ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 6 a00dcf00-70c5-11dc-9827-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 6
Chunky — 54 celkem · entity: person 43, place 101, work 47, org 33
1 masthead
Strana 6.
2 masthead
NÁRODNÍ LSTY
3 masthead
8. srpna 1903.
4 masthead
Číslo 215.
5 article
stence býti zničeny. Pro případ, že by pomoc tal zavčas anebo v míře postačující skytnuta nebyla, budiž uváženo, zda nedoporučovalo by se opatřili si komunální výpůjčky nižší úrokové míry, nežli jaké dosáhnouti může jednotlivec na úvěr osobní. Vůbec doporučuje se dle rozsahu škod, aby v každé posti- žené obci neprodleně konaly se schůze a v nich dle místních poměrů šetřeno bylo, jakým způsobem již nyní, případně i prostředky domácími a svěpomoc- nými ke zmírnění zla pracováno býti by mohlo (na- hražování a spoření steliva, píce, přisévání do pícnin trvajících, pěstění píeních směsí, zimních i lelních, společné objednávky atd. atd.). Vyhlídky na žně v Rusku. Velká jen několik bouřemi přerušená parna v posledních týdnech v Ru- sku uspíšila sice zrání obilí, ale na druhé straně způ- sobila, že vývin zrn zůstal pozadu. Zvláště u pšenice jsou klasy na pohled veliké, chudé na zrna, jež jsou vedle toho ještě skrovnější jakosti. Sláma je celkem krátká. Zně jsou již všude v proudu. Pokud se dá již nyní souditi, bude výsledek sklizně pšenice zimní letní jen prostřední a žita letního i zimního ještě menší než prostřední. Sklizeň ječmene bude naproti tomu dobrá. Severně od Donu jsou vyhlídky na žně horší než jižně. Len se urodil všude špatně.
Sláma Don Len Rusko
6 article
První cukrovar ve střední Asii. Nedaleko Taškentu zřizuje se tamější hospodářskou společnosti první cukrovar ve střední Asii. Jest zařízen prozatím na roční výrobu 300.000 pudů cukru pískového, což od- povídá pětině veškerého cukru, dováženého do Za- kaspiscka a Turkestanu z evropského Ruska. Cukrovar získal pro pěstění vlastní cukrovky 1200 desjatin po- dy. Pokusy se shledalo, že tamější cukrovka jest o 2 cukernatější než cukrovka kultivovaná v evropském Rusku. Náš generální konsulát v Moskvě podotýká k tomu, že Port Arthur se vyvíjí vůčihledě na ústřei cukerního obchodu v obvodě kvantunském a v Man- džursku. Ceny klesly následkem čilé konkurence na 2 ruble 80 kopějek za pud cukru homolového a na 3 ruble 20 kopějek za pud cukru kosíkového. Sklizeň růží v Bulharsku byla letošního ve- lice bohatá a jakosti výborné. Výsledek loňské sklizně obnášel 3500 kg růžového oleje, kdežlo letos bude obnášeti asi 5000 kg. takže dosud největší výroba 4500 kg růžového oleje v r. 1900 jest ještě o 500 k oleje přodstižena. Ceny pro vývoz nejsou dosud zná- my, poněvadž vyjímaje Klizuru nebyly ještě uzavřeny prodeje, ale má se za lo, že celkem klesnou.
Arthur Asie Taškent Rusko Moskva Man Bulharsko kopějka kg
7 article
Rolnická škole v Kostelci m. O. rozesílá právě svoji osmou výroční zprávu, ze které jasně je viděti že úslav ten odpovídá plně účelu, za kterým jest zří- zen, že vzorně jest veden a spravován. Škola tato vy- chovává samoslatné hospodáře a zřízence pro velko- slalky. Osnova učebná zahrnuje předměfy všeobecně vzdělávací a odborně, jskož i vyučování praktické Vyučování praklickému slouží mimo již uvedené po- zemky vzorně zařízený a vedený statek školní. Škola ohospodařuje 10.52 ha (38.41 koreů) pozemků. Hovězí dobylek pozůstává ze 7 kusů a to z 5 kusů plemene simenského a 2 kusů rázu domácího. Zároveň umístě- na ve škole plemenná stanice dobytka vepřového, nyní chovají se 4 prasnice plemene velikého vorkshirského Pro vykonávání prací potažních chová se pár koní rázu moravského. Sbor učitelský sestával roku l tošního z ředitele a 2 učitelů odborných, pro školu zvláště ustanovených, 7 učitelů výpomocných, dále místra sedlářského, kolářského a košikářského. Na ústavě sludovalo 33 chovanců. O ubytování a úplně opatření chovanců jest postaráno řádným internátem ústavním. Náklad na celoroční vydržování 1 chovance obnáší 150 až 160 zl. Školné se neplatí. Přiští školní rok počne od 1. října. Prospekty a výroční zprávy za sílá ředitelství školy zdarma, přijímá žáky, kteří nej- měně obecnou školu odbyli a odpovidá na všccky dolazy. Vyučovací osnova rozvržena jest na dva roky Výroční trh v Mýtě konati se bude dne 11. srpna 1903. Současně koná se trh na dobylek.
Kostelec m . O Mýto ha
8 article Trhy poněžni
Trhy poněžni V Praze, 7. srpna (Pův. zpráva »Nár. Listů«. Na dnešní burse nero vinul se zcela žádný obchod a podáváno, pouze za akcie Živnostenské banky K 251., České banky »Union« K 245 —, České spol. pro prům cukerní K 159 —, akc. továrny na vyrábění uměl. hnojiv v Kolfně K 325.— peněz. Jiné papíry uváděny nebyly.
Praha živnostenský banka Český banka Český společenský
9 title
Otrciální záznamy zněj
10 article
Půjčka m. Ústí n. L. r. 1898 » » Č. Budějovic 1893 , » Plzně r. 1886 . . . » » Teplice r. 1887 . . » » Smíchova r. 1888. Zástavní listy české hyp. banky Zemská b. král. čes. zákl. úpisy » » » » kom. dl. úp. „ „ » » mel. úpisy „„, » Želez. úpisy Česká prům banka dlukní úpisy Hosp. úvěrní banky pro Čechy hy- poteční listy důchodkové .. Buštěhradská dráha . . . „ 1872. dto. Mistní dráha Německý Brod- Humpolec. . Česká montanní Em. 1896 . . Česká eskomplní banka . . . „ banka »Union« . . . . Česká průmyslová banka. . . Hosp. úvěrní banka pro Čechy Moravská cskomplní banka . Pražská úvěrní banka Živnostenská banka pro Čechy a Moravu Ústecko teplická dráha . . .. Česká severní dráha Buštělitadská dráha . (lit. A.) . (lit. B.) Duchcovsko-podmokelská dráha Pražská spol. paroplav. po Vltavě a Labí Akc. tov. na um. hnojiva v Kolíně Pudolská cementárna .. Česká spol. pro prům. cukerní. Český akc. piv. v Č. Budějovicích První česká všeob. zajišť. banka Strojnická spol. dř Daněk a spol. Pražská železářská společnost . stroj. spol. (dř. Ruston) První českomorav. tov. na stroje I čes. akc. spol. továrna na orient. cukrovinky a čokoládu . ..
Ruston Č . Budějovice Teplice Smíchov Čechy německý Brod Humpolec Morava Vltava Kolín Český průmyslový banka úvěrní banka Český eskomplní banka moravský cskomplní banka živnostenský banka Pudolský cementárna Český akciový . pivo
11 article
z. Z Vídně, 7. srpna. (Telfgr. »Nár. Listů«. Denní bursa. Vzhledem na krisi uherskou, ja“ kož i na zprávy z Makedonie bylo smýšlení zdíže- livě. Pevné smýšlení berlínských a londýnských burs nemělo na zdejší bursu účinku. Na trhu byla taková stagnace, že za celé polední bursy nedošlo v akciích státní dráhy ani k jedinému závěrku. Kursy byly ponejvíce pevny. Největší změnou na bankovním trhu bylo značné zotavení bodenkreditek. Obě kreditky poměrně zdražily. Na trhu dopravním paroplavební opětně zlaciněly. České severní klesly. Na trhu průmyslovém se podstatně zlepšily obě pe trolejové, a pinky a rýmavské podlehly mírné reakci. Ukládací trh nezměněný. Německá platidla zlaci- něla. Na trhu eskomptním nezměněno 23/4 procent x. Z Vídně, 7. srpna. (Telfgrm »Nár. Listů«. (Vcčerní bursa.) Kraditky 662 25 (po — . nlerské kreditky 731.50, anglobanka 278.75. bankovní jednota 476 —, unionka 524 —, länderbanka 409 75.. státní dráha 668.25. jižní dráha 80.75, polabská dr. 425.50, severozápadní dráha 433.—, turecké tabákové B64 50, rýmavsko muráňské 451 —, alpinky 362 75, květnová renta 100.30, uherská korunová 98 90 turecké losy 121.—, marky za hotové 117.45, na ultimo 117.37. Smýšlení pevně. Dovisy. (První číslo značí peníze, druhé zboží. Amsterodam šek a krátké lh. 100 hol. zl. K 198.40 198 60, Amsterodam na delší lhůty —.—, —.— Brussel šek a kr. lhůty za 100 fr., —.—, —
Vídeň Makedonie Amsterodam Brusel Kraditka 662 25 B 64 50
12 article
Německo šeka Brussel na delší lh. —. krátké ib. za 100 mk. 117 40, 117 60. Německo na delší lhůty 117.45, 117.75, Londýn šek a kr. lh za 10 lib st. 239 271/2, 239.471/2, Londýn na delší lb K —.—, .— Nový York za 100 doll. — . — —.—, Ilalie šek a krátké lhůty za 100 lir 95.12 1/2, 95 271/2, Italie delší lhůty —.—, —.—, Petrohrada ruská města šek a kr. lh. za 100 rublů. —.— —.—, Petrohrad delší lh. —.—. —.—, Paříž šek a krátké lh. za 100 fr. 95.221/2, 95 321/2, Paříži delší dh. — —.—, Curých a Banilej šek a krátké lhůty 95.121/2, 95.271/8, na delší lh. —.—, —.—, Švýcary šek a kr. lh. —.—, —.—, na delší lhůty —.— Z Vídně, 7. srpna. kursy.) Ivovskočernovická 578.— Únorová renta. spol. st.dr. rak. uh. 668.25 květnová jižní dráha
Německo Brusel Londýn Nová York Petrohrad Paříž Vídeň Petrohrada ruský město šek
13 article
80.75 červenc. říjnová. štyrsko hr.köfl. . —.— severní dráha . 5445.— rakouská » zlatá » kor. rak. severozáp dr. 432 — pardubická dráha uherská » zlatá polabská dráha „ kor. česká sev dráha . 374.— rak. invest. renta buštěhradská A . 2350.— uher. » , 983 — 4o zást. listy Hyp. pražsko - duchcov. 201.50 banky král. č. - 31/2o zást. 1. Hyp. duchcov.- podmok. 480.— ústecko tepl. dr.. 2250.— banky král č. dunaj. paroplaveb 861.— 4% kom. dluhop. rakouský Lloyd Zem. banky kro č. turecká fabák. rež. 4% žel. dl. úpisy 384 50 rak. zbrojovka Zem. banky kr.č. 99.60 352. — Rudolfova hut státní losy 1854 170— „ , 186 alpská montan, sp. 362.50 po 500 zl. . . 153 -- rým.- muráň. spol. 451 5 183 50 po 100 zl. ..
doktor Lloyd Rudolfov 201.50 banka
14 article
Poldina huť . státní losy 186í praž. želez. sp. 246 — 1610.— losy úvěrního úst. 436 — 1060.— česká montan. sp. vídeň I. komun Daněk . . . tisské losy . . . zapadučeská uhl. 156.— 206.— turecké losy . . 120 75 severočeská uhl. rak. uh. banka 1585 — mostecká uhl. sp. 640 — rak. úvěrní úslav 661 75 vídeň.stavební sp. 156.— Schodnica . . . 715 — b. anglo-rakouská 273 25 vídeňská unionka peštská vagonka . 585.— 524.— b. pro země rak. devisa německa . 117.48 409 75 uh. úvěrní banka 7. 1.— » pařížská . 95.1 curyšská . 95 10 bank jednota.
Daněk Poldin huť úvěrní banka
15 article
475 50 londýnská 239 30 r. úst. pro úv. poz 918 — dvacetifrank . . 19.06 česká b. Union . —.— Živnost. banka . —.— marka papírová . 117 48 roln. úvěr, banka 320.— rubl » . 253.— Eskontní sazby 23/4—33/4 procent. Smýšlení bylo přes pevně záznamy londýnské trvale klidné. Berlinská bursa, 7. srpna. (Zvl. telel. zpráva »Nár. Listů«.) Na lepší kursy londýnské a zotavení se novo-yorské bursy bylo i zde smýšlení pevné obchod vztahoval se hlavně k hodnolám průmyslo vým. Z těch byly v popředí papíry železářské, ježto účetní uzávěrka oceláren »Hoesch« příznivě byla posuzována (dividenda 8% proti žádné roku loň- ského). Pevné byly zvláště dortmundské, bochumské a Laura. Uhlářské hodnoty zůstaly upevněny, tolik Consolidace poklesla. Velice povný byl zase trh ka- sovní. Banky klidně. Z dopravních papírů Kanada na Nový York o něco lepší; také paroplavební hod- noty se polepšily. Renty klidné. Soukromý diskont nezměněn 3.25 90.
Pevná Laura Kanada Nová York český b 90
16 article
První citry znamenají začáteční, druhé konečné kursy: Rakouské kreditky 208.20, 208 25. Diskonto 188.—, 188.25, Německá banka 213.—, 212. 80), Ob chodní společnost 155.—, 155.—, Dráždanská banka 147.90, 147 80, Spanělské exterieury 91.20, 91. 40 Bochumské ocel. 180.90, 180.—, Lauřina huť 221 3 221 50, Dorlmund. Union lit. C. 84..50, 81 25, Har- penská uhl. spol. 180..50, 180.50, Gelsenkirchenská ubl. spol. 183.50, 183.50, Hibernia 179.30, 170 50 Consolidace 287.50, 388.50, Severoněmecký Lloy 99.30, 99 20, Packet 101.75, 101..90, Kanada 119 70. 119 50. Tranavaa! 166.75, 165.50, turecké losy 132 90. 131.25. Z kasovních papírů: Concordia 300.—, Esch weilské 224.—, Genweidské 163.50, Hochdahl 164. 80 Katovické 204 90, Wilhelm 220.—, Phönix 137 —, Rh. Stahl 167.25, Schalker Gr. 408 —, Westfalia 133.—, Orenstein 145.—, Rh. Metall 67..50, Hasper 165.40, Donnersmark 216.75, Huldschinský 10 8. 50.
Esch Wilhelm 220 Stahl Orenstein Haro Kanada Genweidský německý banka Dráždanský banka Lauřin huť 221 Hibernia 179.30 Consolidace 287.50 Schalker Gr . 408 Packet 101.75 Concordia 300 Hochdahl 164 90 Phönix 137 Hasper 165.40 Donnersmark 216.75 Huldschinský 10 8
17 article
Vulean 205.90, Bismark 230.—,Caro 101. 75, Hoesch 170.75 Georg Marie 110 50, Kömigsb. 157.50, Nord- stern 255. 50. Dodatečná bursa. Z Berlína. 7. srpna C.-B.) Kreditky 208.40, státní dráha 143 20, jižní dráha 17.—, diskonto 188.—, německá banka 212.70 obchodní b. 154.70, drážďanská b. 187 90, darm- šladtská banka 137.—, národní banka 120.20, dráha Dortmund—Gronau —.—, Henri 105.70, Transvaal —.—, Kanada 119.60, Golthard. 191.50, Lloyd 99.20 Pcket 101 90. — Za hotové: Lauřina huť 221. 50 dortmundské 84.20, bochumské 180.70, gelsenkir chonské 183 60, Hibernia 179.30, harpenské 180.20 Consolidace 398.60. Smýšlení pevné Z Berlina, 7. srpna. (O 1 hod. 15 min. odpol. Kreditky 208.20, státní dráha —.—, lombardy 17.10 Smýšlení pevné. Z Frankfurtu, Z. srpna. (Tel. závěrečné kursy. Úvěrní akcie 208.10, akcie společnosti státní dráhy 143 20, lombardy 17.25, papírová renta 100.90, stří brná renta 100 50, zlatá renta 102.85, uherská zlntá renta 101.15, uh. korunová renla 99.20, 49% rak korun. renta 101.—. Smýšlení pevné. Z Franklarta, 7. srpna. (Dodateč. bursa.) Úvěnn akcie 208.10, státní dráha 143.30, lombardy 17.20 Z Paříže, 7. srpna. (Počáteční bursa.) 3pro renta 97.72, 31/2% půjčka —.—. Smýšlení pevné. Z Paříže, 7. srpna (Telegraf. závěrečné kursy. Bproc. umořilelná renta —.—. 3proc. renta 97.77 3/tproc. renta —.—, ilalská renta 102 42, rakouský pozemkový úvérní ústav 1273, státní dráha —.— lombardy —.—, směnky na Londýn 25.14, rakou- ská zlatá renta —.—, uherská zlatá renta 101 30 olomanská banka 592.—, tabáková režie 399.—, tu- recké losy 127 25. Smýšlení klidné. penin
Cara 101 Hoesch Henri 105.70 Lloyd 99.20 Nord Berlín Dortmund Transvaal Kanada Frankfurt Paříž Londýn německý banka národní banka Hibernia 179.30 Bismark 230 Georg Marie 110 50 Pcket 101 90 Lauřin huť 221 Consolidace 398.60
18 article
zboší 98 20 96 75
19 article
96.65 105.— 100-- 93.50 101.2 93.60 99.60 99.60 100.25
20 article
97. 40
21 article
106.— 101.— 94.50 102.25 100 60 100 60 100. 60 101 25
22 article
100.— 99.50 98.50 246.— 405.— 322.— 580.—
23 article
97.50 245.— 403.— 320.— 560 — 251.— 2250 374.— 2350 985.— 253.— 2270 376.— 2370 987.—
24 article
Trhy na zboží x. V Praze, 7. srpna. (Pův. zpr. »Nár. Lislůe Počasí jest slunečné a teplé, temperatura stonpá polní práce jsou v plném proudu a proto byl obchod na dnešní burse naší chabý. Není sice vyloučeno že někde násladkem nepříznivého počasí paše obil utrpělo na jakosti, ale celkem je jakosť tak krásná. jako už dávno nebyla. Dnes byla nabízena naše pše- nice o váze 84 kg na hl. a žito o 79 kg. Nabídka byla znaná a ceny nemohly proto dodržeti. Pšenice i žito zlaciněly o 5—10 h. Nová pšenice byla pro- dávána za K 8.— až 8.20, stará 79—80 kg lěžká za K 8.35—8.45. Nové české žito 76 kg těžké bylo pro- dáváno za K 7.50 i s potravní daní do mlýna. Ceny ječmene zůstaly nezměněny jako v úterý. Pro vybí- rané druhy a zboží první jakosti bylo smýšlení pevné, poplávka po něm byla čilá, kdežto pro pod- řízené druhy bylo smýšlení klidné, ceny zůstaly však nezměněny K 7.—7.40. První jakosť prodávána za K 7.607.90, vybírané zboží až za K 8.20 z Prahy a ze stanic přiznivě ležících. Jinak byl pro- dáván z Čes. Bradu za K 7.50—7.65, ze Satalic za K 7.60, ze St. Boleslavi za K 7.35, z Čelakovic za K 740, z Kolina za K 7.65, 8.— a 8.15, z Lysé za K 7.30 a z Nymburka za K 7.35. S ovsem byly skrovné obraty při cenách upevněných. Nabídka je slabá. Z Prahy byl placen K 6.25 -6.40. Obchod s řepkou jest nezměněn. Platí se K 11.20—11.30, z první jakosť o 15—20 h více. Mák zlaciněl o 50h a byl placen z Prahy K 25.50—26.—. Podřízené druhy bílého jetele zlaciněly, první jakosť naprol lomu upevněna. Placen byl z Prahy K 58—74. 325.—
Praha Satalice St . Boleslav Nymburk K 7.60 kg 6.40
25 article
345.— 165.—- 374.— 1625
26 article
159.— 365.— 1616 215.— 220.—
27 article
Obilá Znamená se za 50 kg transito: p šenice česká 1902 78—80 kg K 8.—, 8.20, uherská 1903 77 81 kg 8.50. 9.—, moravská —, 0.—, 0.—, rakouská jakosť 77. kg 8.35, 0.—, česká stará 7.95. 8.45 vadné jakosti 0.—. 0.—; žito české 1902 jakosti 71—75 kg 6 90, 7.25, české 1903 71—75 kg 6.90 725; moravské —— až —.—: vadné 0.— až 0.—; ječmen výběr 8.—, 820, první jakosti 7.60. 775, střední 7.30, 7.40, merkantilní 7.—, 7.10 ječmen k selí 0.—. 0.—, vádný 0.—, 0.—; oves r- chlik 1902 6. 45, 6.50, prima 1902 6.30, 6.35, merkantilní 6.20, 6.25. k selí 0.—, 0.—, oves vadný 6..05. 6.15 kukuřice uher. 1902 7.55, 7.60, cizozem. 7 35. 7.50, cinquant. 1902 K 8 20, 8.30. vi kev česká 7 40, 7 50,
moravský kg kukuřice 20
28 article
(Závěrečné úřadn 100 90 100.30 100 20 100 . 90 120 80 100 50 120 80. 98. 90 93. 05 90 25 99 65 93.40 99.60 458 —
90
29 article
Pražská plodinová bursa, 7. srpna.
30 article
haličská 6 90, 7.—, uher. K 0.—, 0 —, 0.— 0.—, proso 9.—. 0.—. Mlýnské výrobky. Ceny za 100. kg transito: pše- ničná mouka č. O K 27.50, 28 50, č. 1 26.50, 27.— č. 2 25.50, 26.—, č. 3 23.50, 24 —, č. 4 22.50, 23.— č. 5 21..50, —.—, č. 6 19.50, —.—, č. 7 17 50, — č. 8 14.—, —.—. Žitná mouka č. I. 22.—, —.—, č. Il 21.—, —.—, č. III. 17.50, 18.—, č. IV. 14.—, —.— Pšeničné otruby jemné 10.50, 10.70 hrubé 10 50 10.70. otruby žitné 10.80, 11.—, krüpice 28.—, 29 — prach 11.40, —.—, tluč —.—, kroupy: čls. 4/0 39.50, čís. 3/0 39.50, čís. 2/0 38.50, čís. 0 37.50, čís. 35.50, čís. 2 34.50, čís. 3 33.50, čís. 4 32 50. čís. b 31.50. čís 6A 30.50, čís. 7A 28.— č. 8A 26.50, čís 9A 24.—, zlom 22..50. Semena. Ceny za 50 kg.: řepka sklizeň zimní suchá 1902 —.—, 11.50, zimní suchá 1903 11 20, 11..30 zimní mokrá 1903 10.70, 11.—, mák modrý český 25.50, 26 —, modrý ruský 25 50. 26 —, kmin český —, holandský 26.—, 27.—, jetel bilý 58.—, 74 — žervený —.—, —.—, růžák 16.—, 19.—, konopná semena uherská —.—, —.—, haličská 10.25, 11.— iněná semena haličská —.—, —.—, vičenee (ligrus Luštěniny. Ceny za 50 kg transito: fazole k va- ření K —.—, —.—, ke krmení —, boby —.—, hrách Viktoria 13.50, 14.—, k vaření žlutý 10.—, 11.—, k vaření zelený 12.—, 13.—, ke krmen 0 —, —.—, čočka 12.50, 16.—. Sušené ovoce. Ceny za 50 kg: Švestky české K 1225, 14.—, bosenske 110/120, 80/85 16.—, 19 50 srbské —.—, —.—, višně 41.50. 46. —, třešně —.— —.—, hrušky 19.—, 26.—, křížaly 10.75, 12 25 Seno a sláma. Ceny za 50 kg transito: senoli sované K 2.80, 3.30, nelisované 2 80. 3.30, cizí 0.— 0.—, sláma cepy mlacená 1.60 170, ke krmen! 1. 30 1.40, ke stlaní 1.30, 1.40, cizí 0.—, 0.—. Zvířecí taky. Ceny za 50 kg transito: sádlo uh 67.—, 68.—, sadlo amer. —.—, 1ůj ——, —
28 50 Švestka český K 1225 90 kg Viktoria lisovaný 2 80
31 article
M. Z Vídně, 7. srpna. (Telefgr. »Nár. Listů«. Plodinová bursa. Situace na trhu s pšenici a žitem jest zcela zvláštní. Nyní, kdy žně již daleko pokročily a kdy jindy vždycky bývá trh ne li pře plněn, tedy dostatečně opatřen, je zboží na trhu po- skrovnu. Rupci pokládají tyto poměry za abnormální a omezují poptávku na míru nejskrovnější. Vzhledem k tomu byly ceny pšenice a žila pevně. Po ječmenu byl již větší zájem projevován. Kukuřice a oves pevny. Znamenala: pšenice slovácká nová 7 65, 8.—, žito slo- vácké nové 6.60, 6.70, žito nové rákouské 0.—, 0.— ječmen moravský 6.—, 0.—, ječmen slovácký O.— 0.—, kukuřice uherská stará 6.55, 6.75, cinqnantin starý 7.50, 8.—, oves uherský špatnejší 5..70, 6.60. řepka poholová 11.—, 11.40 Z Vídně, 7. srpna. (C. B.) Plodinová bursa. Pš nice tisská stará 8.40, 8.75, nová 0.—, 0.—, banátská nová 8.30, 8.50, slovácka 7.65, 8.—, nová 0.—, 0.— Smýšlení nezměněné. Žito slovácké 6.60, 6.70, nové peštské 6.60, 6.75. Smýšlení nezměněné. Ječmen moravský 7 40, 8.50. Smýslení upevněné. Kukuřice uherská 6.55, 6 75, cinquantinská 7 50, 8.—. Smýšlení chabé: Oves uherský prostřední, 5.80, 6.—, uherský prima 0.—, 0.—. Smýšlení opevněné. Řspka 11.— 11.40. Smýšlení klidně. Počasí částečně zamračené.
Rupec Vídeň slovácký slovácký O Ječmen moravský 7 40 Z Vídeň
32 article
Z Pešti, 7. srpna. (Telgr.) Pšenice na říjen 7.39, 7.40, pšenice na duben 762, 7.63, žito na říjen 6.21, 6.23, žito na duben 6.43, 6.44, ovesí na říjen 5 35, 5.36, oves na duben 5.57, 5.58, kukuřice na srpen 613, 614, kukuřice nová na září 6 15, 6 16, kukuřice na květen 1904 4.86, 4.87. — Nabidky pšenice mírné, koupěchtivost omezená, smýšlení pří- znivější. Obraty činily 23.000 q. Ceny o několik haléřů stouply. Ostatní druhy obilí upevněny. Trh terminový byl zahájen smýšlením pevným. V dalším průběhu kursy mírně stouply. Počasí zamra čené. Z Bedina, 7. srpna. (Telegram) Psenice mdlá, na záři 163.—, na říjen 163.25, na prosinee 164.25. Žato mdlé, na září 134.50, na říjen 135 50 na prosinec 135.75. Oves upevn., na záři —.—, na prosinec 1307a. Kukuřice mdlá, na září —.—, na prosinec 116..75. Krásné. Z Hamburku, 7. srpna. (Tigr.) Pšenice upevn. meklenburská 165.—, 167. —, žito upevn., holštýnské 135.—, 145 —. žito ruské upevn., 102 —, 106.— Počasí! pošmourné. Z Pařiže, 7. srpna. (Telegr.) Žito klidné, na srpen 14.25, na září 14.25, na září prosinec 14. 65. na listopad-únor 14.75, pšenice mdlá, na srpen 22.55, na září 21.55, na září-prosinec 21.80, na listopad únor 21.85, mouka mdlá, na srpen 30.45, na září 29 50, na září-prosinec 29.50, na listopad- únor 29.40. Počasí: krásné.
Psenice mdlý Pešť Hamburk
33 article
—n— V Praze, 7. srpna. (Původní zpráva »Národ. Listů«.) Surovina. Dnešního dne trhy opět se uklidnily, jelikož poptávka na na léhavosti pozbyla. Při zahájení našeho dopoled- ního trhu nabízeny sice opět včerejší ceny. když však německé trhy ohlásily smýslení klidné při záznamech částečně nižších, snížili i zdejš kupci své nabídky na K 20.95 za Ústi pohotové a K 19.85 za říjensprosinec z Ústi. Odpolední Humburk sníži! své kursy sice ješté l o dalších 5 feniků, na trh náš zůstalo to však bez vlivu, neboť končí klidným směrem a cenami K 20 95 za pohotové zboží a K 19 85 za novou kampan feo. Úst. Trh s bílým zbožím jest beze změny neboť trvale obmezuje se jen na úhradu nej nutnější potřeby při posavadních cenách. Dnes oznámená rakoúská statistika (bez Uher) za červenec jeví se v hodnoté surovinné následovně: výroba 3824 tun (loni 6693 tun). vypraveno k vývozu 69.710 tun (43.258 tun). spotřeba 28.539 tun (28.566 tun), zásoby 1. srpna 171.506 tun (282 078 tun); v čer venci ubylo zásob o 94.425 tun (loni o 65. 131 tun), což znamená tedy zlepšení naší statistiky okrouhle o 30.000 tun.
Praha Uhry
34 article
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A. Su- rovina. I. výrobek basis 88 procent rend. z 100 kg. pohotového zboží k dodání z Ústí nad Labem ze stanice K 20.95, 21.15, z Ústí nad Labem přístaviště 20 95, 2115, z Prahy —.—, —.—, z Prahy- Karlina překladiště —.—, —.—, z Kolína —.—, —.—, z Pardubic —.—, —.—, z Kralup —.—, —.—, Dodávky na lhůty: z Ústí nad Labem stan. na červenec —.—, z Ústi z přístaviště na červenec —. —. —, na říjen-prosinec 19.85, 19.95. Z Hamburku na červenec —.—, —.—. Zadní výrobek z Ust nad Labem basis 82 procent —.—, —.—, basis 88 pro- cent —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za 100 kg pohotové zboží: rafináda I. 84.50, 85.50, raf- náda II. —.—, —.—, pilé centrifugální 83.50, 84.50 cukr kostkový v bednách I. 86.50, 87.50, cukr kost- kový v bednách II. —.—, —.—, cukrová moučka v pytlích 86.50, 87.50, centrifugální pilé transito k do- dání z Terstu 24.—, 25.—; zboží lhůtové: rafináda I. na m. srpen 84.50, 85.50, surový cukr pru potřebu maloživnostníků z Prahy 73. —, 74.—.
B Cukr Ústí nad Labe Praha Kolín Pardubice Kralupy Hamburk Terst Karlin překladiště kg
35 article
Poslední telegramy. První číslice penízl a druha zboží. Z Magdeburku, 7. srpna. 5 hod. 45 min. (Pov telegr.) Smýšlení vleklé, na srpen 16.40, 16.55, na září 16.60, 16.75, na říjen prosinec 17 70, 17.80, na teden březen 18.—, 18.05, na duben 18 10, 18.20, na květen 18.25, 18.35. Proměnlivo. Z Hamburku, 7. srpna. 5 hod. 45 min. (Původn telegr.) Smýšlení mdlé, na srpen 16 50, 16. 60, na září 16.70, 16.75, na říjen 17 80, 17 90, na listopad 17.70, 17.75, na prosinec 17.75, 17.80, na leden 17.85. 17.90, na únor 17 95, 18.05, na březen 18..05, 18.15. na duben 18.10, 18.20, na květen 18.30, 18.35, n červen 18.45, 18.50, na červenec 18.50, 18. 60. — Proměnlivo. Z Paříže, 7. srpna. 12 hod. 15 min. (Původní telegr.) Smýšlení mdlé. Bllý cukr č. 3., za 100 k na srpen 26, na září 2534, na říjen-leden 267 na leden-duben 271/2. Surovina klidná, 221/4, 22 12. Rafináda 93.—, 931/2. Krásně. Z Londýna, 7. srpna. 12 hod. 15 min. (Původní telegr.) Smýšlení klidné, na srpen 8 21/4, 8.31/4, n
Magdeburk na říjen Hamburk Paříž Londýn
37 article
říjen prosinec 8.101/4. 8.101/, na leden březen 8.11 5 901/4, na květen 9.11/2, 9.134. Obrat 30.000 pytlu. Káva. Z Hamburku, 7. srpna. 5 hodin 30 min. (Po vodní telegram.) Santos good average, na září 24.75, na prosinec 25.50, na březen 26.—, na květen 26.50. Smýšlení upevněné. Z Hamburku, 7. sepna. (Tel.) (Závěr ka. Káva na srpen —.—, na září 24.75, na prosine 2550, na březen 26.25. na květen 26.50. Smýšlení upevněné. Z Havru, 7. srpna. 3 hodiny 30 minut. (Pa- vodní telegr.) Santos good average na srpen 30.25, na prosinec 30 75. Helasa. V Praze, 7. srpna. (Pův. zpr. »Nár. Listů«. Při nezměněných cenách podáváno dle polohy a sta- nice za melasu nové kampaně K 5.10 až K 5.20 z metr. cent z českých stanic. Za melasu ze stanie moravských kladeno K 5.50 až K 5.60 za metr. cent. dle polohy a stanice. Osmosová voda cenčna za 111/2 až 12 hal. za 1% polarisace. Lih, V Praze, 7. srpna. (Pův. zpráva »Nár. Listů«. Ceny lihu jsou nezměněny a podáváno dle polohy a stanice za zboží kontingentované K 39.75 až 40.50, za zboží nekoutingentované K 22..50 až K
Hamburk Havre Praha 901 / 4
38 article Officiální záznamy znějí
Officiální záznamy znějí kouting. nekonting. čistěný lib z Prahy transito 132.— 132.50 —.— —.— 40.— 40.75 —.— —.— lih z bramborů z Prahy) 39.50 40.50 z trali Kolin-Pardubice 39 50 40.50 —.— —.— z trati Kolin-Něm Brod 39.25 40 25 —.— —.— z trati Praha- Podmokly 39 25 40..25 —.— —.— z dráhy Františka Josefa lih z melasy z Prahy 2 39.75 4050 22 50 23.— z trati Praha Podmokly) 39 25 40.25 21.75 22 50 Z Vídně, 7. srpna. (Telefgr. »Nár. Distů« Za s álého klidu ceny nezměněny. Znamenal poho- tový kontingentovaný opětně 41.— peníze, K 41.40 zboží. Z Hamburku, 7. srpna. (Telgr.) Lih klidný, na srpen 15.—, na srpen-září 15.—, na září říjen 15.—. na říjen-listopad 15.—. Z Paříže, 7. srpna. (Tel.) Lih klidný, na srpen 39.50, na září 39.—, na září-prosinec 37.—, na leden-duben 36.50.
František Josef Praha Pardubice Německo Brod Podmokly Vídeň Hamburk Paříž Praha Podmokly Kolin
39 title
Obil.
40 article
Řepka. Z Pešti, 7. srpna. (Telgr.) Řepka na srpen 10.90 až 11 —. Olej řepkový. V Praze, 7. srpna. (Pražská bursa.) Řep kový olej čistěný, pohotový franko sud za hotové K 61.—, 63.—, na srpen 1903 až leden 1902 61.— 63.— 100 kg. Z Berlina. 7. srpna. (Telegr.) Olej řepkový liknavý, na říjen 46 70, na prosinec 46. 90 Z Hambuzku, 7. srpna. (Telegr.) Repkový olej liknavý 48.—. Z Paříže, 7. srpna. (Tlgr) Řepkový olej klidný na srpen 49.50, na září 49 75, na září prosinee b0.—, na leden dubun 51. 25. Pokrutiny V Praze, 7. srpna. (Pražská bursa.) Po krutiny na celé vagony pohot. K 14.—, 14 50, n pozdější měsíce —.— —— 100 kg. Petrolej. V Praze, 7. srpna. (Pražská bursa.) Z náklad celého vagonu zboží pohotového a 20% tarou za 100 kilogr.: kavkazský K —.—, —.—, haličský dle jakosti 30.—, 30.50 na závěr 1903 —.—, vodo- jasný 31.—, 31.50. Z Hamburku, 7. srpna. (Telegr.) Petrolej lik navý 7 .50.
Řepka Repková Pešť Praha Řepy Berlín Paříž Hamburk kg
41 article
Bavlna a příze bavlněná. Z Liverpoelu, 7. srpna. 1 hod. 45 m. Obraty 6 00 zoků. Drnní dovoz 9000 žoků. Smýšlení stálé. — Dodávky na srpen 6 38, 0.—, na srpen- áří 631, 0.—, na záříříjen 5.82, 0.—, na říjen- listopad 5.44, 0.—, na listopad- prosinec 5.35, 0.— na prosinecleden 5.31, O.—, na leden-ůnor 5.30, 0.—, na únor březen 5 29. 0.—, na březen duben 5.29, 0.— Z Liverpoolu, 7. srpna. (Závěrek.) ve 4 hod. 10 min. Obrat 8.000 žoků. Z toho na spekul. vývoz 1000 žoků. Tenders v dokách 0.—. Amer. dodávky na srpen 6.33, 0.——, na srpen-září 6.26. 0.— na září říjen 5.76, 0.—, na říjen listopad 5.39, 0.—, na listopad prosinec 5 20, 5.30, na prosinee- leden 5.25. 5.26, na leden-únor 5.24, 5.25, na únor březen 5.24, na březen-duben 5.23, 5 24. Smýšlení stálé. Z Nového Yorku, 6 srpna. (Telgr. »Nár. Listů.-) Bavlna v Novém Yorku: poholová 12 75, na šrpen 11 65, na září 10.54, na řijen 9.92. n listopad 9.73, na prosinec 973, na leden 9.74, na únor 9.73, na březen 975, na duben —.—, na květen —.—. Smýšlení pevné. Bavlna v Nov. O eanu 1234. Chilský ledek. Z Hamburku, 7. srpna. (Telegr.) Chitský ledek pohotový 8.60 m., na září-říjen 8.60 m., na únor- březen 1904 8.871/z mk, na březen 8.92/2 mk. — Trh pevný.
Liverpool Nový York Hamburk 5 24
42 title
Cnkr.
43 article
Kovy. x. V Praze, 7. srpna. Londýnský záznam stříbra ze dne 6. srpna činil 25.37 penny za stand unci; při současném kursu londýnské devisy K 239.40, obnáší tudíž cena 1 kg ryzího stříbra k 87 97. — Měď (standard) 57 lib. št. za hotové a 551/2 lib. št. na 3 měs.; cin (straits) 128 lib. št. za hotové a 1231/2 lib. št. na 3 měsíce; zinek 20 až 2 1/4 lib. šl., olovo španělské 1011/4e lib. št. anglické 111/4 lib. šterl. za 1 tunu.
Praha kg
44 article
Zelenina. H. Všetaty-Přivory, 5. srpna. (Pův. zpr. »N. L. ) Obchod jde dosud d bře. Zboží jest dosti a pěkně. Ceny se drží. Včera a dnes se naložilo a vyvezlo ponejvíce do Německa 46 vagonů okurek. Takév menších pyllových zásilkách se prodává dosti okurek a zejmena veliké množství cibule. Poslední dobou panuje příliš komisní a germánský duch u pokladny zdejši rakouské severozápadní dráhy. Páni tam úla- dující s českými stranami mluví jen německy a t hezky »z vysoka«. Prodávalo se: 1 kopa sdlatnic za K 3.20—3 60, 1 kopa prostředních za K 1.60—1.80. 1 koba nakladaček za K 080—1 00, 1 kopa zelí za K 4.40—7.00. 100 kg cibule všelatské za K 6.80 az 7.40, 100 kg česneku za K 20—21, 1 párek česneku K 1.60—1.80. Přiští trh v sobotu dne 8. srpna. H. Dřlzy, 5. arpna. (Pův. zpráva »Nár. Lislů.« Nade vše očekávání včera před trhem slouply ceny do značné výše. Odpůldne vlakem ve 4 hod. přijelo několik obchodníků a v malé chvíli stouply ceny o polovičku. Dnes ve středu se sice poplávka umír nila, ale slušné ceny se udržely. Naložilo se celkem včera a dnes 63 vagony. Prodávalo se: 1 kopa oku- rek za K 3.40—4 20- v úterý a ve středu za K 3.— až 3.40, 1 kopa prostředních za K 1.60 — 2 00, 1 kopa nakladaček za K 0.70—0.90, 1 kopa zeli za K 5.— až 7.—, 100 kg bramborů za K 4.80—5.00, 100 k a cibule za K 6 80—7.00, 100 kg česneků za K 2 až K 21, 1 párek česneků za K 1.60—1.80. Příšti trh v sobotu 8. srpna.
Všetaty Německo 3 60 kg K 20 4 20 K 6 80
46 article
x. Z Berlína, 6. srpna. Znamenají: Čerstré zboží bednové marek 2.65—2.70, vejce prostřední ruská m. 270 až 275, zvláště velká jihoruská m. 2.80 až 290 za kopu. x. Z Paříže, 6. srpna. Vídeňská vejce prims 70—72, secunda 66—-70, terlia 64 fr. za 1000 kusů.
Berlín Paříž
47 article Pištěkovo lidové divadlo vnea
Pištěkovo lidové divadlo vnea na Král V sobotu 8. srpna. Začátek o 7. hod Lidové představení za poloviční ceny. Hugenottl aneb Noe svato bartolomějská. Dramatický obraz o 2 odděleních a 5 jednáních. Na- psal Al. Dumas st. Zejtra o 1/24. hodině odpolední: »Tajnosti pa- řížské.« — Večer o 7. hodině novinka: »Že na troitelkou«.
Král Dumas Pištěkův lidový divadlo Hugenottl aneb Noe svatý bartolomějský
48 article Lldové divadlo „ Uranla“ v VII. části Prahy
Lldové divadlo „ Uranla“ v VII. části Prahy V zabradě I. pražského měšť. pivovarn. V sobotu 8. srpna. Začátek o 1/25 hod. Po 24: Pohádka o Kryšpínkovi. Velká výpravná hra o 7 obrazech. Napsal K. Že- lenský. Hudbu složi! E. Starý. Režisér B. Bovář. Dirigení E. Starý. V sobolu 8. srpna. Začátek o 3/48. hod. Po 3.: Mamselle Tonrbillon. Veselohra o 3 jednáních. Napsali Kraatz a Stobitzer. Přeložil B. Lachmann. Režisér F. Šipek.
E Stará Kraatz Stobitzer B Lachmann Praha Lldová divadlo Uranl Mamselle Tonrbillon
49 article Aréna na Smíchovň (bliže Palackéh
Aréna na Smíchovň (bliže Palackéh V sobotu 8. srpna. Začátek o 7. hod. Salou Martin. (La billet du logement.) Fraška o 3 jednáních. Napsal Anteny Mars, přeložil V. Täborský. Režisér Jan Kubík. 18131 Chanson »Koketerie« ve druhém jednání zpívá slečna Groszova. Denní prodej lístků u knihkupců pp. Urbánka v Praze a Kotka na Smichově, Kinskéhlo tř., čís 26.
Fraško V Täborský Kubík Groszův Urbánek Praha Kinskéhnout třída Sala Martin Kotek
50 article Moteorologická pozorování na rozhledně na Petříně
Moteorologická pozorování na rozhledně na Petříně 325 metrů nad mořem. Dne 6. a 7. srpna 1903. 9 h. več. 7 h. ráno 2 h. odp. Tlakoměr. . 736.2 736.7 735.7 Tepioměr C. +144 + 13.2 + 19 Vihko. . . . 83 89 větš. pod Obloha . . . mrakem jasná jasná Sila větru . čerstvý mírný čerslvy Teplota nejvyšší ve stínu . . + 21.5 Teplota nejvyšší na slunci . . + 39.30 Teplota nenižší ve stinu . . +. 11 2- Teplota nejnižší při zemi Slunce svililo 111/2 hod. Prům. rychlost větru v km. za hod. 38.2. Srážky v mm. —.
Petřín + 19 Vihko mm
52 article
»Čase v potu tváří ubnípal (»uhnísti« dovede napsat jen emancipovaná kuchuřka. Prolo »Čas« :) uhnípal na mě žalobu, že jsem p. Havelkovi, učiteli v Kloboueích, nepodal důkazů o protestantském klerikalismu. Rád bych věděl, jak přijdu k tomu, bych každému panu Havelkovi povinen byl teprve dokazovati, že noe proto je noc, poněvadž je to noc a voda nikdy by tak netekla, kdyby to ne- byla voda. Něco se snad přece také ví!? Č realismus zvláště v tom záleží, že se zvíře po- pisuje od rohů až po paznehty ? Stačí snadi také pouhé slovo a každý ihned ví, co je!. To se také stalo a porozuměno bylo ihned. Dnes už jmeno toho zvířete stalo se všeobecným ma- jetkem. Bylo to přece na Hustopečsku, kde v V. kurii došlo k užší volbě mezi klerikálem a knězem dre m. Sillingrem, red. »Hlaslu« a mle zi ně- meckým kandidátem ze Znolj ma. A protestantští volitelé, než by byli volili našeho, třebas kleri- kála-kněze, raději volili a také zvolili Němce! t. j.: čert vyháněl se Belzebubem a Belzebub zůstal. Pan Havelka tedy, mádli ještě oči, uši a něco pod čepicí, má důvody v nejbližším svém okolí a »Čas« nepo- třebuje mě o ně upomínat.
Havelka Němec Klobouee Hustopečsko
53 article
Tu zásť strannická zvítězila nad věcí ná- roda. Operace se podařila, ale pacient zemřel, mandát je v pekle. V ohroženém územi odehrává se česká otázka. A tu bych rád věděl, zda bychom po- chodili se svým drobitkem, kdyby právě na tomto území zvítězíti měla pitomá tato morálkal Tu nešlo už o klerikála či nekleri- kála, ale o mandát vyrvaný z rukou našich za pomoci českých evangelíků ! Je možno, před- stavili si větší zaslepenosti a vrtáctví? Co se má tedy ještě stál, aby praxe této části prote- stantismu byla ještě zjevnější? »Času« nyní nezbývá, než řici, že se tak stalo z důvodů »ryzí a vroucně pociťované svobodomyslnosti.« Také důvod. Také jedna z oněch dojných krav, z klerých se už napilo tolik krásných telat české země. — Vie, než cokoliv jiného, makavě přesvědči- vého pod klerikalismem rozumí se duch, jaký v té které společnosti převládá a ten pak ovšem rozho- duje i o takové volbě hustopečské. Na to upozorniti, považoval jsem za svou po- vinnost. Jak tentýž duch svými zjevy překračuje i meze vykázané mu samým náboženstvím lidskosti, v článeích o klerikalismu protestant- ském na Moravě v »Rozhledech« dokázal pan Karel Rohan. Z jeho krutých, ale spravedlivých vývodů a důvodů věcně vyvráceno nebyl nic. — V týchž »Rozhledech« církev ni kázní hájil anonymus hříchy náboženské praxe v eírkvi, zapomínaje, že širokým tím slovem přikrýti se dá i hanba carských knut! To byly přece strašné články, p. dr. H. — a v »Čase« tenkrát hnípali jako zabiti, jako hnípali i vždycky jindy, kdykoliv je p. Rohan k polemice měl.
Rohan doktor Morava
54 article
Nechť jen se tedy »Čas« především zabývá vý- vody p. Rohana a lhostejno si zůstává, snesl-li důvodový materiál on, sám evangelík a ne já. Když popia, tož popis, tam podán je a strašný. Misto všeho toho »Čas« v potu tváři uhni- pal následující pomluvu: Protestantský klerika- lismus prolo jsem vymyslil, poněvadž bratr můj evangel. hlasy nebyl v Kloboucích zvolen dok- torem! A to mysli »Čas«, že proti tomuto neřád- nému nařčení budu se bránit? Co pak jsem z redakce »Času«? Nic se »Čas« nebojí, že tak z něho mluví příliš veliký vztek? Proti čemu všemu musil bych se pak ještě hájit, kdybych se zabývati měl i tím S čím ještě přijde »Čas« zejtra, pozejtři, za tři dny? Nezabil jsem někoho, neokradí, nekoupil mne někdo ? — Pamatují-li pak se ještě v »Čase«, že kdysi vystoupili proti hrubostem a sprostácivi? Tomu už je velmi dávno a v »Čases patrně neradi na to vzpomínají. Či to člověk, který má pravdu, potřebuj — takových zbraní? Ne, tak to nepůjde, pánové. Něco jiného vám poradím. Když přijedu do Prahy, není těžko vyzvě- dět, kam chodím na oběd, kde večeřím. Malá dávka stačí a bude prosta země Tatar vrahóv. Na vždycky. V. Mrštík. V Karlových Varech, 6. srpna 1 903.
Rohan Klobouk Tatar V Mrštík Praha Karlová Vary