1
masthead
5. září 1913. číslo 244.
2
masthead
NARODNÍ LISTY.
4
article
cobson-Koloušek v lepším postavení pro bílého.
Sundström měl volno. Z přerušených partií do-
hrány byly: Stokláska remisoval s Kolouškem,
Jacobson vyhrál se Sundströmem a Meisner remi-
soval se Stokláskou. Stav po XII. utkání: Opo-
čenský 91/4, Gargulák 81/2 (1). Hajn 8. Jacobson
7 (1). Mitovský 7, Milka 61/4, Löwenborg, Stoklásk
6. Koloušek 51/2 (I). Židlický, dr. Meisner 414.
Sundström 3 (1). Kornia 3, Havlíček 1 (2). Mrů
zek 1.
ukařství
dopor. dalekostřelné, na léta
trvanlivé lankasterky, Ilo-
bertky, revolvery, BROWNINGY. Uvěruhod. osob. mírné
plat. podm. aneb měs. splát. Velký cenník 80 b v pošt. znám
Koloušek
Sundström
Stoklásek
Jacobson
Meisner
Hajn
Milka
Löwenborg
Židlický
doktor
Havlíček
Browning
Mitovský
Kornie
Ilo
Opo
Stoklásk
6
article
Kdo vzal tři stovky?
(Před senátem.)
Kdo vzal tři stovky?
(Před senátem.)
... Případ byl rázu více než delikátního; pro-
jednával se tedy při zavřených dveřích. Ale jest
možno a dovoleno je pootevříti potud, pokud
z nemorálního plyne morálka, která stručně vy.
slovena zní: Varuj se pochybné společnostil
Kdyby toho byl dbal Václav K. z Vršovie
mohl míti po dnešní den svých těžce nastřádaných
300 korun, které vyzdvihl si ze spořitelny ještě
s 510 korunami, takže v celku měl u sebe 810 kor.
za které chtěl koupiti pozemek. Místo pozemku
si však zatím koupil pořádnou opici, ve které
sešel se v kterési pokoutní kavárně s Ferdinandem
R., jenž seděl tu s prostitutkou Růženou N. Ferdi-
nand R., když napilý Václav K. se mu pochlubil,
že má u sebe „fůru peněz“, uspořádal na konto
jeho malý banket ve třech, a pak i dočasnou.
velmi důvěrnou známost s Novákovou v jejím po-
koji. Stačí pro mravní kvalifikaci tercetta uvésti
okolnost, že všichni tři ani na vteřinu se po celou
noc nerozloučili . .
Ráno Ferdinand R. vyprovázel Václava K.a
za nejbližším rohem se mu poroučel. Když Václa
K. trochu ze svého opojení se vzpamatoval a pe-
níze přepočítával, shledal, že mu schází 300 K
Ulekl se strašlivě a běžel k Novákové, která všal
odkázala ho na Ferdinanda R., jenž peníze m
nejspíše vzal. Ferdinand R. ovšem popřel krádež
ale byl přece obžalován, ač indicie proti němu
byly velmi slabé.
Dopadlo to tak, že senát sprostil ho ob-
žaloby pro nedostatek důkazů a Václav K. přišel
o 300 korun. Trochu drahá zábava v pochybné
společnosti!
N Ferdi
Novákův
Václ
Novák
7
title
Věstník spolkový.
8
article
Pěvecký věstník.
Pěvecký věstník.
Pěvecký spolek „Slavoj“ v Karlíně za
hájí 48. rok své činnosti v úterý 16. září t. r. a zve
všechny pány a dámy zpěvu znalé i býval
členy, aby přistoupili za členy. Činný člen
příspěvků neplatí, jen na zápisné, stanovy a odznai
složi K 3.40 jednou pro vždy. Členové přispívající plat
K 6.— a členové zakládající platí K 10.— ročně. Zkoušky
konají se pravidelně v úterý a v pátek, dámy od 7—8
páni od —912 v místnostech restaurace pana Kazdy
v Karlíně. Přihlášky přijímá Karel Černý, účetní mlýna
p. J. Ronze v Karlíně neb v den zkoušek v místnosti.
Kazda
Černá
J Ronz
Karlín
Slavoj
10
article
Českoslovanská obchodnická besed
v Praze pořádá v neděli dne 7. září letní slav-
nostna ostrově Střeleekém. Program vykazuje
vedle koncertu taneční vínek, tombolu, při níž každý lo
vyhraje, střílení do terčů o ceny, kopanou a j. zábavné
atrakce. Vstupenky po 30 hal. prodává kancelář Č. O. B
v Praze II., Jerusalemská ul.7.
Praha
Č . O
jerusalemský ulice
Praga II
12
article
Klub „Za Starou Prahu“ pořádá v neděli dn
7. září polodenní výlet do lázní Poděbrad ke shlédnut
zámku, kostela a musea kníž. Hohenlohe-Schillingsfürsta
Odjezd z Prahy o 1 hod. odpol. z nádraží severozápad-
ního. Lístky (včetně jízdného) po K 2.50, jakož i bliž i
informace v kanceláři klubovní (nároží Perštýna a Mar
Inské ul.) od 9—12 a 3—6.
Poděbrad
Praha
Hohenlohe
Perštýn
Mar Inský
14
article
Jednota českých střelců na Pankrác
koná v neděli dne 7. září od 10—12 hod. dopol. měsíčn
platební schůzi v místnosti jednoty v rest. „u Benešn“
na Pankráci. Členové, kteři příspěvky dluhují, se vyzý-
vají, by přispěvky své řádně zapravill.
Spolek absolventů a absolventek ob
chodních škol v Praze, Karlova ul. 30, koná
v neděli dne 7. t. m. mimořádnou valnou hromadu. Na
programu volby funkcionářů do výboru, návrh na změnu
stanov, ve volných návrzích pak promluveno bude o pro-
jektované akci a usneseno bude o jejím rozšíření. Žádaj
se všichni členové i ti, kterým bylo snaď opomenuto za-
slání písemné pozvánky, aby se ve zmíněný den určitě
dostavili.
Úřadnická beseda v Žižkově vyzývá snažně,
ale i důtklivě své členstvo, aby se co nejhojněji zúčast
nilo II. sjezdu úřadnického vednech 6., 7.
9. září.
Pankrác
Praha
Karlov ulice
Žižkov
15
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Bulharští delegátí u velkovezíra.
Z Caříhradu, 4. září. (K. k.) Bulharští de-
legáti a techničtí poradcové vykonali dnes do-
poledne návštěvu u velkovezíra. Byli od něho
srdečně přijati. Velkovezír prohlásil, že je
zpraví o dnu počátku konference. Tato počne
pravděpodobně zítra. Zdálo se, že delegáti
byli po schůzce v náladě optimistické. Vyslo-
vili naději, že se podaří docíliti pro obě stra-
ny žádoucí dohody. Odpoledne vykonali dele-
gáti návštěvu u několika tureckých osobno-
stí. Zítra navštíví jednotlivé ministry.
Demise Vazova.
Ze Sofije, 4. září. (K. k.) Na místě gene-
rála Vazova, jenž podal demisi, byl jmeno-
ván ministrem vojenství gen. Bojadě v.
Domnělý útísk Albanců.
Z Vídně, 4. září. (K. k.) „Alban. Korresp.“
sděluje ze Skadru: Černohorské vojsko pře-
padlo vesnici Vuthaj u Gusině, vypáčilo dveře
obyvatelstvem uzavřené a dopustilo se na li-
dech četných ukrutností. 10 osob bylo bodáky
těžce raněno, mezi nimi též ženy a dětí, ně-
kolik bylo odvlečeno. Obyvatelstvo uprchlo
na hory.
jítlegát
Vazov
Vídeň
16
article
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Telefonické a telegrafické
zprávy „Národních Listů“.
Z polské domácnosti. — Vídeňské konference
lidové strany s mín. předsedou hr. Stürgkhem
— Špatné parlamentní vyhlídky.
Z Vídně, 4. září. Nynější letní politická
pausa byla na krátko přerušena zejména pol-
skými konferencemi. Polská strana lidová, jal
známo, považuje se posledními činy místodrži-
telství haličského při zemských volbách do-
tčena. Je to pochopitelno, neboť v těchto vol-
bách utrpěla značné ztráty. Rovněž další gra-
vanen tvoří agitace, které zahájilo kněžstvo
proti příslušníkům polské strany lidové. Strana
proto se domáhala od centrální vlády záruk
Stürgkh
Vídeň
17
article
za objektivný postup lvovského místodržitel-
ství a ochranu před přehmaty kněžstva. Z těch-
to okolností je patrno, že v Haliči řádí právě
mezi stranami bezohledný boj, jehož hlavní
směr namířen je proti osobě vůdce polské
strany lidové Stapiňskému. Dnes také uveřej-
ňuje „Poln. Kor.“ několik zpráv o obviněních
vznesených hr. Lasockým proti Stapiňskému.
které jsou sice lokální povahy haličské, ale
přece nejspíše budou míti vliv na poměr
Kole polském, který je pro parlament svými
důsledky dosti významný. Poslanec Stapiňskh
byl — jak známo — obviněn z nečestných
styků s „Canadian Pacific“. Prohlásil tato ob-
vinění za nepravdivá. Jejich původce hr. La-
socki opětně ho obvinil a sice urážlivým způ-
sobem, chtěje vyprovokovati žalobu. Se strany
Stapiňského k této žalobě dosud nedošlo. Za-
tím však dojde ve Vídni, jak jsme již oznámili
ke konferencím mezi předáky polské strany
lidové a hr. Stürgkhem o haličských záleži-
tostech. Nejspíše, že boj v Haliči dle všeho
se ještě v nejblíže příštích dnech hodně při-
ostří, což přirozeně nejsou nejlepší perspektivy
pro haličský sněm a také politické poměry
Rakousku těmito vnitrozemskýn boji hialič-
skými značně utrpí. Jak se zdá totiž, je vůbec
velmi málo naděje za těchto rozháraných po-
měrů v Haliči, za neméně rozháraných po-
měrů v Čechách a v jiných zemích letos na ja-
koukoliv úspěšnou činnost parlamentu.
Poln
Lasocký
Stapiňský
Stapiňskh
Stürgkh
Halič
Vídeň
Rakousko
Čechy
lidový Stapiňský
Canadian Pacifik
21
article
K návštěvě italského mínistra dí San Giuliana
na Buchlově.
Z Vídně, 4. září. (N. W. T.) Jedna ze zdej
ších korespondencí sděluje: Italský ministr za-
hraničních věcí markýz di San Giuliano při-
bude prý ke konci září do Buchlova a setrví
tam dva dny. Schůzky jeho s hr. Berchtolden
zúčastní se také italský velvyslanec ve Vídn
vévoda z Avarny a rakousko-uherský vysla-
nec v Římě hr. Merey. Proslýchá se, že h
Berchtold pozve do Buchlova také oba mini
sterské předsedy hr. Stürgkha a hr. Tiszu
„N. W. Tagblatt“ k tomu podotýká, že potv -
zení této zprávy dlužno vyčkati.
O štyrský sněm.
Ze štyrského Hradce, 4. září. Posl. ryt
Pantz intervenoval jménem německého centra
štyrského u místodržitele hr. Claryho, aby
zemský sněm byl svolán ještě v září. Kdyby
nebyl dělným, vyslovuje se z německé strany
přání, aby byl rozpuštěn.
Úsilí o novou lidovou stranu polskou.
Ze Lvova, 4. září. „Kurjer Lwowski“, o-
gán frondy polské strany lidové, uveřejňuje
provolání, aby utvořena byla nová strana li-
dová, která by skutečně lidovou pblitiku pro-
vozovala.
Turecký vyslanec vídeňský.
Z Vídně, 4. září. Zdejší turecký velevy
slanec Husejn Hilmi paša sem přibyl
zdrží se zde do polovice příštího týdne. Dne
dopoledne vykonal návštěvu u maršála Ahmed
Muchtara paša, který bydlí zde v Grand-
hotelu.
San
Berchtold
Stürgkh
Tisza
N W
Posl
Pantz
Kurjer Lwowski
Husejn
paša
Muchtar
Buchlov
Vídeň
Avarna
Řím
Hradec
Lvov
Grand
23
article
Z lázní Išlu, 4. září. (K. k.) Audience vel-
vyslance šl. Mereye u císaře trvala přes 1/42
hodiny. Velvyslanec zúčastnil se odpoledne v cí-
sařské vile hostiny, na kterou pozván byl také
tajný rada dr. Kerzl a plukovník ryt. Margutti.
Císař skončí v pondělí 8. t. m. po lůneděl-
ním pobytu ve zdejších lázních letošní letní pobyt
a vráti se toho dne v poledne zvláštním dvorním
vlakem do Vídně-Schönbrunnu. S ním pojedou do
Vídně hlavní pobočník hr. Paar, ředitel kabinetní
kanceláře šl. Schiessl, generál-vrchní štábní léka
dr. Kerzl, křídelní pobočníci plukovník ryt. Mar-
gutti, kapitán šl. Horthy, podplukovník hr. Hoyos.
dvorní cestovní intendant šl. Prileszky a ostatní
družina. Císař přibude v 5.04 hod. do stanice Per-
zingu a odjede odtud v cestovním kočáře do
zámku schönbrunnského.
II. rakouský sjezd pro ochranu dítek.
doktor
Kerzl
Paar
Horthy
lázeň Išlu
Vídeň
Schönbrunn
Mar
Hoyos
24
article
Ze Salepurku, 4. září. (K. k.) V dnešní zahajo-
vací schůzi II. kongresu k ochraně dětí poukázal
odb. přednosta šl. Schauer, který uvítal kon-
gres jménem justiční správy, na zásluhy I. sjezdu.
který podporoval práce vládních orgánů, povola-
ných k iniciativě. Osnovy zákonů o výchově za-
nedbané mládeže a trestním právu osob mladist-
vých, odpovídají jednání kongresu. Co lze prové-
sti správní cestou, bylo provedeno a bylo vše
co nejlépe připraveno, kdyby veliký rozvoj v obo-
ru ochrany dětí byl našel přiměřené ozvěny také
v zákonodárství. Žatím však uplynula léta, aniž
provedeny byly osnovy základních zákonů o trest-
ním právu mladistvých osob, výchově zanedbane
mládeže, civilních a správně-právních ustanove-
ních, poručnictví spolkovém, ústavním a z povo-
lání a o poručnické radě. Pilná práce soudůa
správních úřadů opět a opět naráží na obtíž, že to.
co uzná se za nutné a účelné, nemůže býti pro-
vedeno pro nedostatek prostředků. Veliké hnut
bylo zadrženo. Nyní přichází kongres na pomoca
soudí, že Rakousko musí ještě vykonati mnoho
aby dospělo na stejnou výši jako ostatní národo-
vé. Napomenutí kongresu týká se v první řadě
parlamentu, aby co nejvíce uspišil provedení zá-
kladních zákonů. Doba zdá se býti dobře volenou
Z malého finančního plánu dostane se zemím
značných údělů. Země musí počítati s nákladem
na výchovu zanedbané mládeže jako s aktuálním
vydáním, stejně jako stát musí výlohy na něho
připadající zařaditi do rozpočtu.
Schauer
Rakousko
25
article
Sjezd zionístů.
26
article
Z Vídně, 4. září. (K. k.) Předsednictvo
sjezdu zionistů zaslalo dnes císařskému dvoru
telegram, ve kterém prohlašuje: „Sjezd skládá
císaři nejuctivější hold a vzpomíná při tom
vděčně otcovské blahovůle, kterou císa
osvědčoval vždycky jako všem jiným národ-
nostem též poddaným židovským.“ Kabinetní
kancelář sdělila telegraficky díky císaře.
Účastníci sjezdu vyslechli čtení obou telegra-
mů v dnešní odpolední schůzi stojíce
s bouřlivou pochvalou.
Košutovcí přestupují ke straně Andrássově.
Z Peští, 4. září. Bývalý státní tajemníl
v ministerstvu orby v době koaliční Mezöí.
fy, vynikající člen Košutovy strany, přihlásí
se k Andrássově straně. Přistoupení Mezbí-
fyho znamená, že také jiní vynikající členové
se od Košutovy strany odloučí a uchýlí se pod
vůdcovství hr. Andrásse. Také prý někteř
členové lidové strany následovati budou to-
hoto příkladu.
Prodej lesa v Karavankách.
Z Peští, 4. září. Hraběcí dittrichsteinský
fideikomis v Hohenbruge hodlá prodati velké
množství lesa v Karavankách a v údolí Drávy
Jde o 5400 hektarů lesní půdy, většinou les
jehličnatého, Odhadní cena uvedena je 5 mi
korun
Košutův
Andrássův
Vídeň
Pešť
Karavanky
Dráva
27
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Komu vlastně patří refakce
Několik poznámek k judikatuře rozhoděího soud
Pražské plodinové bursy ve sporech o refakci.
(Dokončení)
Naproti tomu rozhodoval rozhodčí sou
před několika měsíci, dne 12. února 1913,
podobném případu, kde též prodávající velko-
obchodník v závěrečném listu přesunul risik
eventuelních zvýšení dopravného na kupují-
cího nájemce velkostatku. V tomto případě
ale na tuto okelnost vůbec zřetele nebylo
vzato a nebyla z toho odvozena ta konsekven-
ceproti prodavači jako v případě předešlém.
Zde již rozhodčí soud nastoupil cestu správ-
nější, pátraje po úmyslu zákonodárce nouzo-
vou slevu povolivšího, ale přece dospěl k vý-
sledku, jenž se rovněž nezdá býti správným
28
article
Rozhodčí soud při svém uvažování vyšel ze
správního východiska, že nouzová nařízení
dopravní nemohla ničeho změniti na stávají-
cích již a existujícími smlouvami stipulovaných
právech a povinnostech kontrahentů, že n
soukromoprávní ujednání nemohla míti žád-
ného vlivu a že proto nutno uvážiti faktický
stav, jaký zavedením slevy nouzové povstal
V tomto směru dále uvažováno, že nájemce
velkostatku koupil v době cen normálních, že
mu dodáváno bylo v době cen enormně stoup-
nuvších, že v této tak výjimečné době by ná-
jemce velkostatku, kdyby mu patřila 50
sleva dovozného, obdržel krmivo za cenu je-
ště nižší nežli za jakou v době normální kou-
pil, totiž o cenu normální zkrácenou ještěo
50 dovozného, následkem čehož by se cena
skutečná, za niž by krmivo dostal, zejména
v případech, kdy dodáváno bylo z velkých
vzdáleností, jako z Rumunska nebo z Ruska.
odkudž právě tehdy se nejvíce dodávalo, ob-
jevila přímo směšně nízkou, za niž by nikdy
ani v době největšího poklesu cen je neob-
držel. Tak by nájemce velkostatku za svoji
prozíravost, že kryl svojí budoucí potřebu
čas, získal ještě další velkou premii ve formě
nouzové slevy dopravného. Resultát těchto
úvah byl, že v tomto případě přisouzena celá
refakce obchodníku. Tento výsledek jest stej-
ně nesprávným jako rozhodnutí prvé, ač vý-
sledek zde byl úplně opačným. Nutno jen věc
obrátiti a ptáti se, zda je spravedlivé, aby ce-
lou nouzovou slevu obdržel obchodník, a jak
by bylo lze to odůvodniti. Tu jest rozhodnutí
poslední v rozporu s celým postavením ob-
chodníka.
Rumunsko
Rusko
29
article
Činnost obchodníka jest výhradně speku-
lační; obchodník jest tím kontrahentem, který
na sebe bere celé risiko obchodu, prodávaje
zboží, jež si sám teprve jinde musí opatřiti
a jest proto jeho povinností, aby dodávky, jež
na sebe vzal, v čas kryl. Nelze přece za to
míti, že by prozíravý a reelní obchodník, který
z jara prodá větší množství krmiva pro zimu,
v čas nepátral po úhradě a si ji nezajistil
nečekal až na podzim, když už ceny úrody
běžného roku jsou ustáleny. Pak by vůbec ne-
bylo třeba žádné obchodní kalkulace a v té
právě spočívá činnost obchodníka, ona mu
přináší jeho získ nebo eventuelně, když
špatně kalkuloval, jeho ztrátu. To ale jest
právě jeho risikem a příčí se úplně základní-
mu pojmu o činnosti obchodníka, aby risiko
své vlastní činnosti, risiko své spekulace pře-
sunul na zemědělce, jehož činnost jest zcela
jiná a v jehož činnosti jest kalkulace místně
i časově stlačena na minímum. Pak by ob-
chodník vůbec nemusil kalkulovati, nemusil
v čas pátrati po vhodných pramenech nákupu
a jest proto nesprávným, aby on shrábl v po-
době nouzové refakce nahodilou značnou pre-
mii, s níž vůbec nekalkuloval a již ani zá-
konodárce v jeho prospěch výslovně a vý
hradně nezavedl. Pak o něm by platilo obrá
ceně totéž, čím v poslednějším nálezu odů-
vodněna byla neoprávněnost kupujícího ze-
mědělce na celou refakci jako zvláštní premii
30
article
Těmito protichůdnými nálezy způsobena
byla v této sporné otázce ještě větší nejistota
mezi tak širokými kruhy na věcí interesova-
nými.
Řešení případů těch jest ovšem značně
obtížným, ale právě proto by byla zde na mí-
stě stará šalomounská spravedlnost. Právni-
cky ovšem ji lze těžko odůvodniti, ale an
u obou uvedených nálezů nelze mluviti o dů-
vodech právnických, což ostatně u laického
soudu jest zcela pochopitelným. Ale i tu
úmysl zákonodárce a účel celého nouzového
nařízení poskytuje dosti spolehlivé výcho-
disko.
Vláda sice v nařízení tom neřekla vý-
slovně, komu refakce patří, zejména neřekla
ani, že patří zemědělci, ani že by obchodník
z ní byl vyloučen. Proto nemůže žádný z nich
z doslovu nařízení ji výhradně jen pro sebe
reklamovati. Jasnějším nežli doslov jest účel
tohoto nařízení ze dne 14. září 1911.
Vláda chtěla čeliti zvýšení cen a nedo-
statku krmiva a hnojiva v zemi tím, že chtěla
poskytnouti možnost, aby se předmětyty
mohly ze vzdálenějších krajů, kde jich bylo
dostatek, hlavně z Ruska a z Rumunska.
snadno a lacino dovážeti. Tím dotčen dvojí
účel: dáti nouzí postiženým krajům našim po-
třebné levné krmivo a hnojivo, ale také opa-
tření jeho v zemích vzdálenějších a dovoz
k nám usnadniti. Prvé bylo darem zeměděl-
ství, druhé darem obchodu, který posléze
zmíněnou činnost obstarává; mělo se uleviti
spotřebiteli i dodavateli a oba měli z toho zí-
skati. Z toho plyne jediný správný důsledek.
aby totiž oba se o tuto nouzovou slevu dělili
stejným dílem. To také bylo by v případech.
kde není zvláštních soukromoprávních smluv
mezí stranami a kde ani konkretní případ ne-
poskytuje jiných hledisek pro podklad jiného
řešení, alespoň spravedlivým a objektivním
konečně u instituce, která zájmy obou vrstev
na věci interesovaných zastává, pochopitel-
ným a místným.
Rusko
Rumunsko
31
article
Že tento způsob řešení jest správným, to-
mu nasvědčuje i zdravý instinkt převážné vět-
šiny dotyčných interesentů. Většína obchod-
níků, kteří chtěli se vyhnouti sporu nežli začli
dodávati, pravidelně se dohodla se svým od-
běratelem, že se o refakci rozdělí. V tomto
instinktu interesentů, který zákonodárci tak
často dává důvody zákonodárných opatření,
lze spatřovati o důvod více pro správnost zde
vysloveného názoru, nehledě ani k tomu, že
tento fakt by mohl i odůvodniti názor, žev
nedostatku přesnějších zákonných předpisů
založen byl tím obchodní obyčej, na nějž dle
čl. 279. obch. z. nutno ve styku obchodním
vždy zřetel vzíti.
Ovšem nejlepším prostředkem spory ta-
kové zameziti by bylo, aby vláda pomýšlel
za let hojnosti na leta hubená a v čas již jed-
nou pro vždy dočasné povolování nouzových
slev předem upravila zákonem, aby tak ve-
škeré na věci interesované široké kruhy mo-
hly v čas s nimi kalkulovati a dle toho pod-
mínky kupních smluv stanoviti.
32
article
Světová sklizeň chmele 1913.
Světová sklizeň chmele 1913.
Chmelařská firma J. Sonnenschein
Praze (Žatci, Norimberku a Novém Yorku) vy
dala právě tuto povšechnou zprávu o le
tošní sklizni chmelet
Po řadu let čilý zájem, s kterým se hleděl
vstříc zdaru sklizně chmele, neučinil mysl zúčast-
něných kruhů tak nervosní, jak tomu bylo letos.
Nápadné zjevy v naší povětrnostní soustavě
poslednich let vyspěly v největší povětrnostní ne-
pravidelnosti; po ideálně teplém březnu následo-
valy mrazy v dubnu, pak opět 14 dní nádherného
letního počasí a v následujících prvních květno-
vých nocech bylo lze viděti, jak rtuťový sloupel
podle místní polohy klesá až na 7° R. pod bodem
mrazu; červen utvářil se v první polovině opět
příznivě pro vývoj rostliny, avšak od té doby opět
se vrátilo nepříznivé počasí s chladnými nocem
a tak jest to pro letošní léto víc než příznačné
mohli-li meteorologové zjistiti, že červenec 191.
byl nejchladnější v období 139 let.
J Sonnenschein
Praha
Žatec
Norimberk
Nový York
33
article
Čím více jsme se blížili k době, kdy povětr-
nostní poměry pro vývoj naší obchodní rostliny
mají rozhodující význam, zvláště k době, ve kte-
ré se uskutečňuje přechod od květu k plodu, tím
bylo počasí horší.
Stav chmele, jenž až do poloviny června o-
právňoval k nejkrásnějším nadějím, od té doby se
denně měnil a zjevně ke své škodě, z části byla
rostlina ve svém vývinu zadržena, z části vyskytlo
se v různých výrobních územích veliké množství
hmyzu a již na počátku srpna bylo jasno, že vy-
hlídky na velikou sklizeň, jakou bylo možno
očekávati v polovině června, jsou zničeny.
V polovině srpna konečně, avšak bohužel
post festum, dostavilo se ono ideální počasí pro
vzrůst, které bylo by bývalo naléhavě žádoucí
o čtyři týdny dříve; této změně počasí nutno
ovšem aspoň vděčiti, že chmelnice, jež zůstaly
ušetřeny hmyzem a nečasem, mohly se dále dobře
vyvíjeti a poskytnouti ve všech směrech velice
uspokojivý výsledek.
34
article
Za takových poměrů opoždění sklizně bylo
nevyhnutelnou skutečností: přes to již od počátku
předchozího měsíce, tedy dávno před česáním,
konaly se závody o ctižádost, objeviti se jakožto
první s číselnými odhady na zápasišti; letošní
rok ukazuje opět, že nikomu ze zúčastněných kru-
hů nemůže sloužiti uveřejňování takových před-
časných odhadů; postaví-li se dosud uveřejněné
nejvyšši a nejnižší odhady světové sklizně r. 1913
vedle sebe, objeví se rozdíly až o 350.000 celních
centů, což činí skoro 25% celkové sklizně.
Nežli přejdu k číselným výnosům sklízňovým,
které vzhledem k tomu, že jsem je teprve nynía
na základě co nejspolehlivějších šetření a podrob-
ně stanovil, od skulečného výsledku asi nebudou
valně vzdáleny, vytknu stran jakosti chmele
z r. 1913, že výrobek letošního roku stojí ve zna-
mení „malé hlávky“, jež jest naplněna nej-
jemnějším, nejdrahocennějším lupulinem, dále že
ve všech chmelařských územích evropské pevniny
vyskytnou se veliké jakostní rozdíly.
V Čechách byla sklizeň všeobecně zahá-
jena asi před 14 dny, provedla se za nejpříznivěj-
ších povětrnostních poměrů a bude během tohoto
týdne všude takřka ukončena.
Čechy
35
article
Žatec, městský obvod a kraj (s rakovnickým
rayonem) sklidí 65—70.000 celních centů (loni
242.000 celních centů): kvantitativní schodekv
tomto výrobním území je tudíž velmi značný; ja-
kost chmelnic v žateckém kraji, ušetřených hmy-
zu, je nutno v každém ohledu označiti jako bez-
vadnouj výrobek má výtečnou vůni —
drobnou hlávku, plnou drahocennée
ho, zdravého lupulinu, a žatecký chmel
opět plně ospravedlní predikát „nejlepšíh
chmele na světě“, kterého se mu dostalo.
V tom území vyvinul se již velice čilý náku
a jak tuzemský, tak i cizozemský obchod velice
se interesují o žatecký výrobek, ceny pohybují se
podle jakosti mezi 240—270 K za 50 kg nejprvněj-
šího nákladu; četní pěstitelé nemají nyní ještě
chuti ku prodejům a v naději na vyšší ceny ne-
chtějí ještě prodávati.
V obvodu úštěckého červeňáku dluž-
no kvantitativní výnos označíti jako příznivýa
tento kraj sklidí asi 50.000 celních centů; jakost
jest velice dobrá; obvod dubského zeleňá-
ku, slibující poskytnouti pěkné, čisté zboží, sklidí
asi 5000 celních centů.
Z ostatních chmel pěstujících zemí naší říše
lze očekávati ve Štyrsku 20.000, v Haliči 10.000.
v Horních Rakousích 3500, na Moravě 4000 av
Uhrách se Sedmihradskem 47.000 celních centů.
Sečtou-li se svrchu uvedené číslice, obdržíme
pro Rakousko-Uhersko celkový výno
okrouhle 200.000 celních centů oproti 440.000 cel-
ních centů r. 1912.
Žatec
žatecký kraj
Halič
Horní Rakousy
Morava
Uhry
Sedmihradsko
RakouskoUhersko
kg
36
article
Počitá-li se vlastní roční potřeba naší říše
okrouhle na 140.000 celních centů a se zřetelemk
tomu, že zásoby v naších pivovarech páčí se asi
na 10.000—15.000 celních centů, zbude z naší le-
toční sklizně stále ještě přebytek asi 70.000 cel-
ních centů, jež při jakosti a oblíbenosti našeho
výrobku snadno naleznou odbyt cestou vývozní.
V Německu přikročilo se teprve nedávno
ke sklizni chmele a v tomto území, kde pěstují se
většinou pozdní odrůdy, největší čásť sklizně
stojí ještě nesčesaná na poli; výnos bude se po-
hybovati kolem 266.000 celních centů (r. 1912.
411.000 celních centůl, kterážto sklizňová číslice
rozděluje se takto: Bavorsko 175.000. Virtember-
sko 35.000, Badensko 11.000, Elsasko a Lotrinsko
30.000 a sever (Poznaňsko, Stará marka a západní
Prusyl 15.000 celních centů.
V této zemi bude miti pro vydaření jako sti
ještě veliký význam počasí nejbližších týdnů.
Francie (severní Burgundsko a franc. Lo-
trinsko) vynese asi 40.000, Belgie a Nizozem-
sko 60.000 a Rusko ve všech svých obvodech
asi 200.000 pudů — 68.000 celních centů.
Anglie slibuje výnos 320.000 celních centů.
bude tudíž velice potřebovati dovozu, a Spoje-
né státy severoamerické, ve kterých le-
tos ze všech chmel pěstujících zemí sklizeň do-
padne nejlépe, odhadují očekávatelné množství
své sklizně na 285.000—300.000 balíků po 185
amer. librách = 540.000 amer. centů, což se rovuá
dle našeho počítání váhy okrouhle 490.000 centů
po 50 kg.
Elsasko
Německo
Bavorsko
Badensko
Lotrinsko
Poznaňsko
Francie
severní Burgundsko
Belgie
Rusko
Anglie
cent
kg
37
article
Australskou sklizeň chmele, pohybujíc
se vždy ve stejných hranicích, možno páčiti na
15.000 celních centů.
Souhrn svrchu uvedených sklizňových číslic
dává pro rok 1913 světovou sklizeř
1.460.000 celních centů oproti okrouhle
1.900.000 celních centů v předešlém roce, tudíž
schodel oproti r. 1912 lze páčíti na 440.000 cel-
ních centů.
Se zřetelem k tomu, že výsledek letošní skliz-
ně, po připočtení zásob pivovarů, roční potřebu
může uhraditi, nejsou vysoké ceny opráv-
něny: naproti tomu stav věcí povede k vyšším
středním cenám a vzhledem k existujícím
velikým jakostním rozdílům vyskyt-
nou se také veliká cenová rozpětí.
Skutečné prima druhy chmele zůstanou v tom-
to roce velice hledaným zbožím a budou podmi-
ňovati výjimečné ceny.
Berlínský dískont.
Z Vídně, 4. září. Podražení berlínskéhio
soukromého diskontu bylo ještě dnes zvýšeno
a nové stoupnutí činí 16%, to jest ze 47/% na
59 Září náleží v Berlíně k nejslabším termi-
nům potřeby. Již nyní činí se přípravy k ulti-
mu. V souladu s touto okolností také spotřeba
dískontu podražila.
Zadávky prací na nový most ve Vídni.
Z Vídně, 4. září. Dovídáme se, že akciová
společnost Waagnerova a Vítkovické železár-
ny obdržely objednávku větší částí prací na
nový dunajský most ve Vídni. Náklady na
tento most činiti budou — jak známo — 6 mil.
korun dle rozpočtu.
Sjezd německých živnostníků.
Z Chomutova, 4. září. (K. k.) K říšskému
sjezdu živnostníků, který se zde koná 7. a 8.
t. m., je přihlášeno na 2000 osob, mezi nimi
přes 600 delegátů s plnou mocí svých orga-
nisací.
Vídeň
Berlín
Chomutov
Waagnerov
39
article
Z Vídně, 4. září. (K. k.) O stavu chmelnie
koncem erpna 1913 došly c. k. ministerstva orby
tyto zprávy:
Čechy, obvod 1. Okres a 2. kraj žatecký
Sklizeň pokračuje následkem přiznivé povětrno-
sti rychle a mohla by býti ukončena již v prvním
týdnu září. Kvantitativní výsledek zůstává ještě
daleko za dřívějším odhadem. Za to má chmel
jemné aroma, má krásnou barvu a je dosti dobrý.
ačkoliv ne tak jako v předešlém létě.
Obvod úštecký. Krásná teplá pohodav
posledních týdnech srpna urychlila již všude za-
počatou sklizeň a podporovala dobrou jakost pa-
liček. Lze již očekávati průměrně toliko slabou
prostřední sklizeň.
Na úštěcko-polepské planíně je skli-
zeň v plném rozsahu. Náhlá změna povětrnosti mě-
la poněkud nepříznivý vliv na jinak dobrou jakost.
Kvantita skoro všeobecně neodpovídá chovaným
nadějím.
Obvod Dubá. Dobře pěstěný ranný chmel
je již česán a slibuje velmi krásnou plodinu.
Morava, produkční území Tršice: Česání je
od posledního týdne srpnového všude v proudu.
Příznivé počasí, v době té přispělo mnoho ke
zlepšení jakosti. Chmel má tudíž vzhled velmí
pěkný.
V západní Halíčí je česání v plném proudu.
Chmel je zdravý a má ponejvíce krásnou barvu.
Dle kvantity je sklízeň prostřední.
Ve východní Haličí pokračuje česání pro stálé
deště a nedostatek dělnictva velmi pomalu. Vývol
paliček trpěl velice špatným počasím, kvantita
bude však asi jen o čtvrtinu menší než loni.
Čecho
Chmel
Vídeň
Dubá
Morava
Tršice
východní Halič
40
article
Horní Rakousy, obvod Mlýnská čtvrt: Nynější
příznivé počasí sotva přinese zlepšení. Mnohá
chmelnice nedají ani desetinu loňského výnosu,
Právě konaná sklizeň časného chmele poskytuje
ojediněle dobrou prostřední úrodu. Pozdní cinnel
začíná vyháněti hlavičky.
Štyrsko, obvod východní štyrskot Sklizeň
je skoro ukončena, výsledek její lze celkem o-
značiti jako prostřední.
Obvod jižní Štyrsko (údolí Sanské): Sklize
prostředně ranného chmele vykázala výtečný výs
sledek. Sklizeň pozdního chmele blíží se ke své-
mu ukončení.
Protestu proti podešvicovému kartelu
vyhověno.
Z Vídně, 4. září. (K. k.) Obchodní soud
vyhověl svým rozhodnutím z 2. t. m. protestu
spojených továren na kůže Flesch Gerlach
Moric, akc. společnost, protí podešvicovému
kartelu a prohlásil valnou hromadu z 8. čer-
vence 1913 za nezákonnou, čímž usnesení, při
ní učiněná, jsou anulována.
Značný cukrovarský schodek v Uhrách.
Z Pešti, 4. září. Akciová společnost cu-
krovarů ve Váhu uveřejňuje letošní bilanci
se ztrátou 335.803 K. V minulém roce měla
získ 288.420 K.
K insolvenci dřevařské firmy V. Zichy.
Z Pešti, 4. září. Passiva insolventní dře-
vařské firmy V. Zichy-Sergesz činí 11/4 mil. K.
Pravděpodobně bude uvalen konkurs. Očeká-
vá se kvota nejvýše 59.
V Zich
Sergesz
Horní Rakousy
Štyrsko
jižní Štyrsko
Vídeň
Uhry
Pešť
Flesch Gerlach
údolí Sanský
Skliz
41
article
Volžsko-víselský průplav.
Volžsko-víselský průplav.
Z Petrohradu, 4. září. „Pravitělstvenný
Věstnik“ oznamuje, že ruské dopravní mini-
sterstvo studuje otázku průplavu mezi Vol-
hou a Vislou. Délka tohoto průplavu činila by
500 km. Nový průplav byl by velmi důležitý
pro ruské Polsko, poněvadž získal by průmysl
ruského Polska lacinou dopravní cestu do
Ukrajíny, jakož i středního a východního Ru-
ska. Studium o průplavu Vísla—Dněpr má býtí
v nejblíže příští době ukončeno.
Bankovní výkazy.
Výkaz banky anglické. Z Londýna, 4. září.
V tomto Rozdil od
týdnu minulého
v tisících lib. šter.
32.237 — 125
29.463 + 214
43.250 + 89
27.632 — 41
44.566 + 150
9.520 — 466
30.677 — 80
Z Paříže, 4. září .
V tomto Rozdíl od
týdnu minulého
v tisících franků
Hotovost ve zlatě . . . . 3,441.783 — 6.000
Hotovost ve stříbře , . . 639.370 + 6.301
Portefeuille hl. banky a filiál. 1,644.097 + 165.195
Oběh bankovek . . . . . 5,658.522 + 248.233
Běžný účet soukromníků . . 706.327 — 116.432
Účet státního pokladu . . 268.334 — 70.220
Úhrnné zálohy . . . . . . 740.437 — 17.212
Výnos úroků a diskontu . . 14.340 + 1.248
Poměr hotovosti k oběhu bankovek 72.12 proe.
Petrohrad
Visla
Polsko
Londýn
Paříž
Pravitělstvenný Věstnik
Víslo
Dněpr
km
42
article
Reserva celková . . . .
Oběh bankovek . . . .
Zásoba v hotovosti . . ..
Portefeuille . . . . . . .
Na účet soukromníků . . s
Na účet státního pokladua
Zásoba bankovek . . ..
Výkaz banky irancouzské.
(K. k.)
43
article
Americké hursovnía tržní zprávy,
Americké hursovnía tržní zprávy,
(Kabelové telegramy „Národních Listů-
Peněžní bursa.
44
article
Z Nového Yorku, 4. září. Dnešní bursa na po-
čátku nebyla jednotná. Spekulace nakloněna byla
ku prodejům, takže většina hodnot doznala proti
včerejšku lebčí ztrátu kursů. Reading hned na po-
čátku klesly o 3/4 dol. Silněji tísněny byly kanad-
ské na nepříznivý týdenní výkaz. Dále rozlaďovalo
nepříznivé posuzování úrody bavlny a kukuřice.
Zejména obilné dráhy a hodnoty měďového trhu
jevily chabost. Naproti tomu akcie New Yorg New
Haven and Harfort stouply a také akcie Chase-
peake and Ohio těšily se poptávce. Celkový obrat
činil 210.000 shares, státních papírů prodáno za
1.3 mil. dol.
2.75
2.37
Peníze poslední a ..
Kabel. transf. . . . 486.07° 486.05 482.60
75.87
Amalgamated. : . .
66.87
67.55
66.75
American Smelting.
34.62
34.50
American Lokomotire
37.75
37.7
37.37
Anaconda . . . ..
94.75
Atehison
95.50
95ne
Baltimore a Ohic s
Nový York
Reading
37.37 Anaconda
Baltimore
New Yorg New Haven and Harfort
American Smelting
American Lokomotire
Chaspeake and Ohio
peníz poslední a