1
masthead
Ročník XXXXIX.
3
masthead
V Praze, v neděli I. srpna 1909.
Praha
5
masthead
con ob motmint
7
article
Ma ranní a večerní listy
předplácí se
V Prazo v ndministraci
na měsíe
na čtvrt leta . . . . 6 K —
s dvojí donáškou
na měsic. . . .
na čtvrt leta . . . . 7 K 62h
vo filišlkácho
na měsío. . . . . . 2 K 30 h
Poštou:
na měsle.
na čtvrt leta : . . . 9 K 6o
s dvoji zásilkou
na měsíe
na čtvrt ieta . . . k o
8
article
Dnešní čisle prs Prahu la o 16 stranách.
Dnešní čisle prs Prahu la o 16 stranách.
Příští číslo „Národních Listů“
vyjde v pondělí dne 2. srpna v ob-
vyklou hodinu polední.
Praha
9
article
Kam to dospěje?
Kam to dospěje?
Měsíc srpen takto zvykle náleží ku po-
liticky nejklidnějším, ale pro nás Čechy není
ani v něm odpočinku od starostí a trudův
hořkých. O to dbají a přičiňují se naší
»vezdy dobří sůsedé« seč jsou s veškerou
pílí své štvavé a dravé žurnalistíky, ktera
v parných těch dnech schlazuje si na nás
svou starou žáhu nejkřivějším podezříváním
a očerňováním, nejzlovolnějším ostouzením
a hanobením českého jména, vše to za oše-
metným účelem, aby jednak do slepé ne-
návisti poštvala zdejší německý lid proti
národu našemu, jednak Němcům v říši
Hohenzollerů nalhala hrůzostrašných věeí
o nesnesitelném pronásledování, útisku a
ohrožení německého živlu v zemích českých
naší českou útočností, úkladnosti a násilností.
Všemu tomu jsme ovšem již ode dávna
zvykli, pohříchu až příliš zvýkli, tak že
hrubě ničeho nepodnikáváme, abychom v pří-
stupném nám tisku slovanském, francouz-
ském i anglickém upozorňovali ráz na ráz
na tuto methodickou »zábavu« Momm
senových odchovancův a na její vlastní ne-
bezpečný úkol ve všeněmecké propa-
gande
Však letos pánům zdá se o bzvláště
na tom záležeti, aby nasili co možná bouře-
rodého větru v Čechách a podráždili nás
neustálým svým popichováním, osočováním
a hanobením prolhaným, až by v uraženém
našem lidu vzkypěla tu onde v národně smí
šených krajích krev a došlo ke — vytouže-
ným třenicím a srážkám. Potřebujíí zdvi-
hnouti v Čechách hodně prachu, aby za-
kryli před světem své neomluvitelné hero-
stratské počínání, mrzký ten
hřích, jejž pášou na všem obyvatel
stvu země české mařením čin-
nosti sněmu království českého
pro nic za nic, jen z pouhého vyděračného
vzdoru a schválu. —
Čecho
Němec
Čechy
10
article
Hle, jak si rozdělili fortelně úlohy při
tom manévru ! Jedni tváří se napohled ochot-
nými ku zanechání obstrukce, ale — do-
konce ne zadarmo, bůh uchovej, nýbrz dík-
tují nám cenu, kterou jim máme za to vy-
platit. A ta je — slušna!
Za upuštění od obstrukce pro jedno
(záříjové) zasedání: tři německé přísedíc
v zemském výboru, po dvou Němcích
v ředitelstvech všech zemských ústavů.
rozdělení agendy zemského výboru dle ná
rodnosti tak, aby veškeré záležitosti ně
meckého území a lidu se týkající byly
přiděleny výhradně německým výborům zem-
ským, »násladkem toho« (!) aby bylo do úřa
doven zemského výboru přibráno tolik
německých uchazečů, kolik si jich
pánové (resp. Tittův Volksrat) naporoučí —
rozumí se plnokrevných to Němců, »jimž se
čeština hnusí«, jak druhdy upřímně pověděl
dr. Knotz — a konečně, aby sněm království
českého byl rozdělen v národnostní kurie ...
Věru, »praskrovné« požadavky, které zna-
menají pouze takovou maličkost, jako jest
národnostní rozdělení zemského sněmu, zem-
ského výboru i zemské správy vůbec. —
Za tu cenu jsou páni Eppingrové
Urbanové atd. ochotni upustiti od své ob-
strukce na ten čas — pro letošek, je
bůh
Němec
Knotz
Eppingrová Urban
11
article
co by se sněm český ustavil a snad nej
nutnější finanční potřeby země opatřil. Avšak
dále již zase »nepečou«; chceme li, aby za-
nechali obstrukce i na budoucně, požadují
zcela jiné výpalné: požadují, abychom
se podrobili veškerým jejich poža-
davkům trhacím co si jich během let,
od časů Plenerových na úko
jednoty a státního práva země
a našeho rovného práva v n
byli vymyslili a zformulovali.
Když pak my přirozeně o těchto země-
zrádných požadavcích jejich ani slyšet ne-
chceme, když je ve jménu práva, blaha
i budoucnosti vlasti své povinně
naprosto odmítáme, tu nás pro tuto věrnou
obranu vlasti naší a odvěkých její dobrých
práv osočují genilemani u dvora i u ostat-
ního německého světa jako zarputilé pro
tivníky sebeurčení a samosprávy národův,
jako kazimíry, pohrdající nabízenou
smiřlivou pravicí německou, a potom kde
jaký německý ignorant, šplhavec anebo
pokrytec přispíší se svou troškou do mlýna.
aby nám jako ten odnárodnělý hrabě Kolo-
wrat v »Neue Freie Presse« domlouva
v zájmu státu a nevíme ani čeho všeho ku
přijetí »slušných podmínek« německých libe
To jest taktika jedné německé divise.
Druhou taktiku však provádí současně ně-
mecký krajinský tisk výše označenou
zuřivou štvanicí proti nám; s takovými od
půrci, jako my Čechové jsme, není prý vů
bec Němcům možno žíti v míru, my pro
věrolomně každou smlouvu zrušíme, s námi
prý se ničeho nepořídí po dobrém, na nás
se musí mommsenovsky po zlém.
Plenerův
Čecho
Němec
jednota a státní práv země
Neue Frei Presse
12
article
Tak na příklad soptí dnešní Fun
kova »Leitmeritzer Zeitung« do-
slovně: »S povolností a mírností se vůči
Čechům ničeho nepořídí; tomu učí celé dě-
jiny posledních desítiletí. A pokud se vláda
nepřestane té velké huby české báti.
pokud přání Čechů docházeti budou u vlády
větších ohledů než nejoprávněnější požadavky
Němců, dokud v Čechách působí místo-
držitel, který se stavi na stranu Čechů (ll
a Němcům často i nejnutnější pomoci od
pírá (!) — potud nelze na žádnou do
hodu s Čechy pomýšleti . ..
Prvé musejí Češi pocítit pevné ruky.
nežli se jim vrátí rozum. Němečtí po-
slanci nemohou tudíž ničeho
jiného učinit, než setrvat na svém
stanovisku obstrukčním! Toliko
pevné a houževnaté vydržení v boji zaručuje
vítězství. Ušetřte nás tudíž na dále s politi-
ckou slabostí a zbabělostí « Tak pragerman
Gierschick tlumočí co káže pan Alois Funke
v Litoměřicích dne 31. července 1909.
Však rekord dne dosáhl nesporně druhý
pragerman pan W. Karnisch v Duchcově,
který ve svém »Duxer Zeitungue
(v čís. 58) poučuje ubohé své německé čte-
náře, kterak prý my Čechové žijeme a ty-
jeme jen z českého sněmu, jež nám sype
peníze nač jen hrdlo naše ráčí.
»Nepovolí-li tentokráte Němci svou ob-
strukcí v českém sněmu Čechům žádných
peněz, pak velmi brzy veškerá ta pansláv
ská sláva vezme za své!« A proto Něme
vizte, jak si můžete sami pomoci:
»Nepovoliteli zemi žádných zem
ských daní, pak nabudou města i okresy
práva, aby si své přirážky vybíraly samy
Také pivní zemská daň by 1. lednem 1910
pominula a pivo by zlacinělo. Učiní-li pak
německá města a německé okresy cen-
rálů.
Čecho
Němec
Čech
Funke
W Karnisch
Nout
Čechy
Litoměřice
Duchcov
Leitmeritzer Zeitung
Duxer Zeitungue
13
article
trální banku německých spoři-
telen v Praze svou zemskou po-
kladnou, pak mohou z této hraditi snadně
své vydaje na školství německe
a služné německých učitelů a tak
by se národní rozluka zponenáhla vy-
vinula sama sebou! ..
Záleží li pak též vládě Bienerthově na
tom, aby Němcům v Čechách zjednala
rovnoprávnost (), pak mají Němci
tím méně příčin, aby dopřáli sněmu če-
skému více než jediný den k zase-
dání... Heslem všech Němců musí tedy
dnes býti: Bezohledná obstrukce
až do přemožení lstivého a drzého ne-
přítele a pak teprve vyrovnání.«
Tak je nové Kolumbovo vejce šťastně
v Duchcově vysezeno! Místo berním úřadům
budou Němci posílati své přirážky zemské
pražské Ústřední bance německých spořitelen
a ta jim bude vydržovat jejich německé
učitele a školy obecné.
Tušíme, že na této ukázce dostačí, kam
již dospěla šovinistická, vlastizhoubná zběsi
lost německého štvavého tisku v Čechách
Až k takovéhle blbosti »Duxer Zei
tungue ! Prosit
Bienerthův
Němec
Kolumbův
Praha
Čechy
Duchcov
14
article
Revoluce ve Španělsku a boje
v Marokku.
Revoluce ve Španělsku a boje
v Marokku.
Energické zakročení španělské vlády prot
revoluci setkalo se dle nejnovějších zpráv s jistým
zdarem. Povstalci v Barceloně nemohou již vzdo-
rovati přesile vojenské. Zároveň se sděluje, že
též v Tarragoně, Saragosse a Fignerasu bylo po-
vstání potlačeno. V Madridu byl zatčen známý
vůdce socialistů Pablo Iglesias. Ale bude za-
potřebí ještě rozsáhlých vojenských opatření
aby v celé zemi byl zjednán klid,
Z bojiště u Melilly nedošlo mnoho zpráv-
Včera patrně se nebojovalo. Nové podrobné
zprávy o předešlých bojich líčí však ztráty špa-
nělské mnohem povážlivěji nežli prvotní zprávy
V Madridu uznávají neudržitelnost nynějších
vojenských sil a bylo nařízeno vyslání nové po-
sily 8000 mužů. Francouzům se vytýká v diplo
matických kruzích, že ze sobeckých důvodů
vehnaly Španělsko do válečného dobrodružstvi.
Francouzská vláda chce dáti přislušné vyjádření
o korektnosti svého postupu.
Figneras
Iglesias
Francouz
Španělsko
Maroko
Barcelona
Tarragona
Saragoss
Madrid
Melilla
15
article
Zmatky ve Španělsku.
Podle madridského dopisovatele »Dally
Telegraphu« je situace pro královsko
rodinu nanejvýše kritická V městě
ozývají se nepřátelské projevy proti králi, jenž
přes to podnikl delší projíždku v automobilu.
Dopisovatel »Daily Mail« byl svědkem odjezdu
krále ze San Sebastiana. Před přichodem krále
byly položeny v nádraží koberce a nádraží slav-
nostně osvětleno. Král nařídil, aby koberce byly
odstraněny a světlo zhasnuto. Když se král ob-
jevil, bylo obecenstvo překvapeno jeho s klí-
čeným a zoufalým vzezřením. D
pisovatel potvrzuje, že král má v úmyslu svolat
sněmovnu.
Španělská vláda nevydala ani jednu zprávu
o siluaci uvnitř země a prováděla nejpřísnějš
dozor nad zahraničnými dopisovateli, rozeslala
v pátek celou spoustu »vitězných zpráv« z B ar
celony. Úřadní i neodvielí dopisovatelé směl
uveřejniti oznámení, že odboj v Barceloně byí
zkrocen a nastal »uspokojivý« stav. Dělo-
střelectvo asi vykonalo dílo »uchlácholení«, jež
patrně trvá dále ..
Španělský vyslanecký rada Soler v Paříž
označil povstání jako následek a narchi sti
Dally
Španělsko
San Sebastián
Barcelona
Paříž
16
article
ckých rejdů. Povídání diplomata, jenž mus
dělati náladu pro svou vládu a proti povstaleům
nemá velké ceny. Řekli jsme kolikráte, že Bar
celona je hnízdem španělských anarchistů a že
dynamitové atentáty vyskytují se tam velm
často. Ale vedle hrstky anarchistů sídli v Bar-
celoně pracoviti občané a vzhledem ke vše-
obecnosti povstání nelze tvrditi, že by sestávalo
jen z anarchistů. Povstání vzniklo z oprávně-
ného roztrpčení obyvatelstva, rdouseného neslý.
chanou tyranil a trpícího zločiny nespořádan
vlády. Povstání vybuchlo v kraji, ležicím nej-
blíže Francie, jenž je nejpokročilejším ve Špa
nělsku a chápe pohromu, jakou uvalilo na zemí
panství klerikálů. Vypuklo, když synové těžce
zkoušeného národa byli odvlečeni do vražedné
války v Africe, do války, sloužicí nikoli velkým
zájmům národa, ale jistým politickým i finan
čním spekulantům.
Depeše, zaslané z pohraničného města fran
couzského Cerběre, líči situaci uspokojivěji
Ve Figueras byl klid obnoven. Přes 20 povstaleo
bylo zajato, mnozí prchli přes hranice. V San
Sebastianu a Tarragoně nepřipojila se již velká
část obyvatelstva ku povstání. V Saragosse skon-
čilo povstání nezdarem. V Madridu je klid.
Vůdce socialistů Pablo Iglesias a jeho hlavní
spolupracovníci, kteří připravovali všeobecnou
stávku, byli zatčeni.
Tarragona
Iglesias
Francie
Afrika
San Sebastian
Madrid
Bara
17
article
Ne tak utěšeně zní telegram z Hendaye
oznamující: Tři tisíce španělský ch
záložníků uteklo od praporů a pře-
kročili v posledních dnech francouzske
hraníce. Dne 29. července prchlo jich ně
kolik set. Většina prohlásila, že se vrátí s Don
Jaimem. Nikdo však nevěří, že Don Jaime, kter
po smrti svého otce Dona Carlosa je karlisti-
ckým nápadníkem trůnu, mohl by mít i nej-
menší naděje ve zdar. Jiné depeše sdělují, že
v Katalonii panují ještě vážné nepokoje.
Z Cerbiny se dále oznamuje, patrně
ještě před »vítězstvím« dělostřelectva: »Přiby
vlak z Gerony. Cestující vyprávěli, že v Barce
loně zuří revoluce stále divočejí. Všechny
kláštery, až na jeden, byly zapáleny. 10.000
vzbouřených bojuje za velení revolučního vý-
boru. Občanská garda katalonská bojuje proti
četnietvu.
O energickém zakročení dělostřele-
ctva v Barceloně přinášejí listy hrozno
podfobnosti. »Ti nes« ujišťuji, že přes všechno
pouliční boj trvá dále.
Z Madridu se telegrafuje do Berlína: Dl
úřadního sdělení podnikl v pátek generální místo-
držicí v Barceloně útok na povstalce. Tito prehl
před jízdou do čtvrti San Martinu. Zde byl
obklopeni dělostřelectvem, je
v jejich řadách způsobilo strašn
spousty. Konečně povstalci složili zbraně
Tato zpráva je potvrzena též telegramem dopiso
vatele »Berl. Tagb.«
O hrůzných výjevech v Barce
loně vypravoval očitý svědek, jenž při jizdě
z Buenos Ayresu přijel přes Barcelonu do Ja-
nova a jenž viděl vypuknouti povstání. Ráno 26
července připravovalo mužstvo odjezd parniku
»Bareelona«. Chtěli vylodit zboží, určené pr
Barcelonu.
Jaime
vlak
Berl
Henday
Gerona
Barka
Barcelona
Madrid
Berlín
Buenos Ayres
Sana Martin
18
article
Náhle bližil se zástup mužů a že n,čí
tající tisíce, ku přístavu. Ze všech ulic, ve-
doucích na nábřeží, hrnuly se ohromné davy
Přišly zameziti odjezd vojska do Marokka.
Španělští vojáci měli odjeti na parníku » Buenos-
Ayres« do Melilly. Zástupy počaly nčiti želez
nici a vytrhávati koleje. Zaznívaly zuřivé vý
křiky proti vládě a africké výpravě. Jako šilen
pokračovali výtržnici ve svém diles puslošení.
Proti nim vyrazilo náhle silné oddělení jízdy a
pěchoty. Stávkující postavili se hrozivé proti
V drobném prodejie
ranní čislo o sobě . . za sh
večerni . . . . . . . za 4 k
Va fliálkách na venkovš
ranní cislo . . . . . . . 10 k
večerní . . . . . . . . 5 k
Inseráty
platí se hotově napřed.
Předplacení a inserty přijímá
administrace v Marianské ul., 3.
Tam nacházeji se též
redakce, tiskárna a expedice
„Národních Listů“.
Rukopisy se novracsji.
Ayres
Maroko
Melilla
Virginie
19
article
ozbrojené moci. Ženy a děti, nalezající se
v prvních řadách, chtěly vojákům zameziti další
pochod. V zadních řadách stavěli muži ze všeho,
co jim do rukou přišlo, barikády, aby mohli
proti vojsku zahájiti boj. Krupobiti kamení a
výstřelů z revolvery sneslo se na vojáky. Tite
musili několikráte vystřeliti na silný dav,
který však neustupoval a bojoval kameníma
revolvery proti dokonalým zbraním vojenským.
Očitý svědek nemohl udati počet mrtvých a ra-
něných. Ale na obou stranách byly ztráty
velmi silné. Večer musil parník plouti
dále, aniž se mu podařilo složiti náklad.
Franeie a Španělsko.
Diplomatické kruhy francouzské jsou za-
raženy průběhem události v Marokku. Vznikly
obavy, že ozbrojené zakročeni Franci
bude brzo nevybnutelné, poněvadž
tajná smlouva, uzavřená 6. října 1903
se Španělskem, zavazuje Francii poskytnout
Spanělsku vojenskou pomoc, kdyby toto nemohlo
samo udržeti svou državu v Marokku. V Paříži
s opravdovým nepokojem očekávají, že Spanělsko
bude nuceno dovolávati se francouzské pomoci.
Ve vládních kruzích francouzských vládne
velké rozhorlení nad výtkami, jež činí z Ber-
lina Francii, že vlákala Španělsko de
marockého dobrodružství, nebot
není důvodů ztěžovati postavení Muleje Haflda
a rozpoutati v Marokku svatou válku. Francie
je odhodlána vydati prohlášení o svém korekt-
ním chování v aféře i kdyby vzniklo nebezpečí,
že by způsobila nepříjemnosti za-
hraniční mocnosti.
Tite
Španělsko
Maroko
Francie
Paříž
20
article
Když Španělsko vysadilo první pluky v Ma-
rokku, odpovědělo na dotaz Francie, že nejde
o nic vážného, že mají býti pouze potre-
stány kmeny Riffů pro útoky na železniční
dělníky. Hned na to strhla se první bitva. Špa-
nělský nezdar neměl přirozeně dobré následky
pro bezpečnost Evropanů. Francouzští průmysl-
níci poslali stížnost francouzské vládě, jejiž po-
vinnosti je obsadit svými tlupami bitevní území,
aby pohromy, způsobené válkou, ještě nevzrostly.
Poněvadž francouzská vláda je přesvědčena,
že španělské panství v Melille bude
úplně zhrouceno, zamýšlí tam poslati křižák na
ochranu Francouzů, žijících v ohroženém území.
V Londýně se vyskytl, vzhledem k zoufa-
lému postavení Španělů v Melille, návrh, aby
byla podniknuta francouzsko-a nglicko-
německá intervence po způsobu mezi-
národního zakročení v boxerském povstání.
Přední diplomat anglický prohlásil něco podob-
ného za nemožné a pravil: »Evropa nepřeko-
nala ještě následky boxerských bouří. Od tohoto
tažení nabyly mezinárodní žehravosti a třenice
vážnějšího rázu nežli dřive. Nevěřím, že by
národ kterékoliv z uvedených tří velmocí sou-
hlasil s takovým podnikem. Situace je velmi
zlá, neboť hrozí nebezpečí oživnuti maro-
cké otázky.«
Zprávy z bojiště.
Boje 23. a 27. července u Melilly byly
velmi houževnaté a vyžádaly si na obou stra-
nách ohromných oběti. Při pokusu zahnati Ka-
byly na útěk padlo kromě generála Pintosa 45
důstojníků a několik set vojínů.
Kabylově nechali na bojišti tisíc mrtvý ch
a několik tisíc jich bylo zraněno. Tato čísla
nejsou však autentická, ponévadž vláda míčl o
ztrátách spanělských, jež snad jsou mnohem
Při útoku 23. července, podniknutém 30.000
Kabyly, kteři postupovali s neuvěřitelným po-
hrdáním smrti, podařilo se tuzemcům přes
dělostřelbu spanělskou přiblížiti se až nr
větší.
Evropan
Francouz
Španěl
Pintoso
Kabylův
Španělsko
Ma
Francie
Melilla
Londýn
Evropa
Kabyl
21
article
FEUILLETON.
FEUILLETON.
V Praze, 31. července.
H. (Ve vzduchu.) Přeplul jsem již
několikráta kanál la Manehe, ale Anghe nedala
se tím nijak vyrušovati ze své britské flegmatič-
nosti. Kdybych se byl snad vznášel nad hla-
dinou průplavu ve výši 60 metrů jako p. Blo
riot a nikoliv jen ve výši několika metrů na
palubě houpaného a batolivého parníku, bylo b
mé přistání učinilo větší dojem. Takto jsem
zcela skromně proklouzl do svobodné země
tlustého, veselého krále, nikdo mi nemával vstříe
červenobilým praporem, v Londýně mne ne-
čekal chek na 25 000 franků, ani hostina s mi-
nistry, lordy a sportsmany. Jen v mě drahe
domovině věnoval mě pouti roztomilou pozornost
jistý venkovský list, který napsal, že známy
dlažbošlap, jemuž nestači již pražská prome
náda od Prašné brány k Národnímu divadlu,
ani pařížské boulevardy, odvážil se až do Pieca-
dilly Street ...
Svou plavbu přes neklidný kanál vykonal
jsem statečně a v plném zdraví jako p. Blériot.
Blériot
Praha
Londýn
Piecadilly Street
22
article
Vedl jsem si na korábu jako »good sailor«
jenž dovede vzdorovati neblahě mořské nemoci
trýznící tak krutě lidi z pevniny. Často i otužili
námořníci podlehují její zákeřným nástrahám
o slavném admirálu Nelsonovi se tvrdí, že snad-
něji přemáhal francouzské eskadry nežli ne
přijemný vliv moře na své zaživací ústrojí
Vstoupil jsem na parník, učiniv náležitá hygie-
nická opatření. Nejedl jsem vařená švestky, ani
jsem nečetl prosu muže »klidné ironie«. Moře
bylo trochu rozdováděné a skoro všichni cestu-
jíeí rozutekli se po kajulách nebo leželi na
pohovkách salonu, ztrnuli, neodvažující se po-
hybu. Na palubě se procházel hranalý mladík,
bafající ostentativně ohromný doutník a pohlíže
jicí s opovržením na zsinalé ubožáky, sehoulené
v pledech na proutěných křeslech. O polednách
byli jsme pouze tři, kteří se odvážili přestoupit
práh jidelny, hranatý mladík, já a muž hnedé
Nelson
23
article
pleti, velmi elegantní, patrně nějaký exotický
diplomat. Moře, nepřipraví-li člověka vůbee
o všechnu chuť k jidlu, podporuje velmi trá-
venl. Zasedl jsem k monumentálnímu beefsteaku
a k láhvi Medocu. Hnědý diplomat pustil se do
luculiské hostiny a zaléval ji šampaňským.
Ačkoliv můj vstup do Londýna byl nanej-
výše skromný, přece očekávala mne tam ovace,
nepatrná sice, intimní, ale poetická, že dosu
na ni vzpomínám s pohnutím. Ve spleti ulicu
Leicester squaru ukázala mi půvabná dívka,
stíhlá, růměnná, plavovlasá a usmivavá, ryzí
typ anglický, směr k Piecadilly cirous. Vyslovil
jsem ji své díky nepříliš výmluvnou a správnou
angličinou, ale tak nadáeným pohledem, že se
usmála a již jsme kráčeli vřavou ulie londýn-
ských, jako bychom byli staří známl.
Řekla mi jen své křestní jméno — jso
hezké divky v Londýně, které mají snad jen
křestní jméno — a řikali ji Miss Lizzie a pra-
vila, že Španělové jsou jí velmi sympatičtí.
Nepřiznal jsem se divee, že nejsem sni
toreadorem ani hidalgem, neboť mi vždy licho-
tilo, když jsem byl pokládán za krajana don
Guijotta. Jsem nadšeným vyznavačem fantasti
ckého rytiře, který bojoval proti větrným mlý-
nům. Kdo z nás nebojuje proti větrným
mlýnům?
Řekl jsem spanilé miss něco dvorného,
pronesl jsem slovo »darling«, ona odpověděla
»lovely« a nikdy mi nezněla kostrbatá a huhňavá
angličina tak sladce. Chápal jsem, že v této
teči byly napsány nejvzletnější a nejmelodičtějš
verše lyriků tak etherických a snivých jako byl
Keats a Shalley.
Koketní, unylý úsměv drobné miss m
připomněl slavný vers Don Le Gabriela Ros-
settiho:
»Lazy laughing languid Jenny,
fond of a Riss and fond of a guinea «,
Ale miss Lizzie byla osůbka prostá a prak
tická. Měla spíše smysl pro poesii života nežl
pro poesii slavných poetů a jejich jména ne
Misso Lizzie
Španěl
Keats
Shalley
Laza
Jenna
Londýn
Leicester
Don Le Gabriel rosa
fond of a Riss and fond
24
article
znamenala pro její národní britskou hrdost tolik
jako Sherlock Holmes, jejž pokládala za nej
slavnějšího Angličana.
Aeroplan francouzského inženýra povznesl
mne do vzduchu, do modrého, slunného vzduchu
dávných, rozmarných vzpomínek . . . Překva-
pujíci, vitězný let Blériotův přes průplav z Francie
do Anglie povznáší vůbec mysli lidské, žene do
výše naše touhy a naděje, okazuje nám nové,
vysoké cíle pokroku.
Den 25. července 1909, kdy odvážnému
Francouzi podařilo se přeletéti v křehkém vzdu-
chovém plavidle mořskou úžinu, bude slavně
vepsán do historie vynálezů. Civilisace a věda
slaví nový triumi Syn národa, který dal lidstru
velké vynálezce a badalely, jako byli Cuvier
Pasteur a Curie a prvního větroplavce Monigol
fiera, opětně dokázal velikost, vynalezavost
odvážnost ducha franeouzského, který jdo stále
v čele civilisa ce.
Holmes
Angličan
Blériotův
Francouz
Cuvier Pasteur
Curie
Monigol
Francie
Anglie
25
article
Není divu, že Blériot, když přistál se svým
aeroplanem u Doveru na rovině u Folelandu,
měl slzy v očich. Jeho vlastenecká mysl byla
rozechvéna, měl vědomi, že vykonal dílo, na
něž Francie bude hrda. Miadý dosud inženýe
dospěl k dokonalosti svého monoplanu po lefech
energické a houževnaté práce. Množství projektů
ho zklamalo, celou řadu modelů musil zničit
ale konečně sestavl stroj, který bezpečně vy
plul do vzduchu a který se povznesl do výše
světové slávy . .
Krátce před slavným výkonem francouz-
ského inženýra pronesl na université standfordské
jistý prufesor řeč o »úpadku Francie«. Mez
našimi pokryteckými puritány a těžkopádnými
školomely máte těž podobné hlasatele dekadence
Francie frivolní, lehkomyslné, nevěrecké.
Ale tito škaredohlídei jsou přijímáni po-
směchem, věnujs-li se jim nějaká pozornost.
Americkému profesoru dostalo se hned rázné
odvety a amer čtí publicisté i učenci, kteří re-
presentují racu a kulturu velmi vzdálenou fran-
couzskému duchu, ozvali se na obhájení supe-
riority Francie. V San Francisku velký žurná
»Cosael Banker« odpověděl článkem plnjm
ohnivého nadšení pro Francii, kterou nazývá
prvním národem v oboru vynálezů a badání
vědeckých, což zejména ve chvíli Blériotova
triumfu zni zcela přirozeně, kterou velebí jako
vlast nejvýbornějšího vychování uměleckého,
jako zemi, která vnutila svou řeč diplomacii
dvorům evropským, která první opustila mon-
archistický režim a nahradila jej demokratickou
vládou, klerá má nejznamenitější básníky a ro-
manopisce a jež zejměna je největším finan-
čním národem na světě.
Blériot
Miadý
Cosael Banker
Blériotův
Dover
Francie
San Francisko
26
article
Jiný list americký píše s vrouenosti pře-
kvapující u chladnokrevných Yankejčíků o ve-
likosti Francie, jež měla muže, který před sto
lety byl pánem Evropy, jejiž všichni národové
uznali převahu Napoleonovu. Jako válečný nárou
je Francie nejslavnější v Evropě. Po vílězstvíeh
na bojištích celé pevniny dosáhla Francie vi-
tězství míru a práce, neboť ve vědě, umění,
zemědělství a obchodu je nepřekonatelná. Francie
silná a bohatá, pracující a vynalezající, nen
v úpadku. Předpojatému profesoru ze stand-
fordské university dal znamenitoa odvetu též
jeden z nejpřednějších představitelů obchodního
světa, předseda obchodní komory v Nov. Yorku.
Gourd, který na výročním banketu komory pro-
nesl vroucí řeč sympatie a obdivu pro Franci
a vypočltal dopodrobna vědecké a praktické vy-
nálezy, jež byly za posledních sto let učiněný
Francouzy. Jaká to slavná řada jmen, zapsa-
ných nevyhladitelně ve vzpomínce národů, od
Ampěra až ke Curieovi a k vítězství dnešk
Blériotovi !
Když jsem nedávno na těchto místech do-
vozoval superioritu francouzského ducha, uvedí
jsem vzrušená slova velkého Nietzschea, jimiž
vzdal hold Francii. V právě vyšlém francouz-
ském překladě posledního, velkolepého díla
Nietzscheova »Ecce homo« nalézáme v před-
mluvě nový projev filosofova enthusiasmu pro
Francii. Básník »Zarathustry«, jenž hlásal bujný
život, opojnou krásu a vltězný život, jenž, nový
Prometheus, metal své vzdory a rovolty všem
Napoleonův
Gourd
Franek
Curieův
Blériot
Nietzscheův
Zarathustra
Francie
Evropa
York
obchodní komora
27
article
bohům a církvím vstřic, miloval jasnost, vzlet
a graciesnost francouzského ducha. Jeho nej-
větším přáním bylo, aby jeho knihy byly pře-
kládány do frančiny. Poněvadž byl v Německu
zneuznán, poštval proti sobě německé kantory
a filistry, hledal porozumění u kulturnějšího ná-
roda. Přál si, aby německého vydání » Eece
homo« bylo vytištěno pouze 1000 exemplářůa
napsal: »V Německu počet 1000 výtisků pro
dilo povznešeného stylu bude se zdáti trochu
hazardní. Ve Francii počítám vážně na 40 000
až 80.000 exemplářů.« Nietzsche lichotil přílis
francouzskému obecenstvu. Ale není divu. Sám
slovanského původu a západnického vychování
opovrhoval Němcem. Příčital jeho těžkopádnost
a chudobu myšlenkovou přecpanosti a přepitosti.
Nietzsche
Němec
Německo
Francie
28
article
Německý duch je špatné zažívání. Smělý rouhač,
pozvedající své čelo, ozárené jasem nejvzneše-
nějších a nejvzdornějších myšlenek, hrdý, od-
vážný, mocný praví, že když pociťuje potřebu,
aby po práci vyslechl ne cizí myšlenku, sahá
jen ke knihám příjemným, duchaplným a inte-
ligentním.
V německé literatuře jich nehledal. Ale
útěchou těchto jeho chvil jsou spisovatelé fran-
couzští od Montaigea a Voltaira až k Stendha-
lovi a Anatolu Franceovi. Zdá se, že jeho sym-
patie jsou vrozené, je úzké příbuzenství mezi
ním a těmito autory. Nejvášnivější blasfemie
revoluční protesty, které německý filosof pronesl
velkými, pathetickými, opojivými slovy, řekli
Voltaire, Stendhal i Anatole France vtipně, stří-
zlivě a ironicky.
Galský smích, normandský vtip jsou dosud
suverény lidského ducha, přinášejí mu osvěžení
a radost. A mnohdy tvoři díla nejvážnější, jak
to nově dokazuje úspěch mladého inženýra.
Rozlet smělého vynálezce francouzského
do vzduchu přes vlny mořské, jimž je odstra-
něna vodní mezera mezí dvěma spřátelenými
státy, je opět důkazem, že volný a lehký duch
francouzský bude mít vždy převahu nad poma-
lostí, akurátností a těžkostí germánskou.
Stendh
France
Voltaire
Stendhal
Franc