboru koná se dnes v úterý
7. dubna, přesně o 6. hodině večerní v místnostec
jednoty ve Ferdinandově třídě čís. 33.
Vodičkův ulice
čís . 36
Ferdinandov třída
dům národní kavárna
29
article
Balkán.
Balkán.
Ruský konsul Ščerbina.
Raněný v Mitrovici ruský konsul Ščerbina
pocházi z města Černigova. Studoval gymnasium
v Černigově a Lazarevskou školu východních ja-
zyků v Moskvě, již absolvoval r. 1889. Služeb-
nou dráhu začal v asijském departementě zahra-
ničného ministerstva, odkudž r. 1891 poslán byl
do Cařihradu za člena tamního vyslanectva. P.
1894 byl jmenován vicekonsulem ve Skadru a
konečně r. 1902 konsulem nově zřízeného kon-
sulátu v Mitrovici ve Starém Srbsku. Kromě toho
r. 1893 doprovázel do Petrohradu mimořádné
turecké poselstvo, jež vedl Šakir paša.
Ščerbin
Balkán
Černigov
Moskva
Cařihrad
Srbsko
Petrohrad
30
article
Telegramy.
Telegramy.
x. Z Londýna, 6. dubna. »Standard«
oznamuje z Cařihradu: Z Peče oznamují, že
Albánci se tam v davech soustředili a že chy-
stají vpád do Novopazarska. »Daily
Telegraph« sděluje z Petrohradu: Rusko ne-
hodlá poranění konsula v Mitrovici využitkovat
ve svůj prospěch, ale použije příhody této,
aby vymohla si svolení zříditi v Makedonii dalšt
konsuláty. Pomýšli prý také dosaditi do Make-
donie inspektery, kteří by ji neustále procházel
a podávali zprávy o poměrech obyvatelstva.
Z Catihradu, 6. dubna. (C.-B.) Porta do-
stala zprávu, že Rakousko a Rusko zakročily
vážně proti makedonským komi-
tétů m.
Mimo 26 maloasijských záložnických pra-
porů mobilisuje se 16 praporu evropských země-
branců v obvodu III. sboru k akci pr ot
Albáncům ve vilajetě skopijsském.
Dle úřadních zpráv bylo vypáleno na Al-
bánce, útočící na Mitrovici, 270 ran z děl. -
Licha je zpráva officiosního srbského listu
»Sloga«, že přepadnuti Mitrovice zúčastnili se
většinou katoličtí Albánci.
Vůdci a hlavními živly albánského
hnutí v kraji skopijském jsou mohamedáni,
jejichž poslední usnesení směřují právě prot
křesťanským četníkům a polním hlídačům.
Albánec
Mitrovic
Londýn
Cařihrad
Peč
Petrohrad
Rusko
Makedonie
Rakousko
31
article
Ze Skoplje, 5. dubna. (»N. Fr. Pr.«)v
neděli dne 29. března přišlo k Mitrovici asi
1500 Albánců v plné zbroji, jimž přístup byl
do města odepřen. Albánci prohlásili, že nemají
zlého úmyslu, že chtějí si jen u úřadů stěžo-
vati na Slovany. Když jim vehod nebyl dovolen
a východy z města obsazeny, přenocovali Albánei
na pondělek pod širým nebem. Druhého dne
byli vyzváni, by odtáhli a když neposlechli, za-
hájilo do nich turecké vojsko palbu. V boji,
který se pak rozpoutal, zabito bylo 30 Albánců
a dva turečtí vojíni. Albánci rychle prchli.v
úterý prohližel si ruský konsul bojiště za ochrany
tureckých vojínů. Albánský vojín, stojící na
stráži u prachárny, jemuž předešlého dne za-
střelen byl bratr, konsula poznal a ze msty po
něm střelil. Konsula doprovázející hlídka útoč-
níka postřelila a zmocnila se ho. Konsul zraněn
byl do spodní části těla, ale kule vážněji ho
nezranila. Generální štábní lékař, který jej oše-
třuje, prohlásil, že veškeré nebezpečí v příčině
konsulova života jest vyloučeno. Zprávu tuto
přinesl kosovskému valimu z Mitrovice očitý
svědek, ovšem turecký.
d. Ze Soluna, 6. dubna. Krvavé odražení
útoku Albánců na Mitrovici způsobilo v Yildiz-
kiosku velice trapný dojem. Albáncům
se v něm nevěří a proto jeví se snaha, je
usmířiti. Sultán, sotva že zvěděl, co se v N.
Mitrovic
Albánec
Francie
Mitrovice
Yildiz
32
article
trovici přihodilo, telegrafoval prozatímnímu veli-
teli města, plukovníku Said beyovi, a udělil mu
důtku za to, že dal stříleti na mohamedány
dříve, nežli použil všech prostředků, by je
uklidnil. Snahu, usmířiti Albánce, potvrzuje
také vyslání komise do kosovského vilajetu,
která má Albánce pohnouti, by se reformám
podrobili. Komise sestavena vesměs z Albánců
a jsou v ní osobní pobočník sultánův divisní
generál Sadik paša, almužník a předčílatel
sultánův Tikvichli Yusuj efendi a k pa-
lácové službě přídělení ulemové Bairam, Adem,
Abderahman a Tahir efendi. Komise tato při-
plula v pátek na sultánově yachtě do Solunaa
odjela neprodleně dráhou do Skoplje.
Z. Z Bělehradu, 6. dubna. Ruský velevysla-
nec cařihradský Zinověv zaslal konsulu
Sčerbinovi telegram: J. V. car mně na-
řídil, abych Vám jeho jménem poděkoval za
Vaše výtečně působení a přeje Vám brzké
uzdravení. — Srbskou vládou ve srozumění
s ruským zahraničním úřadem do Mitrovice
zvláštním vlakem vyslaný bělehradský lékař dr.
Vojislav Subotič nesouhlasí ve všem s dia-
gnosou Jaequesa paše. Zpráva dra. Subotiče
praví, že 33letý Ščerbina střelen byl z malo-
kaliberní mauserovky ze vzdálenosti 3—4 kroků.
bey
Albánec
Sadik
Adem
Abderahman
Tahir
efendi
Zinověv
car
doktor
Vojislav Subotič
Subotič
Ščerbin
Bělehrad
Mitrovice
33
article
Kule pronikla v levo u posledního obratle v zá-
dech do těla a vylitla z něho v levém podpaži
ve výši desátého žebra. Po těžkých komplika-
cích jevil se stav zraněného v neděli 5. t. m.:
teplota 37.5, tepna 128, respirace 30. Ledvina
zraněna jest kulí a bezpochyby také páteř. Pro-
gnosa jest nejistá. První tělesný sultánův lékař
přibyl do Mitrovice v neděli. U lože zraněného
dli pět lékařů, ruský konsul skopijský Maškov
a srbský konsul Kurtovič. Nemocný požádal
srbského konsula, aby králi a srbské vládě
tlumočil jeho dík za péči, kterou mu věnují.
w. Z Berlína, 6. dubna. »Vossische Zlg.«
oznamuje ze Štokholmu: Turecko vyslovilo nyní
prostřednictvím zdejšího svého konsula offieiálně
přání, by mu byli postoupeni dva švédští
důstojníci, kteří by vsťoupili do tureckého
vojska a použilo se jich jako instruktorů při
reformě četnictva ve vilajetech kosovském, mo-
nastýrském a soluňském. Oba důstojníci povinni
budou zůstati v turecké službě 3 roky a ob-
drží ročního platu po 12.000 fr. Důstojníci tito,
kteři nemusí se účastniti pronásledování po-
vstalců, určeni budou králem Oskarem.
a. Ze Soluně, 6. dubna. Zdejší turecký
úřad vydal zákaz nositi zbraně na
veřejných uliclch, jež míti mohou
pouze kavasové konsulů. Strážci obchodů a ve
školách, pak hlídači mohou zbraň míti jen
v budovách, jež střeží.
Ledvina
Kurtovič
Oskar . a
Mitrovice
Berlín
Turecko
Soluň
Vossische Zlgie
34
article
— Zničený most nalezá se bezprostředně
před vjezdem do tunelu ve vzdálenosti několika
set metrů od stanice Angista. Při výbuchu pum
klesl most asi o metr. K jeho opravě potřebí
bude několika neděl. Dvě další pumy nalezeny
u výjezdu z tunelu. Jedna z nich vybuchla a
poškodila jeho klenbu, k jejíž opravě bude za-
potřebí několika dní. Druhá puma byla nepo-
rušena dodána vojenskému úřadu.
Z Cařihradu, 4. dubna. (C.-B.) Také
jiné mocnosti přidružily se ke krokům
Rakouska a Ruska v Sofií za příčinou lepšího
dozoru na činnost makedonského výboru a na
hranice.
Angista
Cařihrad
Rakousko
Rusko
Sofie
35
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů“.
Telefonické zprávy „Nár. Listů“.
Deputace.
Z Vídně, 6. dubna. Deputace jed-
noty poštovních úřadníků, ve které
se nalezali za Prahu pp.: Felix, Válek
a Baimler, byla dnes u ministra obchodu
v záležitosti dovolené poštovních úřadníků.
Mluvčí officiál Felix pravil, že při úmorne
službě poštovních úřadníků jest dovolená ne-
zbytností, vůči které finanční ohledy ustou-
piti musí do pozadí.Rozmnožením míst ma-
ripulantek a pomocných úřadníků zabrána
byla místa méně zodpovědná a snažší. Pro-
tože úřadníci poštovní dopravy konati musí
práce těžké a zodpovědně více než dosud,
jest odůvodněna jejich žádost za dovolené
na zotavenou. Ministr bar. Cal! uznal opráv-
něnost postulátu tohoto a slíbil, pokud jest
sám s to, že učiní, aby prosba vyslovena
byla splněna.
Před nějakým časem dovolená poštov-
ním assistentům byla snížena ze 14 dnů
ročně na 10, officiálům ze 3 neděl na 2a
vrchním officiálům a kontrolorům ze4
neděl na 3.
Felix
Baimler
Cal
Vídeň
Praha
36
article
Z Vídně, 6. dubna. U ministra že-
leznic byla dnes deputace strojnický ch
inženýrů státních dráh. Žádala za
zlepšení postupu. Dr. Wittek odpověděl:
»Skrovný postup inženýrů strojnických mne
samotna zarazil. Vidím, že systemisování je
nedostatečné. Bylo vždy mou snahou, je
zlepšit; ale mohu tak učinit jen postupně.
Uznávám kromobyčejně těžké poměry, za
kterých konají službu svou zejmena inženýři
strojničtí. Vyslovuje jim za jich taktní cho-
vání se a za jich blahovůli vůči personálu
podřízenému své nejúplnější uznání. Depu-
tace byla pak u referenta a sekčního chefa
ministerstva financí dra. ryt. Kniaziolu-
ckého. Všude bylo jí slíbeno, že bude
přání strojnických inženýrů železničních vy-
hověno.
Schůze chorvatských poslanců
dalmatských.
Z Vídně, 6. dubna. Za velikonoční
přestávky konati se bude v Zadru anebo
ve Splitu schůze všech chorvat-
ských poslanců z království dalmat-
ského na říšské radě a na sněmu zemském.
Bude se rokovati o návrhu, aby ještě před
opětným sestoupením se říšské rady zahájila
se akce v ten rozum, aby jak centrální vláda
tak zemská vláda se vyzvaly, pečovat o to,
aby v Dalmacii v příčině tiskovéhoa
shromažďovacího práva šetřeno
bylo ústavy, dále aby věnovala se náležitá
péče nápravě hospodářských poměrů
v zemi.
Samospráva v Tyrolsku.
Z Vídné, 6. dubna. »Německo-
nacionální korrespondence« ozna-
muje z Bolzana: Zde se konala valná
schůze obecních tajemníků něme-
ekých a vlašských Tyrol. Vyslovili se pro
mo derní obecní řád, pro zřízení obec-
doktor
Wittek
Bolzano
Vídeň
Split
Dalmacie
Tyrolsko
Německo
vlašský Tyroly