1
masthead
2. listopadu 1904. Císlo 303.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY,
4
article
utvořila si své memorandum, po němž ovšem
nikde ty staré křivdy se páchat nepřestanoua
ta stará práva se nezrestaurují. Formality, ještě
formality a zase formality — to bylo ze dvou
třetin jednání sjezdové.
Do výboru Čechů, kteří měli stylisovat
české »memorandum«, zvoleni byli z presidi
sjezdu: Hyn. Dostál, Václ. Švarc, Val. Kohlbeck,
Václ. Bureš a Váš zpravodaj, jenž potom usta-
noven zapisovatelem. Třeba že mám podil na
koncepci memoranda, nepřiznávám mu na ten
čas váhy, leda by se pod ně nasbíraly, jak
usneseno, podpisy všech slovanských korporaei
a vynikajících osob mezi Slovany v Americe,
ač i pak zůstává jen formálností. Memoran-
dum zní:
My shromáždění zástupei českého lidu
v Americe a českoamerické žurnalistiky jako
občané Spojených států amerických, požívající
neomezené svobody v každém směru svého ná-
rodního vývoje, prohlašujeme, že i za oceanem
a v nových poměrech zůstáváme nerozdílnou
součástí národa českého a že jeho snahy jsou
mahami našimi, jeho utrpení naším utrpením.
Za státoprávními, zákonem a panovníkem
zaručenými požadavky národa českého stojíme
i my a každá křivda, jež se strany vládní stihne
lid náš a dolehne k nám za moře, rozbouř
i zde veřejné mínění.
Protestujeme proti snahám odvěkých ne-
přátel národa českého, jimiž hledí už po tisl
let roztrhati po stránce politické i církevní ne-
dělitelnost zemí koruny české.
Mý američtí Čechové se vší rozhodnost
žádáme, aby národu českému poskytnuta byla
plná svoboda a takové právo ve příčině kultur-
ního vývoje, jaké se těší spoluobčané jejich
Němci.
Čecho
Dostál
Václ
Švarc
Kohlbeck
Bureš
Val
Amerika
spojený stát
Slovan
omezený svoboda
5
article
Právo národa českého na druhou univer
situ na Moravě jest odůvodněno nejen nalehavou
potřebou a vzdělaností lidu českého, nýbrž
i zákonem poplatnosti, množstvím a významem
českého lidu, jednáním vlády vůči Němcům
i dějinami českého národa. Paragrať 19. stát-
ních základních zákonů, jenž zaručuje všem
národům v říší rakouské rovné a neporušitelné
právo vzdělávati se a pěstovati svou národnost
i řeč, jest až dosud v Rakousko- Uhersku
v platnosti, a my shromáždění Čechové a Sl -
vané dožadujeme se pouze jeho plnění.
Návrhy byly tyto:
1. Doporučujeme zřízení slovanského emi-
gračního domu v Novém Yorku, po případě
i v Baltimore a v jiných přístavních městech.
O finance nechť starají se slovanská sdružení
a nově utvořená slovanská zádruha. Povinnosti
správy onoho emigračního domu bylo by posky
tovati informací a všestranné pomoci přistěho-
valcům slovanským. Doporučujeme dále, aby při
každém slovanském sdružení zřízena byla vy-
stěhovalecká poptavárna.
2. Doporučujeme, aby zřízena byla, kde
je to možno a příhodno, informační kancelát
pro navázání styků slovanských firem evrop-
ských se Severní Amerikou, zvláště ku podpoře
lidového průmyslu slovanského.
3. Doporučujeme zřízení ústředního knih-
kupectví slovanského pro Ameriku, jež by za-
kupovalo ze starých vlastí literárně cenné knihy,
v Americe je kolportovalo a přičinilo se o za
řadění dobré slovanské literatury do městských
knihoven amerických.
Němec
Paragrať
Čecho
Morava
Rakousko
Uhersko
Nový York
Baltimore
severní Amerika
Amerika
6
article
4. Doporučujeme, aby občas pořádány byly
slovanské výstavky k seznamování Ameriky se
slovanským uměním a průmyslem a jež zároveř
by usnadnily prodej speciálních našich výrobků
5. Doporučujeme, aby při slovanských dru
ženích byly zřizeny odbory ku podpoře slovan
ského umění a umělců.
6. Doporučujeme, aby se přikročilo k
zpracování důkladné statistiky všech slovanských
národností v Americe.
7. Doporučujeme, aby zřízen byl slovanský
výbor žurnalistický ke sledování a případno
opravě veřejného mínění amerického o Slova-
nech a k informování americké veřejnosti o ži-
votu, dějinách, snahách atd. Slovanů.
8. Doporučujeme, aby v úvahu se vzalc
vydávání věstníku o společné práci slovanské.
Tyto návrhy, jakož i jiné, na sjezdu byly
předneseny a přijaty, leč neučiněno nic aspor
na počátek akce k jejich realisování.
Nebudeme jmenovati jednotlivých řečníků.
jen ještě uvádíme usnesení posledního sezen
sjezdového. Předně, aby byla utvořena »Slovan-
ská zádruha americká« a sdružení všech Slo-
vanů amerických, s vyloučením debat nábožen-
ských a těch politických, jež by vzbudily ná
rodnostní nedorozumění, třenice a spory. Dále
aby zavrženy byly veškeré novinářské ponižujíeí
a urážející osobní polemiky a p. Aby všichn
novináři slovanští propagovali myšlenku slovan-
ského sblížení a sdružení. Aby založen byl slo-
vanský spolek žurnalistický ke mravní i hmotné
podpoře slovanských novinářů amerických a aby
bylo do Prahy dopsáno o stanovy českého spolku
žurnalistického. Aby každý rok vydáván byl
almanach literárních prací všech amer. Slovanů.
Amerika
Praha
Slovan
Slovan
7
article
Hlavním redaktorem ustanoven pan Ferienčik
z Pittsburgu. Aby do dvou let počalo se s vy
dáváním anglicky psaného časopisu slovanského.
Konečně usneseno poslati telegram presidentu
Rooseveltovi do »bílého domu« a kabelogramem
zdravici biskupu Strossmayerovi do Djakova.
Dne 23. září v poledne byl sjezd formálně
ukončen a ustanoveno, aby odpoledne sešli se
k uzavření jednání sjezdového a k sformulo-
vání usnesení, návrhů a resolucí žurnalisté Do
stál, Ferienčík, Pavelič, Szwajkart a Havlasa
K resoluci Poláků, navržené red. Szwajkartem
dodáno toto: »Osvědčujeme se pro všeslovan
skou federaci na podstatě nejúplnější rovnopráv
nosti všech národů slovanských bez jakýchkoliv
zvláštních výsad tomu neb onomu národu.e
Ustanoveno, aby protokol sjezdu se všemi reso
lucemi napsán byl na pergameně a opatřen pod-
pisy praesidia sjezdu. Resoluce aby byly ještě
upraveny, přeloženy do angličiny a uveřejněny
i poslány do Evropy na příslušná místa. Než
protokoly budou vydány na veřejnost, mají se
rozeslat kartáčové otisky všem účastníkům k
společné úpravě a doplnění. Tím jednání sjezdu
bylo definitivně skončeno.
Po všechny čtyři dny sjezdu večer co večer
byla pořádána zábava k poctě hostů, dvakráte
v síni osady sv. Jana Nep., jednou v Národní
síni a jednou v Sokolovně. Zpívalo se, hrálo
divadlo, koncertovalo a řečnilo, nálada bývala
obyčejně co nejlepší a účastenství saintlouisských
Ferienčik
Roosevelt
Strossmayer
Pavelič
Szwajkart
Havlasa
Polák
Jan Nepa
Pittsburg
Djakovo
Evropa
8
article
Čechů co nejmenší. Se strany svobodomyslných
byla to odveta za »český den«, se strany kato-
liků lhostejnost k akci, vyvolané vlastními lidmi.
Na těch večírcích poprvé ocenil jsem prác
výboru pro »český den«, že se jim podařiloz
něho udělat aspoň to, co udělali. Z účinkujícíeh
jmenuji jen Jos. Vilíma z Chicaga, dobrého
houslistu a majitele hudební školy, a Rusíny,
kteří jak zpěvem, tak divadlem vzbudili u obe
censtva obdiv a nadšení.
Čecho
Vilím
Rusín
Jos
Chicago
9
article
Je tedy po sjezdu. »Česko katolickým« ho
zovou některé listy české. Nebyl, třeba že ze
strannických pohnutek vyrostla akce k němu.
Ať už dostal se k práci pro »sjezd« redaktor
»Hlasu«, K. Dostál, jakýmikoliv pohnutkami,
vzbudil myšlenku, jež usnout již nesmí — a t
zásluha mu zůstane. Je na něm i na ostatních
několika účastnících sjezdu, aby přičinili se
o zdar další přípravné práce, a budou-li všichni
jen s čistými úmysly pokračovat na počatém
díle, příští sjezd, ustanovený pro Chicago, mohl
by být už definitivnějším krokem ke sdružení
všech amerických Slovanů. U těch několika Slo-
váků, Rusínů, Poláků i Chorvatů viděl jsem
největší opravdovost, doufám tedy, že i Češi
zapomenou nyní v další akci všech malicher
ností a spojí se k velikému dílu. Resolucím
memorandům ze schůzky desíti, jedenácti lidi při-
kládat zvláštní důležitosti bylo by dětinstvím.
Ale možno k nim získat souhlas ostatních —
a zároveň ostatní i k další práci. Aby působili
k zakládání »slovanských sdružení«, jest jednou
z prvních povinností účastníků sjezdových.a
nejsvětější povinností Čechů jest, aby k spo-
lečné práci Slovanů amerických přiložili ruce
také společně, bez zřetele na náboženské a jiné
titěrnosti. Ale obávám se, že ještě ani do při-
štího sjezdu se tak nestane k největší škodě
všech Čechů amerických. Jan H a v l a s a.
K Dostál
Rusín
Polák
Chorvat
Čech
Čecho
Chicago
10
article
Denni zprávy.
Denni zprávy.
— Tajemné síly v politice. Schreinerův
plzeňský »Tagblalt« upadi nad rekonstrukeh
Körbrova kabinetu v takový úžas, že mluví jako
v Jiřikovu vidění. Od velice pozoruhodného
zpravodaje dostalo mu se takového vylíčení
situace, že nemeškal je otisknouti v čele listu.
Podle zajímavých náhledů uvedeného důvěrníka
nelze prý si vysvětliti naprosté a přímo omraču-
jící překvapení z těchto změn v ministerstvu
jinak, leč tajemnými silami, následkem
pokynů pocházejících z nějakých prý tou dobou
dosud neznámých vlivů, kteréž zásadně odchy
lují se od programu vládního, založeného na
paragrafu 14. Událost tato jest prý v rozhodném
odporu s nejvlastnějšími úmysly a slovy chef
kabinetu ode 2 až 3 let, takže dlužno tázati se:
Kdo a co rozhodujícím kruhům a zvláště šl. dru.
Körbrovi tak náhle zmátlo koncept? Teprve
snad až po létech bude prý objeven vlastní
hybný moment, který přinutil dra. Körbra za
úplné ochromenosti parlamentu, za zdánlivé jeho
všemohouenosti dolů a za takové důvěry shora
od časů Tasffových nebývalé, aby takou straš-
nou amputaci podnikl na svém vždy za solidární
prohlašovaném ministerstvu. Takovým tónem jde
to dále, list pana presidenta německé země-
dělské rady posmívá se dokonce šl. Körbrovi
že se na své haličské cestě prohlásil za kura-
tora říše, zatím však na místě prohlášení
kurately nad Rakouskem že došlo k likvidaci
ministerstva Körbrova, z níž Mladočeši, kteři
měli býti zlomeni jeho nevášnivou vytrvalostí,
čerpají nové naděje a nové životní síly. Jak
vidět, stal se pan dr. Schreiner čirým politickým
spiritistou, který bez mučení doznává, že mezi
zády německých předáků, za nimiž udála se
pronikavá změna, byla i záda pánbička pošu-
mavských Němců.
Schreinerův
Tagblalt
Körbrův
Tasffový
Körbr
doktor
Schreiner
Němec
Rakousko
11
article
— Afféra posl. Skály. Osvědčí-li se zprávy
v posledních dnech zaznamenané, že totiž posl.
Skála hodlá stíhati soudně olomoucký pokro-
kový list pro jeho referát o známé voličské
schůzi Skálově, jemuž do úst vložena slova
o nedostatku čistých rukou a karakteru mezi
českými poslanci, možno říci, že nastoupena už
jedině možná cesta vyjasnění celé afféry. Na-
telegrafováno a napsáno bylo prozatím o celé
věci víe než dost. Vzhledem k tomu, že olo-
moucký list výslovně prohlašuje, že si přeje, aby
zpráva o stihání tom byla pravdivou, vzniká
pro posl. Skálu přímý závazek, aby přání to
— Ozobní. Ředitel dřívější městské reálkyv
Lounech Alois Zdráhal jmenován byl ředitelem
téhož nyni sestátněného ústavu. — Professorůma
skutečným učitelům na bývalé městské reálce v Lou-
nech Josefu Lyerovi, Antonímu Petrovi, Janu
Borovi, dru. Ladislavu Fahounovi, Jaroslavu
Krátkému, Josefu Rybkovi, Karlu Bruder-
hansovi, Václavu Čermákovi, Josefu Ma-
lému, Aloisu Kulhánkovi udělena byla místa
učitelská na témž nyní sestátněném ústavu. —- Pan
Václav Waldheyer, kancelista zemského soudu
v Praze, podrobil se ve dnech 19. a 20. října u vrch-
níhe zemského soudu v Praze zkoušce listovnickéa
byl uznán velmi způsobilým.
— Promoce. Pan JÚC. Karel Janoušek ze
Železné v Čechách bude dne 4. listopadu t. r. o
121/4. hod. odpol. v malé síni promoční na univer-
sitě Karlo-Ferdinandově za doktora veškerých práv
veřejně prohlášen.
Skála
Skálův
Zdráhal
Lyer
Antoní
Petro
Bor
Fahoun
Krátký
Rybka
Bruder
Čermák
ma
Kulhánek
Waldheyer
Júc
Janoušek
Železná
Lou
Praha
Čechy
KarlaFerdinandův
12
article
— Úmrtí. Včera o 1/23. hod. odpol. zemřel v Praze
pan Josef Snížek, hlavní pokladník České spo-
řitelny v. v., ve stáří 68 let. Pohřeb koná se v pátek
o 3. hod. odpol. z kostela sv. Haštala na hřbitov
olšanský
— Přeložení nolárů. Přeložení byli notárové
Jan Holländer z Lomnice nad Lužnicí do Li-
šova, dr. Jan Firbas z Kynžvartu do Tacbovaa
dr. Ignác Eg. Fürst z Bastianperku do Kynžvartu.
— Mecenáš z »Lidových Novin«. Pražský dopi
sovatel hrněnského lidového orgánu vypisuje prý
cenu 2000 K — pro nás, dokážeme-li prý, že v ne
dělních dopisech naznačeného listu bylo sarkasti-
cky psáno o vítání francouzských hostí v Praze.
Není ovšem nejmenší pochyby, že by pražský pan
dopisovatel lidového listu brněnského své novinářské
protivníky spíš tisícovkami než argumenty utlouk“
takže by bylo věru netaktní vypočítávati, kolik se
jeho pražských korrespondencí přijde na — 1000 K.
Ale duchaplný pán tento nemusí se lekati o svě
tisíce, neboť má pravdu, nebylo to v neděli.
kdy pražský dopisovatel »Lid. Novin« ztropil si z uví
tání pařížské delegace v Praze gaminský posměch.
a zahrnoval pana Grébauvala cestou po Praze ohňo-
strojem svého ducha až po stoupající raketu o paříž
ských jatkách podle pražského vzoru, čímž prý ve-
lice bude upevněna česko-francouzská aliance
neboť bylo to některého dne před nedělí.
nebyly to sváteční, nýbrž zcela všední nápady,
má tudíž lidovecký sváteční lovec pražských kachen
veškeré právo, aby se proti všední konkurenci ohra-
žoval. Lidový orgán brněnský řídí se patrně morál-
kou farizeů a zákonníků, kteří nevytahují ve sváteční
dny soumara do studně spadlého — byla to » Bo-
splnil.
hemia«, klerá v neděli vytáhla jej z brněnské studny
Snížek
Haštala
Holländer
doktor
Firbas
Ignác ego
Fürst
Grébauval
Praha
Olšanský
Lomnica nad Lužnice
Kynžvart
Bastianperk
Lido
13
article
na pražské světlo v rouše doslovného překladu. V »Li-
dových Nov.« jsou patrně některé obmezenosti hří-
chem jenom v neděli. Přiznáváme se konečně bez
mučení, že jsme si dávno odvykli čísti pražské kor-
respondence váženého brněnského denníku. Že české
věci v ničem neprospějí, víme už bezpečně, a v čem
ji udělají ostudu, dovíme se opravdu v »Bohemii-
anebo »Tagblattu«. Nebýti misné ochoty třetích ru-
kou, nebyli bychom se dozvěděli ani o ceně, tak
levně pro nás vypsané.
— Čeští hosté v Paříži. Z Paříže, 1. listo
padu. Zvl. tel. »Nár. Listů«.) Dnes v úterý pozvána
byla delegace města Prahy a sice starosta p. dr. Srb
náměstek p. dr. Groš, ppi Gregor, Jahn a Neuberta
tajemník delegace na dejeuner v paláci velevyslanee
rakousko uherského. Kromě hostitele hraběte Kheven
hüllera přítomni byli hr. Koziebrodski, plnomocník
ministr, dále hr. Felix Brusselle i šlechtic Mittag
Lenkheym, sekretáři vyslanectva. Velevyslanec vřele
a srdečně přijal zástupce města Prahy. Po dejeuner
prováděl je slavnostními síněmi a parkem. Odpo-
ledne konala se prohlídka výstavy společno-
sti hygienické v tak zv. Grand Palais na po-
lích Elysejských, kde vítali české hosty členové
komitétu. Pozoruhodné jest ruské oddělení, kde byl
přijetí české delegace zvláště vřelé. Večer byla de-
legace v »Comédie Frangaise« v loži prefektově
přítomna představení.
— Přestupky a jich potrestání. Professor trestníh
práva dv. r. dr. A. Zucker v týdenních schůzích
Právnické jednoty dne 13. a 27. Híjna struč-
ně shrnul výsledky obsáhlého osobního šetřen
o tom, kterak trestají se u nás přestupky.
Srb
doktor
Groš
Gregor
Jahn
Neubert
Kheven
Brusselle
Mittag Lenkhey
A Zucker
Paříž
Praha
Bohemia
Grand Palais
Elysejský
Comédie Frangais
14
article
Je to obraz neutěšený! Číslice, přednášejícím
uvedené, dávají mu plně za pravdu, že jest třeb
věnovati tomuto předmětu mnohem větší pozornosti
než se dosud děje. Zvláště zabýval se přednášející
velikým přeplněním věznic okresních soudů. Někde
— nedaleko Prahy — musili trestanci spáti ve dvou
šichtách, nemajíce najednou místa vedle sebe. Da-
sledky toho jsou velmi neblahé a nutno jest odpo-
moci. Výkon spravedlnosti nepalří arciť k oněm obo-
rům správy, na jejichž zařízení jest poholově dosti
peněz, a proto asi volání po zřizování nových, nále-
žitě upravených věznic nenalezne tak hned sluchu.
Praha
15
article
Dlužno tedy jinou cestu hledati. Řečník v té příčině
doporučuje najmě vyloučení vězňů za delikty polilické
a důchodkové trestaných, zvláště pak změnu v trestán
některých kategorií činů trestných. Sem patří krádež.
zvláště však tuláctví a žebrota. Nelze ani zůstati klid-
ným, uváží-li člověk, jak monstrósní jest u nás tente
boj proti společenskému neduhu tuláctví a žebroty.
V příšlí týdenní schůzi, jež koná se v Karolinu v
čtvrtek dne 3. listopadu o 6. hod. odpol., dokončí dv.
r. p. prof. dr. Zucker svůj výklad a přihlédne k akutm
otázce náhrady za vazbu trestnou. Pak bude zahájen
rozhovor
— Z Radhoště, spolku ku podporování nemajet-
ných akademiků z Moravy, Slezska a Slovenska. Již
dnes o 7. hodině večer v Měšťanské besedě přednáší
p. dvorní rada Zenger o radiační činnosti. Bude též
jednáno o nejnovějším vynálezu v oboru fotografie
našeho světového učence, jehož jméno s úctoua
obdivem vyslovuje veškerá cizina. Jméno p. předná-
šejícího, jakož i šlechetný účel přednášky shromáždí
zajisté četné obecenstvo pražské, jež tolikráte již
svůj soucit s nemajetnými akademiky hojnou účasti
projevilo. Vstupenky na sedadla lze ještě do 3. hod.
odpoledne obdržeti v knihkupectví: Bursík a Kohout
na Václavském náměstí, Grosman a Svoboda, P.
profesor
doktor
Zucker
Zenger
Bursík
Karolina
Radhošť
Morava
Slezsko
Slovensko
Václavský náměstí
Grosman a Svoboda
16
article
Topič, Ferdinandova tř., Jaroslav Pospíšil na Per-
štýně, F. Řivnáč Na příkopě a konečně večeru
pokladny.
— Přednášky. Že společenského klubu » Slavin«.
Třetí přednáška z dějin hudby (pokračování hudby
středověku) red. Jana Branbergra koná se
v pátek dne 4. listopadu přesně o 7. hod. večerní.
Konec ve 34 na 8. hod. za příčinou koncertu.
— Opět demonstrace v Přivoze. Z Opavy, 1.
listopadu. (C-B.) Pro usnesení obecní školní rady
v Přívoze o zavření 6tř. české národní školy dívě
konaly se tam včera večer jedna česká a dvě ně-
mecké schůze. V české schůzi, svolané českými po-
krokovými spolky, již zúčastnilo se na 1000 osob.
promluvili říš. poslanci Reichstädter a red. Policar.
Schůze měla klidný průbéh. Německé schůze, svo-
lané »Turnvereinem« a skupinou severomoravského
svazu »Oderwacht«, jež byly navštíveny každá asi
300 osobami, byla také klidnou. Česká schůze kon-
čila po 8. hod., načež někteří účastníci táhli na
moravsko-ostravskou stranu města, kde stála státní
a obecní policie s četnictvem. Komisař Kunz marně
vyzýval dav k rozchodu. Na stráž házeno kamením
a pivními lahvemi a dva strážníci byli raněni. Na
komisařův rozkaz zakročila moravsko- ostravská
obecní policie jízdná, jež rozehnala dav do okolních
polí a zatkla 50 osob. Avšak lid shlukl se zase,
chtěje táhnouti do Mor. Ostravy. U Jindřichovy
šachty došlo opět ke srážce s městskou policiía
zatčeno 6 osob. Zatím byl konec také německých
schůzí a jejich účastníci táhli na přívozské náměstí
demonstrovat a uspořádat ovace předsedovi školní
rady. Demonstranti byli rozehnáni a všecky ulice
zavřeny. K 11. hod. večer byl pokoj obnoven.
Pospíšil
F Řivnáč
Branbergr
Reichstädter
Policar
Oderwacht
Kunz
Jindřichův
Ferdinandov třída
Slavinsko
Opava
Ostrava
přívozský náměstí
obecní školní
severomoravský svaz
17
article
— Památce zesnulých. Pozornosť obyvatelstva
pražského byla včera upoutána výhradně městu
mrtvých, posvátné půdě hřbitovní. Nepřehledné zá-
stupy putovaly na hřbitovy olšanské, vyšehradský,
vinohradský, smíchovský a holešovický, aby uctily
památku zesnulých. Rovy, zbavené v pokročilé době
podzimní dřívější svěžesti, opět se zaskvěly svěži
zelení rostlinnou aneb nejrozmanitěji upravenými
věnci a kyticemi, svítilny zazářily a na hrobech
vzplály svíce. Nejen u nádherných hrobek ale iu
prostinkých hrobů podobným způsobem byla pro
jevena vzpomínka zesnulým. Počasí jakoby odpoví
dalo zavládnuvší náladě. Po celý den nebylo blan
kytu k spatření. Těžká mlha padala k zemi a za
časté proměňovala se v deštík. V pravé poledne pa
novalo tak značné přítmí, že ve veřejných místno-
stech musila být světla rozžehnuta. Vzdor těžkému.
dusnému vzduchu byla návštěva hřbitovů přehojná
Elektrické podníky přestály opětně zkoušku zdatnosti
a to s výsledkem dobrým.
— Z královského hradu pražského. Novinam
proběhla nedávno zpráva, že arcivévoda Ferdinand
Karel bude z vojenského svého úřadu v Praze od-
volán a už také jmenován byl nástupce jeho. S tímio
odvoláním souviselo také opětné vyprázdnění králov-
ského hradu pražského na Hradčanech. Jak se nyn
dovídáme, změna tato nestane se tak záhy. Dle dis-
posic, z Vídně učiněných, zařízení ubikací v králov-
ském hradě pro arcivévodu Ferdinanda Karla má byt
ponecháno až do měsíce května; z toho následuje, že
arcivévoda z dosavadního svého vojenského místa
v Praze nebude odvolán.
Ferdinand Karel
Olšanský
královský hrad
Praha
Hradčany
Vídeň
18
article
— Ze svatováclavské záložny. V minulé schůze
duchovenstva byly příkré posudky pronášeny o sa-
nační akci výboru svatováclavské záložny. Aby tento
výbor akci tuto dále neprovozoval, zahájilo kura-
torium pro sanování svatováclavské záložny opětnou
činnost a sice zejmena v tom směru, aby zrealisovalo
obnosy, upsané své doby ke garančnímu a sanačnímu
fondu. Vyslovuje se naděje, že tímto způsobem bude
opatřen obnos 1/2 mill. K, právě tolik, kolik je zapo-
třebí k uklidnění a uspokojení nejvíce nalehajícíc
vkladatelů.
— Přísaha vojenských nováčků. Na dejvickém
cvičišti shromáždili se včera dopoledne nováčkové
všech pluků, tvořících pražskou posádku a po ob-
vyklých ceremoniích vojenských i duchovních velitelé
pluků česky i německy ostovili vojáky, kteří pak
skládali přísahu v řeči české i německé. U cvičiště
shromáždilo se veliké množství obecenstva.
— Nová elektrárna na venkově. V Bezděkově
Klatov zřízena a otevřena byla elektrárna, ze které
osvětluje se ves i byty a elektřiny z ní používá se
k pohonu při hospodářství, na př. při mlácení obilí,
řezání řezanky a podobně.
— Mezinárodní kuplíř zatčen. V noci na včerej-
šek Byl v jistém hostinci v petrské čtvrti na dol.
Novém městě zatčen 50letý bývalý holič, Bedřich
Vilém Pavel Schilling, který vyvážel mladé dívky za
hranice. U zatčeného byla nalezena bohatá korrespon-
dence, která jej usvědčovala z činnosti kuplířské;
Schilling byl dopraven do bezpečnostního oddělení.
— Srážko na eleklrické dráze. Koči Frant. Kukla.
zaměstnaný u speditéra Goltsteina v Hybernské ulici
č. 4, předevčírem vyjížděl ze vrat tohoto domu s ná-
kladem tabáku a několika bednami se sklenčným
Bedřich Vilém
Pavel Schilling
Schilling
Koč
Kukla
Goltstein
Bezděkov Klatovy
hybernský ulice
svatováclavský záložna
19
article
zbožím. Kočí neohlížel se v pravo ani v levo a touto
neopatrností zavinil, že vjel do cesty motorovému
vozu elektrické dráhy č. 134, směrem od Žižkova
k Prašné bráně jedoucímu. Poněvadž řídič se nemoh
okamžitě zastavit, povstala srážka, kočí Kukla byl
vyhozen s kozlíku a s vozu shozeno někotik pytlo
tabáku a bedna se sklem. Proti kočímu zavedeno trest-
ní řízení.
— Návrat do Prahy k prázdnými kapsami. Pře
třemi týdny bylo bezpečnostnímu úřadu oznámeno,
že rukavičkář Rudolf Laňka z Dejvic zmizel s několika
stovkami korun, jež vybral pro nemocenskou pokladnu
rukavičkářů. Tato pokladna prohlásila, že o nic ne-
přišla a že ona má spravedlivého a poctivého inka-
sistu, ale jisto bylo, že Laňka zmizel z Prahy i z Do
vic a že poškodil pokladnu o několik stovek. Snad
to byla nějaká jiná rukavičkářská pokladna. Stopa
uprchlého Laňky vedla do severních Čech, kam se
Laňka skutečně také odebral se svým přítelem Josefem
Bychlou ze Šárky. Oba byli dobře živi a když všecky
peníze utratili, vrátili se do Prahy. Toť se rozumí
že byli zadrženi, zatčeni a k soudu dopraveni. Vyše-
třováním se zjistí, která pokladna byla vlastně po-
škozena.
Kukla
Laňka
Bychla
Šárek
Žižkov
Praha
Dejvice
Čechy
20
article
— Procházku po římse ve čtvrtém patře provedla
předevčírem odpoledne čtyřletá dceruška švadleny
Leopoldina Brodeckých a způsobila tím veliké zděšení
v zástupu obecenstva, na ulici shromážděného. Matka
Otylie Brodecká, bydlící ve čtvrtém patře domu čp.
825 v Sokolské třídě na Smíchově, poslala svoji čtyř-
letou dcerušku po 4. hod. odpolední k pekaři pro
pečivo. Když pak se děvčátko vrátilo domů, shledala
matka, že peníze, které měla nazpět přinést, nejsou
všechny. Proto matka spěchala do pekařského krámu.
V nepřítomnosti matky otevřelo děvčátko okno bytu,
vylezlo na římsu, pod oknem na 40 cm vyčnívající
a po celé dělce nárožního domu se táhnoucí. Děvčátko
ubíralo se po římse až na druhé průčelí domu do
Plzeňské třídy, tam se obrátilo a toutéž ceslou vrátilo
se oknem do bytu. Lidem, kteří tuto procházku děv-
čátka viděli, úžasem tuhla krev v těle a mnoho mužů
bylo připraveno, aby dítko zachytilo, kdyby spadlo.
Šťastnou náhodou nestala se dítku žádná pohroma.
— Z neštastné lásky. V domácnosti obchodního
jednatele Voljanského v Týnské ulici čís. 611 na
Starém městě zaměstnaná 16lelá služka M. L. včera
časně z rána provedla v kuchyni sebevražedný pokua.
Procházka
Brodecký
Otylie brodecký
M L
Smíchov
týnský ulice
Voljanský
centimetr
21
article
Když zaměstnavatelka její příšla do kuchyně, na-
lezla dívku oběšenou. Neprodleně byl zoufalé dívce
provaz přeříznut a za přispění lékařů podařilo seji
vzkřísit. Později dívku odvezl lékař p. dr. Měsíček
ze záchranné stanice do všeobacné nemocnice. Služka
vyprávěla, že ji milenec opustil a proto že se chtěla
připravit o život.
— Děvčálko zavedeno a okradeno. V Eliščině
třídě předevčírem odpoledne delší dobu pobíhalo malé
děvčátko, které pojednou dalo se do pláče a tím způ-
sobilo větší shromáždění zvědavců. Poněvadž dítko
naříkalo, že nemůže trefit domů a nevědělo, kde
bydlí, odvedl je policista na strážnici dol. Nového
města, kde za nedlouho zjištěny tyto okolnosti. Pěti-
letá dceruška dělníka, Alžběta Drahokoupilova z Krá-
lovské třídy č. 48 v Karlíně, šla v pondělí odpoledne
z domu do dětské opatrovny v Karlíně. Na cestě za-
stavila děvčátko neznámá žena, která různými sliby
vylákala malou Bětušku až do Eliščiny třídy, tam dítku
vyvlékla zlaté náušnice z oušek, vzala mu také
tmavočervenou pelerinku a pak zmizela. Dítko dlouho
čekalo na návrat ženy a když už se smrákalo, dalo
se do pláče. Mezitím rodiče v Karlíně dověděli se, že
Bětuška nebyla v opatrovně a hledali ji po celém
městě. Po vydaném oběžníku ze strážnice dol. Nového
města oznámeno z Karlína, že se dítko pohřešujea
tak se děvčátko dostalo domů. Pátrání po zlodějce
bylo zavedeno.
doktor
Měsíček
Drahokoupilův
Eliščin
Bětuška
Eliščin třída
Karlín
22
article
— Nehody a úrazy. Václavu Balounovi, 19letému
přidavači na stavbě, bydlícímu v Dolní Krči, včera
ráno, sotva že na novostavbu přišel, spadla cihla n
hlavu a těžké poranění mu způsobila. Lékař ze zá-
chranné stanice poskytl mu první pomoci. — Poslu-
hovačka Pavla Krausová, 50 roků stará a v pátě čtvrti
bydlící, předevčírem v Žitné ulici upadla a značně
se poranila na hlavě. V košatince ji odvezli do nemoc-
nice a po obvázání rány byla dopravena do policejní
separace, kde ponechána až do včerejšího rána, aby
se vyspala — z důkladné opičky.
Nehoda
Baloun
Posl
Pavel Krausová
Dolní Krč
Žitná ulice
23
article
— Záhadná smrt dívky zastřelením oznamujes
z Hennersdorfu u Vrchlabí: V bytě majitele továrny
Rudolfa D. zaměstnané 18leté služební děvče Julie
Kopalova nalezena byla dne 24. t. m. ke 12. hodině
polední před zreadlem v salonu smrtelně postřelena
a o 4. hodině odpolední zemřela. Dívka, oblečená jen
v košili, měla pravý spánek prostřelený kulí z revol-
veru. Zpráva o postřelení a smrti nešťastné dívky způ-
sobila v obci všeobecný rozruch a zavdala podnět
k nejrůznějším pověstem, neboť všeobecně byl znám
poměr mladého továrníka k ní. Julie Kopalova, dívka
velice hezká, pochází ze Slaného a bydlela dříveu
svých rodičů ve Vrchlabí, kteří měli 7 dětí. Julie
Kopalová, sotva že poněkud vzrostla, vyhledalasi
práci v hennersdorfské továrně a později přijata byla
za panskou ve ville jejího majitele, svobodného Ru-
dolfa D. Poměr, který se mezi oběma vyvinul, nebyl
v obci nikomu neznámým. Z villy továrníkovy rozší-
řena zpráva, že se nešťastná dívka před zracadlem
střelila z revolveru, který tajně odcizila ze skříně.
v níž měl továrník uschované zbraně. Zoufala prý
si ze žárlivosti. Při pitvě, kterou nařídilo státní za-
stupitelství v Jičíně, shledáno prý, že Kopalova spá-
chala sebovraždu ve stavu nepříčetném. U její mrtvoly
nalezen lístek, v jehož obsahu se nic nesděluje, recepis
od lékařů a v kapse prášek. Z Jičína vypravila se do
Hennersdorfu neprodleně soudní komise se subslit
stát. zástupce p. drem. Zlatníkem. Továrník Rudolf D
odjel po smrti Kopalově ve 12 hodin nočním vlakem
nesděliv prý, kam jede.
Kopalův
Kopalová
Zlatník
Hennersdorf u Vrchlabí
Slaný
Vrchlabí
Jičín
Hennersdorf
24
article
— Pytlák zastřelen. Na polích mezi Troubskem
a Žebětínem u Brna nalezen v neděli ráno pytlák
Fischa ml. zastřelen. Na mrtvole, v jejíž ruce tkvěla
ještě ručnice, shledáno, že střelena byla dvakráte po-
blíže pravého ramene. Kdo Fischu zastřelil, není dosud
zjištěno.
— Sebevražda vojína. V nových brněnských ka-
sárnách na Nové ulici zastřelil se ze služební ručnice
minulý týden účetní poddůstojník J. Eisler a pohřben
byl v neděli. Eisler sloužil již 6. rokem. Minulého
lýdne vzepřel prý se v něčem některému z představe-
ných a z obavy před trestem vzal si pak život. Ne-
šťastný vojín přidělen byl 8. setnině 8. pěšího pluku.
— Otrava houbami. V Polešovicích u Uherského
Hradiště zemřely v těchto dnech 4 dítky otravou, způ-
sobenou požitím hub. Jejich matka, která jedla s nimi
houby, v nichž musily býti přimíchány houby jedo-
vatě, onemocněla těžce za příznaků otravy.
ml
Fisch
J Eisler
Eisler
Troubsko
Žebětín
Brno
Nová ulice
Polešovice
uherský Hradiště
25
article
— Spadl se čtvrtého patra. Na nové stavl
v Orelské ulici v Brně spadl včera dopoledne nádenník
Čeněk Kovář světlíkem se čtvrtého patra a přeraziv
si několik žeber, zlomil si také páteř. Dopraven byl
v beznadějném stavu do nemocnice.
— Neštěstí na dráze. V pátek dne 28. října jel
o 9. hodině večerní kočí povozníka Schierze z Dolního
Einsiedlu po silnici ze Šluknova do Šenova a jsn
značně napilý, ve voze usnul. Nikým neřízení koně
uhnuli se, když přišli ke dráze, ze silnice na želez-
niční trať, po které jeli, až přihnal se vlak, jehož
strojvůdce pro tmu v před daleko neviděl. Parní stroj
vlaku odhodil povoz s kočím stranou a koně vlékl asi
80 metrů daleko. Kočí utrpěl četná zranění na hlavě
a přeražena mu noha; dopraven byl do nemocnice
ve Šluknově. Koně byli parním strojem zabiti a roz-
trháni. Majilel jejich utrpěl asi 2000 korun škody.
— Vystěhovalci. Včera ráno jelo Prahou do Ame-
riky 40 osob z Ruska.
— Z Vršovic, Městské zastupitelstvo konati bude
řádnou schůzi ve čtvrtek dne 3. listopadu t. r. o 5.
hod. odpolední v zasedací síni městské radnice,
Kovář
orelský ulice
Brno
Dolní Einsiedl
Šluknov
Šenov
Kona
Praha
ame
Rusko
Vršovice
26
article
— Loutková divadla. V loutkovém divadle žen-
ského odboru tělocvičné jednoty »Sokol« na Menším
městě pražském v Sokolovně pod Nebozízkem hraje
se dnes o 3. hod. »Selma sedlák«, o 5. hod. »Perní-
ková chaloupka«. — V stálém loutkovém divadl
m. odb. Národní jednoty pošumavské na Smíchově
na Židovském ostrově hraje se dnes ve středu o
4. hod. odpol. »Mlynář a jeho dítě«. — V národním
loutkovém divadle Klubu vlasteneckých přátel dra.
Paříka a Třebenicka »u Vostrovských« v Palackého
ulici hraje se dnes o 3. hod. »Loupežníci na Chlumu-
a o 6. hod. »Doktor Faust«.
— Panorama. Padesát zajímavých pohledů z vele-
říše ruské vystavuje do neděle panorama »Geae
Praha, Palackého ulice, číslo 15 nové, ve prospěch
Národní jednoly severočeské.
Mlynář
Pařík
Třebenicko
Vostrovský
Faust
Smíchov
Palacký ulice
Chlum
loutkový divadlo
Sokol
loutkový divadlo klub vlastenecký přátelit
Panorama
Geae Praha
27
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= K afféře princezny Louisy Koburské. Z P'aříže
telegrafují: Princezna Louisa Koburská dostala dnes
rozhodnutí nejvyššího maršálského úřadu ve Vídni
ve příčině připuštění zkoumání jejího duševního
stavu francouzskými lékaři.
= Renterkragův cirkus v Lubeku pro 2000 osob
vybořel na včerejší noc po představení. Zabynuli
čtyři koně a zničeno mnoho šatstva, náčiní a hu-
debních nástrojů.
= Tyfová epidemie v Těšíně — dle úřadní vy-
blášky — pominula. Voda tamějších vodovodů pro-
hlášena za zdravou.
= Travička Gatliérova odsouzena. Z Paříže se
oznamuje: Trojnásobná travička Rachel Gattiérova
ze Saint-Clairu, o jejímž procesu jsme těchto dnu
přinesli zprávu, byla přese všechny snahy lékařů a
svého obhájce, aby byla uznána choromyslnou
odevzdána do léčebního ústavu, uznána porotou
auchskou vinnou a odsouzena k nucené práci na
dvacet let. Odsouzená zachovala při prohlášení roz-
sudku jako průběhem celého líčení ledový klid.
Louisa
Renterkragův
Gatliérův
Gattiérův
Vídeň
Těšín
Paříž
SaintClair
28
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes od-
poledne hraje se opět Raupachův »Mlynář a jeho
dítě«, k jehož včerejšímu předslavení byl takový
nával, že bylo divadlo již z rána úplně vyprodáno;
také dnes platí nejmenší ceny lidové (sed. v příz.a
na balkoně 1 K 20 h). Roli Marie hraje dnes paní
Kolárová a Konráda p. Hašler. Dnes večer provedena
bude Čajkovského opera »Piková dáma« (4. čtv.
v předpl.) řízením kap. p. Angra a se sl. Feldenovou
v partii titulní, sl. Slavikovou, p. Figarem a p. Š-
rem v hlavních partiích. Obsah opery s programem
prodává se po 20 h. Zejtra bude se hráti Thomasova
»Mignon«, v níž partii Filiny pohoslinsku bude
zpívati pí. Görlichová. V pátek bude premiéra fran-
couzské komedie »Dvojí methoda« od Alfreda
Capusa; blavní role v ní mají dámy pí. Kvapilová,
Benoniová, Danzerová, Hübnerová a pp. Sedláček,
Inneman a Steinsberg. V sobotu bude premiéra pan-
tomimy »O lehkovážném Pierrotovi« od
Maria Costy. Dvořákova »Rusalka« v novém ob-
sazení dámami Slavíkovou, Horvátovou a Feldenovou,
pp. Mařákem a Pollertem bude poprve v neděli; zá-
znamy k ní přijímá denní pokladna.
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze—VII. Dnes
hraje se: »Mlynář a jeho dítě«. Obraz ze života v
10 odděleních od Raupacha. Přeložil J. M. S. Reži-
sér Boh. Kovář. Začátek o 7. hod. več. Ceny míst
obyčejné. Zejtra jako 5. hra v předplacení hraje se
Schönthánova veselohra: »Únos Sabinek«. V pátek
jest benefiční představení režiséra p. B. Lachmana,
který si zvolil Shakespearovu tragedii: »Hamlet,
prine dánský«.
Raupachův
Mlynář
Marie
Kolárová
Konrád p
Hašler
Čajkovský
Angra
Slaviková
Figar
Thomasův
Mignon
Görlichová
Capus
Kvapilová
Benoniová
Danzerová
Hübnerová
Sedláček
Inneman
Steinsberg
Costa
Dvořákův
Slavíkův
Horvátův
Feldenová
Mařák
Pollert
Raupach
Kovář
Sabinka
Lachman
Shakespearův
Praha
národní divadlo
lidový divadlo
29
article
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dne
hraje se dvakráte. V zimním divadle jest představení
náhradní pro abonenty, jichž abonnement připadá na
úterý. Hráti se bude opereta: »Bum-Bum« s paní
Zieglerovou v titulní úloze a s p. Charvátem v úloze
komediantského principála Carcasona, v aréně hraje se
při snížených cenách Raupachův obraz ze života:
»Mlynář a jeho dítě«. Zejtra hraje se Pierre- Vebe-
rova fraška »Lutty« s pí. Zieglerovou v titulní úloze
jako 8 hra v předplacení (čtvrteční). V pátek jest
premiéra nové francouzské frašky: »Barry, šlechelný
pes bernardinský«. Nejbližší operota: »Vodník Apa-
juna«.
++ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se dvakráte při malých cenách, odpůldne
i večer: »Mlynář a jeho dítě«. Obraz ze života
o 5 odděl. od Raupacha; odpoledne hrají titulní
úlohy sl. Suchánkova a p. Marek. Konráda pan
Strouhal. Večer sl. Archlebova, pp. Halla a Rozsíval.
Zejtra opakuje se opět při malých cenách »Mlynářa
jeho dítě«. — Vstupenky prodávají se již dneso
8. hod. večerní. — Další prodej od 9.—11. hod.
ranní.
Zieglerův
Charvát
Carcason
Raupachův
Mlynář
Vebe
Král
Raupach
Suchánkův
Marek
Konrád
Strouhal
Hall
Rozsíval
Barr
Apa
Archlebov
smíchovský divadlo
Pištěkův lidový divadlo
30
article
+ Cyklus her, pořádaných »Kruhem českých
spisovatelů« v divadle Švandově na Smichově, zahá-
jen bude určitě ve středu dne 16. listopadu 1904
premiérou dramatu »Pěst« (»O boha«) od Jaroslava
Hilberta; hra tato, censurou po dlouhá léta zakazo-
vaná, byla právě k provozování připuštěna. Pořad
dalších představení je stanoven takto: dne 30. listo-
padu 1904 bude premiéra jednoaktového dramatu
Karla Kamínka »Nové cesty« a čtyřaktového dra-
matu Ant. P. Čechova »Višňový sad« v pře-
kladu Bořivoje Prusíka. Dne 14. prosince 1904 bude
se hráti komedie o 4 aktech »Na čem záleží« od
Oskara Wilda v překladu Jana Lorence, 4. ledna
1905 Hebbelova truchlohra »Marie Magdalena«
v překladu Karla Kamínka, 18. ledna 1905 »Hou-
pačka«, komedie ve 4 jednáních od Maurice Don-
naye v překladu Hanuše Jelínka, dne 1. února 1905
bude hrána nová aktová hra Viktora Dyka »Pre-
miéra« a tříaktová komedie »Zamilovaná« od
G. de Porto Riche v překladu Hanuše Jelfnka, dne
15. února 1905 provedena bude »Candida«, drama
o 3 jednáních od Bernarda Schawa; cyklus zakon-
čen bude Ibsenovou činohrou »Stavitel Solne s«.
Lístky dány do předprodeje a stojí v předplacení na
všech 8 večerů: lože K 40.—, křeslo 1. třídy K 12.—,
křeslo II. třídy K 8.—, sedadlo v přízemí K 6.—,
zvýšené přízemí K 4.— a balkon K 6.—. Vstupenky
na jednotlivé večery prodávati se budou za ceny ve
Svandově divadle obvyklé, jen některá místa jsou o
málo zdražena. Lístky předplatné obdržeti lzev
knihkupectvích Fr. A. Urbánka, Mojmíra Urbánka,
Bursíka Kohouta, F. Řivnáce a Grosmana a Svo-
body
Hilbert
Kamínek
P Čechův
Prusík
Wild
Lorenc
Hebbelův
Marie Magdaléna
Jelínek
Dyk
Pre
G Riche
Jelfnka
Candida
Schaw
Ibsenův
Solne
A Urbánek
Urbánek
Bursík
Grosman
Svo
Francie
Švandův na Smichov
Svandov divadlo
31
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Změny ve stavu soudcovském. Přednosta okres-
ního soudu pro horní Nové město, vrchní rada pan
Ludvík Páte k, dán byl po žádosti své do výslužby.
U okresního soudu pro přestupky.
Na dobré večeři u Koláře. U přestupkového
soudu na Ovocném trhu čistí se právě registratura.
Fascikle, které se v archivu nalezají přes 30 let, zba-
vují se všech zbylečných příloh a ponechává sev
nich pouze trestní oznámení a rozsudek. Při této
manipulaci mnohé pěkné kousky přicházejí na jevo.
Jako na příklad tento: Do renomovaného restaurantu
přišel elegantně oděný host se dvěma dítkami. Host
jedl a pil s velkou chutí a také obě dílky znamenitě
si pochutnávaly. Když útrata dosáhla značné výše,
povídal host číšníkovi, že musí odskočit do směnárny.
aby si vyměnil kupony. Odešel, děti čekaly a vrchní
číšník čekal — leč nadarmo. Konečně zeptal se číš-
ník děti: »Že ten váš tatínek nejde?« »To není ta-
tínek !« smály se děti, »my toho pána ani neznáme!
Ludvík Pat
32
article
On nás zastavil, když jsme šly do školy a tak tu
sedíme!« Po tomto sdělení vrchnímu číšníkovi se
rozbřesklo. Děti byly odvedeny domů a host do dnes
zapomněl útratu zaplatit. — Aby se snad nezdálo,
že před čtvrtstoletím prováděly se jiné kousky než
nyní, jakoby vylíčenou událost okopíroval, tak ji pro-
vedl v těchto dnech neznámý dosud elegán. Setkal
se na ulicí s dvěma příslušnicemi slabého pohlaví a
ujednal s nimi dobrcu večeři u Koláře v Celetné
ulici. Také se dobře najedli a napili elegán — na-
jednou zmizel, aniž zaplatil. A poněvadž obě jeho
průvodkyně neměly peněz, octly se v situaci velmi
mrzuté. Jedné z nich, mladší, podařilo se rovněž ne-
pozorovaně zmizet, obtížnější byl však útěk pro tře-
tího člena společnosti. Ta sice také učinila poku
útěku, byla však zadržána a policií odevzdána. Zji-
štěna v ní Josefa Špalková ze Žižkova. Nezpomohla
jí výmluva na neznámého elegána a tak byla Špal-
ková u přestupkového soudu odsouzena do vězení na
dva dny-
Ze soudů cizích.
K procesu šlechtičny Hervayové, která — jak jsme
již včera oznámili — odsouzena byla pro zločin biga-
mie dle § 209. tr. zák. na čtyři měsíce do žaláře,
dlužno dodati ještě podrobnosti závěrečného výstupu,
jenž po prohlášení rozsudku odehrál se mezi před-
sedou a obžalovanou. Jakmile Hervayová zaslechla
výrok o trestu z úst předsedových, klesla bez-
vládně k zemi a teprve pomocí dozorců bylo lze
delikventku udržeti na nohou. Obhájce její dr. Ober-
mayer ohlásil zmateční stížnost a zároveň senátu,
jenž byl již na odchodu, tlumočil žádost, by Hervayová
Kolář
Špalková
Hervayová
Celetná ulice
Žižkov