ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 4 96526c60-8f2c-11dd-96bf-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 4
Chunky — 86 celkem · entity: person 97, place 91, org 23, work 18
1 masthead
tranak
2 masthead
NARODNÍ LISTY
3 masthead
6. října 5 1913. Číslo 274.
4 article Sportovní věstník.
Sportovní věstník. Kopaná. * Dnes o 8. hod več. důležitá schůze mezinárodní komise Č. S. F. ** Union—Žižkov poráží mistrovství po rozčilujscí hře Meteor—Praha VIII. 3.2 (1:1). Obě mužstva hrála velmi ostře. Umion prvý scoruje Vávrou B. V 10. min. wvyloučena 1. sp. Ul, takže Union hraje pak o 10 hráčích. Z nedorozumění o- brany Metcor vyrovnává. Poločas 121. V 2. pol získá výborný Polák dlouhou ranou vedení. — Pravý obránce domácích sráží se s pr. sp. M. Soud- ce oba vylučuje a nařizuje 1lmetrový op, který Meteor proměnil ve vyrovnací branku. Obě muž- stva dávají vše do hry. Nedlouho před koncen Topol krásnou ranou stříli vítězný goal. Soudce pan Viedner. Obecenatvo Meteoru chovalo se ne- stranně. Union Res.—Meteor VIII. Res. 211 (1:1). *Z Kladna. S. K. Kladno v. St. S. K. Olympie 8.0 (44:0). Těžko je psáti o mistr. zá- pase takovémto. Pro nebezpečí úrazu před branou nakupených těl bylo téměř nemožno do brány míč dopraviti a nezbylo než se omeziti na výrobu rohů, vichž bylo devatenáct. Hostům není možno vytkneuti nedoslatek sebezapření, že trpělivě se dávají v I. A- třídě porážeti, rovněž ne českému svazu iooballovému, přece však by pro propagaci sportu bylo záhodno, aby proti sobě stavění byli aspoň takoví soupeři, aby se hra neomezovala na trestné území jednoho z nich. Z Kladna. Pardubice v. Sparta (Kladno) přerušený zápas 2:3 (2:2). Pusté výjevy na hřišti Sparty se strany obecenstva i hráčů. A, F. K. Kolínv. Č.A F. K. Kr. Viniohrad 112 (0-0). Hostě, doplněni někollka starými hrá- či. zejména Gregorem ve středu zálohy, předvedli účelnou hru. Domácí opět v úboku pod formou.
Polák Viedner F K Kolínv F K Gregor Č . S Žižkov Praha Reso Kladno St . S . K Pardubice Meteor Vávra B Union Resa Sparta
5 article
Jednotliví hráči zbylečně otálejí s míčem, pře brankou pak jsou nerozhodní a tím zaviňují ne- úspěch celého mužstva. Hosté nastoupili o celých 27 minut později, což soudcem strpěno. Z Kroměříže, 5. října. Š. K. Haná v. F. K. Židenice z Brna 8:1 (5:0). Hosté kladli na ob- tížném, rozmoklém terénu houževnatý odpor domá- cím, kteří tentokráte — až s nábradníkem v bran- ce — uspokojili docela. Soudcoval pan prof. Sicha. * Z Pešti. Rapid, seslabený o hráče, jež dal representačnímu mužstvu vídeňskému, poražen byl 3:2 od M. A. C. Ferenczvarosi T. C. v. „33 F. C. 8:0. M. T. K. v. Ujpesti 5:0. Terekvěs v. B. T. C. udnon činěnlsloc * Německá kopaná v Čechách. D. F. C. (Praha) v. Amateuři z Vídně 7:0. — Simme- ring v. D. F. C. (Teplice) 3:2. — S. C. Karlsbad v. D. B. Co Kladno 4:0.
Židenice profesor Sicha T C F C B T C D F C Kroměříž Brno Pešť Ujpest Čechy Praha Vídeň Teplice Kladno Rapid SIMMring
6 article
Athletika. Propagační meeting v Jičíně. včera za pomeci S. K. Slavia uspořádaný, měl pěkný úspěch a objevál místní talent Picka, jenž se uvedl skokem do dálky 6 m 23 cm. Výsledky, z nichž dva jsou lepší čes. rekordů, byly: 100 yardůr 1. Ruda 10.4, 2. Burda o prsa, 3. Plcek. Vrh toušem: 1. Šustera 40.02 m. 2. Bledý 29.20, 3. Hlaváček 28.70. — 800 metrů: 1. Bledý 2:11 ./ 6. 2. Harry o 150 m. — Skok vysoký: 1. Bretter 168. 2. Plcek 157. — 75 y překážky: 1. Burda 10.2 ſlepší rekordu). 2. Bledý o překážku. — Skok daleký 1. Picek. Jičin 6.23, 2. Bretter 601, 3. Ruda 582. 2000 m: Bledý 6:41, 2. Putzker, Hořice, o 200 m zpět. — Koule: 1. Šustera 12.35, lepší čes. rekordu- 2. Brož 8.61. — 400 mi 1. Bretter 58, 2. Harryo 40 m. — 200 m: 1. Burda 24.8, 2. Ruda o 2. m. — 300 m rozstavný běh (3krát 100 m): I. Slavia (Bretter, Ruda. Burda] 37.8, 2. Jičín (Picek, Harry. Brož) s 15 m napřed, o 10 m zpět Chodecký závod Tišnov—Brno který věera po šesté už pořádal S. K. Achilles- shromáždil u startu 7 chodců, mezi nimiž se opět nejlepším ukázal Cíza [Slavia). jenž ušel trať z 1 hod. 46:05, 2. Pokorný 1:49:30. 3. Ženatý, 4. Pěta 5. Havlíček. Juniorka na 3000 m: 1. Liera 11:33.4 2. Volejník. 3. Zelina.
Picek Burda Šuster Hlaváček Harry Skok Bretter Brož K Achilles Cíza Ženatá Pěta Havlíček Volejník Zelina Jičín Bretter Putzker Hořice Tišnov Brno Pokorná Slavia centimetr ſlepšit rekord I . Slavia
7 article
Z cyklistického ruchu. K. V. Libeň včera přes nepříznivé počasí uspořádal závod o přebor na 15 km mezi Veltrusy a Zdiby. 1. Sucharda. 2. Krous ml., 3. Bouda,4 Bezačinský, 5. Buchar. K londýnské Olympia Show, která jest vyhražena kolům obyčejným a motorovým, je takový nával vystavovatelů, že pro řadu firem není už místa. Před několika lety se celá výstava vešla pohodlně do Agricultural Hall, dnes jí už nestačí ani ohromná Olympia. Tento rozmach prů- myslu jest ovšem způsoben rozmachem sportu kolařského. e0 Vzduchoplavba. tex or * Holekůvlet přes Sněžnik a Raxu. Z Vídně, 6. října. (K. k.) Nadporučík Holeka přeletěl dnes ráno z Víd. Nového Města Sněžník a Raxu ve výši 2900 metrů. Nešťastný vzlet. Z Marmande, 5. října. (K. k.) Awiatik Siwel převrhl se, chtěje přistáti, se svým aparátem. Byl svržen s výše 30 metrů, utrpěl zlomeninu lebeční kosti a brzy zra- nění podlehl. Sivel byl 26 roků stár. Zúčastnil se války balkánské.
Suchard Krous Bouda Holek Libeň Veltrusy Zdiby 4 Bezačinská Buchara Vídeň Víd Nový město Sněžník Marmande Olympia Agricultural Hall km
8 article Nadační hlídka.
Nadační hlídka. Nadace pro sirotky po berních úřadnících. Spolek c. k. berních úřadníkův král. Českém zadá dne 2. prosince t. r. splatnou nadaci ze svého jubilejního nadačního fondu cí- saře Františka Josefa, sestávajicí z pozitků roč- Konsul odcestoval, ale vrátil se zlostnější av náladě mnohem smutnější zpět. Ale protože dosud z Mnichova žádná zpráva nepřicházela, cítil se nucena učiniti sám první krok. Psal tedy chladně, věcně a poněkud pánovitě: že byla Antonie nepopiratelně Per- manedrem zklamána. že nemohla najíti v man- žalštví s ním jak v maličkostech, tak i v celku touže- neho štěstí.. a proto že musí každý soudný člověk uznati, že je jeji přání, aby bylo toto manželstvío roz- vedeno, zcela oprávněné. a zdá se, že její úmysl, více se do Mnichova nevrátiti, je nezlomný ... A nyní následovala otázka, jak se chce Permaneder v této věci, zachovati.. Následovaly dny napětí!.. . Potom odpověděl pan Permaneder Odpověděl, že by to nikdo nebyl, ani doktor Gie- seke, ani konsulová, ani Tomáš, ba ani Antonie sama očekávali. Psal, že srdečně toho, co se stalo, lituje, ale že respektuje přání Antonie, neboť že nahlíži, že se „přece ona a on k sobe nikdy tak dočista nehodili“. Učinil-li jí nepříjemnosti po tu dobu, co spolu žíli, aby se snažila na to zapomenouti a jemu odpustiti n A protože už ani ji ani Eriki asi nikdy vice neuvidí, proto že jim přeje mncho štěstí Alois Fermaneder. V doušee se výslovně vyjádřil, ževje ochoten vydati ji ihned celé věno. On prý může zcela dobře se svým jměním bezstarostně žíti. Nepotřebuje prý r žádné lhůty, neboť obchod už nevede, dům je jeho a peníze může každým dnem poukázati. do o 9bsnsmra8 Bvo ndnabbn
František Josef Permaneder Gie Tomáš Antonia Fermaneder Mnichov spolek c
9 article
ních úroků z nekonvertované stříbrné renťy v no- minální ceně 2000 K. tedy z 84 K. Nárok na tuto nadaci mají sirotkové bez rodičů po c. k. berních úřadnících nejnižší hodnostní třídy z král. Če- ského, a kdyby takových žadatelů nebylo, c. k. berní úřadníci XI. hodn. třídy z král. Českého, kte- ří nezaviněně v tísni še nalézají. Žádosti o tuto na- daci potřebnými doklady doložené buďtež podány do konce října t. r. u předsedy spolku e. k. berních úřadníků v král. Českém Josefa šl. Dovary, vrch- ního berního správce v Lounech.
Josef Louny spolek e
10 article
Stav yčern 1/2 3. hoc odpol Z úřadních zpráv. u Uprázdněná místa. snNa školách měšťanských a obecných obsa se trvale místa: Ve školním okrese s mícho v- ském odb. učitelky III. (matematicko-technické- ho odboru při měšťanské škole dívčí na Zbraslavi, řídícího učitele v Lišnici, učitele I. tř. a správce školy ve Hvozdnici, učitelů II. tř. v Bubenči ll škola obec., v Dobřichovicích, v Košířích, v Mní- šku, v Radlicích a v Řepích, učitelky II. tř. u sv Vojtěcha v Břevnově, Žádosti do 18. listopadu
Zbraslav Lišnice Hvozdnice Bubeneč Dobřichovice Košíře Mní Řepy Břevnov svatý Vojtěch
14 article
mvologe vVsqK nboleo imssod ban lolvůblelol lupů, rozpouštějíce mastnotu, usazenou na kůži hlavy. Místo cizích mýdal jsou v obchodě k dispo- sicí české výrobky akciové továrny „Medica“ v Praze II., Lazarská ulice č. 11, jež lze dostati ve všech lákárnách; je to mýdlo dehtové a mýdl torulanové s přísadou síry a kyseliny salicylové. 5038a. „Lékařský znak.“ Barva lékařské fakulty je červená. Nějakého úřadního světového znaku není, obyčejně to bývá Aeskulap s hadem, ovinu- tým kol hole.
Praha lazarský ulice Barva lékařský fakulta
19 article Losy.
Losy. 5309. „L. O.“ Losy jsou dobré. Tahy konaj se 14. ledna, 14. května a 14. září a vylosují se v tazích premiových tyto výhry: 1 na 100.000 fr. 1 na 75.000. 1 na 20.000, 1 na 2000, 4 po 500, 1 na 250, 25 po 100 a 50 po 50 fr. V současných tazích umořovacích vylosuje se 6000 výher po 13.50 fr. 5310. „J. Zelenka, Ledeč.“ Ruský státní los byl tažen 13. března 1911 s výhrou 25.000 rublů což zajisté jest Vám známo. Výhra byla majiteli losu již dávno vyplacena. Podobně tomu asi bude s oním uherským křížovým losem, vylosovaným s hlavní výhrou 20.000 K, na který Jste se táza u redakce jiného denního listu 5311. „Štěstěna 30.“ Vídeňský komunální lo byl tažen 1. července 1911 s nejmenší výhrou 312 korun, dále byl tažen 15. listopacu 1909 los Do- brého srdce s výhrou 4 K a na rakouský křížový los připadla 2. ledna 1912 umořovací částka 29.60 kor. Ostatní čtyři losy vylosovány dosud nebyly ěs 5312. „B. G.“ Losy vylosovány dosud nebyly 5313. „Stálý odběratel z Prahy VII.“ Losy ta- ženy nejsou. 5314. „Ant. T. na Kr. V.“ Nevyhrál jste ni- čeho. ia bel 5315. „M. O. Lišov.“ Na srbský tabákový loe serie 1025 čís. 31 výhra dosud nepřipadla. 5316. „železný Brod“. Není tažen ani prví ani druhý. 5317. „Konstrukteur“. Z losů není tažen žádný Cena jejích činí 547.50 K. sžacl
L O J Zelenka Ledeč Antonín Kristus M O Praha Lišov železný Brod Fr . 5310
25 article Všeobecný rádce
Všeobecný rádce Odpovidáme pouze abonentům, pročež nutno udat vždy přesně jméno i adresu, po případě, čí pro- střednictvím tazatel list odebírá. Z vláštni mi dopisy nebudeme odpovídati, proto připomínáme, aby s dotazy nebyly zasílány známky. Z oboru právního. 5302. „Potravni daň.“ Byla-li potravní daň i s přirážkou, obecní zaplacena od velkoobchodníka v místě, nelze po našem náhledu vybírati znovu potravní daň s přirážkou od těch, kdož v témt místě od velkoobchodníka víno k dalšímu rozpro- 2e0e deji odebrali 5303. „Karel 1891.“ Podle § 1. zákona ze dne 30. března 1838 č. 33 ř. z. podléhají povinnému pojištění nemocenskému použe dělníci a závodní úřadníci, nikoli však zaměstnavatel sám ani jeho manželka, třeba by v závodě manželově byla za- městnána. 5304. J. š. ž.“ Živnost nutno předem opově. děti a pak lze teprve dělnice k společenstevní resp. okresní pokladně příhlásiti. 5305. „X. Y. Z. Otevíräní okna do Vašeho vzduchového prostoru nejste povinen trpěti. Pře okno můžete si posťaviti stěnu, není-li právo sou- sedovo již vydrženo. ve 5306. „Klášter.“ Rozvedená žena může vstou- piti do kláštera. O bližší informaci obraťte se na farní úřad.
Karel
27 article
5318. „Popelka.“ Umění vařiti omáčky nálež k nejdůležitějším odvětvím kuchařským. Omáčky zdokonalují chuť pokrmů a činí je záživnějšími, po vobuzujíce také příjemné čivy chuťové a slinné žlázy. Podrobně vypsati Vám přípravu všech omá- ček zásobních čili základních nelze pro nedosta- tek místa, vzhledem však k četným opětovným do- tazům z různých stran uvádíme: Ve větších ku- chyních a domácnostech se udržují v pohotovosti neboť z nich lze rychle připraviti omáčky malé 1. j. jednotlivé omáčky k různým druhům masa tím se uspořuje mnoho času a práce. Takové zá- kladní omáčky jsou: 1. béchamelová (čti bé- šamlová), z másla, mouky, smetany a zeleniny, 2. coulisee (čti kulis), hodící se zvláště k omáč- kám houbové, koparové, sardelové, ústřicové, la- nýžové a podpoušťkám a zadělávkám a dle toho dělí se na bílou, zvanou německou, a tmavou, zva- nou španělskou. Německá (sauce allemande nebo liée, čti sós almand, lié), základ hlavně rybích o- máček; skládá se z omáčky sametové, se žloutky rozkloktané. K tomu účelu se rpzpustí v rendli- ku 30 g másla a vloží se do něho rozkrájená mrkev, petržel, 2 prostřední cibule, 125 g syrové šunky.
Popelka
28 article
250 g telecito masa a půl slepice s kytičkou byli- nek, zaleje se to půllitrem vody, a dusí, až se voda téměř zavaří; pak se maso rozpíchá, aby z něho šťáva vylekla, přidá se 21/2 ! vody, trochu soli, 12 až 15 rozkrájených žampionů, uvede se to do varu, odpěňuje a čtyři hodiny zvolna vaří, procedí, za- hustí světlou jiškou, jež musí býti dobře zavařena načež do 1 i této sametové omáčky zakloktá ee 4—5 žloutků s trochou smetany, citronové šťávy ustrouhaného muškátu a zavaří do ostatní omáčky za důkladného kloktání: — 3. španělská vydrž 3—4 dny, musí se však každého dne převařiti anebo nepřikrytá v chladnu uschovatí. Má-li sej poříditi asi 2 l. vytře se hluboký rendlík tučně máslem, obloží na dně tenkými řizky syrové šunky pak asi dvěma koláčky cibule, na to se vloží tlu- Z oboru lékařského.
29 article
5307. „Z Plzně do Karlína.“ Primář okresni nemocnice může si u majetného nemocného za operaci počítáti přiměřený honorář, bez ohledu na to, že si nemocný platí taxu ošetřovací, nebot je za prvé zcela na místě, aby majetný nemocný který si na př. může platiti druhou nebo první třídu ošetřovací, zaplatil také více operateuru, nežli nemajetný nemocný, ošetřovaný na třetí tř- dě. Za druhé zpravidla takoví majetní nemocní vyžadují více pozornosti od lékařů, zabírají tude operateuru více času a je tudíž slušno, aby ztrátu času lékaři přiměřeně nahradili. Za třetí není ni- kde výslovně zapovězeno operateurům okresních nemocníc, že nesmějí požadovati od majetných ne- mocných příměřený honorář za operaci. Konečně se nemocniční lékaři ve svých odborných organi- sacích o to zasazují, aby povinnost zvláště platit za výkony operativní v nemocnicích okresních byla také zákonitě prohlášena. 5308. „St. E.“ Dehtová mýdla, k nimž náleži též pixavon, hodí se k mytí hlavy při tvoření se
Stanislav Plzeň Karlín
30 article
ler eké Tony byla poněkud zahanbena a poprvé v životě shledávala Permanedrovo nehonění se za penězi chvá- lyhodným. loviš mane5loge sv ano sv Nyní se pustil doktor Gieseke poznovu do vyjed- návání s chotěm, pokud se týče příčiny rozvodu; roz- hodli se na „obapolném, nepřekonatelném odporu a řízení započalo — druhé rozvodové projednávání Antoniino, jehož fáse ona vážně, se znalostí věcia nesmírnou horlivostí stopovala. Mluvila o tom, kudy chodila, tak že to už mnohdy konsula až mrzelo. Ne- byla ani s to sdíleti s ním jeho starosti. Zajímala se pouze o „dos“,alimenta“, „výtě- žek“, „akcessiva“ „tangibilie“, kteréžto terminy vyslovovala s necbyčejnou hrdostí. Největší potíže alev oddělení „o rozvodech“ ob- čanského zákona působil jí paragraf, v němž se mlu- vilo o jakémsi pokladu, jenž má býti považován za část „dotálního jmění“ a jenž má po rozvedení man- želství býti vydán. O tomto pokladu, jenž ani neexistoval, mlu- vila, kudy chodila. Ida, strýc Justus. Klotilda, dámy Buddenbrockové ze Široké ulice, Teréza Weichbrod- tová (jež se zase ujala výchovy Eriky Grünlichové), všichni museli poslouchati Toniny výklady o — pokla du. Potom nastal den, v němž byl rozvod právoplatně prohlášeh, v němž Antonie vyplnila poslední forma- lity, vypůjčivši si od Toma rodinné zápisky a vlastno- ručně tuto novou událost do nich vepsavši... Nyní se musela do svého postavení vpraviti. Učinila tak srdnatě, Přeslechla důstojně štiplavé poznámky dam ze Široké ulice, přehlédla na ulici nemě pro lnnrroe ee
Permanedrův Gieseke Antoniin Ida Justus Grünlichová Široká ulice Teréza Weichbrod
31 article
národností než české a 74 vůboc cizinců. Židů dle sté řízky šťavnatého, libového masa telecího (12. kg) a hovězího (4 kg] po případě se přidá stará slepice (nutné to není) nebo 2 holubi ftaké stare koroptve to mohou býti) a naleje se na to slabé, třeba jen z kostí vařené polévky, až právě mase jest potopeno, a pod poklici svaří se to na led, na- čež se odstaví a nechá na mírném ohni zhnědnou- ti, aniž by se to připálilo. Pak se to odstaví s ohně. odklopí, a asi po 5 min. zaleje 3 Iitry lehkého bouillonu, znovu uvede do varu, odpěňuje a vat zvolna 21/2—3 hod. s drobně nakrájenou zeleninou, kytičkou bylinek, bobkovým listem, špetkou soli. několika zrnky pepře a několika kousky žampic- nu, pak se odvar procedí, vaří se světlehnědou jí- škou s 200 g másla a 200 g mouky asi 2 hod., na konec povaří ještě se sklenicí madejry a znov jemným sítem procedí i uschová; sametová (sauce veloutče, čti sós velutěli obyčejnou přípravu vim čís. 3. jemnější se upravuje ze 1/4 1 bílé coulissy 1/4 1 výtažku z drůbeže, což se za pilného odpěňo- vání na polovinu svaří, přisolí, načež přidá se ještě lžíce žampionového výtažku fudržuje se v teplé lázni; 4. vlašská omáčka: a) hnědá se upravujez 14 lžíce usekaných šalotek, lžíce usekaných žam- pionů, stejného množství usekaných lanýžů a pelr- žele, což se dusí v 70 g másla se sklenicí bilého vína do měkka, i vaří se pak s půllitrem španělské omáčky neb silné hnědé coulissy 14 hod.: b) bílá u- pravuje se z petrželé, cetragonu, šalotek, kerbliku a žampionů; těchto součástí jemně usekaných ve- zme se po kávové lžičce, směs dusí se v jemmém olivovém oleji, svaří s půliitrem bílé coulissy, skle- nici bílého vína a špetkou soli do husta, zaklektá na konec 2—3 žloutky a okoření kávovou lžičkou sar- delového másla. — Konečně lze poříditi také 5.
Žid kg
32 article
zásobní omáčku sardelovou (sauce volage, čti sčs voláž] tím způsobem, že ve hmoždíří utluče se šest vypraných sardelí, 6 šalotek, 3 spárky česnekua větší špetka cavenského pepře, dobře se to pro- míchá, vpraví do kameninového kelímku, zaleje půllitrem octa a nechá 10 dní státi, pak se omáčka procedí a může se i několik týdnů uschovávati lahvích a použiti pak k rybě, jmenovitě mořské. Masové omáčky malé pak z těchto základních či zásobních pořizují se rozvařením s polévkou, nebo řídké omáčky, jež při úpravě masa se získaly, se jimi zahušťují a zdokonalují. Posléze nutno uvést 6. „eatshup“ (čti ketšupl, jež připravuje se nej- častěji ze žampionů. Očištěné a rozlámané žam- piony preloží se v hrnci solí [na 9 1 hub 375 gr. soli), nechají 3 dny stát, při čemž se denně zami- chají, pak dají na 1/2 hod. do mírné teplé trouby.
33 article
šťáva se lehce procedí, 1/4 hod. povaří, načež se n litr přidá 7 g nového koření. 7 g černého pepře celku, 2 listky muškátového květu, trochu zázvor a 4—5 hřebíku, na polovic se vše svaří, procedí dá vychladnout do sklenic. Také ze zelených oře- chů se dělá, ze sardelí, z rajských jabliček, ru- ských rybiček atd. 7. Posléze uvésti sluší soju. připravovanou jako náhražku stejnojmenné výcho- doasijské luštěniny (soja hispida). Asi 6 hrstí žam- pionů se promichá se 2—3 hrstěmi soli, nechá se v teple 3 dny stát a scedí se, zbytek svaří se s pů litrem vody, 6—10 cibbulemi. 5 hřebíčky, trochou květu, 10 bobkovými listy, trochou citronové ků- ry, kde jsou po ruce ! 2—3 listy pomorančovými vylisuje, načež se obě šťávy smíchají, přibarví až 6 lžícemi cukru na hnědo svařeného. Ostatno soja pravá v poslední době začíná se také u ná s úspěchem pěstovati 5319. Nádor. Bez bližšího a zevrubného vy- šetření Vašeho psa nelze říci, zda by šla operativ ně odstraniti pouze část nádoru, který popisujete Zevních léků, jež by pomohly v tak pokročilém při- padě, není, a zbývá tedy asi jedině operace. Obrat. te se tedy poznovu na zvěrolékaře.
34 article
hzljchly oběni lati vyznání bylo 28.769 5323. „Vršovice“. 1. oboje; 2. frak 5324. „Brémy“. Nejpřesněji při časté proměnli- vosti zodpoví Vám Českoamerická Národní Rada, Chicago III. 1608. Clifton Park Ave 5325. „č. A. D.“ Podrobné informace a rady uděli Vám ve Vaší záležitosti „Jednota soukromých úřadníků“ v Praze a „Českosl. obch. Beseda“ tamže. na něž obraťte se s důvěrou 5326. R. R. v H. T. Dívky se přijímaji. Mus podati žádost za přijetí za mimořádnou posluchač- ku a doložit, že jsou starší 18 let a jaké mají před- běžně vzdělání. Maturita na lyceu stačí. Žádosti po- dávají se děkanství právnické fakulty. 5327. „Humprecht 213.“ Ve Vašem případě nut- no obrátiti se na rakouský konsulát v Moskvě nebo v Petrohradě, dle toho, kde Vaše příbuzná posléze žila a nutno ovšem uvésti poslední její Vám známou adresu. Ruský konsulát v Praze té věci sotva by s ndo
Clifton Humprecht 213 Vršovice Brémy Praha Moskva Petrohrad Chicago III Musa
35 article
5328. „Odběratel“. Ozačování vepřů děje se nejlépe kovovými známkami, na něž možno vyraziti různá čísla neb značky. Známky jsou buď tak upra- veny, že se v ucho zapnou zvlášť k tomu účelu kon- struovanými kleštěmi, nebo se používá tak zva- ných knollskových známek, jež mají podobný tvar jako obyčejné prodejné zavírací knofliky ke kal- hotám. Kovové známky obdržíte v obehodě s chi- rurgickými nástroji u firmy Bratří Čížkové v Praze L., Ferdinandova třída č. 31. — Očkovací látky prot července vepřů lze obdržeti v lékárně Schreibe- rově v Žižkově, Rokycanova ul. č. 660. Upozor- ňvjeme sáak, že tytéž se vydávají pouze zvěrolé- kažům a ečkování že smí provádětí pouze diplomo- vaný zvěrolékař. 5329. škvorec“. Skvrny zeleně barvy anilinové dají se odstraniti buď horkou vodou, alkoholem neb zředěnou kyselinou (octovou, šťavelovou) dle původu barvy. Některé barvy odbarvují se i zředě- ným louhem sodnatým. Bylo by záhodno zvěděti. jaká barva zelená to byla, by se mohl pravý pro- středek sděliti. blnose plivonsn Ostatní dotazy, buď pozdě zaslané, aneb ke kterým vyžádané informace dosud nedošly, zod- povíme ve večerním vydání v ponděli dne 13. října pocas
Skvrna Ferdinandov třída Žižkov Rokycanův ulice bratr Čížek v Praga L Schreibe
46 article
ponál nbv kilenni 5320. „A. B. C.“ Jörgenten J., Beuron M 1.50 Jörgensen J., Bücher aus Rom Römische Heiligen bilder M 4.20, Jörgensen J., Römische Mosaik M 3.60, Jörgensen J., Das heilige Feuer Mí 2.— Jörgensení J., Der heilige Franz v. Asissi M 3.— Jörgensen J., Ins Excelsis M 3.—. Jörgensen J. Lebenslüge u. Lebenswabcheit M 1.— Jörgensen Parabeln M 1.—, Jörgensen J., Pilgerbuch M 3.—, Jörgensen J., Das Reisebuch. Licht u. Dunkel i. Natur u. Geist M 2.80, Jörgensen J. Der jüngste Tag M 2.50, Jörgensen J., Unser lieben Frau v. Dänemark. Roman M 3.50. Jörgensen J. Vom Vesuv nach Skagen M 2.— 5321. „Náchod“. W. Bürger. Kunstkritik. (Genre, Portrait etc.) Leipzig. Klinlchart Bierman 1909. G. H. Marius, De Hollandske Schilderkunst. Gravenhage. M. Nijhoff. 1903. H. Roustan, L composition franeaise. Les Genres ete. Paris. Dela- plane. 1904. F. Sauerhering., Genrebilder vor Meisterhand. Stuttgart. Nelí. 1904. 5322. „Brno“. Dle posledního sčítání lidu měl Praha obyvatelů 218.573 a 5168 mužů posádky vo- jenské a kromě toho ještě 69.010 domácích obyva- telů v době sčítání nepřítomných; z toho bylo 198.230 Čechů, 17.602 Němců, 166 příslušníků jiných slov. národností než české a 40 příslušníků vůbee jiných národností. Židů bylo dle vyznání 17.930. Velká Praha měla 577.817 obyvatelů, 8457 mužů vojenské posádky, dle „obcovacího jazyka“ Čechů 537.826, Němeů 34.182, 472 příslušníků jiných slov
A B Jörgenten Bücher Rom Römisch Jörgensen Franz J Lebenslüge Dunkel W Bürger Leipzig G H Hollandske M Nijhoff H Roustan Paris Meisterhand Čecho Němec Žid Vomo Vesuv Náchod Klinlchart Bierman Stuttgart Brno Praha Natura Skagen M 2 Les Genre Beuron M Jörgensen J In Excelsis M Lebenswabcheit M 1 Parabeln M Pilgerbuch M 3 Geist M 2.80 Unser lieben Frau