1
masthead
7. června 1905
2
masthead
Příloha „Narodnuch Listu
5
article
Politické zprávy domácí.
Politické zprávy domácí.
V Praze, 6. června. (Nový „homo re-
gius“.) Ještě pondělní „Pester Lloyd“ psal
v záhlaví listu, že rozhodující kruhy nechtějí
klid svatodušních svátků rušiti zbytečným roz-
čilováním a proto prý kabinet Tiszův, i kdyby
se do té doby podařilo sestaviti nový kabinet,
bude úřadovati ještě přes svátky a teprve potom.
nebude-li novému kabinetu státi v cestě už ni-
jaká překážka, bude sproštěn úřadování. „Za
takových poměrů — dodává „Pester Lloyd““ —
zůstane tento týden všechno při starém a jme-
nování nového kabinetu možno očekávati teprve
příšti týden.“
Ale zatím, co toto sdělení officiosního „Pe-
ster Loydu“ kolovalo po Pešti, vídeňský „Volks
blati“ měl už z Pešti z kruhů dobře informo
vanýeh sdělení, že příštím mužem bude před
seda vrchního konsulárního soudu v Cařihradě
Štěpán Kvassay, který se v úterý představ
výkonnému výboru spojených stran levice jnke
důvěrník koruny a vstoupí s vůdci dosavadni
opposice uherské ve styk. Zpráva „Volksblattu“
se potvrdila a uher. tisková kancelář rozesíla
dnes náslodující sdělení: „Předseda cařihrad-
ského vrchního konsulárního soudu Štěpán
Lloyd
Kvassay
Volksblatta
Štěpán
Praha
Pešť
Cařihrad
spojený stran
6
article
Kvassay navštívil dnešní schůzi výkonného
výboru spojené levice a prohlásil, že jes
panovníkem zmocněn, aby s koalic
vyjednával osestavení kabinetu.“
Jméno Štěp. Kvassaye bylo v posledních
dnech jmenováno několikrát mezi osobami, jež
prohlašovány za kandidáty uherského minister-
ského předsednictví. Ale pověstem o Kvassayovi
se málo věřilo a proto jeho příjezd do Peštia
návštěva ve schůzi koaličního výboru byla dle
dalších, z Pešti došlých zpráv překvapením i pro
vůdce koalice. Když Štěp. Kvassay dnes ráno
z Vídně přibyl do Pešti a pokusil se ihned
o styky s vůdci lovice, nastal ovšem pro nového
muže živý zájem a všechny ostatní kombinace
ustoupily rázem do pozadí. Porada, jíž se účast-
nil celý výkonný výbor až na tři v Pešti nepří-
tomné členy, započala již, když předsedajícímu
Štěp
Kvassay
Pešť
Vídeň
spojený levice
7
article
Fr. Košutovi bylo sděleno, že p. Kvassaysi
přeje s ním promluviti. Košut přerušil na oka-
mžik sehůzi, vyšel k p. Kvassayovi, jenž se mu
představil jako nový důvěrník koruny, dle jiné
verse dokonce jako vyhlédnutý příští minister-
ský předseda a požádal ho, aby směl býti pří-
tomen při poradě výkonného výboru. Košut jeho
žádosti vyhověl a Kvassay byl ve schůzi až do
kence.
Nový „homo regius“ byl zaměstnán v kon-
sulárních službách v Bosně, později při uhor-
ském námořním úřadě v Rěce a v poslední době
působil po několik let jako předseda rakouského
vrchního konsulárního soudu v Cařihradě. Loni
vydal brožurku o výsostných právech uherského
krále, která na uherskou opposici způsobila do-
jem nevalně přiznivý. O tom, jaký osud stihne
poslání tohoto nejnovějšího důvěrníka koruny
který vstoupil dnes ve styk také se stranou libe-
rální, nelze prozatím říci nic určitého, ale tolik
možno pokládati za jisté už dnes, že pohoří tak
jsko jeho předchůdci, nepřivezl-li s sebou
z Vidně více ústupků, než bar. Burián.
2e Lvova, 3. června. (Polské nápis
na kasárnách.) Velitelství lvovského ar
mádního sboru odpovědělo lvovskému magi-
strátu, že ani ministerstvo vojenství, ani mini-
sterstvo zemské obrany nenamitá ničeho prot
tomu, aby se na kasárnách, jež jsou ma-
jetkem obce, umístily vedle nápisů něme-
ekých též nápisy polské. Dosavadní německé ná-
pisy a tabulky musejí však zůstati beze změny.
František
Košut
Kvassaysi
Kvassay
Burián
Boseň
Cařihrad
o výsostný právo uherský král
8
article
Následkem tohoto sdělení magistrát učinil již
opatření, aby na kasárna, kadetku a jízdárnu
byly upevněny nápisy polské. V názvech růz-
ných části vojska má se použiti dávných vojen-
ských názvů z doby samostatnosti polské. Vojen-
ských budov, jež jsou majetkem vojenského
eráru, dovolení polských názvů se zatím netýká.
Z Černovců, 5. června. (Ruská schů ze.)
Za příležitosti jubilea poslance a professor
Pihuljaka shromáždili se včera v Černov-
cích ruští poslanci z Bukoviny, posl. Barviňský
za ruský klub říšský a zástupci všech ruských
okresů bukovinských, kteří schválili dosavadní
politíku ruských zemských poslanců a zmocníli
je, aby setrvali i nadále v liberálním svazku.
Peněvadž o říšský mandát, jenž se v Bukovině
uprázdnil resignací dra, Lupa, uchází se Rumun
dr. Aurel ryt. Ončul, ustanoveno, aby proti
němu byl postaven protikandidát ruský, poně-
vadž obyvatelstvo venkovského okresu černove-
ckého jest většinou ruské.
Z Lublaně, 5. června. (Pro slovan
skou bohoslužbu.) Liberální „Slov. Na-
red“ neočekává nie dobrého od biskupských
konferenci, právě v Římě zakončených. Ví, že
papež i všichni vlašští kardinálové jsou proti
jskémukoliv rozšíření staroslovanské boho-
služby mez. katolickými Jihoslovany a proto
radí Slovincům a Chorvatům, aby postavili Řím
před alternativu: buď povoli konání bohoslužeb
v jazyku staroslovanském, nebo „pryč od
Říma!
Pihuljak
Rumun
doktor
Aurel rýt
Slovinec
Chorvat
Černovec
Černov
Bukovina
Lupo
Lublaň
Řím
9
article
Ze Zadru, 4. června. (Dohoda srbsko-
choryatská. — Sjezd chorvatských
a kademiků.) Dubrovničti Srbové měli 28.
m. m. důvěrnou poradu, na níž se vzhledem
ke smíru, nabídnutému novou chorvatskou stra-
nou v Dalmacii, projevilo potěšení nad snahami
chorvatských politiků o přátelský poměr k Srbům
a projevena naděje, že obapolné jednání povede
k trvalému dorozumění mezi oběma bratrskými
národy. Pokud se lýče nastávajieích obecníel
voleb v Dalmacii, doporučuje se místním odbo-
rům srbské strany, aby se zdržely všeho, co by
mohlo škodlivě působiti na dobrý poměr, jenž
se počíná vyvíjeti mezi Srby a Chorvaty v Dul-
macii. — Chorvatsti akademikové, studující na
universitách v Praze, ve Vídni, Štyrsk. Hradei
a Inšpruku svolávají sjezd, jenž se má konali
v Zadru nebo Splitu, a na němž se mají stano-
viti další požadavky chorvalských akademiků
vzhledem k université záhřebské. Bude se ze-
jmena žádati, aby rakouská vláda, jako již
uznává platnost právnických studií na université
zihřebské, uznala též platnost studií filosofických
na léto jediné chorvatské universitě v říši habs-
burské.
Srba
Chorvat
akademik
Dalmacie
Dula
Praha
Vídeň
Štyrsk
Split
10
article
Ze Záhřeba, 3. června. (Hlahols ké
koníerence v Římě.) „Agr. Tagbl.“ sdě-
luje se z Říma, že předposlední biskupské kon-
ference, konané ve středu, zúčastnil se též papež
a pochválil činnost biskupů na konferencích.
V pálek konala se poslední porada; poněvadz
celý materiál jest vyčerpán, sepsány a pode-
psány protokoly o schiůzích. Většinou hlasů vy-
sloveno přesvědčení, že hlaholská boho-
služba není pouhá výsada jedno-
tlivých chrámů, nýbrž právo ce-
lého chorvatského národa. Defini-
tivně rozhodne však o této otázce zvláštní kon-
ference pod předsednictvím papežovým. Chor-
vatští biskupové jsou dle „Agr. Tagbl.“ spoko-
jeni s výsledkem svých snah.
Z Pošli, 5. června. (Poslanecká sně-
movna uherská) měla dnes schůzi, v níž
posl. Lazar odůvodňoval návrh, aby se stati-
stické obchodní výkazy rozšířily položkami
o mzdě dělníků, zisku podnikatelů a výlohách
dopravních. Těchto dat jest nutně třeba při se-
stavování celního tarifu a uzavírání obchodních
smluv. Kdyby se proti tomu v Rakousku činíl
odpor, nebude trvati dlouho, poněvadž i v Ra-
kousku uznají výhody těchto novot, jakoje
uznali při statistice vzájemného obchodu mez
Rakouskem a Uhrami. Návrh Lazarův uznán za
vhodný a bude svým časem vřaděn do jednacího
peřadu.
Lazarův
Záhřeb
Řím
Rakousko
Uhry
11
article
Posl. Gieszwein odůvodňoval pak ná-
vrh na zostření předpisů o soubojích
duellantům maji se odníti politická práva a tre-
sty se mají zvýšiti. Návrh přikázán boz debaty
justičnímu výboru.
Posl. Lähne podával pak zprávu o fi-
naněním hospodářství sněmovny v r. 1904. Na-
vrhuje, aby se škrila položka za ošacení, placen
a ubytování 40 nových sněmovních sluhů, poně-
vadž sněmovna neschválila přijetí těchto nových
sluhů a bývalý předseda Perczel! aby byl
povinen nahraditi sněmovně výdaj 31.826 K.
Posl. Szaghy jménem strany neodvislosti vy-
slevuje s návrhem souhlas a navrhuje, aby se
též justiční výbor vyslovil o jednání býv. sně-
movního předsedy a podal v brzku návrh, jak
se má provésti usnesení sněmovní. Oba návrhy
se přijímají.
Dále pokračováno v jednání o hevešskéa
šomoďské petici, debata o tomto přodmětě ukon-
čena a návrh hr. Bathyanye, aby sněmovna obě
potice s potěšením vzala na vědomi a uložila do
sněmovního archivu, přijat.
Tím zakončena poslední schůze před Let
nicemi.
Ruské listy o katastrofě ruského
loďstva.
Podáváme další ukázky, jak píšou ruské
listy o katastrofě cusimské. I pro chladného po-
litického pozorovatele je důležito, aby znal v
tak velkém případě city národa, jež se obrážej
v jeho časopisectvu, neboť city národa jsou zde
činitelem rozhodujícím. Ovšem dlužno míti na
paměti, že již ne všechny noviny, ruským jazy-
kem psaně, jsou prodchnuty ruským národním
duchem a vlastenectvím.
Posl
K Posl
12
article
V. V. Komarov opět píše v »S v ě t ěe
Mysli naše obraceji se k matkám, ženám,
dětem našich námořníků. Kolik osiřelých, kolik
hluboko nešťastných! Ale jim musí být útěchou,
že my všichni trpíme s nimi, budeme věčně
pamětlivi jejich žalu a budeme věčně děkovati
za ty hrdiny, které ony vlasti daly. Naše loďstvo,
jak Evropa přiznala, vykonalo, co by nebylo
s to dokázati loďstvo ani anglické, ani německé,
ani francouzské. Ale Evropa nepodporovala
V V Komarov
Evropa
13
article
Růsko v tomto hoji, nýbrž hodila na pospasy
osudu, ona vydala Rusko nepříteli takořka na
rukou i nohou svázané podmínkami tak zv. neu-
trality. Nyní Angličané, Američaně i Němci se
radují, že zničili námořní moc Ruska. Směšná
a žalostná radost. Ve své mizerné zlobě a zba-
bělosti (neboť přimým jejich zájmem hylo by
zničit Japonsko) nepochopují, že sami n
vždy budou vyhnáni z Asle, nebo
žádný z nich neni s to postaviti do
boje ty s4ly, které postavilo Rusko
jež zápasilo nejen za sebe, nýbrž i z
ně. Avšak co nyní očekává nás? Loďstvo
brzy nevzkřisíme a útočné války proti Japonsku
na jeho území v nejbližších letech už nepo-
vedeme. S tim faktem nutno se smiřiti. Nám
zbývá bojiště na souši. Dokud Čina je pas-
sivná, naše položení na souši po všech nezda-
rech pořád je silné, a ani porážka loďstva ni-
čeho na tom nezměnila. Soustřeďme úsili sve
na souši a Hospodin nám pomůže. Ještě je
třeba dlouhého času a dlouhého boje, aby Ja-
ponci rozbili naši silnou armádu za řekou Sun-
gari a ve Vladivostoku. Srdce nás bolí za na-
šimi nejlepšími námořníky, za našimi nejlepšímí
koráby, ale o žádném. ponižujícím míru nemůže
býti řeči a Rusko na svém Dálném Východě
ničeho nepříteli neustoupí. Nikdo nemysliž, že
je mužno trhati Rusko a odděliti od něho nejen
Sachalin (jenž sám stojí za víc než 3 milliardy
rublů), nýbrž ani nejmenší ze severnícho strovů.
Angličan
Němec
Rusko
Japonsko
Vladivostok
Sachalin
Sun
14
article
Porážka našeho loďstva v Korejském průlivu
nemá žádného vlivu na bojiště na souši. Naděje
naše se nesplnity, ale položení zůstalo, jako
bylo. Takový je pravdivý poměr mořské porážky
k válce i národu našemu.
»Novoje Vremja« uvažuje v úvodním
článku: Armáda a luďstvo jsou jako dvě ruce
státu. Nám jedna ruka uťata. Na brzké obro-
zení lodstva není naděje. Ale je-li to důvodem,
abychom ihned zastavili válku? Zdaliž i druhá
naše ruka tak oslábla, že není s to v díle po-
kračovati? Naši »příznivci« ovšem jedním hla-
sem křičí o nezbytnosti míru. Ve Washingtoně
i v Pařiži »přátelé člověčenstva« žádají za mí
a ve své naivnosti přimlouvají Japonsku, aby
nekladlo Rusku těžkých podmínek. O kongressu
nemůže být řeči, neboť Japonsko je daleko
nebylo by možno přinutiti je přijmouti pod
mlnky, kongressem vypracované. Avšak kdo prvý
dal v oběh myšlénku, že Rusku je nutno uhodi
o mir? Zajisté nikoli Rusko, nýbrž japonský vy-
slanec pospíšil si promluvit o podmínkách míru
s presidentem Rooseveltem. Lidé soudní, jako
smerický admirál Evans, právem ukazují na to.
že Rusko, jež má v severní Mandžurii půlmil-
lionovou armádu, nemůže pomýšleti na uzavřen
míru. Jestliže Japonci tuto armádu dosud nezni-
ěili, z čeho pak následuje, že se jim to zdař
v budoucnosti? Přetěžká je rána, postihnuvšt
Rusko, avšak co mění zničení loďstva Rože-
stvenského na stavu věci? Japonsku toto ví-
tězství zabezpečilo na drahnou dobu volnou ruku
na moři, ale tu mělo již na počátku války.
Roosevelt
Evans
Washington
Japonsko
Rusko
Novoj Vremja
15
article
Ruské armádě tyto podminky nejsou nové. On
se musí přiště spoléhati pouze na své síly, a
ona může vydržeti ještě dlouhý boj s nepřitelem.
V Rusku není mnoho lidi, kteří mysli, že by
bylo možno přijmouti mír, který nám nyní na-
bízejí Japonci. Je-li v Rusku hrstka lidl, drží-
cích se hesla »čím hůř. tím líp«, a proto se
radujících i z porážky Rožestvenského, tož tato
hrstka, velmi nepatrná, budí k sobě svou poli-
tickou slepotou i politování, i opovržení.
»Rus« praví, že vítězství dobývati může
jen zdravý organism a že třeba zbudovati nové
Rusko. Jak se to dělá, o tom nepiše ničeho.
Japonec
Rusko
Rus
16
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
Z kanceláře Národního divadla. Dnes hrajes
Smetanova opera »Dalibor« s p. Ptákem v partii
tilulní, pí. Maturovou, sl. Kubátovou, pp. Chmelem,
Klimentem, Pollertem a Štorkem j. h.: představení
připadající třetí čtvrice předplatitelů, řídí kap. p. Pi-
cka. Zítra uspořádáno bude představení na počest
přítomnosti anglických žurnalistů; hráti se bude
mimo předplacení Smetanova »Prodaná neve-
sta«. V pátek vysloupí poprvé pohostinsku paní Ja-
nina Korolewiczová-Vaydová od carské opery ve Var-
šavě a divadla Coventgarden v Londýně: umělkyně
vynikající nejen krásným hlasem a dokonalým pěve-
ckým uměním, ale i zjevem, zpivati bude partii Mar
kélky v Gounodově opeře »Fanst a Markétkae
po druhé vystoupí host v neděli jako Elsa ve Wagne
rově »Lohengrinu« Přihlášky přijímá denní po-
kladna.
Smetanův
Dalibor
Maturův
Kubátův
Chmel
Kliment
Pollert
Štorek
Markétkae
Lohengrin
Vara
Londýn
Mar
Fanst
národní divadlo
divadlo Coventgarden
Gounodův opera
17
article
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze—VII. Pro
slulý italský umělec v proměnách Arturc Bernar
zahájí dnes svoje pohostinské hry provedením žer-
tovné komadie »Hloupý kousek pana Jeroma«, násle-
duje »Manželova pomsta« a imitace slavných kom-
ponistů jako dirigentův orchestru. Veškeré figury
prvých dvou aktovek — celkem 14 osob — hraje
Bernardi sám, při čemž nejen úžasnou rychlosti
v převlékání, ale také změnou hlasu a hereckým
podáním obecenstvo uchvacuje. Produkcím Bernar-
diovým předcházeti bude »Klásná kajicnice«. Žert se
zpěvy o 1 jednání. Napsal A. Langer. Přeloži! E. Z
Režisér Fr. Hlavatý. Dirigent E. Starý. Ve hře jsou
zaměstnáni pí. Hesová-Guthova a pp. Kovář, Če-
kanský, Pražský. Začátek o 7. hod. večerní, konee
před 1/210. hod. Ceny míst obyčejné. Po divadle do-
statečný počet vozů elsklrické dráhy. Zejtra je druhá
pohoslinská hra A. Bernardia. — Populární dirigent
»Uranie« pan Emilian Starý, jenž také jako skladatel
těší se zvučnému jménu, má v pátek dne 23. t. m
svůj benefiční večer Bude se hráti »Bajná krev-
vaudeviliě o 7 obrazech. Napsali Krenn a Lindan.
Jerome
Bernardi
Žert
A Langer
Přelož
Hlavatá
E Stará
Hesová
Guthův
Kovář
Emilian
Krenn
Praha
lidový divadlo
18
article
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Dnes hraje
se jako čtvrtá hra ve prospěch spolku českých žur
nalistů poprvé novinka »Jockey« (Le Jockey malgr
lui). Vaudevilla-operetta o třech jednáních. Napsali
Maurice Ordoneau a Paul Gavalt. Přeložila Olga Ná-
pravníkova. Hudbu složil Viktor Roger. Scénicky vy-
pravil režisér Josef Kubík. Titulní úlohu zpivá pan
Edl. Ostatní hlavní ůloby jsou v rukou dam Kubí-
kové, Hadrbolcové a pp. Charváta, Liera, Kubíka ml.
Vaverky a Zdrůbeckého. Operetta tato, která byla
v divadle »Vaudeville« v Paříží bezpočtukráte provo-
zována a která ve Vídni i v Beriíně dodělala se
pěkných úspěchů a dosáhla bezmála sta repris,
oplývá bujným dialogem, lehoučkou, melodickou
hudbou, jakž u Rogera ani jinak býti nemůže, do-
sáhne zajisté i na české scéně vřelého přijetí.
+ Pištěkovo lidové divadlo na Kr. Vinohradech.
Dnes hraje se při malých cenách »Sirotek lovoodský«,
činohra o 2 odděleních a 4 jednáních od K. Birch-
Píeiferové. Titulní úlohu hraje pí. Builantová. Zejtra
ve prospěch sl. Mařenky Selfertovy »Anežka z Me-
ránu«.
Mauric Ordoneau
Gavalt
Ná
Viktor Roger
Kubík
Edl
Hadrbolec
Charvát
Lier
Vaverka
Zdrůbecký
Roger
K Birch
Píeiferová
Selfertův
Anežka
Paříž
Vídeň
Beriín
smíchovský divadlo
Pištěkův lidový divadlo
Králové
Irána
19
article
Hučba.
Hučba.
+ Pohoslinské hry sester Christmannových. V
Thomasové Mignon měli jsme přiležitost po
letech opět pozdravit vynikající dvé ruské umělk yně,
slečny Christmannovy. Dámy ly budily tahdy
nadšení svými technicky dokonalymi a idealně se-
zpívanými výkony, zvlaště v Dělibově »Lakmée.
Technicka stránka jich umění, ovládání hlasu, kolora-
tura, delikátní členěhl frase a odstiňování její, lo
vše zůstalo dosud na téže výši, jako před lely. Než
i hlasy, tenkrát k nerozpoznání stejné, nezměnily se,
třeba doznaly jakýchsi proměn, tou měrou, aby plně
odpovidaly rozdilem své zvukové povaby postavám
tak rozdilným, jako jsou dvě hlavní postavy opery
Thomasovy: Mignon a Filina, Hlasy obou sester
jsou jasné, lehké, ke koloratuře tlhnoucí. Proto v ne-
výhodě byla slč. Emilie Christmannova,
jíž pro úlohu Mignon chybí základní předpokladi
hlas plný, nejlip trochu temnějšího zabarvení, hla
sám o sobě jakousi ztlumenou possií jímající. Tím,
že slečna Christmannova prostou poesii
hluboce zvučné a srdečné kantilény, jak třeba z na-
šich umělkyň sl. Bobkově, ve větší miře ovšem pak
ještě slečně Destinnové jest vlastní, nahrazovala ral
linovanostmi přednesu, třeba krásně vybroušeného
a podání její Mignon na účinnosti neziskalo, ač vy
nucovalo si úclu. Nejpůsobivějším byl výkon, kde
Mignon vpadá v koketní, lehčí tón, v jednání druhém,
při scéně před zreadlem. Zde úloha poněkud zveda
se z nízkých poloh počálečníků. Velmi pe dlivě, ač
opět ne dost prosté, bylo propracování stránky herecké.
Christmannový
Christmannův
Thomasův
Destinnová
Mignon
Filina
Pohoslinský hra
20
article
Vysoko vyzvedla za to sl. Gabriela Christ-
mannova Filinu. Partie čistě koloraturní výborně
jí leží, proto již zvukové podání slečníno velmi se
zamlouvá. Přičteme li pak zmíněnou dokonalost
lechnky, koloraturu lehkou, bravurní a oživenou, při-
čtemeli hru, která jakousi dávku úmyslnosti dobře
zde snese, budeme souhlasit plně s potlesky, jimi
výkony byly provázeny.
Z našich uměiců výborný byl pan Mařák, krásný
měkký svůj materiál uplatňovav znamenitě ve slad-
kých kantilénách francouzského mistra.
Při druhém vystoupení přijaty umělkyně obe
censtvem, tentoktále proztory divadla zcela naplůu-
jicím, opět velmi vřele.
První z obou dam soustředila všecek zájem na
se v Rossiniově »Lazebníku«. Výkon měl
veškery přednosti vystoupení předchozího: koloratura
jen zvonila ve stříbrozvukých, lehounkých passážích
a trilcích, vše bylo uhlazeno, promyšleno v nejmenší
frási, lehký humor oživoval zpěv i hru. Z rámc
díla Rossiniova poněkud vymykala se sic vložka
zvonkové arie z »Lakmé«. Než pravě zde sl. Chriat-
mannova presentovala umění své v plném světle.
Sl. Emilie Christmannova vystoupila
potom ve seéně z »Lucie« Donizettiovy. Vlašský
mélos, koloraturou bohatě vyzdobený, pak případ-
nější hlasu slečnině poloha daly jí zde dojíti plněj
šího vítězství, než ve předchozím debutu v » Mignon«.
Christ
Filin
Mařák
Christmannův
Lucius
Donizettiův
Mignon
21
article
Výkon poutal naprostým ovládáním všech tu naku-
pených problémů umění pěveckého. Holdem tech-
nice pěvecké byla i dvě dueltní čisla další, hudebně
jinak zcela bezcenná a málo vkusná. Vedle doko-
nalosti technické působila čísla ta sezpivaností obou
sester. S žalem vzpomenul tu kde kdo, proč že ne-
slyšeli jsme je obě v díle, kde poprvé vzácné jich
umění i koloratury i zpěvu dvojhlasého u nás pro-
niklo, v »Lakmé«, v opele hudebně přece tak roz
košně!
Slečny rozloučily se na to v Oflenbacho
vých »Hoffmanových povídkách«. Lou
čení bylo velice srdečné, obě umělkyně zahrnovány
květinovými dary i potleskem. O výkonech možno
bylo by jen opětovati, co řečeno o večeru předchozím.
Slečna Gabriela Christmannova vítězila v úloze
Olympie lehounkou, zvonivou svojí koloraturou, ze-
jména perlivé staccato její okouzlovalo; sestra její
v druhých dvou dramatických úlohách mnoho vděku
získala ušlechtilostí svého zpěvu a dokonalou kázní
hlasovou.
Z našich pěvců p. Mařák podal výkon ve mno
hých partiích velice krásný, vřelostí přednesu a pře
devším kouzlem zvukovým jimajíci. Ostatní úlohv
byly v obvyklém dobrém obsazení: pp. Polák vy
nikal v podaní příšerné postavy Mizaklovy.
Hold
Hoffmanův
Lou čení
Christmannův
Mařák
Polák
Mizaklův
Olympie
22
article
+ Pěvecká župa plzeňská Pallova koná svů
druhý ajezd dne 25. června t. r. v Domažlicích. Sjezd
zahájen bude dne 24. června slavnostním večírkem
o 8. hodině v sále Měšťanské besedy v Domažlicích,
při němž slíbily deputací svojí účasť pěvecké jednoty
z Plzně, Plas. Klatov, Čisté a Rokycan. K župnímu
koncertu přihlásilo se 147 dam a 173 pánů, dohro
mady 320 pěvců. Jednoty účastní se timto počtem
»Hlahol« v Kolovči 27, »Hlahol« v Plzni 90 (45 dam
40 pánů), »Pěvecký odbor dělnické besedy« v Plzni
26, »Střela« v Plasích 4, »Šumavan« v Klatovech a
(24 dam, 20 pánů), »Šumavan« v Kolovči 8. »Václav«
v Čisté 4, »Záboj« v Rokycanech 41 (20 dam, 21
pánů), »Čerchovan« v Domažlicích 80 (45 dam, 35
pánů). Župní koncert skládati se bude z těchto čísel:
»Ballada o české hudbě«, smíšený sbor od J. Kličky.
»Nejnovější písničky«, ženský sbor od Em. Chvály.
»Svoji k svému«, mužský sbor od K. Bendla. »Slo-
vanská lípa«, mužský sbor od N. Kubála. Mimo to
zapějí sbory samostatně: Plzeňský »Hlahole: »Uto-
nulá«, mužský sbor od P. Křížkovského. Pěvecký
odbor dělnické basedy v Plzni: »O hory, hory«.
mužský sbor od Lva. »Šumavan« v Klatovech
»Zlatá hodinka«, smíš. sbor od K. Bendla. »Záboj«
v Rokycanech: »Obžinky«, smíš. sbor od K. Bendla
a »Ty hvězdičko malá«, ženský sbor od J. Maláta.
»Čerchovan« v Domažlicích: »Svatý Václave«, mužský
sbor od J. Jindřicha, »Pod ořechem«, ženský sbor
od Al. Rubliče a »Pan fořt«, ženský sbor od J. Ma-
láta. — Ke sjezdu, jehož prolektorem jest městská
rada domažlická, vydá »Čerchovan« přispěním ostat-
ních jednot slavnostní list. Přejeme si, aby se stala
tato slavnost v nejzápadnějším koutě českém velkou
národní maniřestací ve prospěch českého zpěvu.
Pallův
Šumavan
Václav
Záboj
Čerchovan
J Klička
K Bendl
P Křížkovský
Lev
J Malát
Jindřich
Al
Rublič
Domažlice
Plzeň
Plasy
Klatovy
Rokycany
Koloveč
Koloveč 8
St
Uta
Ma
Hlahol
23
article
Školská hlidka.
Školská hlidka.
Konkursy. Při českém vyšším gymnasiu ve Vy-
škově na Moravě obsadl se počátkem školního
roku 1905-6 tato místa učitelů skulečných: jedno
pro zeměpis a dějepis; dvě mísa pro klassickou filo-
logii. O místa pro klassickou filologii mohou se hlá-
siti též kandidáti nezkoušení, nebo částečně appro-
bovaní pro případ, že by nebylo učitelů zkoušených
aby mohla býti obsazena supplenty. U každého
z těchto míst jest způsobilost vyučovati zpěvu. tělo-
cviku nebo jazyku francouzskému, žádoucí. Požilky
s místy těmi spojené jsou stejné, jako na ústavech
státních. Žádosti nekolkované, náležitě doložené.
budež odevzdány výboru Ústřední Matice školské
v Praze, ve Spálené ulici čís. 24, nejdéle do konce
června 1905. — Na českém vyšším gymnasiu
Morava
Praha
24
article
Mistku obsadí se počátkem školního roku 1905-
místo skutečného učitele pro češtinu jako předmě
hlavní a pro klassickou filologií jako předmět ve-
dlejší, eventuálně místo skutečného učitele pro če-
štinu a němčinu; pak místo skutečného učitele pro
klassickou filolegti ve spojení s filosofickou propae-
doutikou. Nepřinlasí-li se žadatelé úplně zkoušení.
obsadí se uprázdněná místa provisorně silami polo-
zkoušenými a kdyby ani těch nebylo, učiteli supplují
cími Požitky roční, s místy témi spojené, jsou stejné
jako na ústavech státních. Žádosti bez kolku, ale
náležitě doložené, buďlež odevzdány nejdéle do 25
června t. r. výboru Ústřední Matice školské v Praze.
ve Spálené ulici čís. 24. — Při české soukrome
reálce v Olomouci, při níž otevře se po prázd
ninách třída čtvrtá, ohs di se: místo skutečnéhoa
místo supplujícího učitele pro moderní filologii (sku-
piny jakekoliv). Místo supplujícího učitele zeměpisu
a dějepisu. Misto supplujícího učitele malematikya
fysiky. Žadatelům o kterékoliv ze čtyr vypsaných
míst bude dána přednost, prokážíli způsobilost vy-
učovati též tělocviku. Žádosti nekolkované, ale na-
ležitě doložené, buďtež podány nejdéle do 20. června
t. r. Ústřední Matici školské v Praze, ve Spálené
ulici čís. 24.
Praha
Olomouc
25
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Athletika a sportovní hry-
** Mezinárodní kongres pro spor
a vý chovu tělesnou bude konán v Brusselu ve
dnech 9.—14. června 1905, pod protektorátem krále
belgického Leopolda II. přičiněním Mlezinárodního vý-
boru pro hry olympické, který svolává kongres n
žádost mnoha sportovních jednot evropských a ame-
rických k objasnění některých problémů sportů a tě-
lesné výchovy. Snesení kongresu mohou míti ovšem
toliko formu přaní, jichž znění Mezinárodní výb
sdělí pak vládám a interssentům. Program kongresu
obsahuje především jednání o cvíčeních tělesných na
školách ubecných, středních i vysokých, o tělesné vý-
chově na venku i ve městech v armádě. Mimo t
znovu bude probrána otázka definice amatéra. Z kruhů
českých účastní se kongresu p. dr. Jiří Guth, člen
Mezinárodního výboru pro hry olympické a předseda
českého výboru olympického, jakožto delegát obce
král. hl. města Prahy.
Z cyklistského ruchu.
** Župa I. Č. Ú. J. V. pořádá o svátcích Sva
todušních výlet na Blaník a do Tábora, spojený s pro-
hlidkou zlatých dolů »Roudný pod Blaníkem«.
Odjezd jednotlivých klubů po kole buď v sobotu dn
10. odp. neb v neděli časně ráno do Benešova nel
dráhou v neděli 6.18 ráno do Benešova z nádraž
cís. F. J. Seřadiště Župy v neděli o 9 hod. ranní
v Benešově na náměstí. Počest účastníků jakož i těch,
kteří jedou do Benešova vlakem budiž oznámen nej
déle do 7. t. m. 8 hod. več. ve schůzi župní u Pin-
kasů, Jungm. nám.
Leopold
doktor
Guth
Benešův
Brusel
Praha
Blaník
Tábor
Roudná
Benešov
Pino
26
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Ztrhů cukerních.
V Praze, 4. června.
(Původní zpráva »Nár. Listů«.)
Zdá se, jakoby trhy cukerní ocitly se na roz
cestí a pochybách, jakým směrem na dále mají se ub-
rati. Dle toho také utváří se v tu kterou chvíli situace
neboť trhy staly se delším klidem vůči všem momen
tům velice citiivy, takže odpovídají na ně mnohem
rychleji, nežli tlakeměr na změnu povětrnosti
Vzhledem k tomu nebyla také v minulém týdnu ten-
dence trhů cukerních nikterak jednotnou, nýbrž ko
lisala od klidného smýšlení až po chabé a na t
opět až k pevnému. Týden zahájen byl při klidném
směru záznamy z předchozí soboty, aniž by vedly
tyto ceny k nějakým obchodům.
Na to vyskytly se pověsti o finančních nesná zích
jedné čelné fimmy pařížské, jejiž poměry zdály se býti
(a také skutečně byly) již dříve urovnány. Poněvadž
firma tato měla ještě četné závazky a la hausse.
zmocnila se trhů obava, že zboží to ocitne se ne-
dobrovolně v trhu, čímž cony utrpí. Obava ta se ne-
splnila, nicméně přece přispěla k citelnému ocnabnutí
jelikož vzbudila předčasnou vybídku z obavy, a kromi
toho také konsum anglický stal se zdrželivějším, vy-
čkávaje nižších cen. Později opět zmocnila se trhů
další obava před červnovými likvidacemi, jež, byť by
i nedosáhly výše závazků kvělnových nebo srpnových.
přece byly s to přivoditi předčasné rozladění. Ale i
tato obava se neuskutečnila, neboť vyřizení likvidací
stalo se hladce, takže minula celkem bez vlivu na
ceny
Nepříznivě působilo na trhy též zhoršení sta-
tistiky hamburské, vůči němuž na úbytek záso
amerických a kubánských takřka úplně zapomínáno.
Praha
27
article
Ale také nescházelo momentů příznivých, byť i ne-
přišly zplna k platnosti. Zejmena týká se to pověstí
do dneška nepotvrzených, že americké zásoby jsou
ve skutečnosti asi o 60.000 t. menší, než jak uváděny
jsou ve všech výkazech statistických. Ve čtvrtek, kdy
na kontinentě byl svátek, zpevnil se trh anglický ná-
sledkem úhradních koupí tamějších rafinerií, jimž se
podařilo odbýti větší množství bílého zboží do kon-
sumu. Následek toho byl patrný též na trhu pátečním
a sobotním, kdy na další koupě pohotového i nového
zboží smýšlení se ustálilo až zpevnilo, při čemž
také ceny získaly.
Nejistota na trzích zdá se panovati dnes zvláště
také vzhledem k okolnosti, že haussisté rozmrzeni
stálým kolísáním, jakož i částečně příznivým stavem
řepy opouštějí pole a přenechávají je baissistům, kteří
zdají se býti svým úspěchem zcela jistými, jelikož
ani nízkých cen nepoužívají k úhradním koupím z
své odprodeje in bianco.
28
article
Smýšlení našcho trhu se surovinou odpoví-
dalo přesně tendenci trhu světového a to po celý
týden. Továrny vzhledem k panujícímu u nás suchu
nebyly příliš ochotny ku prodejům nové kampaně,
níž také proto došlo k poměrně nepatrným závěrkám
naproti tomu vyprodávány ochotněji zbytky starého
zboží, v čemž následovaly je také továrny moravské,
na něž připadá snad větší část uzávěrek. Ve druhé
polovici týdne smýšlení pod dojmem přiznivějších
zpráv z ciziny se zlepšilo, tak že ceny, které v úterý
při chabém směru dosáhly svého minima, mohly část
utrpěné ztráty opět vyrovnati resp. při nové kampani
30 hal. získali. Končíme totiž pli pevném změru z-
znamy K 27.— až 25.= za pohotově zboží a K 23.20
za říjen-prosinec v paritě ústecké
Na domácím trhu s bílým zbožím nenastala
v minulém týdnu nějaká změna, neboť zde nezdají se
vůbec věnovati nějaké pozornosti událostem na trhu
se surovinou. Nedostatek nové poplávky trvá i na
dále, následkem čehož ceny druhou rukou požado-
vané (K 70.50 až K 71.—) jen s námahou na své
posavadní výši se udržují. — Trh terstský byi
rovněž většinou klidný, při čemž záznamy jeho ne-
doznaly skoro žádné změny, neboť znamenáme za
centrií. pilé pohotové a na červen-srpen K 33.50 az
33,871/2.
Londýnský trh s bílým zbožím vykazoval
v druhé polovině týdne, dík lepší poptávce konsumu,
smýšlení ustálenější; náš granulated hledán tam včera
pohotový za sh. 13.111/4 a na červenec-srpen za
sh. 14.—
Průměrně ceny trhu našeho obnášejí:
Surovina
Bílé zboží
z Ústí granul. cent. pilé rafin.
korun
v květnu:
1905 . . 27.69 36.32 34.03
72.21
29
article
1904. . 21.25 26.68 2704 6570
1904. . 21.25 26.68 2704 6570
od Nov. roku;
1905. . 33.06 40.62 38.21
76.71
1904.. 19.55 25.01 25.58 6246
Na německých trzích byl obchod s efektiv-
ním zbožím skoro úplně zanedbán a obmezoval se jen
na několik málo závěrek v zadinách. Na trhu ter-
minovém smýšlení bylo z počátku klidné, později se
oslabilo a záznam poholového zboží ztratil až 65 fen.,
z čehož do konce týdne opěl skoro vše vyrovnal. Ne-
prodané dosud zásoby prvního výrobku v německých
továrnách obnášely koncem května 31.400 t. proti
41.350 t. loni.
Zřejmé zásoby svělové obnášely tente
týden:
26.68
25.01
30
article
1904
rozdí
tun
tun
tun
dle Lichta . . . . 2,546.723 3,032 267 (— 485.544)
dle Czarnikowa. 2,593.908 3,002.734 (— 408.826)
Ve stavu řepy není možno celkem konstatovali
u nás nějaké významnější zlepšení. Polní práce po-
kračují sice bez překážky, ale posavadní opozdění ne-
jen že se nezmenšilo, ale někde naopak ještě zvětšilo.
Přispívá k tomu zejmena nedostatek vláhy, který jest
tím citelnější, neboť zimní vláhy nebylo u nás nikde
mnoho. Kromě toho působí u nás zhoubně také různí
škůdci, zejmena drátovci, kteří na četných místech
jsou příčinou, že řepa ještě nyní musí býti zaorávána
a znovu seta. V Německu jsou dle došlých zpráv se
řepou dosud úplně spokojeni, ale i tam v zájmu zdár-
ného dalšího vývoje přejí si brzkých, výdatných deštů.
Ve Francii posavadní chladné počasí ustoupilo pově-
trnosti teplé a sluneční, jež řepě přišla velice vhod.
Ve stejném smyslu zní také zprávy z ostatních
evropských zemí řepu pěstujících, kde rovněž přejí
si již brzkých dešťů.
Z kolonií oznamuje Kuba, že jest tam dosud
v činnosti 21 továren proti 71 loni; časté deště činí
tamější cesty již neschůdnými, tak že doprava třtiny
selkává se s mnohými polížemi. Slav mladé třtiny
označuje se všeobecně jako mnohoslibný. Na Porto-
riku, Demeraře a Sandwichských ostrovech dostavily
se hojnější deště. V Loussianě trpí polí práce častými
změnami povětrnosti, jakož i nedostatkem pracov-
ních sil.
Německo
Francie
Kuba
Demerara
31
article
Z pražského lhu obilního. Počasí jest všeobecně
jasné, suché a velice teplé, deště neoznamují odni-
kud. Růžové naděje na výsledek žní jsou tím zka-
leny, poněvadž prý osení trpí suchem. Následkem
této okolnosti byla poptávka na naší burse poněkud
čilejší a ceny poněkud stouply. I s pšenicí i se ži-
tem byly obraty větší, ale obchodováno bylo větši-
nou s obilím uherským, poněvadž české zboží ne-
bylo dostatečně nabízeno. Česká pšenice znamenala
K 10.30—10.50 z Prahy, K 9.92 z Chotěboře, 80—81
kg těžká K 10.20 z Kladna, moravská 78—79 ke
K 9.45 ze Znojma, uherská 79 kg K 9.95 ze Selčan,
78 kg K 9.90 z Prahy, K 10.— a 10.20 z Loun,
K 9.20 z Mor. Pole. S žitem byl obchod následkem
silnějšího účastenství mlýnů dosti čilý. Placeno byl
z Praby K 8.35—8.60. Jinak bylo prodáváno z Ko-
lina za K 8.47, 76 kg ze Selčan za K 8.15, 74 kg
z Vlašimi za K 8.14, 74 kg z Březnice za K 8.15,
z Příbrami za K 8.30, z Benešova za K 8.25 — 8. 35,
z Votic za K 825, uherské žito 73—74 kg těžké
z Mor. Pole za K 7.60, ze Slaného za K 8.40a
z Loun za K 8.50. Nové žito uherské na dodání
v červenci srpnu bylo prodáváno z vídeňského skla-
dišlě za K 7.071/2, Velice čilý byl obchod s ovsem.
Praha
Chotěboř
Kladno
Znojmo
Louny
Morava
ko
Vlašim
Březnice
Příbram
Benešov
Votice
Slaný
K 825
kg
Mor
32
article
Ceny stouply na 50 kg o 10—15 h. Z Prahy byl
ochotně placen K 7.95—8.15. Uherský oves, který
byl nabízen z Prahy za K 7.90—8 10, nekonkuroval
s českým zbožím, poněvadž jakost jeho je skrovná.
Jinak byl prodáván z Benešova za K 7.80 —7.90,
z Votic za K 7.80 - 7.85, ze Sudoměřic za K 7.70,
z Tábora za K 7.75, z Nové Cerekve za K 7.65,
z Chejnova za K 7.70, z Batelova za K 7.60, z Vla-
šimi za K 7.70. Nový uherský oves na dodání
z Prahy nejpozději do 15. srpna byl prodáván 50 k
z Vídně za K 6..35. Všeohecnou pevností získala též
kukuřice, poněvadž se v Děčíně a v Ústí n. L. zdra-
vého zboží nedostává. Laplatská byla placena
K 7.60—775, mixed K 7.15—7.20. Hrubě otruby
pšeničné na dodání v září-prosinci placeny byly
z Pešti K 4.45. O řepce dodrželo pevné smýšlení.
Znamená K 13 90—14.— z Prahy. Mák podražilo
1—2 K a znamenal z Prahy 50 kg K 26 —27. Lu-
štěniny a vikev zůstaly při minimálních obratech
nezměněny v ceně.
Texlilní anketa. V pokračování textilní ankety
jednáno o platebních a úvěrových podmínkách přa-
dláctví česané, hlazené a vigognové příze. Přísné
usance při nákupu surového zboží, poměrně vysoká
cena suroviny a malá rentabilita přádeten vedly již
dříve ke snahám o úpravu poměrů těchto. Dolacea
platební podmínky, zavedené v r. 1889 společně s ně-
meckými přadelnami působily až do nynějška uspo-
kojivé a byly v r. 1902 jen nepodstatně změněny.
Chejnův
Praha
Benešov
Votice
K 7.80
Sudoměřice
Tábor
Nová Cerekev
Batelov
Vídeň
Děčín
Ústí
Pešť
kg
33
article
Poměrně příznivé poměry jsou i v přádelnách vi-
gogne. Podmínky platební přádelen česané příze
dosud upraveny nejsou a sice zvlástě následkem
toho, že zde padá na váhu hojně přádelen mzdo-
vých. Stav průmyslu soukennického jest
ještě nepříznivější, než jiných odvětví. K pravidelným
nepřístojnostem co do srážek, přilišně dlouhého uvě-
řování a p. přidružily se ještě jiné momenty, které
se zračí zviáště v přepjatých požadavcích spolřeby.
na př. při náhradě vzorků a p. Hlavní příčinou pro-
nikavého zhoršení v této výrobě v posledních letech
jest pokles vývozu na východ při současném vze-
stupu výroby a tím přivoděné nepřístojnosti odbytové.
Dozvuky k hospodářské výstavě v Praze. Pře-
četná návštěva lelošní výstavy, pořádané v Král.
Král
Praha
34
article
Oboře Ustřední hospodářskou společností, podala
důkaz, že již naprosto nepostačují prostory výstavě
vyměřené. Předsednictvo společnosti záhy tudíž za-
háji se zemským výborem jednání o rozšíření
výstaviště. Ač po dva první dny výstavy vy-
datně pršelo, prodáno bylo u pokladen výstavních
17.313 lístků, od zřízenců elektr. drah pražských
17.788 a vstupenek dělnických vydáno 11.307. Celkem
bylo placených vstupenek 53.187. U volného vehodu
prošlo mimo vystavovatele a jich zřízence 8246 osob.
Návštěva činila tedy celkem 61.433 osob. V den
svatojauský bylo na výstavišti přes 36.000 osob a
všecky prostory byly přeplněny. Při této výstavé
pociťoval se zvláště nedostatek kryté plochy a musilo
se proto nejméně 40 vystavovatelů odmitnouti.
Skvělý výsledek výstavy a neobyčejně dobré obchody,
které mnozí vystavovatelé učinili, budou zajisté
značnou pobídkou k hojnému obesílání výstavy
v budoucím roce. Seznam odměn neni dosud defini-
tivně stanoven, poněvadž nebylo výstavnímu výboru
dosud možno, aby vyřídil veškeré reklamace. Čienove
Ústř. hospod. společnosti mají vždy na výstavu volný
vstup a obdrží dosud vyšlá čísla časopisu společnosu
Ustřední hospodářský společnost