ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 b9865260-8f26-11dd-a5fe-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
Chunky — 72 celkem · entity: person 86, place 111, org 43, work 51
1 masthead
Strana6.
2 masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3 masthead
18. ledna 1913. Číslo 17.
4 article
úplnou dohodou. Porady týkaly se skoro výlučně minulých záležitostí, ježto nyní přirozeně není mož- no provésti plány o definitivní sanaci. Zástupci francouzských majitelů priorit byli zpraveni též o výsledcích uplynulého roku. Ačkoliv bilance není ještě hotová, soudí se, že vykáže přebytek několik set tisíc korun. Uváží-li se, že příjmy společnosti vzrostly o 11 mil. K. jest patrno z uvedeného pře- bytku, jak veliké byly výdaje. Pochybno jest. bude-li možno i letos počítati se stejným vývojem ježto na veškerý hospodářský život nepříznivě účin- kuje tlak politických poměrů. Labské plavební poplatky. V nedávné schůz řišského sněmu německého interpeloval sociálně demokratický poslanec Stolle říšského kancléře zdali Rakousko-Uhersko projevilo souhlas s vybí- ráním plavebních poplatků na Labi. Jak známo. zákon o plavebních dávkách byl přijat říšským sněmem německým v prosinci 1911 a obsahuje usta- novení, že nezasahuje předem v práva, přislušející Rakousko-Uhersku a Nizozemsku, pakliže se jich samy dobrovolně nevzdají. Příslušně vyjednávání nebylo dosud ani rakouskou ani uherskou vládou zahájeno. Rakouská vláda projevila své stanovisko a březnu r. 1910 v poslanecké sněmovně, kde pro- čásila, že nejde o politickou, nýbrž o hospodář- skou záležitost, ve které není možná kompensace. pročež rakouská vláda neučiní nijaké ústupky. Bosensko-hercegovinská statistika lihu. Podle zatímného výkazu ministerstva financí činilav prosinci 1912 v Bosně a v Hercegovině výroba lihu 2597 (+ 535) hl. Zdaněno bylo celkem 1878 (— 7) hl kont., vyvezeno bylo celkem 48 (+ 48) hl exkont., denaturováno bylo 283 (+ 148) hl exkont.
Stoll RakouskoUhersko Rakousko Uhersko Nizozemsko Boseň Hercegovina poslanecký sněmovna
5 article
Zpráva uherského ministerstva orby o světové sklizní. Na pešťské burse obilní stoupla říjnová pšenice na K 12.07 oproti K 11.98 předcházejícího dne. Report vůči dubnové lhůtě stoupl na 20 h. Tento vzestup uváděl se ve spojení se zprávou, K uherské ministerstvo orby vydá záhy úřadní publikaci o stavu podzimního osení, resp. o ždaru sklizně, a že tato zpráva bude zníti nanejvýš nepříznivě. Vůči tomu dovídá se „N. W. Tagblatt“, že na takovou publika ci se nepomýšlí, což ostatně již svého času bylo prohlášeno. Uherské ministerstvo orby vydá dle programu svou první letošní zprávu dne 15. března přírozeně vyládří se pak též o přezímování osení. Naproti tomu bude vydána publikace uher- ského ministerstva orby o světov sklizni, jež bude uveřejněna dnes, nevyskytnou- Ii se žádné obtíže. Automobllová akc. spol. Josei Bardl. Ředitel- ství schválilo ve schůzi dne 15. t. m. bilanci za uplynulý správní rok a usneslo se navrhnouti valné hromadě výplatu 15% dividendy, t. j. 30 K na akcii. Z amerického trhu železářského sděluje „Iron Monger“: Obchod na trhu se surovým železem jest vleklý, vyjímaje horších druhů. Šlévárenské železo ochablo, jižní železo zůstává čilejší při ne- pravidelných cenách. Rakousko a Italie kupují. Po- ptávka po hotovém zboží jest dobrá, obraty jsou menší Trhy. Výroční trh ne hovězí dobytek, koněa vepře koná se v Klatovech dne 21. ledna.
N W Josei Bardl Rakousko Klatovy Report Automobllová akciový . společenský Iron Monger
6 article Věstník živnostenský.
Věstník živnostenský. * Výstavy prací uěňovských. Ústřední spolek ivnostníků moravských působí na prak- ickou výchovu učňů pořádáním výstav prací učňovských. Také letos uspořádána bude v mě- síci září již XIV. místní a ústřední výstava prací učednických. Současně s výstavou uspořádána bude výstava kusů tovaryšských. Ústřední spolek živnostníků moravských žádá veškeré kor- porace živnostenské na Moravě, aby působily ktomu, by zkušební kusy tovaryšské byly ucho- vány a Ústřednímu spolku živnostníků moravských v Brně. Jakubská ulice čís. 1, na výstavu zaslány. Pokud se týče ústřední výstavy prací učňovských, jest nutno, aby pořádání jich spadalo nejdéle do konce měsíce srpna, Veškeré informace sdělí Ústřední spolek živnostníků moravských, který zašle také na požádání »Zásady pro pořádání vý- stav prací učednických«, vydané ministerstvem veřejných prací ze dne 19. února roku 1910 čís 142-XXb.
Morava spolek živnostník moravský v Brno spolek živnostník moravský
7 article
Zájmový odbor obuvnický při společenstvu různých živnosti v Nuslích jednal ve schůzi o stí- sněných poměrech v živnosti. Po seznání, že ceny surovin stále stoupají a že tudíž není možno při nejlepší vůli za dosavadní ceny pracovati, usne- seno ceny výrobků obuvnických o 10 od 15. t. m. zvýšiti. K opatření tomuto vedl obuvníky nuselské snaha posloužiti zákaznictvu řádnou, svědomitou prací. *živnostenský Věstník. Za redakce JUDra. Václava Schustra počíná právě vydaným led- novým sešitem X. ročník »Živnostenskéhe Věstníku«, úřadního listu ústavu ke zvelebování živností obchodní a živnostenské komory pražské z jehož bohatého obsahu uvádíme tyto články: Tr odborné výstavy. (Profesor J. L. Němec.] — Páče země o záležitosti živnostenské. (JUDr. J. Dvořák. — Světlo a stín ve vývoji zvelebovací akce živ- nostenské. (JUDr. V. Schuster.) — Technické zprávy. — Zvelebovací akce živnostenská. Různé zprávy. — Odborná poradna. — Úřadní zprávy. — Spisy redakci zaslané. — Předplatné K 4.50 ročně.
Schustr Němec Páč JUDr J Dvořák V Schuster Nusle
8 article Trhy peněžní.
Trhy peněžní. Vídeňská bursa. Z Vídně, 17. ledna. (K. k.) Dodatečná bursa. Rakouské kreditky 615.—, uherské kreditky 799.— anglobanka 321.50, bankovní jednota 504.50, uni- onka 581.—, banka pro země rakouské 502.— státní dráha 699.50, lombardy 102.50, Škodovky 781.50, turecké tabákové 300.50, rýmavsko-mu- téňské 706.50, alpinky 1027.—, květnová rent 6.10, uherská korunová renta 84.60, ruské —.— turecké losy 217.50, marky za hotové 117.90, marky na ultimo 117.87. Smýšlení chabé. x. Z Vídně, 17. ledna. (Telefgr. »Nár. Listů«. Devisy. (První číslo značí penize, druhé zboží.) Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. za K 199.60, 199.80, Bukurešt na krátké lh. —.— Brusel šek na krátké lhůty za 100 fr. —.—, —. Brusel na delší lhůty —.—, —.—. Německo šek na krátké lhůty za 100 mk. 117.85, 118.05. Ně- mecko na delší lhůty —.—, —.—. Loudýn šek krátké lhůty, 100 lib. št. 241.321,. 241.721/2. Londý na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol. —.—, Italie šek a krátké lhůty za 100 lir 94.271/4, 94.471%, Italie na delší lhůty —.—, — Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty za 100 rb. 254.25, 255.25, Petrohrad delší lh. — —.—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 t 95.80. 95.95. Paříž delší lh. — — Curyc a Basilej šek a krátké lhůty 95.271/4, 95.425/2, na delší lhůty —.- — Švýcary šek a krátk lhůty 95.271/4. 95.4214, na delší lhůty —.—, —.—
Vídeň Amsterodam Brusel Německo Nová York Petrohrad Paříž Basilej Italia šek
9 article
Pařížská bursa.
10 article
Z Paříže, 17. ledna. (Počáteční bursa.) 3pro renta 89..37. Smýšleni stálé. Z Parize, 17. ledna. (Telegr. závěr. kursy. 3 renta 89.37, italská renta 97.72, rak. po- zemkový úvěrní ustav 1265.—, státní dráha —.— lompardy —.—, cheky na Londýn 25.19, rakou- ská zlatá renta 9225, uherská zlatá renta 88.40 otomanská banka 642.—, tabákova režie 322.— vuské 1906 104.—, turecké losy 191.—, Rio lint 1825.—, španělské exteriery 91.50, Randské bán- ske hodnoty —.—. Smýšlení stálé.
Pariz Paříž Londýn Rio lint Randský bán
11 article
Německé bursy.
12 article
Z Berline, 17. ledna. (K. k.) V 1 hod. 15 m. Kreditky —.—, stát. dráha —.—, lombardy 21.37. Smýšlení volné. Z Berlína, 17. ledna. (Závěr. kursy.) Amstero- dam krátkodobé 169.20, Londýn krátkodobé 20.4514 Paříž krátkodobé —.—, Vídeň krátkodobé 84.70 Vídeň dlouhodobé —.— rak. papír. peníze 84.75 ruské papír, peníze 215.75, 3% německá půjěka 7790, německo-rakouské doly 245.—, duchcovská uhlářská spol. 309.— Z Berlina, 17. ledna. (Dodat. bursa.) Kreditky 197.25, berlinská obchodní 168.—, darmštatská
Berlín Londýn Paříž Vídeň
13 article
banka 122.50, německá banka 254.12, diskonto ko- manditní 188.75, drážďanská banka 157.25, národn banka 123.37, státní dráha —.—, lombardy 21.50. Baltimore 104.87, Kanada 260 50, Gotthard —.— Meridionální dr. —.—, středomořská dráha —.— dráha Henri 159.—, 3% říšská půjčka 78.—, ital- ská —.—, španělská —.—, turecké losy 156.50. uher. korunová renta 84.20, bochumské 216.— Phönix 262.37, Lauřina hnf 171.50, Consolidac 353.—, gelsenkirchenské 196.50, harpenské 193.—. Hlibernia —.—, Paket hamb. 157.75, Hansa 298 .75. severo-německý Lloyd 122.62, dynam. trust 177.75. Smýšlení klidné. Z Frankiurtu, 17. ledna. (Telegr. závěr. kursy. Kreditky 197.50, státní dráha 152.—, lombardy 21.50, 4% rak. konv, renta květnová —.—, 49 rak, kony. renta dubnová 88.40, 49% rak. zlat renta 92.—, 42% uherská zlatá renta 88.—, 4 uherská kor. renta 84.—, 312 půjčka Železných vrat 72.50. Smýšlení klidné. Z Frankiurtu, 17. ledna. (K. k.] Večerní bursa. Úvěrní akcie 197.25, státní dráha 152.—, lombardy 21.50. Smýšlení klidné. Z Hamburku, 17. ledna. (Peněžní bursa.] 4 rak, stříbrná renta (leden-červenec] 87.56, 4%% rak. zlatá renía 91.25, 4% uherská zlatá renta 88.25. rak. kreditky p. u. 191.25, akcie rakouské státní dráhy —.—, akcie rak. jižní dráhy p. u. 21.10 akcie německé paroplavební —.—, společnosti »Kosmos« p. u. 204.30, Vídeň, vista 84.85, cena stříbra peníze 86.—, cena stříbra zboží 86.50. — Smýšlení chabé.
Gotthard doktor Henri 159 Lauřin Lloyd 122.62 Frankiurt Baltimore Kanada Hamburk Vídeň německý banka 254.12 drážďanský banka národn banka Hansa Phönix 262.37 Consolidac 353
14 article
Z Berlina, 17. ledna. (Zpráva Zlvnost. Danky.) Rakouské krodltky Státní uráha . . . . a Lomhardy . . . . . Djskonto . . . . . . . Německá hanka . . . . Bari, obch. spol. . . . . Dráždanská Danka . .. Bechumské ooolárny . . Luuřina hut Harnenská uhl. špol. . . Gelsenkiruhen . . . . Kensolidace Němscko-lucemh. spol. Rrnské coelárny . . v . Hohonlcha . . . . v. . Romhacher . . . . s r- Canada . . . . . . . Baltjmera . . . . . . Severoni mecký Lloyd . Hansa . . . . . . .- Phialni Pagust
Danko Dráždanská Danko Lloyd Berlín Bari Kanada obchodní . společenský Hansa
16 article
Connordia . .. . .. . . Himacko-rakouzké hornlcké . . . Dennersmark . . . . . 1. . . Eschwejiler . . . . . ..j . . Geisweidské . . . . ... . Hoesch . . . . .... . . Katovická Urensteln Koppol . . . . . . Hasper Turncká jasy . . . .. . . Soukromý, ulskont . . . . . .
Koppol
17 article
412 ruská ranta 1905 4 ruska renta z r. 1202 * . . - Petrohrad, mazinárodní banka .. Eapka Danka pro vnátše 9 behou Azov-denská banka V Praze, 17. ledna. Oficiální záznamy zněj Zástavní listy čes. hyp. banky 59% Zást. listy čes, hyp. banky (v zl.) 49 Zást. listy čes. hyp. banky (v K] 4 e Zástavní listy čes. hyp. banky 31/4 Zákl. úpisy čes. zem. banky 4 % Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 49 Kom. dl. úp. čes. zem. b. (v K) 49% Mel. úp. č. zem. banky (ve zl.) 49% Mel. úp. čes. zem. banky (vK) 49 Žel. úpisy čes. zemské banky 49% Zákl. dlužní úpisy bukovin- ské zemské banky . . . . 4 Dlužni úpisy Živnost. banky 41/29 Dluž. úpisy Čes. prům. banky 41/2 Dlužní úpisy Ústřední banky českých spořitelen . . . 4 Zást. listy Hyp. ústavu Měst- ské spořitelny pražské . . 4 Zást. listy mor. hyp. banky 5 Zást. listy mor. byp. banky 4 Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 4 Žel. úpisy mor. zeměd. banky 4 Zást. listy I. mor. spořitelny 41/29 Zást. listy I. mor. spořitelny 4 2 Zást. listy hal. zemské banky 4 1/2 Zást. listy hal. zemské banky 4 Kom. dl. úpisy hal. zem. banky 49 Železnič. úp. hal. zem. banky 47 Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 41/4 Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4 % Zást. listy Rak.-uherské banky 4 Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 49% Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 31/2 Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 49% Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 31/4 Zást. listy Rak. hyp. banky 4 Prior. obl. spol. rak. míst. drah 39 Ruská státní půjčka z r. 1906 59% Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/2 0 Únorová společ. renta (v pap.) 4.2 Dubnová spol. renta (ve stř.] 4.2
Ruska Eapka Danko Petrohrad Azov Praha 5 Zást mazinárodní banka město 4 Zást Hal uherský banka Zást 4 2 Zást Železnič Dubnová společenský
18 article
Květnová spol. renta (v pap.) 49 Červencová spol. renta lve stř.) 4 % Rakouská zlatá renta . . . 49% korunová renta . 4 investiční renta . . 31/4 Česká banka Union . . . . .. Česká banka . . . . . . . .. Česká průmyslová banka . . .. Česká zajišťovací banka . . . . Hospodářská úvěrní banka . .. Chorvatská zemská banka . . . . Jadranská banka . . . . . .. Lublaňská úvěrní banka . . . . . Úvěrná banka úč. spol. v Růžom- berku (Rószahegy) . . . .. Moravská agrární a prům. banka Pozemková banka . . . . . . Pražská úvěrní banka . . . . První čes. akc. pojišťovna na život První pražská zastavárna . . . . Zál. úvěrní ústav v Hradci Král.. Živnostenská banka . . . . . . Haličská akc. hypoteční banka . . Rakousko-uherská banka . . . . Buštěhradská dráha (lit. A) . . . Buštěhradská dráha (lit. B) . . Pražská paropl. po Vltavě a Labi. Kolínská továrna chemická . .. Alpinská montanní společnost. Kolínská továrna na káv. náhražky Podolská cementárna . . . . . Česká společnost cukerní . . . . Český pivovar v Čes. Budějovicích. El.-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp. První česká raffinerie v Modřanech Českomoravská strojírna . . .. Daňkova strojírna . . . . . .. Poldina huť . . . . . . . . . Pražská železářská společnost . . Rustonova strojírna . . . . . Pražské papírny, akc. spol. . . s Chorvatská cukerní . . . . .. Škodovy závody . . . . . . . První česká továrna orient. cukrov. Záp.-české tov. kaol. a šamot. Londýnská bursa. Z Londýna, 17. ledna. (K. k.) Peněžní bursa. Konsoly 75.—, Rupie 63.62, 4% japonská renta 85.25, 5 japonská renta z r. 1907 101.25, Rio linto 72.02, Anaconda 7.62, Kanada Pacitic 249.50. Union Pacific 162.25, dískonto 4.62, 59% čínská půjčka z roku 1905 102.—, Steel 65.12, Kandsko panšké hodnoty 6.87. Smýšlení chabé.
Červencová Rószahegy Kolben Daňkův Rustonův Škodův Pacitice 249.50 Růžom Hradec Královský Rakousko Vltava Čes . Budějovice Modřany Zápy Londýn Kanada Český banka Union Český banka Český průmyslový banka Český zajišťovací banka úvěrní banka zemský banka jadranský banka pozemkový banka úvěrní ústav živnostenský banka hypoteční banka uherský banka El Poldin huť Anaconda 7.62 Union Pacifik 162.25 Steel 65.12 Rio linto 72.02
19 title
Trhy na zboží.
20 article Plodinová bursa.
Plodinová bursa. V Praze, 17. ledna.
Praha
21 article
Obili. Znamená se za 50 kg transito: pše- nice 76—81 K 10.40. 11.40, velkozrnná 9.25 9.40, vadná 8.50, 8.85, žito 71—74 kg 9.20, 9.60 vlhké 8.60, 8.70; ječmen výběr 9.90, 10.— I. jakosti 9.20, 9.30, střední 8.80, 8.90, merkantiln 8.60, 8.70, oves výběr 9.10, 9.25, prima 8.75 8.85, merkantilní 1912 8.40, 8.50, vadný 8.15, 8.25 kukuřice cinquantin 1912 10.75, 11.—, kukuřie cizozemská 9.80. 9.90; kukuřice 1912 8.40, 8.50 vikev česká 9.75, 10.—, haličská —.—, uhersk —.—; pohanka —.— proso —.— Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fasol k vaření K 15.—, 17.—, ke krmení —. — boby 11.—, 11.50, hrách Viktoria 14.50, 17.50 k vaření žlutý 12.50, 14.—, k vaření zelený 15.5 19.—, ke krmení 11.—, 12.50, čočka 1912 18.— Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý česk 1912 36.—, 36.50, ruský 1912 —.—, —.—, kmín holandský 40.—, 41.—, kmín haličský —.—, — lněná semena uherská —.—, —.—, konopná se- mena uherská 14.—, 14.75, haličská 14.25, 14.50. Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: švestky česk 1912 15.75, 25.—, švestky české 1910 —.—, merkantilní bosenské —.—, —.—, bosenské 110/120 — —.—, 95/100 —.— —.—, 80/85 —.— 70/75 —.—, —.—, třešně —.—, —.—, višn —.—, —.—, křížaly — —.—, hrušky
kg vikev český 9.75 Viktoria
22 article
Berlínská bursa, Zahál. Závěr Záver 17. ledna 18. ledna 197.25 197.25 197.25 —— 151.7b 151.25 21.50 21.60 21.50 18p.— 188.75 168,5u 24 12 254 25 254 75 168.— 168.25 100 20 157.50 157.— 197 6 216 g7 215.15 218 62 171.2. 172 60 172.70 192.37 194 5 198.— 1v6 e2 165 6 166.75 186.2 165 31 105.20 263 g 263 75 262.02 127.25 177.— 176 15 164.75 159.75 165 — 261.— 26 1.50 250.50 104 75 104.g7 10b.— 158 3 158. 2 152.6 122.37 122.87 122 02
168,5 u 24 21.60 18 p
23 article
Jetelová semena 50 kg: červený 1912 85.— 100.—, červený kokotice prostý 1911 105.—, 120.— bilý 1912 100.—, 145.—, švédský 1912 80.—, 108.— úroční. 75 —, 90.—, thymotée —.—, —.—, ružák 25.—, 30.—, vojtěška uherská kokotice prostá 75.—, 83.—, vojtěška česká kokotice prostá —.— vojtěška francouzská 90.—, 95.—. Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: seno lisované 5.50, 5.80, cizí 5.—, 5.25, sláma cepy mlácená 3.50, 3.85, ke stlaní 2.50, 2.75, krmno sláma 2.75, 3.— Slad po 50 kg: la 15.75, 16.—, Ila 15.25, 15.50 Brambory 50 kg: k jídlu 4.—, 4.50. Sušená čekanka 50 kg promptní 8.25, 8.50. škroh po 100 kg transito: pšeničný —.— —, rýžový —.— —.—, vlhký bramborový škrol bramborový I. jakosti 29.50, 30.—, nej- jemnější 30.50, 31.—, nejjemnější škrobová moučk 31.—, 31.50. 19n
Slad Ilo Brambory kg
24 article
198.30 166.37
25 article
299.75 293.75 255.—
26 article
17. ladna 16. ledna 153.90 318.50 24 p.— 325 40 194. — 212.— 322.25 237. 10 205.25 189.— 156-50
27 article
155.— 318.— 245.— 3e9.40 194 75 21x.00 320 00 237.— 170.— 158 7
237
28 article Obilí.
Obilí. Z Vídně, 16.ledna. (Telf. zpráva „Nár. Listů“.)
Vídeň
30 article
Plodinová pursa. Pevná tendence na pešt- ském terminovém trhu způsobila čilé obraty nu efektivním trhu, při čemž zejméns za pšenici žito povoleny byly vzhledem na nepříznivé po- suzování ozimů příplatky 5 h. Na zdejším trhu potrval obchod ve chlebovinách v obvykle úzkých mezích. Reflektanti hradili jen nejnutnější potřebu, ale k uzávěrkám na pozdější dodávky se neod- hodlali, neboť odbyt mouky není dosud dosti dobrý a daleko za očekávaným rozsahem. Z téhož dů- vodu hradil i obchod jen nejnutnější dodací zá- vazky. V případě potřeby musily za pšenici a žito povoleny býti nezměněné ceny, neboť majitelé na- bízeli opatrně. V pícninách, v kukuřici i ovse došlo k nepateným obratům, při čemž změny v cenách nebylo lze konstatovatl. Znamenaly: pšenice tisská stara —.—, — nová 11.90, 12.60, banátská nová 11.60, 12.05, pše- nice z jižní dráhy —.—, —.—, slovácká stará —.— —.—, nová 10.95, 11.55, dolnorak. —.—, pše- nice z Morav. pole n. 10.10, 10.70, pšenice ruská — — Žito šutlei —.—.—.—, rumunská —. .—, nové slovácké 9.80, 10.20, žito z okol Pešti 10.15, 10.40, žito z již. dráhy 9.75, 10.15 žito rakouské 9.40, 10.—, žito ze stanice — Ječmen nový: moravský ze stanice 8.50, 9.75. rakouský ze stanice 8.75, 9.25, ječmen slovácký B.75, 10.25, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher- ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 8.50, 9.75. rábský 0.—, —.—, pro pivovary 8.—, 9.10, k krmení 8.—, 9.10. Kukuřice uher. a rum. 9.70, 10.— kukuřice uh. nová 7.10, 7.35, cinquantin. st. —.— —, nová 9.60, 10.— kukuřice laplatská 0.— 0.—.— Oves uherský špatný starý 10.20, 10.95 oves vybíraný n. 10.70, 11.40, oves český, mo- ravský a dolnorak. 9.60, 10.25. Řepka nová —.— —.—, uher. nová —
Řepka Morava Pešť
31 article
Ruské papíry- 17. ledna 16. le dna 100.— 100.— 90.50 90 ce 207.62 7.55 157.2 238.—
157.2 238
32 title
Pražská bursa.
33 article JPentze] Zboží
JPentze] Zboží 100-75 101.7 91.85 92.85 94.75 90.25 c0.— 90.25
c 0
34 article
93.75 89.25 89.25 96.50
35 article
97.50 97 50
36 article
96.50 100.— 101.—
37 article
101.25 Z Hamburku, 17. ledna. (K. k.) Pšenice hol- štýnská pevná, 180.—, 204.—, žito meklenburské stálé, 168.—, 179.—, žito ruské pevné, 131.— 150.—. Počasí: padá snih. Z Berlína, 17. ledna. (K. k.) Závěr. Pšenice na květen 212.75, na červenec 213.75, Smýšlen uhájeno. — Žito na květen 177.—, na červene 177.25. Smýšlení mdlejší. Oves na květen 174.50, na červenec —.—. Smýšlení klidné. Kukuřice na květen —.—, na červenec —.—. Smýšlení klidné. Počasí: mírnější. Z Paříže, 17. ledna. (K. k.) (Závěrek.) Oves klidný, na leden 22.35, na únor 22.15, na březen- červen 21.85, na květen-srpen 21.60. Žito klidné. na leden 20.—, na únor 20.25, na březen-červen 20.75, na květen-srpen 20.70. Pšenice klidná, na leden 29.05, na únor 28.60, na březen-červen 28.20. na květen-srpen 27.70. Mouka povolná, na leden 37.70, na únor 37.40, na březen-červen 37.05, na květen-srpen 36.70. — Počasít zamračeno.
Hamburk Berlín Paříž
38 article
93. 75
39 article
93.25 88.65
40 article
87.65 84.75
41 article
83.75 83.75 93.75
42 article
84.75 94.75
43 article
84.10 89.50
44 article
85.10 90.50
46 article
73.40 103.30
47 article 102.80
102.80 87.90 88-10 88.40 88.20 85.10 85.3u 85 10 85.30 107.80 108.— 85.20 85.40 75.25 75.45 268.50 269.50 408.— 410.— 443.— 444.— 273.— 275.— 463.— 465.— 248.— 252.— 420.— 430.— 435.— 436.— 242.— 420.— 422.— 429 — 430.— 669.— 670.— 530.— — 442.— 443.— 266.75 267.25 636.— 633.— 2083 2093. 2385 2395. 931.— 941.— 900.— 930.— 368.— 1034 600.— 195.— 368.— 1300 435.—
48 article Mouka.
Mouka. V Praze, 17. ledna. Záznamy pražské plo- dínové bursy; Mlýnské výrobky. Ceny za 100 kilogramut pšeničná mouka čís. 0 K 34.50, 35.50, č. 1. 33.50 34.50, č. 2 32.50, 33.50, č. 3 31.50, 32.—, č. 4 30.50 31.—, č. 5 29.50, 30.—, č. 6 28.50, 29.50, č. 7 26.50 27.50, čís. 8 20.50, 21.50, 0/P 32.—, 32.50. Žitno mouka čís. 0 29.50, 30.—, č. 0/1. 29.—, 29.50, č.l 28.—, 28.50, č. lI. (jednomletá) 27.—, 27.50, č. lIl 24.—, 25.—, č. IV. (krmná) 20.—, 20.50, pšenične otruby jemné 13.80, 14.—, pšeničné otruby hrube 14.10, 14.30, otruby žitné 14.—, 14.20. krupice 100k 35.50, 36.—, prach 15.50, 16.—, tluč —.—, — kroupy: čís. 3/0 49.50, 50.50, čís. 2/0 48.50, 49.50 čís. 0 47.50, 48.50, čís, 1 45.50, 47.—, čís. 2 44.50 45.50, čís. 3. 43.50, 44.50, čís. 4 41.50, 42.50, čís. 5 40.50, 41.50, čís. 7 33.50, 34.50, čís. 8 31.50, 32.50 čís. 9 29.50, 30.50, čís. 10 27.50, 23.50, zlom 29.50 30.50.
Praha
49 article Cukr.
Cukr. V Praze, 17. ledna. [„Prager Zuckerm.“ ) Bílé zboží: Stálé; prima rafináda za zá- kladní cenu K 76.— z rafinerií obchodována. Pilé: Terst: klidné; pohotové centrifugální zboží, jakož i na jarní měsíce K 30.— až 31.— dovozného prosto Terst. Granuladet: klidné; pohotové 11.6 cena, na březen-květen 11.6ž4 prodavači, na květen- srpen 11.81/2 kupci. 5 hod. Stálé. Franko Ústí nad Lab. po- hotové K 21.80, na říjen-prosinec 22.65 penize. Z Terstu, 17. ledna. 11 hod. 12 min.) Klidné Pohotové a na leden-březen K 30.— až K 31.— zboží. Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Surovina. I. výrobek basis 88 proc. rend. zt 100 kg pobotového zboží k dodání z Ústí nad L ze stanice K —.—, —.—, z Ústí n. L.. přístaviště 21.80, 22.—, z Prahy 21.20, 21.40, z Prahy-Karlin překladiště —.— —, z Kolína 21.20, 21.40. z Pardubie 21.15, 21.35, z Kralup 21.15, 21.35. Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem přísta- viště n: prosinec r. 1912 —.—, —.—, na říjen- prosinec r. 1913 22.65, 22.85. — Zadní výrobek z Ústí nad Lab. 822 basis ——. —.— 364.—
Prager Zuckerm Praha Terst Franca Ústí nad Laba Kolín Kralupy Ústí nad Labe Ústí nad Laba Terst Karlin překladiště cena kg
50 article
1033 590.— 194..— 354.— 1250 430.— 1900
51 article
1930 901.— 906.— 3423 206.— 210.— 786.— 194.— 196.—
52 article
3418 205.— 785.—
54 article
basis 88% —.—. ——. B. Cukr pro konsum za 100 kg: pohotové zboží: rafinádal. 77.85, 78.35. rafináda I. čistá váha 80.35, 80.85, pilé centrii. —. —.—, ranulated v pytlích z Ústí nad Lab nezdaněné 28.75, 29.30, rafináda konkasé v dvoji- tých pytlech t. o. p. Hamburk 31.75, 32.15, culr kostkový v bednách 1. netto 81.35, 81.85, c ukrova moučka v bedn. 1. —.- cukrová moučka v malých pytlích 80.35, 80.85, centrilugální pile transito k dodání z Terstu —.—, —.—, krysta- lový cukr zdaněný —.—, —.—. Dodávky na lhůty: rafináda I. ne leden 77.85, 78.35, díto čistá váha 80.35, 80.85.
B Cukr Ústí nad Laba Hamburk Terst kg
55 article
Poslední telegramys
56 article
První číslice penize a druhá zboží Z Hamburku, 17. ledna. (5 hod. 45 minut. (C. T. B.) Na na leden 9.45, 9.47, na úno- 9.50, 9.52, na březen 9.62, 9.65, na duben 9.70 972, na květen 9.85, 9.85, na červen 9- 992, na červenec 9.92, 9.97, na srpen 10.0 10.07, na září 10.07, 10.10, na říjen 9.90, 9.95 na listopad 9.92, 9.95, na prosinec 10—, 10.— Smýšlení klidné. Počasí: sníh. Z Magdeburku, 17. ledna. (5 hod. 45 min. (C.-T.-B.) Na leden 9.45, 9.50, na březen 9.47 9.50, na květen 9.57. 9.62, na srpen 9.82, 9.85 na říjen-prosinec 10.05, 10.07, na prosinec 9.95 9.97. Smýšlení mírné. Počasí: uhájené. Z Pařiže, 17. ledna. (K. k.) Závěrek Bílý cukr čís. 3. za 100 ka na leden 30.12 na únor 30.37, na květen-srpen 30.87, na záři- prosinec 31.37. Smýšlení klidné. — Surovi na klidná, 26.50 až —.—. Ralináda 65.50, až 66.—. Počasi: zamračené. Z Londýna, 17. ledna. 3 hod. 30 m. (C.-T.-B. Na leden 9.4. 9.6, na květen 9.8. 9.81/2, na srpen 9.103/4. 9.11, na říjen-prosinec 9.10 12. 9.11. Obrat 5000. Smýšlení volné. Z Londýna, 17. ledna. 5 hod. 30 min. Závěr. Cukr. Na leden 9.15 cena, na březen 9. cena, na květen 9.8)/ cena, na srpen 9.103/4 kupci. na říjen-prosinec 9.103/4 cena. Smýšlení klidné. — Granulated, ready 11.6 obchod., na březen- květen 11.71/2 prodavači, na květen-srpen 11.9 cena. Smýšlení klidné.
C T Pařiže Hamburk Magdeburk Londýn cena obchod
57 article Káva.
Káva. V Praze, 17. ledna. Ceny za 50 kg z Terstu (transito). Rio: čis. 7 K 89.—, 92.—, Victori naturel 89.—, 92.—, Victoria eleg. 93.—, 95.— Santos extra-prime 98.—, 102.—, Santos prim 98.—, 100.—, Santos super. 95.—, 98.—, San. goo 93.—, 96.—, Santos redular 91.—, 94.—, Santos Perl naturel, prime 100.—, 102.—, superior 98.— 100.—, good 96.—, 98.—, Santos lave 103.—, 106.— Domingo (velkozrn.) 105.—, 107.—, Domingo z (drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn. .—, ——, Guatemala l. praná (kontr. zboží 109.—, 112.—, Guatemala velkozrnná modrá 114.— 116.—, Guatemala vel. velkozrnná 116.—, 119.— Kostarika 116.—, 120.—, Portoriko Hacienda 113.— 115.—, Portoriko Yauko, jemná 115.—, 118.— Portoriko Yauko zvláště jemná 118.—, 120.— Java W. J. B. středozrnná 110.—, 113.—, Jav W. J. B. drobnozrnná 113.—, 116.—, Java W. velkozrnná 116.—, 118.—, Liberia 121.—, 127.—, Z Hamburku, 17. ledna. Závěr. (C.-T.-B. Santos na březen 68.25, na květen 69.—, na září 69.25, na prosinec 68.75. Smýšlení klidné. Z Havru, 17. ledna. Závěr. (C.-T.-B.] Santos na březen 84.25, květen 84.75, na září 85.25, n prosinec 85.—. Smýšlení klidné.
eleg Santos Perl Domingo Yauko Liberius Praha Terst Guatemala Kostarika Portoriko Hamburk Havre Rio Santos prim kg Java W
58 article Melasa.
Melasa. V Praze, 17. ledna. (Pův. zpráva „Nár. L. ) Trh s melasou nemá nic nového a podáváno K 7.— za 1 q z českých stanic a K 7.25 za 1 q ze stanic moravských. Osmosová voda zůstává plně zanedbána. Bursovní záznamy melasy: a) Promptní zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st. K 7.— až 7.15; osmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl stanie 7.—, 7.15. b) Dodávky na lhůty. N kampaň roku 1912—1913. Neosmos. z Prahy —.— —.—, z rozl. stanic 7.—, 7.15; osmos. z Prahy .— —.—, z rozl, stanic —.—, —.—, ceny 50 pol. za 100 kg netto. -— Osmosová voda z růz- ných stanic za stupeň —.— hal.
Praha K 7 kg
59 article Lih.
Lih. V Praze, 17. ledna. (Pův. zpráva „Nár. L.“ Při dosavadních cenách K 160.— až K 162.— za zboží konting. Oficiální záznamy znějí: Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s dan K 160 — až K 162.—, bez daně lih z brambort z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K 57.50 a z trati Kolín-Něm. Brod K 57.50. Z Ramburku, 17. ledna. (K. k.) Lih klidný na leden 31.50, na leden-únor 31.—, na únor- březen 31.—, na březen-duben —.— Z Paříže, 17. ledna. (K. k.) Lih klidný, n leden 39.75, na leden 40.—, na únor-květer 42.25, na květen-srpen 41.25. Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny. V Praze, 17. ledna. (Plodinová bursa.) Cení za 50 kg transito: sádlo uherské K 88.50 až 89.— sádlo americké K 87.— až 88.—. V Praze, 17. ledna. (Plodinová bursa.) Řepk —.—, řepkové pokrutiny 9.65, 9.90 za 50 kg. V Praze, 17. ledna. (Bursa na zboží.) Řep- kový olej čištěný promptně, franko sud za ho- tové K 87.—, 89.—, na pozdní měsíce franko za hotové 87.—, 89.— za 100 kg. — Repkové pokru- tiny na únor-červenec od 19.— do 20.—.
Ramburk Bursa Repka Praha Kolín Pardubice Německo Brod Paříž Řepy Tuka kg
60 article
V Praze, 17. ledna. [Bursa na zboží.) Petrole za 100 kg, za náklad celého vagonu, netto tara za hotově: haličský (podle jakosti) 38.65, 39.15 haličský známka 1. 39.65, 40.15. Z Hamburku, 17. ledna. (K. k.) Repkový ole pevný, 67.—. Z Berlina, 17. ledna. (K. k.) Řepkový ole na květen 63.20, na říjen —.—, Smýšleni uhájené Z Paříze, 17. ledna. (K. k.) Závěr. Repkovy olej klidný, na leden 74.25, na únor 72.—, n květen-srpen 70.—, na září-prosinec 66 50. Z Londýna, 17. ledna. (Závěr.) Lněný cl e pohotov. 24.6, na leden-duben 23.3, na květen- srpen 23.3, Bavlníkový olej pohotov. 26.— na prosinec 26.—. — Olej ze semen sojových pohot. 23.3, na srpen-záři 25.0, na leden-duben 23.3. — Repkový olej pohotový 29.6, n únor-duben 29.6, čištěný 31.0. Kokosový olel ceylonský pohotový 46.6, na leden-březen 430 kokosový olej cochinský pohotový 42.0, na leden- březen 41.6. Palmový olej lag., pohotový 32. Olivový olej španělský, pohotový 52.0, le- vantský, pohotový 51.0, mofador 51.0. L ůj dobrý až jemný skopový 37.6, dobrý až jemný hověz 35.6. Z Hullu, 17. ledna. 6 hod. Lněný olej pohot. 23.0, na leden-dub. 21.9. Bavlněn olej pohot. 25.9, na leden-duben 25.10 14.
Bursa Paříz Repkův Repková Hull Praha Hamburk Berlín Londýn kg
61 article
Vlna, bavlna.
62 article
Z Vídně, 17. ledna. (Pův. zpr. „Nár. Listů. Č. 5/8 cops č. 8 79—80, 10/12 cops č. 10 80—81. 12—20 H. suratcops č. 20 90—91. 12/24 prostřední curatcops č. 20 91—92, 16/24 polov. Amerikacops č. 20 92—93, 16/26 prostř. cops č. 20 96—97, 16/2 I. cops. č. 20 100—102, 36 prostř. Warpcops č. 35 115—116, 36 1. Warcops č. 36 121—125, 37 vys. l. Warpcops č. 36 135—140, 42 prostř. Pincops č. 42 114—115, 42 1. Pincops č. 42 122—124, 42 vys. l. Pincops č. 42 126—127, 50 Amerika Pincops č. 5 140—145, 62 Amerika Pincops č. 62 155—162, 3 maco Warcops č. 36 154—155, 50 maco Warpcops č. 50 169—170, 62 maco Warpcops č. 62 182—183, 42 maco Pincops č. 42 155—156, 50 maco Pincop č. 50 165—166, 62 maco Pincops č. 62 175—170, 82 maco Pincops č. 82 197—19B, 100 maco Pincops č. 100 250—255, 120 maco Pincops č. 120 275—285. Veškeré ceny rozumějí se franko stanice interes- senta se 3 proc. cassasconto na 1 angl. libře. Na vřetenovou přízi jsou zvláštní přirážky. Z Liverpoolu, 17. ledna (K. K.) 1 h. 45 m, Obrat 8000 žoků. Denní dovoz 11.000 ž. Amer. dodávky na leden 6.57, na leden-únor 6.55, na únor-březen 6.54, na březen-duben 6.53, na duben- květen 6.51, na květen-červen 6.50, na červen- červenec 6.48, na červenec-srpen 6.45, na srpen- září 6.34, na září-říjen 6.22, na říjen-listopad 6.14, na listopad-prosinec 6.11. Smýšlení klidně. Z Liverpoolu, 17. ledna. (Závěr.) Smýslení stálé. Obrat 6000. Denní dovoz — leden . . . . . . 6.56 6.66 6.65 6.61 leden-únor . . . . 6.53 6.63 6.62 6.59 únor-březen . . . 6.52 6.62 6.61 6.58 březen-duben . . . 6.51 6.61 6.60 6.57 duben-květen . . .
K K Vídeň 50 Amerika Pincops 62 Amerika interes Liverpool 79 6.66 6.63 6.62 6.61
63 article
6.49 6.59 6.58 6.56 květen-červen . . . 6.47 6.57 6.57 6.55 červen-červenec . . 6.45 6.55 6.55 6.53 červenec-srpen . . 6.42 6.52 6.52 6.50 6.32 6.41 6.41 6.40 srpen-záři . . . . září-říjen . . . . 6.18 6.27 6.27 6.27 řijen-listopad . . . 6.12 6.19 6.19 6.18 listopad-prosinec . . 6.09 6.16 6.16 6.14 prosinec-leden. . . 6.08 6.15 6.15 6.13 leden-únor . . . . 6.07 6.14 6.14 6.12 Z Liverpoolu, 17. ledna. (Edyptian.) Závěrek. Na březen 9.83, na květen 9.91, na listop. 9.61. Obrat 400. Z Brém, 17. ledna. (Ofic. záznam bavlnářské bursy.) Bavlna Amerikan loko middling 63.50. — Smýšlení klidné. Z Antverp. 17. ledna. (1.45 h.) Česaná vlna. na leden 5.90 placeno, na březen 5.921/2 plac. Sn ýšlení klidné. Hnojíva. Z Hamburku, 17. ledna. Ve 2 hod. 50 min. (Zvl. tgrm. „N. L.“) Ledek čilský, zboží poho- tové 11.5214 mk, na leden 11.521/2, na úno 11.571/2, při otevření paroplavby 1913 11.621/2. — Smýšlení pevné. Z Londyna, 17. ledna. (5 hod.) Cpavek (síran ammonatý) Beekton 252 lib. šterl. 14.0.0. Londýn 25% lib. šterl. 13.15.0. Juta, konopí Z Londýno, 17. ledna. 2 hod.) Juta na leden-únor 26.5.0, na únor-břez. 26.5.0, na březen- duben 26 7.6. Smýšlení slabé. — Konopi goob sec., orzo dospělé 30.—, na pozdější lhůty 32.10. Smýšlení klidné.
Ledek Londyna Liverpool Brémy Antverpy Hamburk Londýn Jut Londýno 6.59 6.57 6.55 6.52 6.41 srpen 6.27 řijenlistopad 6.19 6.16 6.14
64 article
Rýže, čaj, kakao, koření. Z Londýna, 17. ledna. (Závěr.) Rýže po- hotová 9.3. Čaj indický obyčejný 61/4. K ak ao Guavaguil 62.6. Pepř singaporský na březen- květen 51/,.- Pryskyřice, šelak, pryž. Z Londýna, 17. ledna. 5 hod. Pryskyři ce pohot. 14.9, na lh. 14.9. Terpentinový olej amer., pohotový 311/4, na leden-duben 31.6. — Selak TN na květen 73.0. Pryž jemná, tvrdá Para pohotová 4.6 2c. Železo, kovy. Z Londýna, 17. ledna. 6 hod. (Druhá bursa.) Měď stálá, denní obrat 2500 tun. Cín stálý, denni obrat 300. Olovo slabé. Zinek mdlý. Měď, čilská b. pohot. . . 70.17.6 71.— 70.10 71.5 71,12,6 70.17.6 „ na 3 měsíce . . . 78.— 78.5 77.— „ best selected . . 76.10 77.5 77.10 elektrolyt . . . . 228.10 228.5 228.15 Cín, standard . . . . . na 3 měsíce . . . . 227.— 226.10 227.— Olovo, španělské . . . 16.10 16.12.6 16.17.6 anglické . . . . 17.17.6 17.— 17.7.6 Zinek, obyč. známky . . 26.0 26.5 26.5 lepší známky . . 27.15 27.— 27.— Antimon, Regulus . . . 38.— 38.— 38.— Alumini um . . . . . . 90.— 90.— 90.— Zlato v prutech, za unci 77.9 77.9 77.9 Stříbro. . . . . . . . —— 291 li Bílý plech, ob. I. C. . 15.— 15.— 15.— Z Glasgova, 17. ledna. Surově žel e ze. (Závěr.) Middlesborough poh. 64 š. 6 d., totéž na 3 měsíce 64 š. 11 d. Smýšlení chabé. Tržní zprávy z venkova. Z Poděbrad, 15. ledna. (Původní zpr.) 50 kg pšenice K 10.—, 11.—, žita 9.—, 0.—, ječmene 8.50, 9.—, ovsa 9.—, —.—, brambor 0.—, 0.— másla 2.20, 2.40. Z Jindřichova Hradce, 15. ledna. (Pův. zpr.) 100 ká pšenice K 20.—, —.—, žita 17.20, ječmene 17.—, ovsa 16.20, brambor 4.50, 1 kg másla čer- stvého 2.60, 10 vajee 80 h.
Zinek Regulus Alumini Glasgův Londýn Stříbro Poděbrady Jindřichov Hradec Selak TN na 6 anglický kg
65 article Denní oznamovatel
Denní oznamovatel na sobotu, 18. ledna. Den od začátku roku 18. do konce roku 348. Východ slunce o 7. h. 55 m. ráno, západ slunce o 4. hod. 30 m. odp. — Východ měsíce o 11. hod. 57 min. dop., západ měsíc o 3. hod. 49 min. v noci. Katolíků: Petra stol. v Římě. Evandelíků: Akv. a Pris. Pravoslavných (5. ledna): Theopempta. Židů: Bešalach, Sab. Šírá.
Petro Žid Bešalach Řím Saba Theopempt
66 article Meteoroiagická nororavání na rariledně na Potříné.
Meteoroiagická nororavání na rariledně na Potříné. 325 motrů nad mořem. Dne 16. a 17. ledna. 9 h. več, 7h. r. 2h. odp. Tlakoměr . 732.7 730 1 729 6 Teploměr C. — 7.2 — 5.6 — 3.1 Vlhko . . 84 90. Obloha . . jasná zamra- zamra- JV Jv
vlhko
67 article Síla větru. slabý slabý slabý
Síla větru. slabý slabý slabý Teplota nejvyšší ve stínu . . — 5.2 Teplota nejvyšší na sluncí . — Teplota nejnižší ve stínu . . — 12.4 Teplota nejnižší při zemi . . — Slunce svítilo — hod. Prům. rychlost větru za hod. 11.2 km, Srážky v 0.0 mm. Hynlen. výstava 190 8 Státa sena a oestný dioloa kzlato medali
km mm Stát
68 title
SERRAVALI
69 article
chinove vino se železem.
70 article
Pre slabé a rekonvaleposnty. jbopná chuť. — Kn koupi v lékár- po K 4.80, nách v lal. V,litr. pe A zrou, 1 lr HI-21 880
Kněžná
71 title
Divadla.
72 article = Dnes. =
= Dnes. = Král. české zemské divadlo v Praze. Národní divadlo. Představení pro studentstvo. — Začátek o 3. hod. odpolední. sn n Smrt matky Jugoviců. Dramatická báseň o třech zpěvech. Chorvatsky napsal Ivo Vojnovié. Přeložil Jan Hudec. Režisér Jaroslav Kvapil. Osoby: Matka Jugovičů. Růžena Nasková. První snaha, Liněna Odstrčilova. Druhá, Helena Towar- nická. Třetí, Leopolda Dostalová. Čtvrtá, Vile- mína Hájkova. Pátá, Jarmila Kronbauerova j. h. Šestá, Marie Ryzková. Sedmá, R. Havelská. Osmá, E. Engelbertová. Devátá, Andjelija. Anna Suchán- ková. Cařice Milice, Jelena Stojanovičová. Divka Kosovka, Zdenka Rydlová. Bába, Anna Čer- vená. Damjan Jugovié, Richard Schlaghamer. Slepec, guslar, Karel Hašler. Bábin vnuk. Anna Voglova. Pastušek, Karel Váňa. Posel, Rudolí Deyl. Jiný posel, Emil Focht. Dvanáct dětí Jugovičů. Kopinníci turečtí. Kře- sťanšti zajatei. Křesťanští kopinníci, zeny, starci
Král Vojnovié Hudec Kvapil Jugovič Nasková Odstrčilův Towar Dostalová Hájkův Kronbauerův Ryzková E Engelbertová Devátá Andjelija Suchán Jelen Stojanovičová Divka Kosovka Zdenko Rydlová Bába Čer Damjan Jugovié Schlaghamer Hašler Voglův Váňa Deyl Focht Praha Chorvatsko Kře národní divadlo Cařice Milica