1
masthead
12. nistopadu 1901. Číslo 312
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
nanční, že nejhůře na tom rolník v českém
kraji, kdežto průmyslník, živnostník a snad
i dělník v kraji německém se finančně povznesli.
Kdo ale vinen úpadkem tím? Kdo jiný, než
mizerná hospodářská politika, kterou sleduje
tento stát a jeho neupravené poměry vůbec. Zá-
možnost je na straně německé, větší poplatnost
na straně české. Za to ale, že vláda ve věcech
hospodářských nekonala povinnosti své, mají
býti trestáni ti, kteří jednáním jejím trpěli
Ten, kdo v českém kraji při namahavé prác
a menším výdělku měně si zahospodařil, má
býti nyní na právech za to trestán, že mohl
si měně uložiti, neb třeba i nic? To by věru
byla — rakouská spravedlnost
— Německo-lidovou báchorku pro poli
tické děti a zdětinělé politiky vypravujo v neděl-
ním »Reichenberger Zeitungu« specialista v roz
dělorání Čech, p. dr. Turnwald. Když by
v běžné německo nacionální próse rozbředl e
nejpodrobněji své rozumy i nerozumy o rozdě-
lení tohoto království, uložené již v jeho dáv-
ném spise »Die administrative Zweitheilung Böh-
mens und das Curiatvolum im Landlage« při
pojuje výklad těchto motivů ve způsobu po-
hádky o dvou synech, kteři v jistém starém
říšském městě podědili po svém patricijském
otci palác s parkem jakožto společné, nedělitelné
neprodejné jmění. Nějakou dobu šlo to mezi
oběma dědici pod patriarchálním dozorem sta-
rého hofmistra dobře, v tom však oženil se
jeden z dědiců s dcerou, »pocházející z kmene
sousedního« a následkem toho stalo se, že
v rodině tohoto ženatého syna jazyk jeho chot
pozvolna přovahy nabyl, kdežto potomstvo dru-
hého syna zůstalo věrno starému jazyku rodiny.
doktor
Turnwald
český kraj
Německo
Čechy
Reichenberger Zeitung
5
article
Jazykovou touto rozrůzněností a štvanicem
z venku stal se život uvnitř řečeného starobylého
paláce nesnesitelným a došlo až k násilnostem
takového stupně, že nebylo jiného východiště,
než usnesením městské rady, rozhodnuvší, že
styk mezi oběma rodinami obmezen uvnitř pa-
láce a parku na nejnutnější míru, zřízením pře-
hrad, oddělených vchodů a schodů i hradby
v parku, toliko veliký sál v paláci, ozdobený
obrazy předků, byl vyhražen pro společné po-
rady obou rodin v záležitostech majetku. Po
něvadž tyto stavební změny provedeny s noj-
větší šetrnosti, zůstal prý zevní vzhled paláce
tahřka nezměněný a také ustanovení testamenlu
nedotčeno. Jakkoli prý nová zřízení rodině této
způsobila z počátku různá nepohodli, přece prý
se obě strany v krátkém čase do nových po-
měrů vžily. Kýžený mír se vrátil a uklidnění
myslí nastalo v paláci — dra. Turnwalda. Jak
patrno, falšuje německo nacionální pohádká
skutečně poměry i ve své krásné pohádce. Nent
totiž pravda, že byli dědici dva, nýbrž dědicem
starého domu a starého jeho jazyka byl jen
jediný legitimní syn. Po smrti zůstavitele sta-
rého paláce ukázalo se, že člověk cizího jazyka.
městský rada
6
article
žijící až dosud v paláci na chlebě panskéma
předslírající, že byl až dosud informátorem legi-
timního dědice a že pochází vlastně z levého
boku zůstavitelova, náhle číní nároky na polo-
vinu celého statku, nemovitosti a zůstavených
jistin. Staré rodinné erbovní klenoty s velkou
poctivostí šetřené byl by naházel málem do
harahurdí na půdě a vysmál se celému tomu
domácímu starobylému knižectví. Úřady v onom
řišském městě patrně mu byly velice nakloněny
a jieh pomocí málem stalo se, že mu přiřknuta
skutečně polovice všeho majetku. Došlo však
následkem toho k palácové revoluci, zdvížené
legitimním dědicem, který až dotud k dobré
vůli nabízel vetřelci všechna majetková práva
i slavné výsady rodu k ruce společné, jenom
za tím účelem, aby majelek zůstal neděleným.
7
article
Následkem tohoto odporu zalekly se úřady
nepřikročily k exekutivnímu výkonu a po desei
let zůstaly poměry nezměněny. Průběhem těchto
let však změnil odpůrce legitimního syna a dě
dice tvářnost úplně a problásil, že jemu vůbec
náleží celý majetek nedělený. Ukázalo se do
konce, že tento podvodník předstíraný svůj ma
jetkový titul podloudně postoupil majiteli soused-
Lího panství s podmínkou, že zůstane držítelem
celého dědietví jménem tohoto mocného souseda.
Legitimní dědie a syn starého patricije má být
z milosti v paláci svého otce — portýrem.
Pohádka tato ještě není dopovězena, ale jak se
všeobecně předvídá, budou její konce zcel
jinské, než si německo-nacionální i všeněmečt
pohádkáři představují. Vedle pana dra. Turn-
walda jiný pověstný bajkář německý, Hermann
von Píister Schwaighusen, napsal v těchito dnech
článek, otištěný ve všech téměř všeněmeckých
listech. Článek ten, nadepsaný »Rozděiení Čech«,
končí takto: »Celé Čechy musí se státi dříve
či později zase () německými! Heil! ..
Rytr Jiři Schönerer byl by výtečným místo-
držitelem v Čechách — jestliže vůbec nebude
nejlip a nestane-li se západolajtánským
(»wesíleithanischer«) kancléřem!« Z toho
všeho jest vidět, že nesrovnávají-li se německo-
lidové pohádky politické s pravdou, všeněmecké
za to jdou se šílenstvím ruku v rucel
— Z Občanského klubu. Novoměslský
občanský klub pořádá ve čtvrtek dne 14. t. m-
v 8 hod. večer v sále Měšťanské besedy člen-
skou schůzi s následujícím programem: 1. Čten
zápisníku z poslední schůze členské; 2. roz
hovor o posledních doplňovacích volbách a jich
důsledeích; 3. volné návrhy. Hojné účastenstv
žádoucí. Hosté členy uvedení mají přístup.
Hermann Píister Schwaighusen
Čechy
Rozděiení Čechy
Novoměslský občanský klub
8
article
— Volby do Úrazové pojišťovny dělni-
cké pro král. české. Aktivní volební práve
při těchto volbách, jež konají se již tento měsíe,
mají pouze ti majitelé podni ků.
kteři mají zapraveny pojistn
příspěvky za rok 1900. Poněvadž ze-
jmena ve skupině stavební každý jed-
notlivý hlas padati bude na váhu a rozhodnouti
může o výsledku volby, upozoňujeme důtklivě
všechny majitele podniků do této skupiny zařa
děných, aby — pokud se tak již nestalo, bez
odkladným zapravením zmíněných příspěvků
právo volební sobě pojistili. — Veškeré infor
mace voleb se týkající podá český volební sbor
a buďtež dotazy řízeny na adressu: Boh. Kavka
tajemník v Praze, Vodiěkova ulice »u Štajgrů«.
Témuž zasílány buďlež lístky hlasovací.
— Oslava 400letého jubilea umělého
písemnictví chorvatského. Roku 1501 vydal
Marko Marulič náboženskou báseň » Historia
sv. udovice Judite«, první umělou báseň chor-
vatskou. Spisem tím počíná se umělá literatura
srbsko chorvatská, která ve staroslavném Dubrov-
níce dostou pila vrcholu básnickým tvořením
Kavka
Praha
Vodiěkov ulice
Historia svatý . udovice
9
article
Gunduličovým. Letos dovršilo se od významné
té doby čtvrtě stoleti a Chorvaté právě se chy-
stají důstojně ji oslaviti. Spolek chorvatských
spisovatelů ve srozumění s Jihoslovanskou aka
domií, s Maticí chorvatskou, s družstvem sv
Jeronýma a chorvatským paedagogicko-literárním
sborem pořádá v Záhřebě ve dnech 12.— 14.
listopadu řadu slavností, věnovaných jednak
400letému jubileu chorvatské literatury, jednak
i zakladateli jejímu Marku Maruliči. Dne 12.
listopadu bude v zemském divadle záhřebském
provedena opera Lisinského »Porin« a po divadle
přátelský večer ve dvoraně »Kola«. Dne 13. bude
odsloužena staroslovanská mše, při níž budou
zpívány skladby Skuherského, načež v 11 hod.
slavnostní schůze v místnostech »Sokola«, kde
spisovatel Babič-Gjalský prosloví slavnostní řeč.
ředitel Fijan bude deklamovati úryvky z »Ju-
dity«, akademik Ivan Milčetié ocení básnickou
činnost Maruličovu a »Kolo« zapěje sbor na
slova Maruličova. Odpoledne ve 2 hod. vycházk
na hřbitov k hrobům předních spisovatelů chor-
vatských, večer slavnostní představení v divadle
s programem koncertním. Dne 14. návštéva
Strossmayerovy galerie a musea, v 10 hodin
slavnostní valná schůze spolku chorvatských
spisovatelů, ve 12 hod. odhalení pamětní desky
Ang. Šenoovi, ve 2 hod. slavnostní oběd a večer
v divadle drama »Zlatarovo Zlato«, sepsané Iva-
novem dle povídky Šenoovy. Po divadle schůze
na rozloučenou v hotelu »Imperial«. Tyto slav-
nostní dni, významné pro chorvatskou literaturu.
neprojdou nepovšimnuty ani v národě českém
Pozdravy možno zasílati »Društvu hrvatskih knji
ževnika« v Záhřebě.
Gunduličův
Chorvat
svatý Jeroným
Marulič
Skuherský
Babič
Gjalská
Milčetié
Maruličův
Šenoa
Iva
Šenoův
Imperial
Záhřeb
Sokol
Strossmayerův galerie
a muzeum
10
article
— Feodor Ivanovič Jezbera zemřel
Dne 3. t. m. zemřel a dne 6. t. m. pochovár
byl ve Varšavě professor tamní university, známý
slovanský vlastenec a sběratel, F. Iv. Jezbera
K věčnému odpočinku doprovodila jej kromě
professorstva a studentstva českoslovanská ko
lonie varšavská. Nad hrobem promluvili pro
fessoři Platon Kulakovský a Vladimír Francev.
oba známí slavisté a slavjanofilové. Po proí
Jezberovi pozůstává veliká národopisná sbírka,
již by záhodno bylo v celosti zakoupiti pro
Prahu. Neodhodlá se k tomu žádný z našich
mecenášů? Za několik tisíc pořídil by českému
národu vzácný dar, jenž by svou názorností
přispěl k tomu, aby se i massy naše poučily
o tom, jak žijou Rusové i jiní národové, sdile-
jící s nimi společnou státní domácnost. Nena-
hraditelnou ztrátou pro slovanskou věc bylo by.
kdyby sbírky Jezberovy dostaly se do nepravých
rukou a rozplýlily se.
— Ze Semil. (Úmrtí.) Včera dne 10. listo-
padu večer zemřel zde pan Josef Čapek
bývalý purkmistr, okresní starosta as ředilei
občanské záložny, muž o zájmy měsla i okresu
našeho velice zasloužilý. Obyvatelstvo naše zu
chová mu navždy vděčnou upominku. —
Okresní starosta Rudolí Husák.
— K rozpuštění obecního zastupitel-
stva v Karlíně. Jak se z bezpečného pramene
dovídáme, nebyl okresní starosta pan dr. Pa-
vlíček přítomen (byv po nemoci v lázníehi).
když se v okresním výboru karlínském jednalo
o rozpuštění obecního zastupitelstva karlínského,
nezakládá se tudíž na pravdě sdělení, že okresní
výbor své usnesení učinil za předsednictví pana
dra. Pavlíčka.
Jezbera
Platon Kulakovský
Francev
Rus
Jezberův
Čapek
Husák
doktor
Pavlíček
Varšava
Praha
Semily
Karlín
11
article
— Rodinné zprávy. 40leté jubileum posvě-
cení svého sňatku oslaví dne 19. t. m. v úzkém
kruhu rodinném manželé Čeněk a Anna Kroftovi.
Jubilant pan Čeněk Krolla, strojník u firmy F. Ring-
hoffer na Smichově, vyznamenán byl též záslužnou
medaillí za svoji 40letou nepřetržitou práci u téže
firmy a nachází se u ní dosud již na 45 rok.
— Vzácný host. Těchto dnů meškal v Praze
pan dr. Joji Sakurai, professor na císatské japonské
universitě v Tokiu, za účelem návštěvy laboratoria
prof. Braunera.
— Z kruhů l6kařských. Pan MUDr. J.
Landr, býv. oper. élev. kliniky prof. dra. Pawlika,
usadil se jako lázeňský lékař v Opatiji.
— Okresní výbor na Král. Vinohradech
konal věera dne 11. listopadu t. r. svou prvou schůzi
v novém složení po rozdělení okresu vinohradského
na okres vinohradský a žižkovský. Předsedal okr
starosta p. dr. Jos. Herold. Dostavili se všichni čle-
nové výboru a to pp. stav. A. Bureš, arch. K. Horák,
Čeněk
Kroft
Kroll
doktor
Sakurai
profesor
Brauner
MUDr
J Landr
Pawlik
Král
Jos
Herold
A Bureš
K Horák
Praha
Tokio
Opatiji
Vinohrady
12
article
Jos. Kašpar, maj. velkostatku v Práčích, P. Jauris,
starosta obce michelské, stav. r. B. Staněk a J. Ví-
šek, starosta města Král. Vinobradů. Ve schůzi télo
složili pp. členové okr. výboru do rukou okr. starosty.
jehož volba císařským rozhodnutím ze dne 14. října
t. r. byla potvrzena a jenž dne 4. t. m. slib zákonem
předepsaný vykonal, příslušný slib, načež starosta
okresní p. dr. Jos. Herold jmenoval svým prvním
náměstkem p. J. Víška, starostu města Král. Vino-
hradů a druhým náměstkem stav. p. Al. Bureše. Na
to rozdělil starosta okresní mezi čieny okr. výboru
jednotlivé referáty okresní agendy, načež započal
nový okr. výbor ihned svoji činnost. Schůze nového
okr. zasfupitelstva na Král. Vinohradech svolána jest
na den 18. listopadu t. r.j na pořadu jednacím na-
lezá se volba kuratoria okr. nemocnice a okr. vycho
vatelny na Král. Vinohradech, kteréžto ústavy zůsta
nou oběma rozděleným okresům společnými. Do ku
ratoria okr. nemocnice volí okres vinobradský šest
členů a okres žižkovský tři členy; do kuratoria okr
vychovatelny volí okres vinohradský clyři a okre
žižkovský dva členy.
Kašpar
B Staněk
Král
doktor
Jos
Herold
J Víšek
Bureš
Práče
P . Jauris
13
article
— Veřejná schůze poplatníků karlínských
pořádaná Občanským klubem, koná se dnes v úterý
12. listopadu v místnostech velkorestaurace p. Anto
nína Kazdy v Karlíně, v Palackého třídě, »U dvou
hroznů«. Na programu jest rozhovor: »O rozpuštění
obecního zastupitelstva karlínského.« Začátek v 8 hodin
večer. Každý poplatník karlínský má volný při-
— Správní komise v Karlíně ve včerejš
schůzi vyřídila tyto záležitosti: Schválen návrh
smlouvy, jíž obec pražská daruje obci karlínsk
část pozemků čp. 376. Schválen návrh smlouvy mezi
navig erárem a obcí ve příčině bezpečnostních
opatření v Pobřezní třídě. Nadace Františka Josefa l
zadána Ant. Křapáčkovi, Josefu Svowodovi a Matěji
Kazda
Křapáčk
Svowod
Matěj
Karlín
Palacký třída
nadace František Josef l
14
article
Nekolnému. Nadace býv. starosty p. Jana Topinky
zadána Heřmanu Dvořákovi. Vyřízeno několik žá-
dostí za chudinské podpory. Vyřízen přípis okres.
výboru ze dne 31. října 1901 v příčině proveden
další revise knih důchodenských. Pronajat byt v čp.
101 paní Mašanské. Žádosti různých spolků ze
příspěvky projednány budou při sdělání rozpočtu
K žádosti p. Jos. Engelmanna dala komisse konsta-
tovati slovné znění protokolu odboru finančního
ze dne 20. ledna 1898. K návrhu p. A. Hromady
bere se příznivý výsledek výnosu r. 1897 uspokojivé
k vědomosti, uznává se píle a bdělost u výkonů
těchto služebních, zvláště v uvážení velice abnor-
málního roku loňského (deštivé léto, slabý stavební
ruch a kritická uzávěrka roku, stanné právo a tím
stísnění obchodu vůbec, hostinských živností pak
zvláště). Vzhledem k témto okolnostem usnáší se
odbor k dalšímu návrhu p. ředitele Ant. Schmutzr
jednohlasně na tom, aby odměny důchoden-
ským úřadníkům a zřízencům byly radou městskou
povoleny. Do té doby, pokud výnos poplatků z ná-
pojů udřží se na této výši, budiž udělov án
stálá roční remunerace. Dále konstatováno
z protokolu odboru finančního ze dne 18. ledna
1899 znění: Mimo program činí předseda měst. rada
p. Jos. Engelmann návrh, by vzhledem k tomu, že
stup.
od r. 1899 zásadně udělování remunerací a odměn
Nekolný
Topinka
Heřman Dvořák
Mašanský
Engelmann
A Hromada
15
article
obecním orgánům zastaveno bylo, aby za veden
regie poplatků byla jako konečná remunerace vypla-
cena atd. a to zvláště proto, poněvadž teprve loni
odbor finanční ve schůzi dne 20. ledna 1898 odměny
tyto jako stálou remuneraci navrhoval.
Kromě toho vyřízeny jiné záležitosti hospodářské
chudinské. Konečně usneseno, aby schůze komise
až na další rozhodnutí konaly se třikrát týdn
a mimo to tehdy, kdyby toho zvláštní potřeba vy
žadovala.
16
article
— Z Ústředního spolku českých žen. Ve
čtvrtek dne 7. t. m. konala se první přednáška
z cyklu, pořádaného ve prospěch české dětské ne-
mocnice. Paní Kamila Hrušková uvítala srdečnými
slovy přítomné, těšíc se z četné návštěvy, která
nasvědčuje porozumění snahám spolkovým a lidu-
milnosti přítomných. Na to ujal se slova p. MUD
prof. Janovský, který velice poutavým způsobem líči
historii vzniku nemocnic, nejdéle se zastavuje u naš
velké, všeobecné nemocnice, jejíž počátek sabá do
roku 1620. Postupným, znenáhlým přistavováním
křídel, stala se jednou z největších nemocnic evrop
ských. Korridorový system stavby nevýhovuje všal
moderní hygieně, zvláště ve příčině nakažlivých ne
mocí. Dle nejmodernějšího, anglického systemu pavil-
lonového, postavena česká dětská nemocnice. Obe
censtvo, seznámivši se s historií našeho velkého
populárního ústavu nemocničního, vzdalo panu
přednášejícímu díky a uznání silným potleskem, za
spolek vřele poděkovala starostka pí. Klenková
z Vlastimilů. O české dětské nemocnici, tomto vzor-
ném ústavu, postaveném českými lidumily našim
ubohým, trpícím, chudým českým dětem, přednášeti
bude ve čtvrtek dne 14. t. m. o 4. hod. odpol. ve
velkém sále Měšťanské besedy p. MUDr. Fr. Haasz,
primář české dětské nemocnice. Vstupenky po 1K
lze obdržeti v knihkupectvích: Grosman a Svoboda
na Ferdinandově třídě, A. Stýblo na Václavském
námöstí a v lékárně p. Štěpánka na Král. Vinohra-
dech. Doufáme, že přednáška, jakož i účel její se-
tkají se se všeobecným zájmem.
Hrušková
Janovský
Vlastimil
Haasz
A Stýblo
Štěpánek
Král
Ob
Francie
Ferdinandov třída
Grosman a Svoboda
17
article
— Filantropická družina bývalých žákyi
vyšší dívči školy konala valnou schůzi ve střed
dne 6. listopadu v budově vyšší dívčí školy. Schůzi
zahájila sl. Teréza Haissingrova, srdečně vílajíc pří-
lomné. Potom projevila radost, že Družina zdárně
prospívá, ulevujíc bídě mravní i tělesné naší chu-
diny, ujímajíc se opuštěných a mravně ohrožených
divek. Volajíe do šiku hnutí humanního dívky a ženy
české, učí je pracovati v zájmu obecného blaha, cot
v dobách našich hluboký má význam sociální. Co
nejvřeleji vzpomínala všech přátel a dobrodinců Dr-
žiny, zviáště pak knížete arcibiskupa Lva ze Skrben-
ských a pana hraběte Karla Coudenhova, místo-
držitele král. českého, kteří pozornost svou Družině
věnovali a velkomyslnými dary ji obmyslili. Vrou-
cími slovy zvala k součinnosti nejen bývalé žákyně
vyšší divčí školy, ale i všechny, jimž záleží na zá-
chraně našich opuštěných, trpících dělí, všechny, jež
cítí s chudinou. Pak četla slečna Fridova zprávu
jednatelskou, ze které vyjímáme, že v ochranovně na
Slupi č. 5 je nyní 14 divek, ve stáří od 4 do 14 let
všechny dobře prospívají. Družina poskytla též pří-
střeší několika dívkám na kratší dobu, opatřovala
služby, práci i podpory. Slečna Haunerova podala
zprávu pokladní a účetní a po jté přístoupenok
volbě výboru pro správní rok 1901—1902. Akklamací
jednohlasně zvoleny byly: sl. Teréza Haissingrova,
učitelka při vyšší dívčí škole, starostkou, sl. Marie
Tesařova, místostarostkou, sl. Mil. Fridova, jedna-
telkou, sl Julie Haunerova, pokladní, sl. Jaroslava
Coudenhove
Fridův
Haunerův
Tesařův
Jaroslav
Skrben
Teréza Haissingrov
18
article
Fořtova, účetní, sl. Jarmila Krajníkova, zapisova-
telkou. Činnými členy výboru: sl. Milada Procház-
kova, sl. Zdeňka Reinsbergova, sl. Hel. Sládkova
sl. Marie Steyskalova, sl. Marta Švihova. Náhradni-
cemi: sl. Krist. Batovcova, sl. Klára Heyrovská, sl
Zdeňka Hochmannova, sl. Ludmila Saláškova a sl
Marie Wieserova. Revisory účtů: pp. prof. Jaroslav
Paul a prof. Fr. Táborský. Ujednáno, aby výroční
zpráva vydána byla tiskem. Dary a členské pří-
spěvky, jakož i přihlášky nových členů přijímá sl
Teréza Haissingrova, starostka, č. 1937— II. » Unie
a sl. Julie Haunerova, pokladní, Václavské náměstí
čís. 36.
— Lékařský sbor doktorů v Praze koná
dnes v úterý 12. listopadu o 5. hod. odpol. v Karo-
linu valnon hromadu. Pořad jednání: Zprávy praesi-
dialní, volba člena výboru a udílení uprázdněnýck
nadací.
— Výbor spolku Jirsíkovo nadání, chtěje
seznati bližší přání pánů čienů spolku v příčině se-
psání nadační listiny pro stípendium, jež v nejbližá
době bude zřizeno, zve všechny pány člený spolku
kteří bydli v Praze a předměstích, k poradě na pátei
dne 15. t. m. na půl 8. hod. voč. do restaurace Kolá-
řovy v Celetné ulici. Definitivní text nadační listiny
předložen bude ke schválení valné hromadě spolku.
— Lidové přodnášky české universityo
Dnes v úferý přednášeti bude o půb 8. hod. večerní
p. prof. dr. Frant. Scherer: »Škola a zdravi«
(s demonstracemi) v posluchárně přírodověduckých
ústavů české university na Karlově náměstí č. 21 n.
Zapisovati se bude hodinu před přednáškou v místě,
kde se koná. Zápisného jest 1 K pro všech šest před-
nášek jednoho kursu (pro dělnictvo 50 hal.). Za
šatnu se neplatí.
Fořtův
Krajníkův
Procház
Reinsbergův
Steyskalův
Mars
Krist
Batovcův
Klár Heyrovská
Hochmannův
Saláškův
Wieserův
profesor
Jaroslav Paul
Táborský
Teréza Haissingrův
Haunerův
doktor
František
Scherer
Václavský náměstí
Praha
Kara
Celetná ulice
Karlov náměstí
spolek Jirsíkův nadání
ústav český univerzita
19
article
— Udělení bronzových medaillí. Na staro
městské radnici konala se včera odpoledne schůze
řidicích pěstounek městských opatroven a jesli, při
kteréž přiležitosti odevzdány byly zasloužilým ředitel-
kám sl. Šindelářové, Studničkové a Jelinkové bron-
zové medaille, udělené jim sborem obecních starších.
— Rozděleni nadací. Úsporní a záložní kon-
sorcium I všeob. spolku úřadnického v Praze roz-
dělí dně 2. prosince 1901 dvě nadace z úroků jubilej-
ního fondu v roce 1894 založeného dvěma nemajet-
ným vdovám neb sirotkům po členech tohoto kon-
sorcia. Rádně odůvodněné žádosti podány buďtež nej-
déle do 25. listopadu 1901 správě spolkové (v Praze
č. 216—I. v Liliové ulici).
Studnička
Jelinek
Praha
20
article
— Spolek zemských úřadníků králov
etví českého konal v sobotu schůzi. Pan dr. Joklík
kritisoval pelice spolkové, v nichž obsaženy jsou
tužby zemského úřadnictva v nejširším smyslu, totiž
1. by úřadníci zemských peněžních ústavů, zeměděl-
ské rady a zemědělských učilišť v král. českém byli
prohlášení za úřadníky zemské; 2. by pro takto
utvořený sbor samosprávného úřadnictva byl zaveden
jednotný třídní systém a domáhající se B. odstranění
křivdy páchané na silách výpomocných tím způsobem,
by zřízená byla nová místa úřadnická, jichž by se
dostalo těmto kvalifikovaným výpomocným úřadní-
kům. V přednesené jednatelské zprávě vyličující ob-
šírně veškerou činnost výboru byl zároveň sdělen
osud této petice, jež následkem rozpuštění sněmu
nedošla vyřízení. Ve volných návržích správní výbor
navrhl podniknutí kroků k zlepšení stavu nižšího
úřadnictva zemské banky království českého. Správní
výbor byl zmocněn, aby v té příčině podal žádostu
ředitelstva banky. — Dále projednána otázka zřízení
podpůrného fondu. — Proneseny stesky, že samo-
správné úřady dosud neodstranily stav diurnistůa
spolek očekává v té příčině brzkou nápravu.
doktor
Joklík
spolek zemský úřadník králov
21
article
— Odbor Zemské jednoty soukromých
úřadníků v Praze, I.—VI., pořádá dne 16. t. m.
přátelský večer v sále konviktském, za laskavého
účinkování pěvec. sboru »Tovačovský«, p. K. Březiny,
komika p. Charváta a hudby p. Kublnkovy. Začátek
v 8 hodin večer. Po vyčerpání programu taneční zá-
bava. Vstupenky pro jednotlivce po 80 h, pro rudiny
po 2 K jsou v předprodeji v kanceláři jednoty ve
Spálené ul. č. 24. u p. B. Lantnera, houslaře na Vá-
clavském nám. a ve skladu záložny soukr. úřadníků
na Václavském náměstí.
— Dary« Pan Václav Houška, rolník ve Zdě-
šově (okresu počáteckého) daroval z odkazu pozů-
stalosti svého otce p. Františka Houšky, rolníka ve
Zděšově, 40 K ve prospěch Ústřední Matice školské
a odevzdán tento obnos místnímu odboru U. M. šk
v Počátkách.
— »Zde!« Z Olomouc e, 11. listopadu. (Zvl.
telg. »Nár. Listů«.) Při dnešním dodatečném kontrol-
ním shromáždění vyzval setník Demel, který kon-
trolní shromáždění řídil, přítomné lékaře, aby před-
stoupili a tu, jak se proslýchá, vojenský lékař v zá-
loze dr. Oštádal nepředstoupil. Teprve když čten
byla jmena přítomných, dr. Ošťádal přihlásil se če
ským »zde !«. Setník Demel vyvolal jméno jeho ješte
jednou. Tento hlásil se opět slovem »zde!« Potom
přikročil setník Demel k dru. Ošťádalovi a tázal se, pro
se hlásí slovem »zde« a nikoliv zhier«. Dr. Oštáda
odpověděl, že vojenské předpisy nejsou mu rozho
dujícími a že bude uživáti svého mateřského jazyka
kde a kdykoliv bude chtiti, že jest svobodný státn
občan, a že není podřízen vojenské disciplině.z
rozkazu setníkova byl dr. Ošťádal četnictvem zatčer
a odevzdán velitelství doplňovacího okresu. Dr. Ošt
dal byl ihned vzat do preventivní vazby a podáno
na něj trestní oznámení. Případ tento vzbuzuje velke
rozechvění.
Tovačovský
K Březina
Charvát
Kublnkův
Houška
Demel
doktor
Oštádal
Oštád
Ošt
Praha
clavský já
Václavský náměstí
Olomouc
odbor U . M
22
article
— Z městské knihovny pražské. V říjnu
t. r. půjčeno bylo v 27 dnech půjčovních 4240 čle
nářům 8705 svazků knih a sice 3139 sv. belletrie
domácí, 3449 sv. belfetrie cizí (překladů a originálů)
476 sv. poesie a dramat, 128 sv. děl dějepisných
98 sv. děl cestopisných, 416 časopisů, 72 sv. filolo
gických, 108 sv. Hilosofických a paedagogických
63 děl věd státních, právních a politických, 55 spisů
lékařských, 82 děl z oboru průmyslu a hospodářství.
453 sv. skladeb hudeb. a 166 sv. z ostatních oborův
Proli říjnu m. r. bylo více čtenářů o 700 a poče
půjčených knih o 191 svazků větší. Počet stálýel
čtenářd dostoupil výše 1623, tudíž oproti září l.r.
o 620 více.
— Defraudace v zemské službě. Píše se
nám: V Dobřanech vzbuzuje veliký podiv a roze-
chvění, jakým způsobem snaží se správa tamního
zemského blázince zakrýti defraudaci, již se dopustil
v ústavu jeden z úřadníků. Před nedávnem navrhla
nejostřejší prostředky proti úřadníku — Čechu, který
zadržel obnos asi 120 K. Nejen že úřadník ten byi
přes to, že obnos byl ihned nahražen, propuště
okamžitě ze zemské služby, ale měl býti i trestně
stíhán. Nyní jedná se o zpronevěření tiicetkráte tk
veliké, ale správa omlouvá je »omylným« přenosem
(ačkoli obnos, o který somyl« se stal, opravdu schá-
zel a teprve po desíti měsících na soukromé (l
upozornéní z Prahy byl nahražen) a tvrdí, že důvěra
její v úřadníka, zaujfmajicího důležité a zodpovědné
postavení, nijak nebyla onou defraudaci zviklána.
Čech
Praha
svatý . poezie
23
article
Snad proto, že úřadník onen je Němec a šlechtic.
Ani to nevadí, že dotyčný pán od doďavatelů ústav.
ních, jichž dodávky ma kontrolovali, dává si pod
pisovati jako ručiteli své soukromé směnky, čímt
slává se na nich závislým. Občanstvo dobřanské
i úřadnictvo očekává s plnou důvěrou od zemského
výboru, že nestranně a spravedlivě celou záležitost
vyšetří, třeba jednalo se o šlechtice a Němce, který
nemůže vytrvati na místě, kde ztratil veškeru důvěru
a kde by ponechání jeho působilo způsobem depri-
mujícím na všecko úřadnictvo a služebnictvo — za-
jisřé v neprospěch zemské služby.
— Změny držebností. Pp. manželé Josef
Josefina Herbstovi koupili od pana Richarda Prausa
dům č p. 895 v Poděbradově třídě v Žižkově za
53.000 kor. Pan Alois a Terezie Bydžovských koupili
od velkostatku nuselského stavební pozemek v zá-
mecké zahradě v Nuslích za 22.995 kor. Pánové
František a Vendelin Jirsa koupili společně od
velkostatku nuselského stavební pozemek v zámecké
zahradě v Nuslích za 17.282 kor. Pan Josef a Mari
Kocandovi koupili od pana Antonína a Anny Ma-
lých dům č. p. 37 v Strašnicích za 4600 korun.
— Trestník Václav Fousek vypátrán.
Tentokrále zcela určitě a bezpečně. Úřadní zpráva
o tom sděluje následující: Včera dopoledne by!
trestník Václav Fousek, který z pankrácké trestnice
uprchl, nedaleko Králové Hradce vypálrán, zatčen
v průvodu četníka do Prahy odvezen. Od včerej-
šiho večera nalezá se Fousek opět za mřížemi pan-
krácké trestnice. Až do poslední doby zdržoval se
uprchlík nedaleko Nuslí.
Němec
Josef
Josefin
Herbst
Praus
Poděbradův
Alois
Bydžovská
František
Vendelin Jirsa
Antonín
ma
Fousek
Žižkov
Nusle
Strašnice
Hradec
Praha
Mari Kocanda
24
article
— Stařena drožkou přejeta. V Karlově ulici
na Starém městě byla včera před polednem. 81letá
žebradka Barbora Schulzová, do Kounic u Českého
Brodu příslušná, povalena drožkou Josefa Antoše
z Král. Vinohradů č. 309. Stařena přejetím utrpěla
značné poranění na pravé noze a když ji na stráznici
lěkař pan dr. Kvasnička poskyti první pomoci, byla
odvezena do všenbecné nemocnice. Příhoda tato měla
v zápětí značné ahromáždění obecenstva.
— Spadl a lešeni. Na staveniáti pana Kovařo-
vice v Havličkově ulici v Žižkově zaměstnaný 53letý
dělník Josef Král, v č. 371 v Žížkově bydlící, včera
po 9. hodině dopoledne stížen byl padoucnicí a spad
s výše 4 metrů s lešení na hromadu štěrku. Pádem
utrpěl značně poranění na hlavě, pročež byl po po-
skytnuli první pomoci lékařem panem drem. Červeným
odvezen do všeobecné nemocnice.
— Domněli loupežní vrahové zatčení. Čet-
nickému velitelství na Malé straně zaslalo četnictvo
z Rajky v Uhrách telegrafickou zprávu o tom, že
nedaleko tohoto místa byla zalčena Ulupa cikánů
Pří výslechu zatčené ženy udaly, že jejich mužové
byli letos v Čechách, kde usmrtili hostinského a jeho
ženu a uloupivše jim různé cenné předměty a holové
peníze, uprchti. Z toholo sdělení vysloveno podezření.
že zatčení cikáni jsou totožní s pachateli dvojnásobné
vraždy, provedené v Libeneku u Chebu, po nichž
dosud bezvýsledně bylo pátráno.
Schulzová
Kounic
Antoš
Král
doktor
Kvasnička
Příhoda
Kovařo
Červená
Karlov ulice
Český Brod
Havličkov ulice
Žižkov
Uhry
Čechy
Libenek u Cheb
všeobecný nemocnice
25
article
— Dva horníci v dole usmrceni. Z Teplic
se sděluje: Na dole »Austrii« v Srbici v sobotu odpo-
ledne sřítila se část podkopané vrstvy uhlí a zasy-
pala horníky 34letého Karla Smolu a 39letého Ant
Misera. Ačkoliv četní horníci záhy nešťastným sou-
druhům přispěli k pomoci, přece záchrana přišla
pozdě. Ubožáci byli ze ssutin vytažení mrtvi. Prv
zanechal vdovu se dvěma a druhý se třemi dílkami
— Od Tichého oceanu, po řece Amuru
Zabajkalském až na posvátnou Rus možno ce-
stovati s E. St. Vrázem tento týden v panoramatu
»Gea« ve Vodičkově ulici č. 38. Slovutný cestovatel
propůjčil nezištně a ve prospěch Národní jednoty severo-
České zdařilé i vzácné originály. Obrazy stereoskopi-
cké jsou novinkou a vystaveny jen v Praze. Vstu-
penky v předprodeji lze obdržeti u p. J. Šaška, ob-
chodníka na Perštýně a p. Gubiše, obchodníka na
Král. Vinohradech, v Palackého třídě.
— Třiměsiční kurs industriální pořádaný
paní Marií Pössnerovou, industriální učitelkou
Ženského výrobního spolku českého, zahájen bude
15. listopadu.
— Divadlo Varlótó. Obě nedělní představení
těšila se přečelné návštěvě obecenstva, které vynika-
jící výkony, zejmena obdivuhodnou produkci tři léta-
cích mužů Wortlevů a dresuru koní Hugona Her-
zoga vyznamenávalo bouřlivou pochvalou. Ny
nější ensemble zůstano v Praze jen do pátku.
Smola
Stanislav
Vráz
J Šašek
Gubiš
Král
Pössnerová
Teplice
Srbica
Vodičkův ulice
Praha
Perštýn
Palacký třída
Austria
divadlo Varlótó
Hugona Hera
26
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Holandská královna Vilémina — dle
»Allg. Handelsblattu« — již nějaký čas churavía
nevychází z komnat. V neděli povolány do zámku
opatrovnice. Královna-matka zkrátila pak svůj pobyt
v Arolsenu a vrátila se včera večer na zámek Loo.
= Serum proti tyfu. Z Paříže, 11. listop.
(Zvl. telg. »Nár. L.«) Serum, které vynalezl Pasteu-
rův žák dr. Chategmesse proti tyfu, jest syrubovitá
tekutina, která se podává nemocnému v částkách
16—12 cm3. Dosud použilo se tohoto sera ve 100
případech. Při tom ubylo úmrtnosti o 7%. Zvláště
příznivý výsledek nastává, použije li se sera hined
při vypuknutí nemoci.
= K affóře Wallburgově. Z Pešti telegra-
fuje se, že byl tam včera předveden před vyšetřují-
cího soudce Waliburg, zapletený ve známou afféruo
dědictví po arcívěvodovi Arnoštovi. Kupec Kinlelya
sklepník Schmidt podali proti němu oznámení pro
podvod, poněvadž vypůjčuje si od nich peníze ; ujišto-
val je, že čeká značné obnosy z Vídně.
Advokát zatčen. Z Vídně se telegrafuje
že tam včera zatčen byl advokát Rober! Hahn
Norimberka, jenž zpronevěřiv tamním klientům
svým 3100 marek a nadělav na 10.000 marek dluhů.
odtamtuď byl uprchl. Při zatýkání chtěl Hahn skočit
z okna hotelu, ale byl zadržán. Bude vydán soudům
bavorským.
= 49 let v blázinci. Z Vídně se telegrafuje
že zemřel včera v dolnorakouském ústavu choromy-
slných 69letý malíř Emanuel Krotký, jenž do blá
zince dopraven byl již v dvacátém roce svého
věku a tedy tam plných 49 let strávil.
Vilémin
Ser
doktor
Chategmess
Wallburgův
Arnošt
Kupec Kinlelya
Schmidt
Rober
Hahn
Krotký
Arolsen
Sero
Paříž
Pešť
Vídeň
centimetr
27
article
=O výbuchu na válečné lodi »Roya
Sovereign« ve přístavu v Ostaku oznamuje Reute
rova kancelář z Malty následující podrobnosti: Vý
buchem byli usmrceni jeden důstojník a pět mužů
Výbuch příčítá se tomu, že patrona v šestipalcovém
děle vzňala se dříve, než byl zadek děla zaklinován-
Toto předčasné vzejmutí stalo se bezpochyby tím
že po předchozím výstřelu nebylo dělo řádně vytřeno
a že v něm zbyl žhavý kus z vystřelené palrony.
= Neštěsti v dolech. Ze Štrassburku ozna-
mují, že včera zasypáno v tamějším dole Ludvík II.
70 horníků. Do večera vytaženy 3 mrtvoly a 25 ra-
něných; 13 horníků pohřešuje se. Ostatní se pry
zachránili.
= Zemětřesení v Erzerumu. Z Cařihradu
se telegrafuje: Nárazy v Erzerumu trvají dále. Ve-
škeří obyvatelé, také členové cizích konsulátů táboří
pod stany. Spůsobeny značné škody a mimo to staly
se četné osoby obětmi zemětřesení
= Nálezy z dob řimských v Salnt Dennis.
V Saint Dennis u Paříže vykopány v posledních
dnech zajímavé pamálky z dob římských a v kopání
se pokračuje. Rímané usedlí ve staré Lutecii, z níž
vznikla nynější Paříž, přidržovali se domácího
zvyku, pohřbívali mrtvé při silnicích před branami
města a zvyku toho následovali pozdějí i Frankové.
V nynějším Saint Dennis běží římská silnice mezi
chrámem, kde pohřbeni jsou francouzští královéa
radnicí. V těchto místech stály staré domy z hrazdě-
ného zdiva na zakladech chrámu z 13. století, jenž
v době revoluce byl pobořen. Když domy tyto bou-
rány, aby na místo nich vznikla nová budova, do-
hližel starosta města pan Remy pečlivě na práce.
Ludvík II
Remo
Malta
Cařihrad
Saint Dennis
Paříž
28
article
Nejprvé nalezeny různé pozůstatky ze XVI. století,
pak ale gallsko římské hliněné zboží, popelnice ohsa-
hující zbytky spálených mrtvol. Nalezené rakve zdo-
beny byly roselami tvořenými dvěma splétajícími s
čarami kolem jakési hvězdy. Jedna z rakvl, jež ob-
sahovala kostru ženy, která při doteku rozpadla se
v prach, byla uvnitř vyložena vápennou mallou.
Akroterie ze III. stoletl po Kristu jevila bezvonsou
tvář Kristovu, nad níž se vznášel křiž. Jedna z rakví
označena byla křesťanským symbolem Alfa a Omega.
Sklenice v duhových barvách nalezena poblíže bron-
zových přesek francouzských, krásného stříbrného
štítku, francských mečů a oštěpů. Nalezen také kus
brokátu a hadry viněných látek a lebka s krásným
dobře zachovaným plavým vlasem. Bronzové prsteny
bylo lze snadno sejmout s prstů. Mezi kostmi jsou
velmi četné špatně rostlé. Mrzáci musili tehdáž
býti velmi četní. Zlomeniny kostí byly vylé-
čeny, aniž kosti správně spojeny. Velikosta
tvar lebek odpovídají lebkám dnešním. Tři
kusy jsou zvláště důležité: bronzový peníz z roku
250 po Krislu; Magrana, vojevůdce Konstantinova,
velmi uměle pracovaná zlatá jehlice zdélí 12 cm.a
zlatý ovalný medaillon, 10 cm. v průměru, se sklíp-
kovým emallem, posázený rubíny a achaty. Zahra-
ničné jakés museum nabídlo již značnou sumu za
tyto vzácné nálezy, avšak městská rada k návrhu
pana Renuga usnesla se, že veškeré nálezy slouči
v soubornou sbírku a že dá vykopati celé galsko-
římsko francké pohřebiště. Pozemky budou vykou-
peny a na základech zbořených domů postaveno
bude museum.
Krist
Kristův
Magran
Konstantinův
Zahra
Renug
Alfa
centimetr
29
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Polosvět. Komedie o 5 dějstvích. Napsal
Alexandr Dumas syn. Přeložila Viléma Nováková.
To byl smělý výpad z fronty platného společen-
ského názoru ona theorie, kterou autor »Polosvětae
dává tlumočiti svému výmluvnému Olivieru de Jalin
Až potud v dramatech a tragédiích nestavěny na
odiv než vítězné ideály mravní síly a cnosti. Pomalu
už začínala unavovati ta věčná dokonalost tragických
reků. Tu se ozval »bystrý pozorovatel« se svojí
novou pravdou. Také neřesť má svoji půvabnou,
svoji svůdnou stránku.
— Baronka Zuzanna je z těch ženštin, s kte-
rými se pomilujeme, ale které se nemohou státi na-
šemi manželkami!..
A na venek je baronka Zuzanna přece dáma
vší úcty hodná. Učení o dvou »světech« rychle
opanovalo. Parallela se dvěma košíčky broskví
vyrazila nový otvor do stěny zděděného názoru.
V jednom koši ovoce dokonalé krásy, svěží, ne-
porušeného povrchu. Prodavač za ně žádá vysokou
cenu. Ve druhém broskve na oko stejně čerstvé. Ale
prodavač je nabízí za cenu — nižší. Třeba »při-
hlédnouti blíže«. Někde na povrchu broskve z dra-
hého košíčku obratně zakryto, do zpoda obráceno ob-
jeví pozorovatel drobné, znaménko — poskvrny. V tom
je úkol »bystrých pozorovatelů«, novotářů idey a formy
učí »přihlédati blíže«. Nový názor působil jako objev.
Rozeznávati přesně od sebe »světy« stalo se zákonem.
Vyparagrafován dopodrobna nový kodex společenský.
Béda, kdo příště nedovedl odhadnouti, ze kterého ko-
šíčku pochází -broskev«! Následovala řada aulorových
dramat z »polosvěta«. Zahájena škola nového názoru.
Zaplava dramat a románů let padesátých, šedesátých
a sedmdesátých pohybuje se v ozduší ideje pře-
paženého mravně světa. A jak to bývá, časem idea
znenáhla zobecněla, pozbyla nádechu čerstvoty a na-
lehla potřeba nového — »přihlédnuti«.
Dumas
Nováková
Jalin
Zuzann
Vyparagrafován
Béda
30
article
Našemu dnešnímu nazírání už připadá prostřed-
kem silně plochým to Dumasovské lineárné třídění
»světů«. Nerozeznáváme už dávno broskve podle pre-
sentovaných — košíčků. Třeba ovoce rozkrojitil
I za povrchem nejčistším podezíráme s »rozkoší«
znaleckou zkažené, červivé nitro. A podezíravé hnutí
je už obecným majetkem. Dnes kde kdo už cítime
hluboce »analyticky« a krčíme rameny nad nalv-
nostmi moralisujícího salonního »lva« starého dra-
matu.
Zásluhou nových a nových »bystrých pozoro-
vatelů«, kteří následovali, původce theorie je dávno
překonán. Připadáme si dnes tak ku dodivu proni-
kaví! Je pravda, že nám je Dumas bližší nežli
Scribe, Feuillet bližší nežli Dumas, Augier bližší než
Feuillet, Sardou nežli Augier a teprv dnešní nejmladší
dramatikové Briéux, de Curel, Hervieu zdají se jak
náleží odpovidali »hloubce« našeho vlastního nazírání.
Ale třeba se míti na pozoru! Je-li Hervieu »hlubší-
nežli Dumas? Brieux hlubší nežli Augier? Anebo je
spíše drama lidského života stále jedno? A leda hle-
diska a zorné úhly generací se světovým prostorem
poznání stále posunují někam ku předu neznámým
směrem ? . ..
Také u vývoji formy platí ta dědičnost podání.
Jedna vykonavší svoji povinnost, ustupuje nutně nové,
která zatím se vyskytla, schopna zachytit ideu »blíže
u kořínku«. Co bylo obdivu, jak dovedl autor »Polo-
světa« několika črtami dialogu napjati až k prasknutí
zvědavost diváka v závěrečné scéně kusu.
Dumas
Scrib
Feuillet
Augier
Sardou
Briéux
Curel
Hervieu
Pola
31
article
— Vráti se Olivier ze souboje nebo se nevrátí
Hlediště se chvělo do nejhlubšího nitra. Jinak
nežli soubojem nebo aspoň ranou z pistolí nedaly se
vyřizovati mravní konflikty. Kámen se svalil s prsou
hlediště pří zvolání Marcelly:
— On žijel
Jak nám, to vše připadá dnes už opelichánoa
vyvětráno! Útrpným úsměvem provázlme obdivnou
glossu Zuzany za odcházejícím hrdinou souboje
»jaká je to přec krásná věc, takový — počestný
muž!« Jak se citime povznešení nad takové naivnosti
starého, primitivního názoru my, synové novověku,
domýšlivi majitelé své osobní »škaluiky sirek«! Nas
nestojí než jedině sáhnutí do kapsičky u vesty, proč
politování hodný starověk musil svého Promethea
posílat až — do Olympul
vDumasova hra přes všechen anachironism děje
i názorů dovedla ještě upoutati. A víc! Obecenstvo
se zřejmým interessem sledovalo dialogisované roz-
bory, jakým jindy jen velmi neochotně propůjčuje
sluchu. Značná čásť zásluhy o ten úspěch leží asi
v úpravě kostýmu. Ty staromodní postavičky na
jevišti vynutily si zvláštní náladu. Divák byl hined
schopnější přistupovati na způsob myšlení a citění
celkem tolik vzdálený. »Polosvět« je konversační
hra par excelience, čemu v letech sedmdesátých ří-
kali »salonní genre«. Na tom si naše činohra kdysi
nemálo zakládala. Dnešní náš soubor nedá se
v těch věcech arci také zahanbit. Pan Seiferta
paní Laudovou jsou ti praví úhoři slova a souhry,
aby bravurní duetto Suzany a Oliviera mohlo za-
mihotati náležitým leskem.
Vráťa
Olivier
Marcell
Zuzana
Prométheus
Seifert
Laudův
32
article
Velmi vhod přišel tu našim dobrý cvik ze seri-
beovské školy. V šermířství ironických rozmluv,
v technice intrik, ve virtuósním překotu nálad byi
Dumas žákem a pokračovatelem Seribea. Ale co
Seribe nemá na mysli než hru, co možná lesklou,
oslňující, Dumas už ten svůj ohňostroj dialektický
bere strašně do opravdy Od třetího jednání nám
ten okázale laškovný tón obou soupeřů intriky začína
vůčihledě překážet. Zuzanně i Olivierovi jde přece
vůči Raymondovi již opravdu do živého Tu bychom
si už přáli, aby seribeovský dosud tón rozmlovy vy-
střídán byl nějakým přilehavějším odstínem urvnie,
řekněme více — dumasovským.
Dumas
Seribe
Olivier jít
Raymond