3
masthead
14. dubna 1907. Číslo 102.
4
article
době vyskytly v poměru Bavorska
k řiši, případ to — účast vyslancova na mi-
nisterské radě — po celá desetiletí neobvyklý.
O jaké neshody běží, v ministerské zprávé se
blíze nepraví, ale lze souditi, že jedná se tu
o opětné vměšoväní říšské vlády do věcí, kteréž
zůstaly r. 1871 vyhrazeny samostatnosti Bavor-
ska. Hrabě Lerchonfeld odebral se z Vídně,
kdež byl legačním radou, roku 1850 do Ber-
lina a zastupuje v předsednictvu spolkové rady
řišského kaneléře. Snažíval se často spory mezi
říší a Bavorskem smírně vyrovnati. Na zostření
poměru Bavorska k tíši mělo vliv též,že
»střed« po porážce liberálů nabyl v Bavorsku
vlivu rozhodujícího, kdežto v říši byl Bülowem
z rozhodujícího svého vlivu zatlačen. Dle jiné
zprávy stane se hr. Lerchonfeld, dnes již 64letý,
předsedou ministerstva bavorského na míste
Podewitse, kterýž povolán bude v úřad nejvyš
šího komořiho.
Bavor
Lerchonfeld
Bülow
Vídeň
Bavorsko
Lerchonfeld
5
article
List z Londýna.
Londýn
6
article
Z Londýna, 11. dubna.
Z Londýna, 11. dubna.
vPův. dopis » Nár. Listů « .)
(Vyznamenání pro hr. Lützowa. -
Paroplavba německá, anglická
uherská.)
Hrabě Lützow byl jmenován členem »Athe-
naeum Clubu« a to vzhledem na II. odstavec
stanov slavného tohoto klubu, nejdůležitěj iho
a nejuzavřenějšího ze všech politických a lite-
rárních klubů Anglie a svěla celého. Výborný
literární historik český žije po dlouhá leta
v důvěrných styeích s vysokou společnost
anglickou a s literárními a politickými kruhy
londýnskými. Díla jeho, od lel ceněná v Anglii
učinila zde populární i sám statečný a šlechetný
národ český; — četné a zajímavé člápky jeho
v revuích a novinách našich umožnily nesčel-
ným čtenářům anglo-saským, aby lépe poznal
a tím již i milovali národ český. Jsa linguistou
výborným, historikem nestranným a spisovatelem
velikého výzasmu, učencem i archaeologen
všeobeeně váženým, hr. Lützow obdržel pře
několika lety od university oxfordské čestný
titul D. Litt. (doktor literatury) — vyznamenání
to, kteréž universita neudnlí nežli zřídka a vždy
po důkladné rozvaze.
Hrabě Lülzow a jeho choť vrátili sed
Londýna k »sezoně«, pořádali již důvěrnému
kroužku přátel svých několik milých oněch
hostin, po nichž následují obyčejně koncerty
komorní hudby, v nichž lze slyšeti výlučné díla
velikých skladatelův českých, přednesené u mělci
českými.
Jakmile »celý Londýn« vráti se do města,
nové sídlo hr. Lülzowa a jeho choti, nádiherný
dům v Hertford Streetu (číslo 22), kterýž má
skvostnou polohu mezi Hyde Parkem a Ports-
Lanem, jsa odtud dvě minuty jen vzdálen, stane
se opět oblíbeným dostaveničkem přední spo-
Ječnosti, politiků, literátů i umělců metropole
britské.
Lützow
D Litt
Lülzow
Hyde
Londýn
Anglie
Hertford Street
7
article
Podle »Evening Standardu« ztroskotalose
v poslední chvilce vyjednávání mezí paroplaveb-
nimi společnostmi německými a vládou uherskou
a pan Pilis ze »Severoněmeckého Lloydu«, vy-
jednávěním pověřený, podal demisi. Záměr.
utvořiti paroplavební spojení uhersko-levantské.
byl by se tedy nezdařil. Na druhé straně
»Severoněmecký Lloyd« hlásil zvýšení své
sazby americké o 10 šilinků, čímž by cestovné
zdražilo se na 15 lib. šterl. čili 375 franků.
Soudí se z toho zde, že německá společ
nost zřekla se tarifní války, kteráž čelila prot
anglické společnosti »Cunard Steamship Com
pany«. Dle toho tedy společnost tato podržt
pravděpodobně monopol pro dopravu vystěho-
valců z Rěky do Spojených stálův.
J. Coudurier.
Pilis
Lloyd
J Coudurier
Como
Rěky
spojený stálův
Cunard Steamship
8
article
Volební ruch.
Volební ruch.
Do Král. Vinohradů.
Spoluobčanel
Dne 14. května 1907 poprvé Král. Vino
hrady voliti budou svě poslance do říšské rady
Na základě nového volebního řádu přikročí ve-
škeré obyvatelstvo k volbě a každý hlasovacím
svým lístkem projeví svoji vůli o tom, kým
Král. Vinohrady na radě říšské maji býti za-
stoupeny. Není žádné pochybnosti, že veškeré
obyvatelstvo vinohradské jest proniknuto pře-
svědčením, že zastoupení toto musi býti dů-
stojné a musí odpovídati základním podminkám
nejen politického a národního programu českého,
nýbrž i vývoji a rozkvětu Král. Vinohradů s
motných.
Král. Vinohrady v posledních letech po-
vznesly se téměř na druhé město české a obecný
úsudek všech potvrzuje, že jsou Král. Vino-
hrady městem českým, vlasteneckým, které vy-
konalo veliké práce jak v oboru osvětovém, tak
v oboru humanním i sociálním a ve kterém
každá myšlenka pokroku nalezla co nejdříve
svého uskutečnění.
Za tento svůj utěšený rozvoj, svou vynika-
jící pověst mezi českými městy, skutečně veliká
díla, která vykonána byla v Král. Vinohradech
za posledních let, děkuje město naše především
svorné vůli občanstva vinohradského, oné shodě,
která buduje a k nové činnosti stále rozněcuje
za rozkvět svůj děkují Král. Vinohrady svor-
nému spolupůsobení všech mužů o veřejné zá-
ležitosti pečujíeích a služby své obeenímu blah
věnujících.
Král
Vinohrady
9
article
Má-li volba poslance na radu říšskou tudíž
odpovidati starým tradicím vinohradským, mus
vykonána býti od veškerých vrštev obyvalelstva
tohoto v duchu národním, v duchu pokrokovém,
v duchu svornosti a vzájemné součinnosti. Z této
příčiny podepsaně komité předstupuje před Váa
s vřelou prosbou, abyste i pří budoucích vol-
bách svorně kráčeli za praporem národní sjedno-
eenosti, opravdové a svorné činností a za my-
šlenkou vědomého pokroku a rozvoje.
Podepsaný volební sbor národní, k němuž
náleží všichni činitelé, kteří o rozvoj Král. Vino-
hrad zjednali sobě trvalých zásluh, může tudla
právem očekávali, že pokrokové občanstvo vino-
hradské při těchto volbách zachová se tak, jak
celý národ od něho to očekává, že sobě zvol
muže věci národní vřele oddané a nad jiné
způsobilé a vynikající, kteří i na horké půde
parlamentní svou duševní schopností a svým
vzácnými vlastnostmi polickými, jak národu če-
skému tak Král. Vinohradům budou slouži
jenom ke cli. My podepsaní, věrni starému
programu historickému a státoprávnímu našeho
národa, přejeme si, aby volba naše byla skvělou
manifestací za tento požadavek celonárodní, aby
volba naše byla potvrzením toho, že od svých
požadavků po samostatnosti české nikdy ne-
ustoupíme. My všichní podepsaní však rovněž
přejeme sobě, aby volba poslance na říšskou
radu byla mohutným projevem za naše národní
práva, za nezkrácenou plnou platnost českého
jazyka, jakožto jazyka státního v celé zemi
aby byla projevem za právo našeho národa, by
se svobodně a volně jako rovný s rovnými moh
vyvíjeti a mohutněti ve své odvěké vlasti.
Král
10
article
My všichni podepsaní očekáváme, že volb
naše bude důrazným osvěděením za veškere
pokrokové snahy v oboru kulturním i sociálním.
My všichni jsme proniknuti tím, že úkolem
moderní správy státní jest vše učiniti, aby ho-
spodářsky sesíleny byly vrstvy posud slabé, aby
vše vykonáno bylo, co by každému jednotlivci
byť by osudem stihán byl, jakkoli zabezpečilo
hospodářskou jeho samostatnost a v případě.
kdyby k práci byl neschopen, zabezpečení jeho
životních podmínek.
My všichni ale rovněž jsme přesvědčeni
že toho všeho docíliti lze jenom skutečnou,
opravdovou, tichou, ale promyšlenou praci n
utuchající a neustupujícl, která není sledována
zvučnou frásí, ale za to opravdovou vůli
správnou volbou prostředků, vedoucích k dos
žení eíle!
Se zřetelem k tomuto stanovisku našemu
které všem vrstvám českého lidu stejně přicház
vstříc, stejně jim měří práv i povinnosti, dovo
lujeme si Vám navrhnouti za kandidáta pro X. vo
lební okres J. E.
11
article
Dra. Josefa Fořta,
c. k. ministra obchodu,
a pro XI. volební okres okresního starostu
JUDra. Josefa Herolda
advokáta na Král. Vinohradech,
oba občany naši krásné obce, kteří posavadnín
svým působením dokázali, že milují tuto naš
obec a že zájmy její naleznou u nich vždy nej-
vřelejšího ohlasu.
Žádáme Vás tudíž, abyste najisto k volbě
se dostavili a tak k vítězství myšlenky národn
volbou navržených kandidátů přispěli.
Král. Vinohrady, 8. dubna 1907.
Volební výbor národní na Král. Vinohradech
Jos. Víšek,
Al. Bureš,
starosta města.
náměstek starosty
Mat. Bílek,
Karel Prokopec,
předseda vol. okr. X
předseda vol, okr. X.
(Následuje 203 podpisů)
Z Holešovic-Buben. (Kandidatura dra. Vá-
clava Šamánka.) Širší výbor volebn
v Praze—VII., v němž zastoupeny jsou mim
9 klubovních obecních starších a celý výbor
Občanského klubu zdejšího také delegáti obou
zdejších živnostenských spolků, Občanské besedy
v Holešovicích, Spolku majitelů domů, zástupe
učitelstva, dále Spolku českých úřadníků
Spolku soukromých úřadníků, konal 12. t. m
schůzi, v níž přečlen byl přípis dra. V. Šamánka.
v němž tento osvědčený pracovník a obhájee
práv národa našeho v tak zvaném uzáviraném
území sděloje, že přijímá kandidatur
za náš okres. Předseda volebního výboru
architekt Mikš přečetl také dopis všech čelných
českých spolků v Liberci a to Polilického klubu,
tělocvičné jednoty »Sokol«, Klubu českých tu-
ristů, Spolku vysloužilců, spolku »Příjemnost«.
odboru Českoslovanské obchodnické besedy, pod
půrného spolku »Dobročin«, České besedy, ma-
tičného odboru, České záložny, zábavního spolku
Fořt
JUDr
Josef Herold
Král
Víšek
Al
Bureš
Mat
Bílek
Prokopec
V Šamánek
Mikš
Holešovice
Bubno
Praha
Liberec
Jos
Sokol
Český beseda
Český záložna
12
article
»Slovan«, Národní jednoty severočeské, Odbor
ného spolku dělníků krejčovských, Nár. vzděl.
dělnické besedy »Barák« a Pěvecko-hudebníh
podpůrného spolku atd., v němž se jménem
všech těchto spolků a »jménem celé menšmny
liberecké« s díky a uznáním vítá usnesení
jímž nabídnut byl zasloužilému, neochvějnému
a obětavému vůdci naší menšiny a zastane
práv českých menšin dru. Šamánkovi mandá
za Holešovice-Bubny. Kandidatura dra. Ša
mánka, o které již v pražských ranních listech
stala se zmínka, vzbudila v kruzích obč anstva.
které hlásí se ke zdejší straně klubovní, tedy
mladočeské, pravé nadšení, a přadsedovi pal
uloženo, aby o dalším a drem. Šamánkem ústne
se dohovořil.
Čeští rodáci v poněmčova-
cím území král. českého!
Volby do říšské rady, poprvé vypsané n
základě všeobecného práva hlasovacího, ukládaj
vám mravní povinnost, abyste se rozhodli, kte
rému kandidátu poslanectví odevzdáte svůj hlas
Žijele v obcích, zařaděných do skupiny volební.
v níž dle veškeré pravděpodobnosti bude zvolen
kandidát německý. Okolnost tato nesmí vám
však býti důvodem, abyste k volbě vůbec nešli
neboť tím zřekli byste se nejvyššího a nejeen
nějšího práva občanského. Jděte prot
k volbě všichni a přičiňte se,
žádný český hlas nepřijde na zmar
Jste tím povinni nejenom svému národu
ale v první řadě také sobě. Neboť volební sku
piny pro říšskou radu utvořeny byly v králov-
ství českém tak, aby část jich představovala
území německé a stala se tak základem pro
Barák
Šamánek
Holešovice
Bubno
13
article
rozdělení království dle přání Němců. Víte sami
dobře, jaký život jest vám údělem, ač dosu
dle zákona platí rovnoprávnos
národní v celém království če-
ském. Jak bylo by teprve, kdyby utvořen
bylo územi německé, v němž omezena, ne-
docela zrušena by byla rovnoprávnost národní
Musite tedy ve vážné této době prokázali, že
není ryze německého územi, nýbrž že osidlen
je tisíci a tísíci Čechy, kteří o rovné právo ná-
rodní nedají se připraviti.
Existenci a početuost svou pro-
káží české menšiny důstojným způ
sobem, když odevzdají svůj hlas kan-
didátu českému.
Žádáme vás proto vřele, byste bez rozdílu
všichni odevzdali hlasy své kandidátům, jež vám
doporučujeme.
Nechcete-li na sobě spáchati národní sebe-
vraždu, odevzdáte svůj hlas jenom kandidátům
námi doporučeným a položite tim základ k úspěs-
nému zápasu za nedílnost království če-
ského a rovné právo núrodní.
Němec
Čechy
14
article
Městské volební okresy.
76. Liberec: dr. L. Machač, advokát a člen
redakce »Samostatnosti« v Praze.
77. Jablonec, Wiesental n. N., Tanvald, Sm
žovka: Č. J. Lisý, učitel v Č. Šumburku.
78. Česká Lípa, Mimoň, Jablonné, Cvikov, Bor
Dubá, Blottendorf a Doksy: Cyri!! Papoušek
okr. starosta, poslanec sněmu král. českého ve Vše
lisích.
79. Děčín. Podmokly, Č. Kamenice, Benešovn
Bl.: dr. O. Hübschmano, advokát a jednate
Nár. jednoty severočeské v Praze.
80. Litoměřice, Terezin, Lovosice, Úštěk, Štet
Jindř. Nechanský, starosta Nar. jedn. severo
české, zpravodaj Národní rady české v Praze.
82. Toplice, Šanov: Karel St. Sokol, re
»Kroniky«, člen ústř. výboru Nár. jedn. severočesk
v Praze.
83. Duchcov, Hroby, Bilina, Chabařovice, Boho
sudov. Trmice: Alois Bilek, odborny učite
v Plzni.
84. Most, Dol. Jiřetín, Hora sv. Kateřiny. Po
stoloprty: Václav Rejmon, jednatel Nár. jedn
severočeské v Praze.
85 Horní Litvinov. Lom (Bruch), Nový Osek.
Jirkov, Ervěnice, Údlice: Václ. Fresl, redakto
v Plzni.
87. Žatec, Kadaň, Podbořany, Doupov: dr. F
Hlaváček, advokát, jednatel odboru Nár. jedn
severočeské v Kladně.
93. Stříbro, Kladruby, Bor, Týn Horšův, Bez
družice, Dobřany, Stody, Touškov, Hartmanic
Kašperské Hory, Nýrsko: Antonin Hubka, úřadní
zemského výboru na Smíchově.
94. Krumlov. Čes. Kaplice, Hrady Nové. Vim
perk, Prachalice, Volary, Bystřice Nová, Brod Vysši
Rožmberk: František Titěra, oficiál zem. výboru
v Žižkově, čís. 313.
95. Trutnov, Broumov, Králíky, Lanškroun : dr
Josef Čížek, advokát, starosta města Nachoda.
96. Vrehlabí, Hor. Lanov. Dolní Lanov. Prostř
Lanov. Hostinné, Žacléř, Roketnice: Ferd. Reich
lesmistr, předseda odboru Národní jednoty severo
české v Branné.
doktor
L Machač
J Lisá
Benešovn Bl
Hübschmano
Terezin
Štet
Nechanský
Karel Stanislav
sudov
Bilek
Rejmon
Bruch
Václ
Fresl
F Hlaváček
Hubka
Titěra
Čížek
Reich
Liberec
Praha
Jablonec
Wiesental můj
Tanvald
Č . Šumburk
Mimoň
Jablonná
Cvikov
Bor Dubá
Blottendorf
Doksy
Cyri
Děčín
Podmokly
Č . Kamenica
Litoměřice
Lovosice
Úštěk
Nara
Toplica
Šanov
Duchcov
Bilina
Chabařovice
Trmice
Plzeň
Most
Dolo
Jiřetín
Horní Litvinov
Lom
Nová Osek
Jirkov
Ervěnice
Údlice
Žatec
Kadaň
Podbořany
Doupov
Kladno
Kladruby
Týn Horšův
Dobřany
Stoda
Touškov
Hartmanice
kašperský Hora
Nýrsko
Smíchov
Krumlov
Kaplice
Volary
Bystřice
Nová , Brod
Vysš Rožmberk
Žižkov
Trutnov
Broumov
Lanškroun
Voda
Dolní Lanov
Žacléř
Roketnice
Sm žovka
Český Lípa
národní rada český v Praga
Sokol
Hora svatý . Kateřina
Prachalice
odbor národní jednota
15
article
Venkovské volební okresy.
98—101. Varnsdorf, Rumburk. Šluknov, Hanš-
pach, Frýdland: dr. O. Hübsch ma nn, advokáta
jednatel Národní jednoty severočeské v Praze.
103. Liberec: Sebestan Trägr, obchodní
v Praze.
104. Jablonec, Tanvald, Roketnice, ze soudníh
okresu turnovského Bezděčin: F. Kovařovi
redaktor v Náchodě.
105. Jablonné, Cvikov, Mimň, ze soud. okresu
Bělé obec Jezová. Bezdědice, Dol. Krapů, Vol. Ro
kyta, Nosádlov, Hor. Rokyta, Víska : dr. Jan Što c
lékař a předseda odboru Národní jednoty severoče-
ské ve Skalsku.
106. Čes. Lípu, Bor, Dubá. Štětí: dr. Antonín
Klouda, advokát, člen ústředního výboru Národn
jednoty severočeské v Praze.
107. Litoměřice, bez Bohušovic, Č. Kopist
Brňan, Něm. Kopist, Travčič, Hrdel, Keblic. Fodč
pel. Úštěk, Lovosice bez Chodovlic, Chrůstan. Děča
Opolan, Sepel, Semče, Starého, Třebenic, Třebivii
Dřemčie, Vrbičan: dř. Max. Prunar, advok
v Libochovicích.
109. Ústi nad Lab, Chabačovice: dr. Františel
Zahálka, advokát, mistopředseda okrsku Narodn
jednoty severočeské v Roudnici
110. Teplice: Karel Stan. Sokol, redakto
»Kroniky«, člen ústředního výboru Národní jednoty
severočeské v Praze.
11I. Duchcov, Bílina, Hor. Litvinov, Hora sv
Kateřiny, ze soud. okr. lounského Ranné: dr. Ze-
lenka, kand. adv., předseda Politického klubu
v Duchcově.
Hübsch
Rokyta
doktor
Što
Kloud
Kopist Brňan
Semč
Starý
Max
Prunar
Zahálka
Karel Stan
Sokol
Litvinov
Hora
Kateřina
Varnsdorf
Rumburk
Šluknov
Hanš
Praha
Liberec
Jablonec
Tanvald
Roketnice
Náchod
Jablonná
Cvikov
Mimň
Bezdědice
Dolo
Skalsko
Dubá
Štětí
Litoměřice
Bohušovice
Německo
Kopist
Travčič
Keblice
Úštěk
Lovosice
Chodovlice
Chrůstany
Třebenice
Vrbičany
Libochovice
ústit nad Laba
Roudnice
Teplice
Duchcov
Bílina
Frýdland
Sebestan Trägr
Národn
Děča Opolany
Sepel
Třebivia Dřemčie
národní jednota severočeský v Praga . 11 I
ma NN
16
article
112. Most. Jirkov. Postoloprty bez Jimlína: dr.
K. Horlivý, advokát, předseda odboru Národní
jednoty severočeské v Mostu.
113. Žatec, Chomutov, Bastianperk, ze soudního
okresu rakovnického Veslov a Svojetín.: K. Novák.
okr. tajemník v Rakovníce.
Okres venkov. č. 120: okresy Bochov, Jesenice,
Žlutice, z okresu manětinského 19 pol. obci: JUC
Jaromír Knedlhans, okr. tajemník v Kralo-
vicích u Plzně.
Okres venkov. č. 122: okresy Stříbro, Bezdru-
žice, Touškov, Dobřany. Stody; z okresu plzeňískéh
a horšovotýnského po 1 obci: F. J. Malý, kusto
lidové čítárny v Plzni.
Okres venkov. č. 123: z okresu Týn Horšův 2
obcí, z okr. Hostouň 36 obcí, okres Ronšperk
Nýrsko, z okr. Domažlice 5 obcí, z okr. Klatovy
obce, z okr. Kdýně N. 8 obcí: Jos. Anýž, redaktor
zemský poslanec atd., v Praze—II. č. 240.
Okres venkov. č. 124: okresy Hartmanice, Volary
Chvalšiny bez Brlohu a Nové Vsi; z okr. Vimperk
11 obcí, z okr. Sušice 3 obce, z okr. Č. Budějovic 2,
z okr. Hory Kašp. 8 a z okr. Prachatic 14 obcí:
MUDr. Ant. Steidl, zemský poslanec, v Praze-Il,
Náplavní ulice č. 6.
Okres venkov. č. 126 okresy: Nová Bystřice,
Štoky, Nové Hrady, z okr. N. Brod 6 obcí, z okr.
Hradec Jindě 25, z okr. Sviny Trhově 2 obce: MUD .
Eduard Subrt, lékař, zemský poslanec v Něme-
ckém Brodě.
K Novák
Knedlhans
F J Malá
Horšův
Klatův
Anýž
Hora Kašp
MUDr
Antonín
Steidl
Subrt
Most
Jirkov
Postoloprty
Jimlín
Žatec
Chomutov
Bastianperk
Svojetín
Rakovník
Bochov
Jesenice
Žlutice
Krat
Plzeň
Stříbro
Bezdr
Touškov
Dobřany
Stoda
Hostouň
Praha
Hartmanice
Volary
Chvalšiny
Brloh
Sušice
Č . Budějovice
Prachatice
Nová Bystřice
Nová Hrad
N . Brod
Hradec Jinda
Nout
cký Brod
odbor národní jednota
Ronšperk Nýrsko
Jos
17
article
127. Lanškroun bez Č. Čermné, Herbolic, Ko-
burku, Nepomuk, Dol. a Hor. Heřmanic, Petrovie,
Bystrce. Výprachtic; Králiky, ze soud. okr. litomyšl-
ského Opatov. Květná, Jetřichova Ves, Chmelík, Janov,
Karlí, Kociéřov, Litrbachy, Mikuleč, Semantn, Stra-
kov, Deberdörfel; ze soud. okr. poličského Č Radi-
měř. Dlouhá Česká, Banín, Něm. Běla, Strašov, Lim-
berk, Nová Bětá, Modřice a Jedlová; ze soud. okr.
Ústí n. O. obec Oldřichovice, Hor. Houžovec, Hil-
váty, Knapovec, Prostř. Libchava, Hor Libchava.
Dol. Libchava, Dol. Houžovec a Černovír: V. Frel-
man. správce české školy v Orličce.
128. Broumov. Teplice, Rokylnice; ze soud. okr.
Nového Města n. M. Deštná, Olešnice, Plasnice. Po-
lomy. Sedloňov, Trčkov; ze soud. okr. opočenského
Lomy: dr. Jindř. Štemberka, advokát v Rych-
nově.
130. Vrchlabí, Hostinné, Králové Dvůr n. Labem
bez Doubravice, Lipaice, Novolesů, BI 6 Třemešné
Verdeku; ze soud. okr. jaroměřského Hrabčice, Heř-
manice, Malá Bukovina, Litice, Brod, Zaloňov, Slotov,
Vestec; ze soud. okr. novopackého Vel. Borovice,
Štikov a Vidochov; ze soud. okr. jilemnického Zá-
lesní Lhota: dr. F r. Jeřabek, advokát a přeď led
odboru N. J. S. ve Dvoře Králové n. L.
Králik
Jetřichův
Chmelík
Černovír
V Frel
Olešnica
doktor
Jindřichův
Štemberk
Bi
Heř
Jeřabek
Lanškroun
Č . Čermná
Herbolice
Nepomuk
Heřmanice
Petrovie
Bystrc
Výprachtice
Opatov
Janov
Karlí
Kociéřov
Litrbachy
Mikuleč
Semantn
Stra
Banín
Německo
Běla
Strašov
Lima
Nová Bětý
Modřice
Knapovec
Libchava
Dolo
Broumov
Teplice
Nový město
Deštné
Plasnice
Sedloňov
Trčkov
opočenský Lom
Rych
Vrchlabí
Doubravice
Lipaice
Novoles
Verdek
Malá Bukovina
Litice
Brod
Zaloňov
Slotova
Vestec
novopacký Vela
Štikov
Vidochov
Dvůr Králové
obec Oldřichovice
Deberdörfel
Č Radi
Rokylnice
Zálesní Lhota
18
article
Národní rada česká:
Dr. Josef Herold. předseda. Dr. Jindr. Šole.
místopředseda. Jindr. Nechanský, zpravodaj
předsednictva. Dr. Fr. Scheichl, pokladník.
Ant. Zázvorka, účetní dozoree.
Meušinový volební výbor N. R. Č.s
Dr. Karel Baxa, předaeda. Frant. J a mn ík
a Josef Škába, zpravodajové volebního výboru.
Volha koná se v úterý dne 14. května.
Dopisy ze smíšených voleb ích okresů jiho-
českých (městských č. 93 a 94 a venkovských
č. 120—126) zasílány buďtež na adresu: Frant.
Jamník v Praze—II., Školská ulice č. 1 a do-
pisy ze smísených volebních okresů severo-
českých na adresu: Josef Škaba v Praze—II.
Spálená ul. č. 26.
V královské Praze, 13 dubna 1907.
doktor
Josef Herold
Jindr
Nechanský
Scheichl
Zázvorka
Baxa
František
Škába
Francie
Volha
Praha
školský ulice
II
královský Praga
Josef Škab v Praga
19
article
Ze Žižkova. V pátek dne 12. t. m. konala
se četné navštivená schůze okresního volebního
výboru živnostenského v zasedaci síni měsíské
radnice, které zúčastnili se starostově všech mist-
ních živnostenských společenstev s členy výborů,
zástupci městské rady a různých korporací. Za-
hájil ji předseda volebního výboru, starosta spole-
čenstva živností stavebních p. Ant. Kapr sdě-
lením, že národní strana svobodomyslná po úradě
s místními důvěrníky doporučila jako kandidáta
poslanectví v 13. voleb. okresu býv. říšského
poslance p. Frant. Kratochvíla, zámečník
v Žižkově, který jest znám jako pilný a ne-
unavný pracovník ve věcech živnostenských,
bude-li zvolen, hájiti hude zájmy jak celého
národa, tak i každého jednotlivého stavu. Pr-
tomný pan Kratochvíl v delší, opětným souhla-
sem doprovázené řeči vyličil zásluhy mladočeské
strany o uskutečnění zavedení všeobecného rov-
ného práva hlasovacího, kterým město Žižkov,
dosud prostřednietvím volitelů své zástupee vo-
livši, nyní zastoupeno bude 2 poslanci. Strana
mladočeská svou minulostí podala důkaz, že je-
František
Kratochvíl
Žižkov
20
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Slečna Emmy Destinov a, slavná prima
dona berlínské opery, bude v kvělnu zpívali v pa-
řížské »Velké Opeře« titulní roli v Straussové »Sa
lomé«, v které slavila skvělý triumf umělecký. Naše
krajanka bude zajisté přijata v Paříži s tím větším
sympatiemi, poněvadž bylo učiněno opatření, aby
umělecké a novinářské kruhy byly zpraveny o tom.
že sl. Destinova je Češkou a hrdě se hlásí k svému
původu. Z Paříže pojede sl. Destinova k pravidelným
pohostinským hrám do Londýna.
+ Znamý anglický herec Berbohm Tree odje
se společností divadla »Her Majesty's Theater« do
Berlina, kde bude provozovati řadu představení ze
Shakespeara. Berlínský svět umělecký i obecenstvo
uvítaly anglické umělce s největší srdečností. Berlin
zažije skutečně krásnou mezinárodní manifestae
uměleckou.
Destinov
Strauss
Češka
Destinův
Berbohm Tree
Shakespeare
Paříž
Londýn
Berlín
divadlo » Hera Majesta ' s Theater
21
article
Hudba.
Hudba.
Koncerty. Značně procento hudebních pro-
dukci připadá nyní na sklonku období koncertům
dobročinným. Udržují svůj starý ráz; pořady bývaj
co nejpestřejší a nejdelší, hlavní důraz klade se na
virtuositu, hledají se zvučná jména, nebo zase jména
nová, lákající zajímevosti debutu. Dle toho kolísá také
cena těchto produkci. Vedle skladeb dobrých slyšíte
věci nejotřepanější, vedle výkonů osvědčených, či
projevem svěžího talentu mnoho do budoucnosti sli-
bujících stáváte se svědky smutných ztroskotání. Ode
všeho trochu poskytl koncer! ve prospěch studen'ské
koleje českých vysokých škol pražských. Osvědčeným
činitelem byla Česká Filharmonie a ziskem poladu
volba Symfonických variací Dvořákových, Fibichovy
mladistvě svěží symfonické básně „Toman a lesní
panna“, jakož i pitoreskní suity Charpentierovy „Do-
jmy z Italie“. Studia i vedení ujal se p. A. V. Horák
a projevil dirigentskou zkušenost, ruku svědomilou
a pevnou. Podařilo se mu dobře semknouti orche-
strální výkon, ba dodati mu barvy. Mladičká virluoska
na klavir ze školy Mikšovy, sl. Antonie Geigrova,
Dvořákův
Fibichův
Charpentierův
A V Horák
Mikšův
Geigrův
Toman a lesní panna
22
article
jejíž předčasně zralý talent již známe, rozvinula v
skladbách Raffových a Smetanových celou překvapu-
jíci hetovost své virtuosní výzbroje. A nescházelo
ani ztroskotání. Pí Louisa Šaldová, jež zapěla ari
z „Normy“, nemá hlas nepěkný, sice tenký, ale dost
jasný, také o jistou zběhlost v koloratuře by nebyle
zrovna nouze. Ale debutantka měla neštěstí, že dísto
novala od začátku do konce. Snad jindy, až překoná
tuto neblahou vytrvalost, potká se s lepším zdarem
a bude nám umožněno, napsati o í něco příznivěj
šího. Vždyť my referenti jsme jen echem, jež ozývá
se, jak kdo do něho volá, resp. zpívá. A proto ten-
kráte nemůžeme vrátiti, nežli skřípavý tón krilický
místo čekaného hlaholení chvály. Tedy příště na lep
volanoul
Tak na př. p. Lev Zelenka hrál v koncertu ve
prospěch Vlašského sirotčince mnohem šťastněji, nežl
předešle, a rádi hned vracíme mu toho ozvěnu. Vý-
kon jeho byl pečlivě připraven, a virtuos vyloudi
Raffový
Smetanův
Šaldová
Zelenka
23
article
ze zvé harfy tóny jasnější, vyrovnanější, přednes jeho
měl více klidu a tudíž i zpěvnosti. Potkal se s roz-
hodným úspěchem. Většina na progtamu vyplněna
byla zpěvem. Slyšeli pme tu mladého baa jtona p
Willy Kavona (Nováka?), jehož hlas má jádroa
timbre, přednes, cit a pejímání, inteligenci. Pěvci lze
slibovati budoucnost. Zvláště Schumannovy „Graná-
niky“ podal zdařile. Nešťastná volba skladeb ztěžuje
nám posudek o sl. Máje Kalinově, Hlas její jest ne-
veliký, jeví však schopnost ke koloratuře. Arci jes
vše teprve v prvém vývivnu. Krásným mezzosoprá
nem, ba spíše již altem (ač nejhlubší tóny nevyka
zují té sytosti, jako škála ostatní), honosi se sl. Mari
Klingrova, žákyně Wallersteinova. Výborná škola
hebký, okrouhlý a barvitý tón, oduševnělý předne
vystihující stejně výrazně Schuberta, jako krajníh
modernistu Regera, činí debutantku již dnes pozoru-
hodne: Čekatel vírtuoské slávy, jichž dnes je jak
písku v moři, p. Heřman Kaplan, odstiňoval se příz-
nivě vážností své snahy. Hraje bez affektace, příjemně
a hledí si správnosti. Orchustrální výplň pořadu pře-
vkala kapela pěšího pluku č. 102, řízená kapelníkem
p. Bobkem. Andante z Čajkovského E-moll ymfonie
Smetanova „Vltava“ i přidaný úryvek z Griega uká-
zaly zdatnost, opravňující ji z obvyklého cvzdus-
přenésti se i na podium koncertní.
Kavon
Novák
Schumannův
Graná
Kalinův
Hlas
Klingrův
Wallersteinův
Schubert
Reger
Heřman Kaplan
Bobek
Smetanův
Grieg
Vltava
Čajkovský Emoll
24
article
Akademie Ústředního spolku českých žen pojla
ve svůj rámec všechny tři Uměny: pcesii, malířstv
hudbu. Prvou zastupovaly roztomilé, srdečné recitace
sl. Evy Fridovy-Vrchlické, jež podala výběr nejno
vějších básní svého slavného otce. Čerstvý dech mlád
vanul z deklamace, k níž ná slečna zvonivý hlásek
cit i ducha. Neobyčejným požitkem, v pravdě svá
tečním, bylo nám viděti mistra Mikuláše Alše, a
čaruje sténajícím ullikem na bílou blánu tak typický.
čistě alovský obrázek, dragouna, vjíždějícího do jiho-
české vesničky. Znčal svrškem topolů, hřebonen
přilbice, a viděli jste, jak vyrůstá pod jeho umným
prsty život, pyšně se nesoucí oř, třesoucí se listi, udi-
vené vesnické děti, hostinné vítající střechy a kostelní
báň dědinky tak mile ztulené, jak jen Aleš to vy-
stihnouti dovede. Čelné shromáždění vzdalo mistru
Alšovi srdečné ovace
Eva Fridův
Vrchlický
Aleš
25
article
Hudební část dala příležilost ukázati se p. Vladi-
míru Frídovi, že neovládá jen lyru básnickou, nýbrž
také zpěvné housle. A věru ovládá je pevně, s jistetou
technickou, jež svědčí o nejlepším vyškolení, tónem
velkým, širokým, přednesem promýšleným. Nevolí s
kusy jen ledajaké. Sahá k méně obvyklému, vzácněj-
šímu, a vystihuje starý sloh Corelliův, široký, plno-
hmatý a melodický dleuhodechý, s celým archaisu-
jícím půvabem. Také Wieniawski (Romance z kon-
certu D-moll a Dudák) se mu daří. Jsme žádostivi
co v mladé všestranné té vloze zvitězí. Básník,č
virtuos?... Za ochuravělého tenoristu p. Slivku za-
skočil p. Jaromír Nevole. Má příjemný, lahodný tenor
jemuž jest však ještě sesíliti a ve výšce se upevniti. Zpěv
ukazuje, že má pěvec srdce na pravém místě. I v arii
z „Bohěmy“, i z „Arkuna“ byl to zvláště vřelý cit
jenž pěvci dobýval sympatie. Uměleckou distinkci
dokonalým ovládáním hlasového materiátu a výraz-
nou deklamací označovalo se vystoupení pí. Dadly
Škardové. Dvořákovu překrásnou píseň „Kéž duch
můj sám“ i slovenské popěvky Novákovy podela
Vlad
Frída
Wieniawský
Dudák
Slivka
Nevole
Škarda
Dvořákův
Novákův
26
article
pěvkyně s celou duší i vervou. Obratný pianistap
K. Šercl a České pěvecké kvarteto vhodnými výkony
doplnili rozmanitost pořadu.
Samostatný koncert dala pianistka sl. Hermina
Beranova. Psali jsme již o její temperamentní, tech-
nicky vyspělé hře, a přednosti její školy osvědčily
se poznovu v repertoáru z klasiků modetní klavin
stiky. Slečna ovládá stejně zvučně sloh Beethovenův
jako Chopinův. Schumannův jako Griegův, má pr
Liszta pravou techniku a přednáší s rhytmickým po-
chopením i našeho Smetanu. Od jejího vývoje lze
mnoho čekati. Méně zamlouvala se nám hra p. Henr
S. Wolského z Nového Yorku. Není ještě virtuoseu
zcela hotovým, mnohé zní začátečnicky, v tónu drsně
v intonaci ne zcela přesně. Ta.tiniův „Dáblův trilek?
rozhodně přesahoval ještě jeho síly.
Na konec nemohu se nezminiti o zdařilém koi
certu pro mládež, jejž na Král. Vinohradeel
pořádaly Výbor školské výstavy se zřetelem k umě
lecké výchově a Pěvecká škola „Hlaholu vinohrad
ského. Vedlo by nás příliš daleko, probírati bohatý
pořad. Stači, řeknu-li, že byl pěkně z našich českýcl
skladatelů volen a většinou také, až snad na Nová
kovu „Slováckou suitu“ dosti přístupně. Sl. Rů
Neskova dekla maci, pěvecká škola místního „Hlaholu“
a České pěvecké kvarteto zdařilým zpěvem, Česká Fil-
harmonie pod dr. Zemárkem pečlivou hrou přispěly
ke zdaru zušlechťujícího podniku.
K Šercl
Beethovenův
Chopinův
Schumannův
Griegův
Liszt
Henr
S Wolski
Dáblův
Král
Neskův
Zemárk
Hermina Beranov
Nový York
Hlahol vinohrad
Český Fil
27
article
+ Z Vel. Moziříčí na Moravě. (Zvl. telegr. „Nár
Listů“) Česká Filharmonie, řízením dra. Zemánka
s velkolepým, stále vzrůstajícím úspěchem koncerto-
vala ve středu, ve čtvrtek a v pátek v Čáslavi, v Jihla-
vě a Velkém Meziříčí. Nadšení, jímž aklamován diri
gent a orchestr, dostoupilo výše dosud v těchto mě-
stech neslýchané. Přečetně dostavilo se i obecenstve
venkovské, takže v Meziříčí musily býti dva kon-
certy za jeden den. Hlavní zásluha o zdar koncertu
přísluší v Čáslavi městské radě a panu dru. Tesa-
řovi, v Jihlavě Besedě a v Meziříčí panu Saskovi.
Zemánek
Teso
Saska
Vela
Morava
Čáslav
Velký Meziříčí
Jihlava
Český filharmonie
28
article
+ Symfonický koncert „Orchestrálního sdružení“
koná se v ponděli dne 15. t. m. v Podinové burse
ve prospěch Filantropické družiny. Program obsahuje
zcela neznámé skladby předních ruských skladatelů.
V orchestru hraje 60 členů diletantů. Vstupenky jsou
téměř vyprodány a zbývá jich jen nepatrný počei
v předprodeji v hudebním závodě pana M. Úrbánk
v Jungmannově třídě.
„Rečické pisně“, které právě vyšly nákladem
hudebního odboru Umělecké besedy, těší se již za-
sloužené pozornosti. Přátelům českého zpěvu dostalo
se tu knihy dosud neznámých národních písní v
zpracování J. V. Novotného. Pan Karel Burian zpíval
je v Německu již z rukopisu a některé z nich vyjdou
v německém překladu v době nejbližší nákladem fy-
Hug v Lipsku. Obdržeti je lze v Umělecké besedě
(v bývalé svatováclavské záložně) a v panoramalu
Pošumavské jednoty ve Ferdinandově třídě. Na ven-
kov zasilají se vyplacené tomu, kdo pošle 5 K na
adresu „Umělecká beseda v Praze“. Čistý výnos věno-
ván pensijnímu fondu českých nakladatelů a hudeh
ních umělců.
+ III. koncert Svazu hudebníků pro král. české
koná se již v úterý o 7. hodině večerní v Rudolfině
Za pani Fölstrovou-Lautererovou, která
M Úrbánk
J V Novotný
Burian
Fölstrová
Lautererová
Jungmannův třída
Německo
Lipsko
Ferdinandov třída
Praha
svaz hudebník pro král
29
article
byla nucena svoje spoluůčinkování pro náhlou změmu
v repertoiru dvorního divadla odříci, získán byl jako
solista komorní virtuos p. František Ondříček-
který zahraje s průvodem orchestru „Romanci“
Brahmsův houslový koncert. V orchestru účinkovati
bude 150 členů Svazu, mezi nimi všichni členevě
orchestrů zdejších zemských divadel. Dirigovati uvo-
lil se ocholně dvorní kapelník L. Blech. Předprode
listků u Fr. A. Urbánka (vedle Nár. divadla) a
Wetzlem (Ferdinandova tř.).
+ Dvořákovy skladby v českém vydání, Edic
M. U. Před Vánocemi publikovaná Alba písňová
klavími dospěla právě k 3. vydání. Úkaz te zajist
potěšilelný. Album písní obsahu,e 20 nejhledanějších
písni Dvořákových, mezi jinými i známé „Dobro
noc“, „Ach není tu není“, „Když mne stará matka“
2 biblické písně atd a jest vydáno pro vyšší a nižší
hlas. Rovněž znova vydána Dvořákovo Album
klavírní na 2 ruce obsahující mimo jiné též
valčíky, 2 legendy a 3 slovanské tance. Každí album
stojí toliko 5 K. — Dvořákova opera „Russlka“, v ni
nalézá se zdomácnělá arie „Měsíčku na nebi hlubo-
kém“ vyšla v klavírním výtahu ve 2. vydání
stojí 2 K. Nakladatel Mojmí1 Urbánek, Prahu.
Ondříček
Brahmsův
L Blech
A Urbánek
M U
Vánoce
Dvořákův
Měsíček
Francie
Russlka
Praha
Dvořákův skladba
Dvořákův opera
Wetzl
Ferdinandův třída
píseň obsah
dobro noc
Mojmí 1 Urbánek
30
article
Jungmannova tř. 14, Hlávkův palác.
+ Umělecký a humoristický večer pořádá se dne
25. dubna v hotelu „Central“ ve prospěch opuštěných
dítek ( asyl v Krči). V oddělení prvním účinkují: pan
Václav Beneš, člen smíchovského divadla, sleč. Čik-
hartová, virtuoska na harfu, paní Dvorská, drama lick
umělkyně, sleč. Jandova a Laušmanova, operní pěv-
kyně, pan Thomas Ball Couper, virtuo, na housle
a sekretář amerického klubu; mistr setník Hergsell
se svou školou; v druhém oddělení: slečna Olga Hi-
dlesova, paní Nora Frágrová, pan Laďánek a pan
René Durow. Kromě tcho budou sehrány aktovky „De-
likátní poslám“ a „Zloděj“. Vstupenky po 10 K (lože).
3 K (křestc), 2 K sedadle) lze dostati v redakci „Mlla-
dé Prahy“. Dittrichova ul. č. 346, a v nakladatelstv
Fr. A. Urbánka, vedle Národního divadla.
+ Z Varšavy, 13. dubna. (Pův.. tel. »Nár. Loe
Úspěch Nedbala za včerejšího koncertu zdejš
Filharmonie byl ohromný. Všecky dnešní kritiky ho
nadšeně slaví, stavíce ho do první řady světových
dirigentů.
Jungmannův
Hlávkův
Beneš
Jandův
Laušmanův
Thomas Ball
Hergsell
Nora
Frágrová
Laďánek
Durow
Dittrichův
A Urbánek
Krč
Francie
Varšava
palác . + umělecký
Central
smíchovský divadlo
dé Praha
národní divadlo
slečna Olga hi
31
article
Výtvarné umění
Výtvarné umění
Václav Hollar. Upozornili jsme již před několik
dny na přednášky o Václavu Hollarovi, z nichž prvn
koná se již dnes v 5 hod. odpoledne v Umělecko-prů-
myslovém museu (Sanytrová ul.) a jest zdarma pří-
stupna. Již dnes v 10 hod. dopol. otevřena bude
témže museu výstava prací Hollarových, která jes
denně, mimo ponděli, od 10 do 3 hod. zdarma přístup-
na. Mimo více než 600 leptů a 51 knih s jeho pracem
vystaveno jest 19 původních kreseb Hollarokých.
z nichž jedenácte věnoval královské české zemsk
sbírce Hollarou pan Vojtěch rytíř Lanna. Veškeré listy
Holarea byly za poslední 2 léta vyčištěny a nově dle
vzoru velikých sbírek evropských zmontovány, kte-
rouž práci vzorně provedl knihař pan Jan Spott. —
Přednáška dnešní bude zajisté hojně navštívena, jak
toho význam Václava Hollara zasluhuje, muže, jenž
Václav Hollar
Hollarův
Vojtěch
Lanna
Spott
32
article
vždy hlásil se k národu svému a na četných, nejlep-
ších listech svých podpisoval se Venceslaus Hollar
Bohemus. Poslodně veřejně u nás promluvili o Holla-
rovi r. 1877 v den 200leté památky jeho úmrti prol.
dr. Josef Durdík a prof. Frant. Jeřábek a přednáška
ta byla tak četně navštivena, že mnoho návštěvníků
ani do sálu se nedostalo. — Přednáska dnešní a příšt
neděli koná se na paměť tří sté ročnice Hollarova
narození. Při přednášce promítány budou vla-tní po-
dobizny Hollarovy, některě jeho práce a pohledy
pražské.
Z Berlína, 12. dubna. Na počátek r. 1908
projektuje se velká německá umělecká výstava v No-
vém Yorku, jež má poskytnouti úplný obraz německé
umělecké tvorby v oboru současného sochařství
vnitřní dekorace. Po německé výstavě v Americe má
následovati na popud výstavní správy podobná vý-
stava amerického umění ve větších městech Ne-
mecka. K uměleckému komitétu náležejí: Reinhol
Begas, Adolí Brütt, Robert Diez, August G aul,
Hermann Hahn, Fritz Klimsch. Olto Lessing.
Fritz Schaper. Walter Schott. Frant. šl. Stuck,
dr. Treu, ředitel sbírky skulptur drážďanského
Albertina, taj. r. prof. dr. šl. Tschudi, ředitel ber-
línské Národní galerie, univ. prof. dr. Jindř. Wölí-
flin. Již z okolností, že v tomto komitétu jsou za-
stoupeni nejvýznamnější umělci všech směrů, vy-
svítá, že výstava nikterak nesleduje jednostranné
snahy, nýbrž chce býti spravedliva ke všem smě-
rům. Vystavují se jen umělecká díla z pravého ma-
teriálu, l. j. z mramoru nebo bronzu; také malá
plastika mů býti na této výstavě silně zastoupena.
Venceslaus Bohemus
Holl
doktor
Durdík
profesor
František
Jeřábek
Hollarův
Brütt
Diez
Hermann Hahn
Klimsch
Olto Lessing
Schaper
Schott
Stuck
Treu
šl
Jindřichův
Berlín
vý York
Amerika
August G aula
Albertina
národní galerie
Reinhol Begas
33
article
Různé zpravy.
Různé zpravy.
= Vynálezce margarinu zemřel. V Rolerodamu
zemřel v 88. roce věku Simon van den Bergh, za-
kladatel prvních továren na margarin. Van den Bergh
počal svoji dráhu jako prodavač v malém obchodě
v severním Brabantu. První svou továrnu zřídil
Occhu a další závodý založil v Roterodamu, v Ně-
mecku na holla ndské hranici u Cleve, v Anglii a v ji-
ných zemích. Stal se bray boháčem, ale zůstal pro-
stým a vyznačoval se velkou dobročinností.
= Nežtěstí na londýnské podzemní drázt.
Z Londýna, 13. dubna. Na podzemní elektrické
dráze, k níž se cestující spouštějí zdviží, spadl včera
starší pán ze zdviže na dole stojící osoby, z nichž ně-
které utrpěly značná zranění. Pan, jenž spadl, se
= Vrchní rabín jernsalemský sesazení. Dle
zprávy „Jewish Worldu“ byl vrchní rabín jerusalem-
ský Jakub Meier sesazen a na jeho místo jmenován
sultánem rabín Elyahu Panisel. Důvodem sesazení
Meierova bylo, že měl mezi refcrmními stranami
četné přívržence a jeho volba narazila proto u krajně
ortodoxních sekt na značný odpor. Nový vrchní rabín
uveden do Jerusalema eskortou vojska a jízdní po-
licie. Případ budí v Jerusalemě a v celé Palestině
značný rozruch.
= Uvolněný parník. Z Harvichu, 13. dubna. (K
k.) Parník „Bruzelles“ byl uvolněn
= Ke kalastrofě na „Jeně“. Z Toulonu, 12
zabil.
dubna. (K.k.) Z úřadní zprávy komise dosazené se-
Simon Bergh
Bergh
Meier
Panisel
Meierův
severní Brabant
Cleve
Anglie
Londýn
Jeruzalém
Jena
Toulon
Jewish World