3
masthead
24. února 1900.
5
article
docházel, aby přihlížel na správné vedení hospodář
ství. Jednou dokonce musil dáti rozkaz, aby by
zavřen špýchar, protože Řehákovi odjeli a nechal
vše zotvíráno.
Svědek: To není rozhodně pravda!
Obžal. Nebeský: Byl jsem za vše zodpově
den, ale nechtěl jsem vám zároveň brániti ve volném
hospodaření.
Předs.: Pánové, nehádejte se. Pan Nebesk
něco tvrdí, co pan Řehák popírá, a to je vše.
Obhájce dr. Klumpar (k obžal.) : Jak jste tan
dlouho docházel?
Obžal. Nebeský: Plných 14 měsíců, a měl
jsem s tím výlohy a ztrátu času, Když jsme se s p.
Rehákem o mém účtu dohodli, vyplatil jsem mu
ještě 49 zl. za řepové semeno, nevíte se, pane svědku,
pamatovat?
Svědek: Nevím o níčem.
Svědkyně paní Anna Řeháková, manželk
předešlého svědka, bydlí nyní na Vinohradech. Po-
hledávku, pro níž vedla se sekvestrace, dala man-
želem zaplatiti ještě v prvém týdnu, neboť u soudu
se řeklo svědkyni, že bude pak sekvestrace ihned
zrušena.
Předs,: Co dělal u vás pan Karel Nebesk
jako sekvestor?
Svědkyně« Já ho vůbec ani nespatřila. T
prve na konci roku přišel a řekl, že potřebuje for-
málního účtu, by lo předložiti mohl soudu.
Předs.: Býval pan Nebeský při prodejí plodin,
nebo obstarával ho snad
Svědkyně: Nebyl nikdy při tom.
Veř. žal.: Proč jste nepodali proti jeho sekve
stračnímu účtu výtek?
Svědkyně: Nás ani nenapadlo, že by si dal
účtovaných 250 zl. zaplatit?
Porotce pan Choděra: Proč nebydlite více v
společné domácnosti se svým chotěm? On zde udal
že se zdržuje ve Vlelně a vy na Vinohradech?
Svědkyně: Usedlost jest prodána a — ostalne
nemusím snad k télo otázce dáti odpověd.
Řehák
Nebesk
doktor
Klumpar
Řeháková
Choděra
Předs
6
article
Svědek pan dr. Alois Balík, advokát z Mělníka
uvádí k otázce obhájce dra. Klumpara, že Václav Ne-
beský splatil do garančního fondu 10.000 zl. s pod-
mínkou, nedojdeli ku prohlášení konkursu. Dále prav
o Vinklerovi, že byl na Mělníce všemocným pánem
jenž požíval neobmezené úcty a proti jehož vlivu ne
byl žádný boj možným. Byl výtečným řečníkema
měl uhlazenou formu jednání, takže dovedl každému
suggerovati správnost svých náhledů.
Předs.: Považoval jste ho za nepoctivce?
Svědek: Od roku 1890 nepovažoval jsem ho
za reelního muže, ale ne za defraudanta. Dozvěděl
jsem se totiž, že bere značné úplatky a zejmena, že
má příjmy u různých stavebních podniků, výdělky n
úkor okresu a proto byl jsem proti němu. Vinkler
uměl si každého nakloniti a předejíti. Tak na pří-
klad si s nejváženějšími občany ve městě tykal.
Obh. dr. Bouček: Byl jste správcem konkursní
podstaty mšenské záložny. Mnoho-li se vyplácelo na
vkladní knížky?
Svědek: Mělnická záložna dostala 8690.
Porotce pan Šindelář: Poukázal jste, pane
doktore, k tomu, že poctivost Vinklerova nebyl
velká. Mohlo ředitelství záložny též něco podob-
ného pozorovati, nebo snad to zamezila jeho uhla-
zenost?
Svědek: Čím byl kdo od něho více vzdálen
tím lépe mohl jej pozorovati. Kdo byl kolem něbo
tomu to ušlo. Ještě v době, když už bylo veřejně
známo, že katastrofa nadchází, byli v Mlělníce lidé
kteří myslili, že se mu děje křivda. Za to všal
roudničtí už ho měli před lety prohlídnutého a ne
věřili mu.
Předs.: Pane Josefe Hanku, jest vám něco
tom povědomo, že se otázka sekvestrace usedlosti
Řehákových v ředitelství projednávala?
Obž. Jos. Hanek: O nějaké sekvestracis
kdysi jednalo, ale nevím o které.
doktor
Balík
Václav ne
Vinkler
Obh
Bouček
Šindelář
Vinklerův
Hank
Řehákův
Hanka
Mělník
Předs
7
article
Švědek pan Frant. Hausman (již dvakráte
vyslechnutý) potvrzuje, že účet Karla Nebeského by
schválen, jelikož byla všeobecná domněnka, že je
správným
Veř. žal.: Jak se to stalo, že Karel Nebeský
přijal na účet 250 zl., ač soud mu jej upravil na
420 zl.? Proč netrval na tom, aby mu bylo vypla-
ceno 420 zl
S vědek: O tom všem dozvídám se teprv
v této chvíli, až dosud jsem o ničem nevěděl.
Předseda přikročuje na to ku projednáván
trestních činů, jež přidávají se k vině obžalovaného
Josefa Hanka. Je to v prvém směru zločin podvodu
jehož se dopustil na manželech Vonostránských p
rozprodeji jejich usedlosti čp. 8 v Ledčí. Dražba vy
nesla 25.116 zl., z čehož za Vonostránského zapla
ceno věřitelům 23.153 zl., takže zbylo prodávajícín
k dobrému 1963 zl.
Předstupuje svědek p. Josef Vonostránský
hostinský z Ledče.
Předs.: Byla za provedení prodeje umluvena
nějaká provise?
Svědek: Žádná. Ani se záložnou, an
s Hankem.
František
Hausman
Nebeský
Hank
Vonostránský
Ledeč
Předs
8
article
Předs.: Hanek dostal prý za to 251 zl. C
jste obdržel z onoho prodeje?
Svědek: Nedostal jsem aní krejcaru. Hlási
jsem se neustále a žádal, aby se mnou udělán by
pořádek; byl jsem však stále odkazován, abych bu
přišel za týden nebo za 14 dní a konečně jsem ne-
dostal vůbec nie
Předs.: Žádáte náhradu svých nároků?
Svědek: Ano, připojuji svou pohledávku
1963 zl. ku trestnímu řízení.
Obžal. p. Jos. Hanek ohražuje se, že žádných
251 zl. neobdržel a praví, že se s Vinklerem plně
vyúčtoval.
Předs.: Provedl jste tedy rozprodej zcel
zdarma?
Obž. p. Jos. Hanek: Panu Vonostránskému
sdělilo se hned v záložně, když tam přišel se žá-
dostí za provedení rozprodeje, že bude platiti za t
určité procento a hotové výlohy. Na ně měl jsem
sice nároky, ale nehlásil jsem se o nic.
Předs.: Jaké cesty jste podnik! pro p. Vono
stránskéhoi
Obž. pan Jos. Hanek: Jezdili jsme spolu do
Mělníka, aby věc příšla do pořádku.
Hanka
Jos
Vinkler
Vonostránský
Předs
Mělník
9
article
Veř. žal. (k svědkovi): Kolikrát tam byl za
tímto účelem p. Hanek?
Svědek: Asi dvakrát
Obžal.: To bylo vícekráte, památujte se.
Obh. p. dr. Vejvar: Učiníl jste si p. svědku
podmínkou, že prodej nabude platnosti vaším doda
tečným schválenímr
Svědek: Já vše schválil hned.
Dr. Vejvar: Chtěli od vás samotného sousede
kupovat
Svědek: Nechtěli a proto také jsem se obráti
na p. Hanka a na záložnu.
Dr. Vejvar: Co vám zbylo po rozprodeji ?
Svědek: Usedlost a 30 korců, ale do nove
dražby mne vehnala zase záložna.
Předs.: Jak pak to bylo, pane svědku,se
vkladními knížkami mšenské spořitelny? Bylo př
dražbě prohlášeno, že se mohou skládat na trhovou
cenu?
Svědek: Platilo se jimi, ale ne při dražbě
nýbrž teprve při podpisování kontraktů. V příčině
knížek byli jsme s p. Hankem u p. Václava Nebe-
ského v záložně a ten svolil, že smějí se mšenské
knížky přijímati
Předs.: Roku 1892 vás záložna sekvestrovala
a Josef Hanek byl jmenován sekvestorem. Dle slo-
ženého účtu měl vám vyplatiti 571 zl. Dostal jste
něco
Svědek: O tom nic nevím.
Svědci pp. Hynek Nejedlý, učitel a Antoní
Rokos, mydlář ze Mšena, byli členy místní záložný
i potvrzují, že od r. 1883 začalo to v záložně váz
nout, až konečně r. 1887 ústav likvidoval.
Svědek pan Václav Stránský, rolník v Ledči
zůčastnil se r. 1887 rozprodeje, jejž Hanek u Vono-
stránských prováděl. Dělo se to v Bartoňově hostinci
Sousedé stanovili si za podmínku, že jen tehdá bu-
dou kupovati, když záložna přijímati bude na srážku
trhové ceny vkladní knihy mšenské záložny
Předs.: Věděli jste tenkráte, že si mšenská
záložna špatně stojí?
Svědek: Nemohli jsme jinak platit, neboť ne
měli jsme hotových peněz doma
Úředs.: Máte za to, že vám Hanek předem
slíbil, že se mšenské knížky budou přijímati?
Svědek: To určitě nevím.
Hanka
doktor
Vejvar
Učiníl
Hank
Václav nebe
Josef Hanka
Dostal
Nejedlá
Rokos
Stránský
Bartoňův
Předs
Mšeno
Ledeč
mšenský spořitelna
korec
mšenský záložna Před
10
article
Svědek p. Jan Štolc, rolník a obecní starost
v Ledči, zúčastnil se rovněž dražby Vonostránských.
ale pozemky koupené zaplatil hotovými.
Totéž potvrdil svědek Václav Burián, rolník
z Ledče.
Svědek p. Josef Bartoň, hostinský v Ledči,
prohlašuje, že se lidé před výkonem dražby Hanka
ptali, mohou-li platit mšenskými knížkami. A Hane
odpověděl, že se pojede do Mělníka zeptat.
Předs.: Proč pak jste platili těmi knížkami
Svědek: Prosím, to už si mšenská záložn
tuze špatně stála. (Veselost.)
Předs.: Jaké pak byly ty pozemky?
Svědek: Počítali nám je dosti draho, ale my
se chtěli zbaviti těch mšenských knižek a tak jsme
k cenám tak ostře nepřihlíželi. (Hlučná veselost.)
Předseda dává na to pročítati sekvestrační
účet Josefa Hanka za rozprodej usedlosti Vonostrán-
ských složený a probírá pak i jiné kvitance, mez
nimiž jest i jedna podepsaná třemi členy ředitelstva
aniž by v ní uveden byl nějaký obnos.
Při té příležitosti činí předseda poznámku, že
to asi pánové podpisovali Vinklerovi do zásoby
(Hlučná veselost.) Na to čtou se výkazy o dietách
obž. Josefu Hankovi zaplacených.
Předs. (k p. Jos. Hankovi): Při exekuční
dražbě pozemků Kohoutových v Chorušicích koupi
jste pro sebe pole za 70 zl., ač bylo odhadnuto na
300 zl.
Obžal.: Koupil jsem to dle smlouvy předem
uzavřené na les. K ničemu jinému by jich nikdo
jiný upotřebiti nemohl.
Předs.: Co se stalo s vyůčtovaným obnosem
571 zl. za sekvestraci u Vonostránských
Obžal.: Odvedl jsem tuto částku Vinklerovi.
Předs.: Platil jste také nějaké daně?
Štolc
Burián
Bartoň
Hank
Vinkler
Kohoutův
Platil
Ledeč
Mělník
Předs
Hank
11
article
Obžal.: Již se nepamatuji. S Vinklerem však
nebyl jsem za dobře a proto by Vinkler nebýval
dovolil, abych peníze ty za sebou zadržoval.
Předs.: Příjem těchto peněz není v knihác
zanesen.
Obžal.: Za to nemohu, není tam více zazna
menáno, co tam býti má.
Svědek pan Josef Vonostránský na nov
jest do soudní síně povolán, aby stvrdil, jak tomu
bylo, když se Josef Hanek prostřednictvím obžalo-
vaného Vaclava Hanka u něho ucházel o křivě svě-
dectví, pro kterou příčinu obviněn jest ze zločinu
podvodu.
Předs.: Když jste byl, pane svědku, jedno
v listopadu 1898 ve Vtelně u soudní komise, vyhledaí
prý vás někdo.
Svědek: Ano, přišel za mnou Václav Hanel
a vyřizoval mi, že si Josef Hanek přeje, abych mu
svým svědectvím polehčil.
Předs.: Co tím chtél říci?
Svědek: Snad, abych proti němu nemluvil
Odpověděl jsem však, že už jest po výslechu a že
Josef Hanek bude vidět, zdali jsem mu polehčil.
Obhájce p. dr. Vejvar: Měl jste na Josef
Hanka zlost?
Svědek: Neměl.
Veř. žalobce: Byl jste s ním patrně dobře
znám, neboť se takové věci nežádají od cizích lidí
Svědkyně Alžběta Vonostránská, manželk
předešlého svědka, vypravuje, že k nim do hospody
přišel jednou v listopadu obžalovaný Václav Haneí
a tázal se po jejím muži. Dokládal, že mu chce něce
od strýce vyřídit. Muž však nebyl doma a Václav
Hanek proto odešel.
Předs.: Neřekl při tom zcela nic?
Svědk.: Pravil jen, že »těm hochům tam na
hoře« (roz. 3 z obviněných, když vyšetřujícím soud
cem vzati byli do vazby) je teď krutá chvíle. (Ve
selost.)
Předs.: To věřím. (Opětná veselost.)
Svědk.: Po druhé přišel za několik dní a vy
pravil se za mým mužem do Vtelna.
Vinkler
Vonostránský
Josef Hanka
Hank
Hanel
doktor
Vejvar
Vonostránská
Václav Haneum
Václav Hanka
Předs
Vtelno
Svědk
12
article
Obžalovaný pan Václav Hanek: Kdybych by
chtěl s Vonostránským mluvit o záležitosti strýcově
byl bych šel do Vtelna přímo a nezastavoval se
v Ledči. Já tehdá šel do Míšena a pak do Ledče-
Odpoledne podíval jsem se do Vtelna jen z pouh
zvědavosti.
Předs.: Proč jste tedy s Vonostránskýmve
Vtelně mluvil?
Obžal.: Mluvilo se o mělnické aféře všudy
Předs.: Věděl jste, co má Vonostránský do
svědčit?
Obžal.: To jsem nevěděl
Veř. žal. (ku svědkovi): Věděl Václav Hanek
že jeho strýc Josef Hanek byl vyslýchán proto, že
jest obviňován ze zločinu podvodu, na vás spá-
chaném
Svědek: Patrně to věděl. On také byl př
rozprodeji naší usedlosti a koupil obilí a brambory
Obžal.: To není pravda.
Předs.: Snad to koupil Josef a Václavovi te
přenechal.
Nastává projednávání tr. činů žalovaného p. Fran-
tiška Košťáka, jemuž přičítá se v první řadě zlo-
čin zpronevěření, protože si ponechal 60 zl., jež mu
zedník Jan Froněk vyplatil jmenem pachtovného
ovocných zahrad jelenických.
Svědek p. Jan Froněk potvrzuje žalobní dě
v plném znění, obž. Košťák však popírá, že si pe
níze ty ponechal a tvrdí, že je odevzdal Vinklerovi
Švědek pan Josef Kostroun, obecní hajný
z Čečelic, potvrzuje, že jeho dcera Marie koupila s
před lety od záložny pozemek, za nějž zaplatila
704 zl. Pozdějí však je opět záložně vrátila, nebot
nemohla platit ani kapitálu ani úroků. Pozemek
koupil obžalovaný Frant. Pokorný za 200 zl.
Předs.: Jakou pak měla ta pole cenu sku
tečnou?
Svědek: Asi 500—600 zl., já je přeplatil.
Předs.: V jakém stavu koupil je Pokorný
Svědek: Byla již zmrvena
Předs.: A nevite, proč je koupil?
Václav Hanka
Josef Hanka
Josef
Václav
Fran
Košťák
Froněk
Kostroun
Marie
František
Pokorná
Vtelno
Ledeč
Předs
Čečelice
Vonostránskýmve Vtelno
13
article
Svědek: Protože prý ho pan Košťák k tomu
Obhájce p. dr. Schmaus: Znal jste pana K
šťáka a měl jste s ním někdy co dělat?
Svědek: Nikdy ne.
Svědek pan Jan Šesták, rolník z Oujezdce
zúčastnil se prodeje usedlosti č. p. 6 v Oujezdci
táké si koupil část pozemků. Prodej tehdá prováděl
pánové Válav Nebeský a Košťak. Prodalo se téměř
vše, až na nepalrný zbylek půdy se stavením a te-
prve později koupil to Kostka za 3920 zl.
Obhájce p. dr. Klumpar: Které pozemkys
prodaly? Vybíral si snad někdo?
Svědek: Zúčastnil jsem se prodeje tolik
z příčiny, že se mi pole ta hodila k mým
Veřejný žalobee: Dělaly se s tím tajnosti
zač Kostka ta pole koupil
Svědek: Kostku vůbec ani neznám.
Svědek pan Antonín Láha, obecní starosta
z Oujezdce, ví se pamatovati se vší určitosti, že
stavení, jež Kostka od usedlosti č. p. 6 koupil, bylo
velmi schátralé a také pozemky že byly ve špatněm
stavu. Proto také nebyla cena 3920 zl., již Kostk
za to dal, nízkou.
Obh. p. dr. Němec: Koupil jste tehda sám pě
jiter a několik set sáhů pozemků za 2000 zl. Jak
ceny ty pozemky bylyi
Svědek: V tom ohledu by mi Kostkovy byly
milejší.
Svědek pan Frant. Fišer, rolník z Oujezdce
rovněž za to má, že Kostka nedal za pozemky ou
jezdské cenu nepatrnou. Svědkovu strýci v dřívěj
ších letech ona usedlost patřila a byla velmi spustlá
neboť strýc nedbal právě příliš hospodářství. Na
polích bylo pýří a v celém statku jen jediná kravka.
Za taková role platilo se nejvýš 100 zl. po korci
proto dal Kosťka za ně dost
Výslechem tohoto svědka bylo včerejší líčen
opět skončeno a pokračování v něm odročeno na
dnešní devátou hodinu rann
(Pokračování.)
měl
Košťák
doktor
Schmaus
Šesták
Kostka
Klumpar
Láh
Němec
František
Fišer
14
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Plesy.
Šibřinky »Sokola« pražského pořádaj
se již dnes v sobotu. Télocvična otevře
se přesně o 7. hodině večerní. Povozy přijížděj
Žitnou ulicí a odjíždějí směrem k ulici Hálkově
a Ječné. Děti nemají přístupu. Každý musí být
aspoň částečně maskován. Serpentýny nesměj
se házeti a žádné sbírky pořádati. Ve II. po
schodí tělocvičny jest převlekárna br. H. Frídy
s výběrem rozmanitých kostýmů. V neděli od-
poledne pořádá se promenádní koncert, při ne-
patrném vstupném 10 kr., aby i širšímu obe-
censtvu byla poskytnuta příležitost prohlédnouti
si letošní nádhernou dekoraci šibřinkovou. Za-
čátek o 3. hodině, pokladna otevře se jižo
2. hodině. Po koncertu místnosti se uzavrou
za příčinou příprav k večerní programové zábavě.
při níž účinkovati budou: slč Bož. Kaclova, člen
smíchov. divadla, slč. Lib. Kovářová, slč. Černá,
pp. Lier, Charvát, Nový, Edl, členové smíchov,
divadla, pan J. Kovář, člen divadla výstavního.
dále pan Bochníček, operní pěvec, bratrský pě
vecký kroužek řízením br. A. Rychlíka a hu-
dební sbor. Při večerní zábavě sehraje se jedno
aktovka od br. J. Zyky-Borotinského »Vzletem
sokolím«. Při všech zábavách bude se prodávati
knížka »Z brku nespokojených.« V úterý dne
27. t. m. ukončí se zábavy »Sokola« praž-
ského věnečkem »Dozvuky šibřinek«. Vstupenky
do všech zábav prodávají se ještě dnes po cely
den v pisárně tělocvičny.
Hálkův
Serpentýn
H Frída
Bož
Kaclův
Kovářová
Černá
Lier
Charvát
Edl
J Kovář
Bochníček
J Zyka
Borotinský
Sokol
15
title
Válka jihoafrická.
16
article
V Praze, 23. února.
Praha
17
article
Cronjův zoufalý boj proti přemoe
anglické.
Cronjův zoufalý boj proti přemoe
anglické.
Všechen svět s nejživější účastí sleduj
zoufalý boj, jejž bojuje hrdina burský, generá
Cronje, proti přemoci anglické již od neděle
Pravdou jeví se nyní ovšem již, že Cronje jes
skutečně anglickými sbory obkličen, pravdou ale
také byla zpráva, že Angličané byli jím od-
raženi, to jest poraženi ve svém pokusu, zdolati
ho, zajati ho, přiměti ho, aby se vzdal. Oddolal
Angličanům v neděli, oddolal i v pondělí a
v úterý. Dále pak než do úterka večer depeše
anglické nesáhají: co se dále dělo, jest zatím
u boha!
Zvíme snad výsledek zoufalých, chrabrýeh
těch bojův Burův s přesilou ještě v noci: poku
nebudeme ale čísti zvěst, že Cronje je skutečně
zajat s celým sborem svým, dotud nepozbud u
přátelé Burův naděje, že přichvátají mu ku po-
moci ještě jiné sbory burské a že jej včas ješte
vyprostí.
Cronjův
Angličan
Burův
18
article
Soukromá depeše burská, jež do Brusselu
včera večer dosla, oznamovala sice veli k
vítězství nad Frenchem a Kelly
kennym, kteří byli prý s veliký m
ztrátami odraženi, ale ovšem v dob
tak zimničného rozechvění na obou stranáeh
dlužno čísti vílězoslavné depeše s obou stran
s jistou špetkou nedůvěryl
Bitva Angličanův s Cronjem
u Pardebergu (vých. od Jaco bs
dálu) v neděli, byla nepochybn
nejkrvavější v celé válce této-
Jelikož přesunutím nadpisův u telegramů vřerej
ších přerušen byl přehled o rozvoji bojů těch.
chceme rozvoj bitvy té aspoň v hlavních rysech
nastíniti.
V sobotu udeřil přední voj Kelly- Kennyovy
divise na zadní voj Cronjeovy armády. Kelly-
Kenny sledoval Bury, kteří rozložili se táborem
u brodu koodosrandského (severovýchodně o
Jakobsdálu).
V neděli ráno počal za svítání útok
Burové byli zaujali posici těsně podél severního
břehu řeky Modderu. Kolem, v širokém kruhu,
rovněž na severním břehu, obkličila pě
chota Kellykennyova tábor bu
ský, ovládajíc i oba brody na obou koncích
posice burské, kdežto na jižním břeh
silná oddělení jízdních myslivců znemožňovala
ústup Cronjeův tímto směrem.
Kell
kenny
Angličanův
Jaco
Cronjeův
Bury
Burová
Cronjův
Brusel
Modder
Cronj u Pardeberg
19
article
Při soustředěném útoku následujícím postu-
povala Macdonaldova brigáda od severo-
východu, brigáda Knoxova od severo-
západu, kdežto brigáda jízdních mysliveů od
jihu přicházejíc, pokoušela se překročiti řeku
dosíci severního břehu. Terén byl ale kolkolem
posic burských, na jižním i severním břehu,
úplně otevřený, tak že postup proti posicím bur-
ským byl jen s největšími ztrátami možný
Bitva trvala celý den, ale Angli
čané nemohli vzdor nejprud š
střelbě děl svých, dobyti posi
burských. Pěchota anglická byl
odražena.
V pondělí trvala dělostřelba, na nižse
Angličané obmezili, z padesáti děl anglických
dále. Cronje, ztrativ 800 mužův, žádal v pon-
dělí za příměři, ale Angličané odvětili, že bud
se musí vzdáti na dobro, aneho že v boji bude
pokračováno.
Brzy na to došel do tábora anglického
vzkaz, že jest Cronje hotov vzdát
se. Odpověděno Cronjovi, by přišel osobně pod
ochranou bilé vlajky do tábora anglického, Cronje
odvětil však, že jde nepochybně o nedorozumění
že se nevzdá a hájiti se bude do po-
sledního muže.
Následkem toho v úterý obnovena na
posice burské střelba z děl britských a sice.
jak depeše anglická praví, střelba strašlivá
Výsledek palby té, v úterý zahájené, do
dnes v pátek večer v 9 hodin depeše londýnsk
nesdělily.
Mezi tím podařilo se Angličanům malý sbo
generála Botha, vítěze u Spionskopu, jenž přibye
od Tugely, pokusil se prolomiti řetěz britský
Cronja svírající, odraziti a rozptýliti. Angličané
vyhlašují tento úspěch přesily nad malým sbo
rem za veliké vítězství.
Macdonaldův
Knoxův
Angl
Angličan
Cronj
Both
Spionskopa
Tuget
severovýchod
severozápad
20
article
Boje o Ladysmith.
Také na Tugele, jak se zdá, štěstí Angli
čany — ač snad jen na okamžik — opustilo
»Times« aspoň oznamují od Tugely ze dne
21. t. m. večer: Ilangve jsme obsadili, ale
dalších pokroků jsme neučinili. Dneška
užilo se k dopravě těžkých děl na vrch ten.
Včera v úterý obsadili jsem Colenso pěchotou.
Nepřítel má ale na druhé straně
řeky nad Colensem silné posice
na dolních hřebenech horských
skupin. Tugelu pod Colensem —
u Inhlave — nesnadno jest pře-
kročiti, jelikož břehy její jsou t
velmi vysoké.
Londýn v rozčílení.
Po celý den včera byl Londýn ve velikém
rozčilení a zimničném napjetí. Zpráv o dalším
postupu na Ladysmith nedocházelo, zprávy pak
z bojiště oranžského měnily každé chvíle tvář-
nost. Nejprvé lomcovala celým Londýnem úzkost,
když ale o 3. hod. odpol. došla zvěst, že
Cronje žádal o příměři, propukali lidé“ v jásot
a zvláštní vydání se zprávou tou v hodině roz-
letěla se po městě celém. Brzy ale zpráva
úřadní, že posice Cronjova zůstala nezměněna,
vyvolala úzkost novou. Večer shromáždily se
veliké zástupy před budovou vojenství, netrpě-
livé a rozčilené; teprve pak, když došla depeše
o vítězství nad sborem Bothovým, provolavše
jásavě »Cheers!« rozptýlily se.
Povstání Holanďanů kapských.
»Daily Mail« oznamuje z Kapska, že dl
různých známek nových jest se obáv at
opět povstání Burů kapských.
Angl
Colenso
Cronj
Bothův
Holanďan
Londýn
Kapsko
Cheer
Daily Maila
21
article
Ze západního bojiště.
Z Londýna, 23. února. (Zvl. tlgr. »Nár-
Listů«.) »Daily News« líčí v depeši z Modder
riveru ze středy večer bitvu u Pardebergu takto
V sobotu přitrhla 6., 7. a 9. divise a jízdní
pěchota od klipského brodu k Pardebergu, 20
mil vzdálenému, a rozložily se tu táborem.
Spatřili jsme nepřitele podél obou břehů řeky
jež se tu v polokruhu zatáčí. Na východním
konci polokruhu shlédli jsme tábor burský; vy
přažené vozy burské pak viděli jsme shromá
žděné na sever proti brodu koodosbergskému
Počet nepřítele páčili jsme na 8000. Cronje
velel mu. Táhli jsme rovnoběžně s řekou p
dél jižního břehu.
Highlandský, walshský, essexský a yorkshir-
ský pluk zahájily v neděli útok, postupujíce
severozápadním směrem proti záhybu řeky.
Pardeberg
Londýn
Daily News
22
article
Brigáda generála Smith-Docheova překročila
řeku s dělostřelectvem se dvou stran a jala se
páliti na nepřítele. Pěchota chovala se vyčká-
vavě, kdežto dělostřelectvo zatlačilo nepřítele a
do samého tábora a k jeho vozatajstvu
Walshský pluk obsadil brod východně o
tábora a rozdělil tím nepřitele ve dva díly
Příštího jitra obešla jízdní pěchota a jízdní dělo-
střelectvo kopce na jihu a tak zmařily tudy
ústup jeho, Generál French přicházeje od Kim-
berleye rovněž na bojiště uzavřel kruh kol ne
přítele. Během dne byl tento dělostřelbou se
hnán s pahorkův jižních a zatlačen od břehu
O 12. hod. žádal Cronje o příměří ku po
hrbení mrtvol. Bylo mu odepřeno Kitchenero
vým vzkazem: »Příměří ani minutu. Celý sbo
váš musí se vzdáti.s
Depeše líčí pak svrchu již vzpomenuté n
dorozumění o nabídce Cronjově vzdáti se a po
kračuje pak: Na vzkaz Cronjův, že chce bojo
vati dále na život a na smrt, zahájili jsm
znova bombardování. Naše střely lý ddi-
tové zapálily vozy burské. Střílel
jsme na tábor i za noci a ráno pokračovali
jsme v palbě hlavně od severu z děl Maximo
vých i pušek.
Smith
pluk
French
Kim
Cronj
23
article
Také tato depeše ze středy večera tedy vý-
sledek bojů nesděluje, dokládá ale, že v ne-
děli bylo prý zbytečně mnoho životn
obětováno. V ponděli v noci chtělo sedm
Burů proniknouti obkličujícími řadami Angliča
nův, ale byli až na jednoho, jenž, jak zdá se.
unikl, zajati a jich vůdce usmrcen. Čtyři nesl
listy. Jiní zajatci vyprávěli, že Cronje přitrh
od Maggersfonteinu, tedy na 35 angl. mil cesty
aniž přípřeže vypřahovati dal. Kanaďané učinil
statečně útok na tábor burský, byli ale odra
ženi. Z jednoho osamělého kopce, jihovýchodně
od hlavního tábora Cronjova, zapudili Angli
čané 500 Burův a kopec obsadíli.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) Z pon
dělní depeše »Reut. kancel.« o bitvě s Cron-
jem vysvítá, že obklíčení Cronja bylo dokon
čeno v neděli večer. Highlandská brigáda, jež
v neděli otevřeným terénem postupovati musila
vydána byla strašlivé střelbě na po
spas, i musila po celý den leže stří
leti. Mužstvo to vytrpělo hrozně žízní. Po-
zději stihla je bouře. Večer byly sily obou stran
zuřivým bojem vyčerpány. V noci střelbou
zapálené vozy — mezi nimiž i jeden vůz
s municí — poskytovaly obraz hrozně malebný.
Maggersfontein
Kanaďan
Cron
Londýn
Reut
Cronja
Burův
24
article
Sběhové vyprávěli, že Burové nalehali na Cronja.
aby se vzdal. V noci na pondělí zřídili Burové
nové náspy. V pondělí ráno byl nepřítel n
tomtéž místě. V bombardování pokračováno
proto jen nepravidelně. Na vzkaz Cronjův, ž
chce se vzdáti, odebral se Kitchener, ná-
čelník hlavního štábu Robertsova,
do táboru nepřátelského, dříve ale, než tam při-
byl, dostal zprávu, že jde o nedorozumění, že
Cronje bude se bíti až na smrť — i vrátil s
do britského tábora a nařídil, by se ve střelbě
pokračovalo.
V úterý ráno veškeré dělostřelectvo an
glické, mezi nímž i lodní děla a houfnice, za
hájilo na vzdálenosť jen 1000 yardu opě
strašlivou soustřední palbu na okopy nepřátel
ské. Pahorky na jižní straně řeky musili Bu
rové již na mnoze opustiti.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) Lor
Methuen sděluje z Kimberleye, že se tam do-
vážejí co nejrychleji potraviny a píce. Ne
mocniční zařízení jest dokonalé. 45 ošetřo-
vatelek jest přítomno. Raněným vede se dobře-
Methuen doufá, že v okoli Priescy bude po-
vstalecké hnutí brzy utlumeno.
Z Londýna, 23. února. (C.B.) »Reu.
kancel.« oznamuje z Parderbergu: Lord Roberts
přibyl včera do tábora vojska, jež na Cronja
útočí. Nepřitel strávil noc a první hodiny dn
horlivou námahou sesíliti své posice. Odpo-
ledne v úterý po marném čekání, že
Cronje uzná beznadějnosť stavu svého, zahá-
jena opět strašlivá palba z lodních
děl a baterií na posice Cronjovy.
V boji u brodu pardebergského z abito byl
18. t. m. z anglické strany 146 poddůstoj-
níkův a vojáků. Počet raněných nedá
se ještě udati.
Burová
Robertsův
Methuen
Roberts
Cronj
Kitchener
Londýn
Cronjův
25
article
Zpráva »Reut. kancel.« o boji s Cronjem
končí slovy: »Jest cosi tragického ve
vzdorovitém odporu, kterýž kla d
Cronje bez naděje na úspěch, odpor tem
vyzývá k obdivu. Zbytečné obětování sta-
tečných mužův ale všeobecně se odsuzuje.«
Z Brusselu, 23. února. Podle telegramu
sem došlého z Pretorie generál Cronje
ještě včera o půlnoci vvzdoroval. Ge-
nerálové Both a Lukáš Mayer chvat
ně mu spějí na pomoc. Vojsko Crou-
jovo je úplně zmoženo. Ztráty jeho
jsou nesmírné.
Z Kolína m. R., 23. února. »Köl
Zeitung« oznamuje z Londýna, že podle tele
gramu Robertsova je Cronje sevřen
Posily, které mu šly na pomoc, jsou rozptý
leny. (Všechny ? Pozn. red.)
Z Berlína, 23. února. Koluje zde po
věst, že Cronje s 8000 muži a 20 děly
se Angličanům vzdal. Potvrzení není
Z Londýna, 23. února. (Zvl. tlg. »Nár.
Listů«.) Zdejší vojenští kritikové jsou souhlas-
ného názoru, že Cronjovo vojsko bude se musi
vzdáti. »Morning Post« míní, že maršálek Ro
berts, jenž byl sám jednou důstojníkem dělo-
střeleckým, soustředěnou palbou ze šesti nebo
osmi batterií vždy na jedno místo »vozové
hradby« Cronjovy, pak opět na místo druhé atd.
donutí jej k beznadějnému výpadu nebo k
kapitulaci.
Cronj
Both
Mayer
Robertsův
Angličan
Cronjův
Reut
Brusel
Londýn
Berlín
Kolín m . R
Köl Zeitung
Morning Post
26
article
Na Tugele.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) »Reut.
kanc.« oznamuje z hlavního stanu Burů před
Ladysmithem ze dne 21. t. m.: V pondel
a úterý veden byl celý den prudký boj, jenž
dnes ráno byl obnoven a ještě trvá. Důstoj-
níci burští mají velikě naděje, že
budou moci Angličany z jich po-
sic zapuditi. V noci pokusily se oddíly
britského vojska překročiti Tugelu, byly
ale s velikými ztrátami odraženi.
Ztráty Burů jsolu malé. Od Ladysmithu
střílí se na postavení Burů, a sice z místa,
kdež řeka Klip vtéká do soutěsek horských.
»Dlouhý Tom« odpovidá se z námým účin-
nkem.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) »Daily
News« oznamují z Inhlave ze středu: Burové
opevňují nové posice před námi, aby dalšl
postup náš zamezili. Burské dělo na hoře Bul-
vane po 48hodinnéma mlčení zahájilo opět bom
bardování Ladysmithu
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) Ziráty
Bullerovy dne 21. a 22. t. m. činily: 4 dů-
stojníci a 20 mužů mrtvých, 5 důstojníků
91 mužů raněných.
Angličan
Tom
Burová
Bullerův
Londýn
Reut
Daily News
27
article
Z jížaího bojiště.
Z Kapského města, 22. února. (C.-B.)
Britské vojsko na severu Kapska zatlačuje zvolna
Bury. Muifontein, jenž leží na silnici, vedoucí
do Colesbergu, byl obsazen sborem britským,
z Arundelu vytrhnuvším. Poněvadž gen. Bra-
bant postupuje od Dordrecktu, ustupují Burové
v okresu herschelském přes řeku Oranži do
oranžského státu.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) »Reut.
kancel.« oznamuje z Colensa 22. t. m.: Brit-
ské vojsko dobylo tvrze Wyllie
na severním břehu Tugely. Přechod
vojska přes Tugelu, kterýž děl se po pontono-
vém mostě, nenarazil na valný odpor. V dru-
hém vydání »Timesův« obsažený telegramz
Chieveleye praví, že bylo jen malé oddělení
britské pěchoty při přechodu přes Tugelu Bury
odraženo.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) Reuter.
kancel. oznamuje z tábora Burův u Colesbergu
ze dne 20. t. m.: Burové napadli postavení
anglické u Rieffonteinu, dobyli několik posie,
jež Angličany byly pak zpět dobyty. Bombardo-
vání trvá z obou stran dále.
Muifontein
Bro
Burová
Rieffontein
Angličan
Kapsko
Bura
Londýn
Reut
Tugel Bura
Brit
Timesův
Reuter
Burův u Colesberg
28
article
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) »Times«
píší: Užijeme proti burským republikám vý mi-
nečných opatření, jak to učinili
Němei v Elsasku a Lotrynsku. Ne-
máme tak skrovného mínění o sobě a své civili-
saci, abychom nemohli provésti v Oranžsku
Transvaalsku, co učinilo Prusko ve Vestfálsku
a na levém břehu Rýna po francouzské okupaci
na počátku 19. století, a Německo v širší ještě
míře v Elsasku a Lotrynsku, a abychom se před
účinkem opatření těch báli. Učiníme tak
stejně odhodlaně, ale snad s větši
trpělivostí. Není dosti na tom, že dobu-
deme země Burů, nespokojíme se dříve, dokud
nestanou se z nich loyalní občané
Z Durbanu, 23. února. (C.-B.) Proslý-
chá se ze spolehlivého pramene, že Burové opu-
stili okrsek Inkandla.
Z Londýna, 23. února. (C.-B.) »Stand-
ard« píše: Cokoli i Burové učiní, jich věc ne-
může zvítěziti. Ač máme úctu k jich vytrvalosti
a statečnosti s jakouž zoufalý boj bojují, mu-
síme přece litovati, že nedospěli posud k ná-
zoru, že pro dobré právo své dost již učinili.
Vojenský kritik v »Timesech« praví: Úspěch
docílený, na nějž dost dlouho trpělivě jsme če-
kali, nesmí nám zakrýti, že nutno ještě překo-
nati mnoho obtíže. Nutno jest, válku dokončiti
co nejrychieji. K tomu jest ale nezbytno hodně
ještě námahy i více ještě vojska.
Z Brusselu, 23. února. (Zvl. tlg. »Nár
Listů«.) V dopise z Pretorie oznamuje se po-
vážlivé ochuravění manželky presidenta Krügera.
Burová
Inkandl
Pretorius
Krüger
Londýn
Oranžsko
Prusko
Vestfálsko
Rýn
Německo
Elsasko
Durban
Brusel
Stand
Timesy
Times
29
article
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Telefonické zprávy „Nár. Listů.
Z parlamentu.
Z Vídně, 23. února. Situace v po-
slanecké sněmovně se dnes pod-
statně zhoršíla, protivy valně se
přiostřily, možnost obnovy nor-
málních poměrů se umenšila.
Otázkou českou, otázkou vídeň-
skou a konečně otázkou sociální.
Je věru těžko rozhodnouti, kterou
více, a ještě nesnadnější je říci:
kterou nejvíce. Je na jevě, že
tlak jejich současností stup-
ňován, zmnohonásoben.
»Národním Listům« není třeba teprve
obnovovati ujištění, že chovají pro havíře
jako vůbec pro všechen pracovní lid a pro
veškeré třídy výrobní sympatie nejvroucnější
a že podporují každou akci, čelící k polep-
šení podmínek, za které tyto volají a na něž
mají právo. V nynější stávce byly a jsou na
straně zaměstnaných a jejich požadavků, jak
hmotných, tak společenských. A jako »Ná-
rodní Listy«, také český národ provází boj
uhlokopů tužbami nejvřelejšími.
Není proto pravda, že jenom v táboře
sociálních demokratů jsou jediní přáteléa
příznivci jejich, že jim jen odtud kyne pomoc,
podpora a lepší budoucnost, že jen tam jsou
jejich messiášové. Ovšem vůdcové sociální
demokracie budili tuto pověru, seč byli. Tvá-
řili se, jako by sami bez jiných byli s to,
aby jediným počinem v parlamentu zjednali
Vídeň