2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
3
masthead
6. října 1913. Číslo 274.
4
article
Radost z úspěchu českých Němců v Saské
Kamenici bude zajisté v celé německé části Čech
veliká. A ve Vídni jsou tupí dost, aby pranie
zvláštního neshledávalí v takových agitacích, jaké
Němci z Čech již dlouhou dobu provozují v říši
německé.
Na obhájení českých poslanců
uveřejnil včera „Venkov“ bojovný článek. Opako-
vav všeobecné české přání, aby se dospělo k
smíru s Němci, projevuje „Venkov“ přesvědčení,
že se vlastně jedná jen o modus vivendi, o nějaký
způsob soužití, který nevyhladí zásadní, staleté roz-
pory česko-německé, a který nevytvoří z Čechů
Němců společný tábor. Proto „Venkov varuje před
upřílišněnými nadějemi a důsledky česko-německé-
ho smíru.
Přes to však — dovozuje „Venkov“ dále —je
třeba, aby o česko-německé dohodě, o kterou s
nyní jedná, pracovali mužové, znalí všech přísluš-
ných otázek; z této součinnosti a z tohoto rozho-
dování nesmějí pak býti vyloučeni poslanci, kteří
přece byli zvoleni, aby ve sborech zákonodárných
zastávali národ a jeho práva, a kteří přece by tam
musili rozhodovati také o dorozumívacích osnovách
z jichž přípravy je někteří političtí projektanti
chtějí vyloučiti.
Němec
Čecho
Čechy
Vídeň
5
article
Poněvadž pak dílo dorozumívací dlužno nej-
vážněji studovati, je důsledno, nehnáti se do něho
o překot: proto „Venkov“ přímo odmítá dorozumí-
vací projevy v poslední době, čině tak i z té pří-
činy, že projevy ty mohou u Němců vzbuditi pře-
pjaté naděje, jakoby zástupci čeští byli ochotni
ustoupiti i za onu mez, za kterou neměli a nemohl
jíti při posledních jednáních dorozumívacích.
„Venkov“ končí přáním, aby podobně, jako
onehdy v intervievu učinil předseda výkonného
výboru agrárního, býv. poslanec A. Švebla, také
předsedové ostatních stran se ohradili proti tomu.
aby nepovolané kruhy — „Venlov“ před tím mluv
proti projevům, jež česko-německý smír chtěly
učiniti jakousí domáckou záležitostí několika ne-
zodpovědných spolků — nevláčely české poslance
bahnem pomluv a bloupého snižování.
Jak vidět. článek „Venkova“ je hodně zře
telnýl
Němec
A Švebl
6
article
Sjezd na ochranu památek a
domoviny v Dráždanech 1913.
Sjezd na ochranu památek a
domoviny v Dráždanech 1913.
Druhého dne prvý na pořadu byl referát st.r.
Schaumanna (z Frankiurtu n. M.) o vlivu vod-
ních staveb na vzhled památek a přírody. Vodní
stavby jsou po železnicích pro vzhled krajiny nej-
důležitější. Jsou to především mosty a říční regu-
lace a kanalisace. Tyto stavby často v městě nebo
v krajiné způsobují disharmonii. Jest třeba, aby se
takové otázky nevyřizovaly jen po stránce ryze
technické, nýbrž za účastí architekta. Most, jemuž
nelze upřiti jinak, že jest přesně konstruován, mů-
že na některých mistech městu uškoditi; proto
leckdy jest voliti most kamenný, kde jinak ohledy
ryze technické by vadily mostu železnému (Pozn.
Schaumann
Most
7
article
Lze poznamenati, že mosty z betonu a železa tu
mohou často vypomoci z nesnáze). Význačné staré
mosty jest zachovatí a jejich zboření lze odůvod-
niti leč tím, že všechny prostředky k záchraně
byly vzkoušeny a že záchrana jest positivně ne-
možná; v těch případech jest se postarati, aby —
když památka sama o sobě nenávratně se ztrácí
— nové dílo aspoň hodnotou uměleckou důstojně
ji zastoupilo. Jako dobrý příklad piety k městu
podobném případě uvedl řečník nový mo
Augustův v Drážďanech: jako k špatnému vzoru
poukázal k novému mostu kolínskému. Aktuální zá-
ležitostí toho druhu jest přestavba starého mostu
kolínského. Pomýšlelo se v projektu na to, aby byl
nahrazen mostem o velikém středním poli, které
by stačilo vší dopravě: po anketě v kruzích inter-
esentů bylo dosaženo toho, že most přepne se více
oblouky, z nichž jedním bude vedena plavba po
vodě, druhým proti vodě, lřetím plavba pobřežní
a čtvrtým vory. Také skupina mlýnů při mostě se
nahradí podobným architektonickým útvarem no-
vým. Ještě větší změny způsobují se úpravami vod;
mění se výše hladiny, smér běhu řeky, vznikají no-
vé stavby u řek. Typickým příkladem, jak mobou
velké hospodářské a technické projekty stát se
pro památky katastrofou, jsou chrámy na ostrovu
Augustův
Drážďany
8
article
Fylai, jež byly stavbou nilské hráze u Asuanu
zcela zatopeny. Jde-li o význačné památky, pak
jest bez rozpaků a zřetelně připomenouti, že jejich
cena vystačí k tomu, aby se na jejich záchranu
právem pomyslilo i takovými způsoby, ježs
hlediska ryze formálního jsou proti tomu či o-
nomu psanému předpisu. Při dobré vůli a taktu
lze tu dociliti mnoho. Jest doporučiti, aby se tech-
nikové a konservátoři shodli prve, než jest projek
hotov: ovšem jest si tu počinati opatrně, probože
předčasně zprávy o návrzích mohou umožniti bez-
ohlednou a obecné zájmy těžce pošlozující speku-
laci s pozemky. Dokladem, že technik může v mno-
hém vyhověti, jest, že na př. při regulaci Rýnav
Kolíně bude ponechána dle možnosti stará čáre
břehu, kdežto původně pomýšlelo se na větší kor-
rekce směru. Ochrany říčních břehů ve význačných
krajinách vzpomíná pruský zákon; tolo ustanoven
jest ještě doplniti ochranou plaveb. V Hessensku
všeobecný zákon ochranný vztahuje se i na ochranu
vod a vláda pokročila v snahách za ochranu do-
moviny tak daleko, že sama opatří vzorné návrhy
na selské stavby. Při regulacích pak dokonce lze
při trvalém styku s konservátorem a při methodi-
ckém postupu provádět i archaeologické výzkumy
(tak v Bukovci byly při regulaci vyměřeny staré
hroby. Ochrany památek a krajiny při vodních
stavbách lze dosíci i zákony: pokud se těchto na-
dosáhne, jest připravovati aspoň půdu pro ně po-
učováním a popularisací idejí ochranářských. Ty
pak, kdož jsou otázce prakticky nejbližší — tech-
niky bude třeba vychovávati tak, aby dozáhli
nivean, z něhož byli by oprávněni nazírati na o-
tázky svého oboru nejen s hlediska výhradně tech-
nického, ale i s taktem a porozuměním, pro ostatní
stránky života, jichž všech má práce technikova
šetřiti.
Kolín
Hessensko
Bukovec
9
article
Korreferentem Schaumannovým byl vládní rad
Cassimir (z Mnichova): Při vodních stavbách
prosazovala se dříve jen přímka a pokládala se za
ideální — za „normální linii“. Její vláda trvala pl
století. Byla vynalezena také „normální šířka“
vodních drah a byla obecně předpisována. Odpůr-
cům byla prostě hozena ta či ona počtářská for-
mulej není totiž lepšího způsobu zba-
viti se nepohodlných námitek, ne
mathematická formule (l). Dues prosazuje
se už názor nový, Souhrn moderního názoru podal
rada Mever z Mnichova v memorandu o regulaci
bystřin. „Normální šířku“ určuje si řeka sama spe-
cielními poměry. Břehy neopevňují se dnes již
inženýrským fanatismem, jaký vládl dříve; upevní
se pravidlem jen lconkávní strana zátočin, vysazená
útokům proudu. Průkopy („průpichy“) omezují se
na minimum (I!). Z těch zásad je patrno, že v Ba-
vorsku je starým regulacím konec. Šloody na kráse
krajiny nezpůsobuje tedy potřebná regulace sama
o sobě, nýbrž hesla, o jichž neomylnosti veřejnost
se přesvědčuje a jimž se obětuje vše. Je to na př
heslo „o bílém uhli“, jež káže, aby každý drobet
vodní sily byl lichvářsky využitkován. (Pozn.
U nás především názor, že regulace řeky samao
sobě stačí k hospodářskému rozkvětu krajiny
přeceňování pomalé dopravy vodní.) Odborník ne-
smí se dáti vléci hesly, ale musí mezi nimi rozhod-
nout.
Řečník uvedl ze své praxe jako přednosta
oddělení pro využítkování vodních síl při státním
bavorském ministerstvu projekt k využití vodní sí-
ly jezera Walchensee, poblíž něhož leží o 200 m
Schaumannův
Mnichov
Cassimir
10
article
hlouběji jezero „Kochelsee“. R. 1904 podán návrh
na zužitkování síly, jež by vznikla spádem vody
z tohoto stupně, navrženo pak, aby dnešní průtok
1 m za vteřinu byl zvýšen na 10 m přiváděním
vody z Isary a Russbachu. Dle tohoto projektu
však sklesla by hladina v jezeře o 13 m. a utrpělo
na svém významu jako význačná přírodní památka
bavorská. Ministeriální kancelář proto přepraco-
vala projekt a to tak, že se voda bude přibírati jen
z Isary a to tak, že příslušná zdrž pořídí se stav-
bou jezu v krajině málo obydlené a blízko nad
přítokem, aby úbytek vody v lsaře byl co nejmé-
ně patrný. Aby zabránilo se zkalení jezera, zavede
se tento nový přítok z Isary do skrytého zálivu je-
zera, kde se kal z vody usadí a vodě v jezeře za-
chová se průzračnost. Sklesnutí vody v jezeře bylo
zmenšeno na 3 m a bude se dostavovati toto
maximum jen v zimě, kdy jsou břehy pokryty sně-
hem a jejich obnažená část neviditelná; pro případ
zvětšení projektovaného zařízení může se tento
úbytek zvětšiti nejvýš na 4 m. 60 cm., což jest za-
jištěno založením přírodního tunelu v příslušné
výšce nad dnem jezera. Aby se zachránilo vorař-
ství na Isaře, jež je pro obyvatelstvo významn
hospodářsky a pro krajinu příznačné, budou urče-
ny 4 dny v týdnu, v nichž přítok z lsary se omezt.
aby zbylo na vory dosti vody a tyto budou se mo-
ci plaviti po 8 hodin denně. Celková ztráta, přine-
sená tomuto účelu, činí 10.000.000 killowatových
hodin do roka, což se rovná peněžnímu efektu
200.000 marek ročně.
Isar
Russbach
centimetr
11
article
Spojovati tedy zřetele hmotné a ideální lze.
ale jest třeba inteligentních techniků. Takových
dosud technické ústavy nevychovávají, reálky
trpí přemírou vědomostí mathematických. Tech-
nik však naopak nemá ulpět na vědomostech vý-
lučně technických. Ten jest tedy směr příštích
reforem studijních.
Kongres usnesl se vydati přednášky obou r-
ferentů ve zvláštních otiscích a rozšířití je.
O hamburském stavebním zákon
referoval městský stavební ředitel Schuhma-
cher jz Hamburku). Zákon slučuje ochranu pa-
mátek a domoviny: nad jeho zachováváním bdí ko-
mise o 34 členech ze zástupců města, architektů,
ředitelů průmyslových škol, odborníků řemeslni-
ckých a zahradnickýchi komise rozpadá se v obo-
ry. Pohyblivost a stálý rozvoj zajišťuje komisi jed-
nací řád, jenž upravuje činnost sboru a jest auto-
nomně měnitelný. Agendu komise vede kancelář.
Hamburk
Schuhma
12
article
Jí jest povínně zpravovati () o podnicích a čin-
nosti, jež spadají pod dozor komisse. Kancelář
může věci urychliti nebo případně protestem
pozkladem sama regulovati rychlost vyřízení. Její
význam proto stále vzrůstá a bliží se významu
zákonných poradních kanceláří. (Pozn.: „Baube-
ratungsstellen“, úřady v některých německých
státech, jimž svěřeny stavební záležitosti k vol-
nému projednávání ve formě porad a domluv se
zákazníky: jejich úkolem je působiti ke zvýšent
úrovně ve stavebním podnikatelství.) V dalším
postupu referátu zabýval se Schuhmacher prare
komisse a ukázal některé případy z agendy. Po
stránce architektonické formy bylo by lze leceos
k nim poznamenati: zůstává však pro celkový
úsudek rozhodným, že její činnost nese se za zvý-
šením průměrného stavebního typu. Billance její
činnosti tedy jest uznati za positivní přes to, ž
podporuje onen ve všem všudy prostřední.
„vkusný“ typ architektury, jak vzníkl pod rukou
nerevolučních reformátorů posledních let. I tento
referát bude rozeslán v separátech.
13
article
K závěru přednášel dr. Bonne (z Kleinflott-
becku) o znečišťování vod splašky
Anketa o německých řekách ukázala, že na př
Sasku je otráveno 30 vod. v Porýní asi 25
Další vývoj tímto směrem nelze připustiti. Odvá-
děním splašek do řek ničí se chov ryb a roznáší
se epidemiej zaváděním městských kanalisací de
řek poškozuje se zemědělství, jemuž uchází tak
hnojivo. Konečně pak škodí se tak i průmyslu,
protože mnoho továren trpí na výrobě, nemniíce
čisté a přiměřeně měkké vody k fabrikaci. Tyto
poměry dovedly na př. v Hollandsku již k akei
zemědělstva u vlády proti znečišťování vod. Proti
pochyhnostem hldesheimského starosty Struck-
manna a dr. Haupta, je-li možno upustiti od
zavádění splašek do řek, poukázal dr. Bonne
k Štokholmu, kde není splachovací kanalisacea
k Heidelbergu, kde se užívá voznic, a vyslovil po-
žadavek, aby se vše, co se do řek sváží, učinilo
prve neškodným, odkazuje k tomu, že toto čištění
a zužitkování vyvolá nový a výnosný průmysl.
Referát dr. Bonna také zařaděn mezi ty, jež budou
rozeslány ve zvláštních otiscích.
Posledním aktem kongressu bylo usnesení
aby příští společný sjezd na ochranu památel
demoviny byl položen na r. 1915 do Kolfna n.
Ješek Holman.
Struck
doktor
Haupt
Bonn
Holman
Bonn
Kleinflott
Sasko
Porýní
Štokholm
Heidelberg
Kolfn můj
14
article
Ke kapitole„Čechové v cizině“
Ke kapitole„Čechové v cizině“
Z Düsseldorlu, 4. šíjna.
Českoslovanský spolek „Svatopluk Čech“ v
Düsseldorlu pořádal dne 27. září posvícenskou zá-
bavu, jež byla četně navštívena nejen krajany
z Düsseldorfu, nýbrž i z Kolína nad R., Barmenu
Elberfeldu ald. Spolek „Svatopluk Čech“ pěstuje
pilně družnost řadou zábav a výletů a snaži se ta-
ké přednáškami v mateřské řeči, odebíráním če-
ských novin a pod. svým as 30 členům poskytnouti.
čeho v cizině postrádají. Také česká beseda „Ba-
rák“ v Kolíně n. R. pořádá dne 5. října posvícen-
skou zábavu, spojenou s výletem.
Při té příležitosti několik poznámek o našich
zahraničních spolcích,
Naše zahraniční spolky zvláště v průmyslovém
území porýnskovestfalském nemají tolik členů, jak
dle posledního sčítání obyvatelstva, jež vykázalo
několik tisíc Čechů, by se dalo očekávati.
Příčiny toho jsou různé. Nehledě k řadě lidí.
kteří ani za hranicí pro spolkaření se nedovedou
nadchnouti, jest také mncho těch, kteří pro svů
potulný život a svoji kulturní úroveň pro spolek
se nehodí a pak, bohužel, i dosti těch, kteří na-
byvše samostatnosti v povolání — ponejvíce ře-
meslníci — spolek zanedbávají. A právě tito svým
stálým sídlem a postavením mohli by spolek ho-
spodářsky síliti. Hlavní příčina slabosti spolků
spočívá v nectnosti ne tak české, jako specificky
rakouské, pro niž celý hopodářský život trpí, totiž
v touze, své politické názory za každou cenu
uplatniti, snaha, jež není prostředkem, ale cílem.
Čecho
Čo
Düsseldorlo
Düsseldorf
Kolín nad R
Kolín
Barmen Elberfeld
15
article
Převážná většina zahraničních Čechů náleží
stavu dělnickému a z těch mnoho jest organisováno
sociálně demokraticky. Každý soudný člověk by
myslel, že toto a každé jiné politické přesvěd-
čení musí míti pro příslušnost k zahraničnímu
spolku, jehož prvým úkolem jest pěstování češství
sama o sobě, význam zcela podřízený a že na ško-
dlivý následek snahy, své politické názory též
druhým členům vnutiti, netřeba zvláště upozorňo-
vati. Chyba lávky. Čech chce i za hranicemi „těšiti
se“ z politického boje a tak se stává, že spolek se
přemění v zápoliště, kde vládne heslo, buď so-
ciální demokrat či — nový spolek. A když většina
přesvědčit se nedá, pak založí se skutečně konku-
renční spolek českoslovansky-sociálně-demokrati-
cký, jak toho dokladem jsou Düsseldorf. Kolin n.
R. a jiná města.
Čecho
Čechy
Düsseldorf
16
article
Jsem dalek toho, abych brojil proti nějakému
přesvědčení, ale soudím, že mezinárodní orga-
nisace sociálně demokratická skýtá svým přívr-
žencům všude možnost v třídních názorech se
vyžíti, takže počínání našich krajanů jest polite-
vání hodné. Při tom zasluhuje pozornosti i ta okol-
nost, že letošní slezd německých soc. demokralů
v Jeně velkou polskou organisaci jakožto separa-
tistickou neuznal a dal tím na jevo, čím mu jsou
nepatrné společky zahraničních Čechů. Bylo by
záhodno, aby též naši krajané to uznali, neboť ka-
zí snad proti svému úmyslu jednotu zahraničních
Čechů. Mají-li i při své internacionále přirozenou
touhu své češství zachovati, pak je k tomu příle-
žilost jenom tam, kde politické náhledy jsou z Pe-
žitostí — soukromou, t. j. v jednotném krajanském
spolku.
Chtěl jsem stručně zmíniti se o vylíčených po-
měrech sa přesvědčen, že zprávami v denních li-
stech nejlépe se dá vzbuditi zájem pro krajany
cizině snad až do té míry, aby každý Čech, zavítá-l
do ciziny ať za povoláním či za zábavou, věděl, že
v tom a tom městě najde český spolek, jenž každé-
ho krajana ve svém středu rád přivítá a jemu dle
potřeby radou poslouží
H—h
Čecho
Jena
Čechy
17
article
Denní zprávy.
Denní zprávy.
— Na postupu. Myšlenka dohody česko-
německé je na nezastavitelném postupu. Ku
projevům agrárních vůdců Švehly a
Udržala přistupuje ještě i projev orgánu
býv. ministra krajana J. E. Karla Práška,
který konstatuje, že vláda vzhledem k úko-
lům, jež očekávají parlament, je přímo nu-
cena hledati cestu k dorozumění s poselstvem
českým a obnova smiřovaček že má v prvé
řadě tuto tendenci. Dále praví, že přání vlády
po dosažení česko-německého smíru je
upřímné a dokládá: „Pokud se českého po-
litického tábora dotýče, není sice vyloučeno,
že ozvou se některé ostré hlasy proti obeslá-
ní jakýchkoli nových vyrovnávacích porad ...
proto, že vzhledem ku předchozím událostem
nebudou pokládati nynější vládu za schopnou
vésti objektivně vyrovnávací dílo. Výčitky ty
jsou zcela oprávněny, ale třeba uzna ti.
že obtíže, které podobnému po-
stulátu v cestu se staví, jsou tako-
vého rázu, že nelze jich pro tut
dobu odstraniti.“ Názor Švehlův pro-
hlašuje orgán Exc. Práška za názor valné
většiny politických činítelů če-
ských — ještě také z jiných důvodů —
končí ujištěním, že k česko-německým pora-
dám dojde v době brzké. Vítáme i tento hlas,
zaručující jednotu nazírání na otázku če-
sko-německých konferencí ve straně agrární.
Švehla
Udržal
Prášek
Švehlův
18
article
I sociálně-demokratické „Právo Lidu“ vítá
srdečně tyto potěšitelné zjevy v agrární stra-
ně, nedává si však ujít příležitost k této pří-
pomínce: „A nyní ptáme se, proč na plenární
schůzi českých poslanců v Praze byl tak
potírán návrh Maštálkův ohledně
účasti na dohodovacích konferen-
cích a proč agrární předseda jednotného
klubu na radě říšské posl. Staněk takovým
způsobem informoval „Samostatnost“, proč
taková kampaň proti nám a Mladočechům.
když na konec obeslání dohodo-
vacíchkonferencí, o kteréžto sta-
novisko točil se celý boj, je nyni
všem věci samozřejmou, vyjme
snad již národních sociálů?“ Shle-
dáváme přirozeným, že národní sociálové ve
svém denníku už zahajují palbu i na Exc.
Maštálkův
Staněk
Praha
19
article
Práška. Každý, kdo v Čechách nejde na
linii národně-sociální, je národně-sociální in-
kvisicí poznamenán za méněcenného Čecha
Kdyby národní sociálové nebyli tak přísloveč-
ně — chytří, byli bychom jim už dříve pora-
dili, aby byli — chytřejší . .
— K pohřbu knížete Karla Schwarzenberga
bude ve čtvrtek dopoledne ze Zdie vypraven
zvláštní vlak.
— Abrahamoviny českého universitního pro-
lesora v Americe. Dne 7. října slaví padesáté na-
rozeniny MUDr. Antonín Mueller. profesor uni-
versity v Chicagu. Jubilár narodil se r. 1863 v Če-
ské Třebové. Studoval v Čechách, ve Švýcarsku
v Chicagu. Jest specialistou a profesorem derma-
tologie a toxicologie. V roce 1898—99 byl děka-
nem lékařské fakulty v Chicagů na Phys. Medical
College. Napsal řadu vědeckých i populárních
článků v tamějších anglických i českých časopi-
sech. Je též literárně činným v různých týdenní-
cích, jako „Duch Času“„Vesmír“ a j. Jest členem
České besedy v Chicagu, jejímž byl prvním před-
sedou. Mimo to je starostou velkořádu českoslo-
vanské bratrské podpor. jednoty, pokladníkem
adružení českých svobodomyslných škol, bývalým
starostou Česko-amerického Sokola, členem Ame-
rican Medical Associacion a Chicago medical So-
ciety. Zámořskému krajanu voláme v den jeho na-
rozenin „Mnogaja ljeta
Jmenování. Morsvsko-slezský vrchní soud
zemský jmenoval kancelisty Jindřicha Allesch
v Šumperku. Adolfa Fichtnera v Jihlavě
Václava Wolného v Unčově kancelářskými
oficiály.
Prášek
Čecho
Schwarzenberg
MUDr
Mueller
Sokol
ame
Allesch
Fichtner
Wolný
Čechy
Amerika
Chicago
ský Třebová
Chicag
Morsvsko
Šumperk
Jihlava
Unčov
n lékařský fakulta
Vocal College
Český beseda
Vocal Associacion
Chicago Vocal so
20
article
— Spolek českých lázeňských hosti karlovar-
ských v Praze. Ke korporacím, které pracují ku
povznesení, udržení a rozkvětu českých menšin.
českého majetku a českého školství, přistoupilv
nedávné době ustavený Snolek českých lázeň-
ských hostí karlovarských v Praze. Účelem spolku
toho jest soustřediti a organisovati české hosty
lázeňské v jediný celek, jehož cílem by bylo pra-
covati k tomu, aby čeští lázeňští hosté v Karlo-
vých Varech, světovém městě lázeňském, na če-
ské půdě ležícím, stejných práv a uznávání se
strany městské a lázeňské správy dosáhli, jako
je tomu u národnosti jiných, aby český jazyk
a česká sárodnost v Karlových Va-
rech respektovány byly. Spolek podá če-
ským lázeňským hostem spolehlivé informace, tý-
kající se pobytu lázeňského v Karlových Varech
a vydá za tím účelem do začátku příští lázeňské
Praha
Karlavýchod Vary
Karlová Virginie
Karlová Vary
21
article
sezony českou informační knížku o Karlových Va-
rech, která by českým lázeňským hostem nahra-
dila německé brožury, lázeňskou správou vydáva-
né. Dalším důležitým účelem spolku je pracovati
pro blaho, povzaesení a udržení Slo-
vanské besedy v Karlových Varech,
která je dosud jediným střediskem českých lázeň-
ských hostí a tamější české menšiny, veledůležitou
posicí národní pro okolní české menšiny, místem
s oblibou vyhledávaným slovanskými lázeňskými
hostmi atd. atd. Pracovati pro Slovanskou besedu
hodlá spolek hlavně v době zimní, pořádáním kon-
certů a zábav, jež by byly dostaveníčkem českých
lázeňských hostí karlovarských i širší české ve-
řejnosti, jež se zájmem národní podniky sleduje.
Aby výše zminčným úkolům spolek dostáti mohl
a vytčená práce národní se zdarem setkati se
mohla, obraci se spolek na české lázeňské hosti
karlovarské s prosbou, by v hojném počtu za členy
spolku přistupovali, své adresy Spolku českých
lázeňských hostí karlovarských v Praze laskavě
reklamovali a podniků spolkových se účastnili.
Karlová Virginie
Karlová Vary
Praha
22
article
Jest sice doba všeobecných nutných sbírek náro-
ních a vlasteneckých, kdy naše hlavní národní
korporace appelují na českou veřejnost a za pod-
porování svých důležitých úkolů žádají, přes to
však doufá Spolek českých lázeňských hostí kar-
lovarských v Praze, že porozumění a přízeň mez
lázeňskými hostmi nalezne, aniž by tím jiné důležité
sbírky národní byly zkráceny
— Poštovní „maličkost“. Z Čes, Brodu zaslá
tyto dni dopis, svědčící universitnímu profesorovi
a spisovateli dru. Čeňku Zibrtovi s adresou: „Král
Vinohrady. Purkyňovo nám. 1195“. Psaní toto do-
stal odesílatel nazpěl, opatřené vzadu špatně ně-
meckou poznámkou: „In Kög. Weinberge Mr. Pur-
kynové nám. Mr. 1195, Adressat unbekant.“
Skvostná maličkost! Což pak vinohradský pošt.
úřad 1. neví, kde je česká universita, aby musi
posílati list, universilnímu profesorovi svědčící,
nazpět, když adresát už v dřívějším bytě nežije,
a je snad údaj o nedoručitelnosti, na listové obálce
napsaný, záležitostí nedotknutelné vnitřní úřadní
němčiny? My soudíme naopak, že je obmezenou
drzostí, oznamovati českému odesílateli německy.
že ubohý zřízenec poštovního úřadu neví, kde je
česká universita a že se chlubí němčinou, kterou
ani neovládá.
Zibrt
Purkyňův
Pur
Praha
Čes
Brod
Královský Vinohrady
23
article
— Hnutí horníků v severočeské uhelné pánvi
Minulého týdne podány byly požadavky ještě na
dolech Viktoria, Eleonora, Chvála žen a Bedřich
ale všeobecné odevzdání požadavků, jež bylo oče-
káváno již od pátku, odsunuto byle na dnešek. Uve-
dené již hornické požadavky byly rozšířeny o dal-
ší, a to o desetidenní placenou dovolenou ročně
Jak se oznamuje z Teplic, vydal říšský svaz ně-
meckých horníků k svým členům výzvu, aby se
hnutí zdrželi
— Rodiče zoufalí si pro chorobu dítěte. Pří-
pad ve svých pohnutkách podobný jako případ
pražského ředitele p. Hlaváčka, odehrál se v těch-
to dnech ve Vejprtech. Od několika dní byla tam
pohřešována rodina Steinhauerova. Vědělo se pou-
ze, že odešli s tříletou dceruškou Rosalií, která
neustále churavěla a byla tělesně velmi nevyvi-
nutá, do Sas k jakési kořenářce na radu — ale
ku podivu se dlouho nevraceli. Dne 4. t. m. nalezl
tesař Vojtěch Müller při hledání hub václavek
v hustém smrčí v blizkém lese celou rodinu obě-
šenou. Dítě viselo uprostřed a nešťastní rodiče
po stranách. Jak se vysvětlilo, saská fušerka měla
pro budoucnost děeka pouze krajně trudné před-
povědi a to dojalo rodiče tak, že rozhodli se ukrá-
titi jeho trápení. Tím spíše, že otec, sám mrzák.
znal smutný osud neduživcův z vlastní zkušenosti
Z lítosti pak rozhodli se rodiče zemříti též saml.
Eleonora
Bedřich
Hlaváček
Steinhauerův
Rosalia
Sas
Müller
Teplice
Vejprty
Viktoria
24
article
Před svým odchodem poplatili všecky své dluhy
a na hotovosti bylo u mrtvol nalezeno ještě 22 K
35 hal. Janu Steinhauerovi bylo 42 let, jeho ženě
Matyldě 40. Případ vzbudil v okolí hluboký souci
s nešťastnou rodinou, pro niž předpověď baby-
fušerky měla tak tragické následky.
— Srážka automobílu s motorovým vozem. Ve
vážném nebezpečí oetl se věera předseda Občan-
ské záložny v Karlíně a bývalý starosta města
Karlína p. J. Topinka. Jel Královskou třídouv
automobilu, jehož řidič vyhýbal se jinému vehiklu
v tom do něho vrazil vůz elektrické dráhy. Auto-
mobil značně byl poškozen, p. Topinkovi šťast-
nou náhodou nic se nestalo.
— Onemocněla před dívadlem. Včera odpo-
ledne těžce se rozstonala pí. Marie Kohoutová a
klesla u smíchovské areny v bezvědomí. Poněvadž
ani po lékařské pomoci se nevzpamatovala, byla
odvezena do nemocnice
— Náhlé úmrtí. Marie Franková, vdova po
bednáři v Bubenči č. 220, včera náhle zemřela.
Mrtvola odvezena do ústavu pro soudní pitvu
— Spor mílenců. Na Dlabačově v Břevnov
pohádal se včera odpoledne 23letý dělník Václav
Kapalin se svojí milenkou Josefou Veršlatovou.
již holí zbil a zkopal ji. Bratr ztýrané, Jaroslav.
ujal se jí a byl od Kapalína nožem bodnut. Několil
vejáků Kapalína zadrželo a policejní hlídce ode-
vzdalo.
Steinhauer
Matylda 40
J Topinka
Topinka
Kohoutová
Franková
Václav kapalina
Veršlatová
Jaroslav
Kapalín
Karlín
Bubeneč
Dlabačov
Břevnov
25
article
— Zlodějské historky. Poněvadž se množily
případy pouličních krádeží tobolek na stanicích
elektrických drah, podnikla stráž v sobotu večer
důkladnou prohlídku, při níž zatčení dva nebez-
peční zloději Jirásek a Vítek. — V noci na dnešel
neznámý pachatel otevřel výkladní skříň obuvníka
Václava Maška v čís. 659 na Král. Vinohradech
odcizil 7 párů damských botek a dva páry dět-
ských botek. — Z výkladní skříně obuvníka Frant.
Bzounka v Žižkově č. 59 bylo v noci na včerejšel
odcizeno 15 párů obuvi. — Frant. Rejskovi na Smí.
chově č. 839 byla odcizena tobolka se 165 K
— Plavba lodí společností Austro-American
v Terstu. V nejblíže příští době odplují z Terstu
parník „Alice“ dne 9. října do Neapole, Barcelony,
Almerie, Las Palmas. Ria de Janeiro. Santosu,
Montevidea a Buenos-Aires; parník „Laura“ dne
11. října do Nového Yorku; parník „Eugenia“ dne
16. října do Patrasu, Almerie, Las Palmas, Ria de
Janeiro, Santosu, Montevidea a Buenos-Airest
parník „Oceania“ dne 25. října do Quebeku
Montrealu; parník „Belvedere“ dne 25. října do
Nového Yorku a parník „Cisař František Josef I.
dne 30. října do Neapole, Barcelony. Almerie,
Las Palmas, Ria de Janciro a Buenos-Aires.
Jirásek
Vítek
Mašek
Král
František
Alica
Laura
Eugenius
jít Janeiro
Janciro
Vinohrady
Žižkov
Terst
Neapol
Barcelona
Almerie
Palmas
Rio jít Janeiro
Santos
Montevideo
BuenosAires
Nový York
Patras
Buenos
Quebek
Montreal
Belveder
austroAmerican
Cisař František Josef I
27
article
Dala prst mezi dvéře.
Dala prst mezi dvéře.
sls
(Civilní.)
28
article
Dne 16. srpna 1912 jela z Loděnic na Smícho
modistka Terezie Grohová ze Šmíchova a poně-
vadž vlak byl přeplněn, zůstala v jednom ze zad-
ních vozů státi na chodbě a opírala se pravou
rukou o dvéře, aby při pohybu vlaku neupadla
Mezi jízdou žádala průvodčího, aby jí vykázal
místo v kupé pro nekouřící, avšak průvodčí jí
odvětil, že vedle je kuřácké oddělení a přirazil
dvéře tak prudce, že jí rozmačkal palec pravé
ruky.
Na základě těchto skutkových udání sl. Gro-
hová žádala v žalobě, podané drem. Svojsíkem.
advokátem v Praze, u zdejšího obchodního soudu
náhradu škody částkou 6000 K a placení renty
100 K, poněvadž i po vyhojení má palec znetvo-
řený a při práci je tudíž méně schopna výdělku.
Žalovaný c. k. železniční erár tvrdil, že ža-
lobkyně nechtěla si přisednouti ku prostým ženám,
které seděly v nekuřáckém kupé a že proto raději
zůstala státi na chodbě, ač byla v oddělení ještě
dvě místa volná. U dveří stála žalobkyně s matkou
tak, že držela pravou ruku za zády matky opřenou
o dvéře. Průvodčí, jenž do chodby vstoupil, ne-
mohl viděti, že žalobkyně se drží dveří, protože
mu v rozhledu bránila matka žalobkyně. Žalobky-
ně pak měla palec v západové rýze dveří a prsty
na rámě a rukou neuhnula, ač viděla, že průvodčí
dvéře musí za sebou zavříti. Jednala proto ne-
opatrně a úraz zavinila sama.
Grohová
Svojsík
Loděnice
Šmíchov
Praha
29
article
Senát, jemuž předsedal vrch. rada Weis, za-
mí!l žalobu, poněvadž nabyl přesvědčení, že ž -
lobkyně, ač bylo ještě místo v oddělení, postavila
se s matkou u dveří, opírajíc se pravou rukou na
té straně, kde jsou dvěře ve stěžejích zavěšeny
a majíc palec v líze dveří. Měla býti tedy žalob-
kyně každou chvíli připravena na to, že musí ruku
odtáhnouti, nehledíe ani k tomu, že samovolným
zavřením dveří pohybem vlaku, v zatáčce atd.
mohla utrpěti poranění. Nelzeť na železničních zří-
zencích žádati, aby při každém úkonu nejprve ko-
nali rozsáhlá šetření, zda snad někdo zúmyslně
nebo z nedbalosti dává některou část těla mez
dvéře, tedy v místo, jehož obecenstvo již dle při-
rozené nebezpečnosti má se varovati. Jest tedy
dokázáno vlastní zavinění žalobkyně na úrazu.
Weis
30
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Valná hromada České společnosti pro
průmysl cnkerní v Praze
konala se, jak jsme již sdělili, dnes dopoledne za
předsednictví p. J. Hájka. Přítomno bylo 5
akcionářů, zastupujících 29.158 akelí se 1440 hlasy
Pan předseda řed. Ivan Hájek vzpomenul o
stoupení p. J. Topinky, který byl od založení čle
nem správní rady společnosti a za souhlasu valne
hromady projevil jemu vřelé díky za jeho součin-
Výroční zprávy byly bez debaty schváleny, na-
čež následovalo rozdělení zisku dle návrhu, v po-
ledním vydání našeho listu uveřejněných
K tomu uvedl p. dr. Votruba, že dle stanov
má se reservní fond z čistého zisku dolovati tak
dlouho, dokud fond nedosáhne výše čtvrliny akcio-
vého kapitálu. Poněvadž akciový kapitál obnášíg
mil. korun a reservní fond dosáhl výše 2,994.056 K.
je fond přesycen a není třeba více jej dotovati. Dále
řečník vyslovil mínění o výkladu odstavce stanov
týkajícího se výpočtu tantiemy. Dále navrhuje vy-
placení 10 proc. dividendy po 20 kor. na akcii. Tato
dividenda by odpovídala nynějšímu kursu akcií
společnosti
Pan vrchní ředitel Růžička náhledy řeční-
kovy uvedl na pravou míru a prohlásil, že předlo-
žené návrhy odpovídají ustanovením stanov. Proli
návrhu na zvýšení dividendy se opírá, neboť spo-
lečnost nemá vlivu na kurs akcif. Jestli někomu
jsou akcie příliš drahé, není nucen je kupovati.
Po dalších poznámkách pp. dra. Karlíka a dra
Schvarze byly návrhy správní rady schváleny vše-
mi proti 4 hlasům, když byl p. dr. Votruba prohlá-
sil, že po daném vysvětlení od svého návrhu-
pouští
Pan centrální ředitel Ženíšek přednesl zprá
J Hájek
Hájek
J Topinka
doktor
Votruba
Růžička
Schvarz
Praha
32
article
vu o provedeném zvýšení akciového kapitálu ze
33
article
6 na 8 nil. korun. V důsledku toho schválena pří-
slušná změna stanov.
Schválen návrh na zmocnění správní rady ku
případnému dalšímu zvýšení akcio-
vého kapitálu o další 4 mil. korun vy-
dáním 20.000 kusů akcií po 200 kor. nomen.
Presenční známky správní rady stanoveny po
20 kor. za člena a schůzi, členům ředitelstva sta-
novena odměna po 1500 K, revisorům po 800 kon
Do správní rady byli zvoleni pp. Apollo Ru-
žička, Václav Vondrášek a J. J. JÚDr. Bed
kníže z Lobkovici revisory účtů pp. Čeněl
Hevera, Josef Kruis a Emanuel Zvolský, náhrad-
níky p. Bohumil Svoboda a Gustav Bárta.
Z trhu cukerního.
—n— V Praze, 6. října. (Surovin a.)
Jelikož první dnešní depeše hamburská přinesla
jen pro ojedinělé lhůty vzestup záznamův o 21
feniku, zůstala na dnešním našem dopoledním
poledním trhu v platnosti za pohotové sobotní
polední cena K 21.25 franko Ústí. Polední Magde-
burk zněl klidně a pro některé lhůty byl rovněž
o 212 feniku vyšší.
Na trhu s rallnádami se základní cena
K 74.50 ze stanic továrních nemění.
Příjmy Jižní dráhy
Z Vídně, 6. října. Ve III. dekádě měsíce září
vybráno bylo na jižní dráze 4,534.112 K, z čehož
resultuje — 250.290 K naproti provisorním příjmům
stejné periody minulého roku
Státní příjmy italské
Z Říma, 6. října. „Popolo Romano oznamuje.
že státní příjem v uplynulých třech měsících to-
hoto finančního roku naproti minulému roku vy-
kazuje o 10 mil. lir více.
Vondrášek
Júdr
Hevera
Kruis
Emanuel zvolský
Svoboda
Bárt
Praha
Ústí
Vídeň
Řím
nil
34
article
Berlínská obchodní komora. Jak se sděluje z
Berlína, na místo nynějšího předsedy berlínské
obchodní komory šl. Herze, jenž k 1. lednu od-
stoupí, bude zvolen dosavadní místopředseda Fr
šl. Mendelssohn, jenž již nyní z velké část-
vede záležitosti presidiální
Z trhu petrolejového sděluje berlínský odbor-
ný list „Petroleum“, že v uplynulém týdnu koneč-
ně byla ukončena stávka v bakinském petrolejář-
ském revíru. V souvislosti s tím bakinské ceny
surového petroleje poněkud poklesly a znamenaií
nyní 55 kopějek za pud. Ceny amerického suro-
vého petroleje se nezměnily, haličský poněku
ochabl a znamená asi 8 K 85 h za 100 kg loko
Boryslav. Ceny svítivého petroleje v Německu se
nezměnily. Na trhu benzínu je stále jako dříve ve-
liká nejistota, zračící se hlavně v tom, že koupě
a prodeje na delší lhůty byly sníženy na minimum.
Herz
Mendelssohn
Berlín
Německo
kg
35
article
Oleje k mazání jsou poněkud slabší, parafin je
nezměněn
Zastavení těžby v dolech Spolku pro uhlářský
průmysl. V dolech „S v. Antonín“ a „Anež
ka“ (na Falknovsku), patřících spolku pro uhlářský
průmysl, akc. spol. ve Vídni, bude v nejbližší době
těžba úplně zastavena
Východní dráhy. Ředitel Popper měl delšt
rozmluvu se srbským ministerským předsedou Pa-
šičem, ve které dle „Fremdenblattu“ řed. Popper
zdůraznil, že Společnost východních drah setrvá
bezpodmínečně na svém, koncesní listinou stvrze-
ném právu a rozhodně projeví vůli dráhu dostati
opět do svého provozování. Na prodej společnost
nechce a nemůže mysliti. Pašič prohlásil, že srbská
vláda stojí na stanovisku právní nároky společno-
sti nejpovolnějším způsobem vykoupiti, dodal vžak,
že dovede si též představiti, že i soukromá spo-
lečnost může v cizí zemi dle tamních zákonů ne-
závadně vozbu provozovati. To by dle okolnost
bylo i výhodné, ježto soukromá společnost pracuje
levněji. Při smíšeném systému tvoří soukromá
dráha dokonce jakýsi druh kontroly a její úspěchy
pobízejí státní dráhy k větším výkonům. Záležitos
bude ostatně jak Pašič prohlásil, předmětem nej-
vážnějšího studia.
Antonín
Anež
Popper
Pašič
Falknovsko
Vídeň
spolek pro uhlářský průmysl , akciový . společenský
východní dráha
36
article
Licentování soukromých hřebců pro rok 1914.
Ve smyslu nařízení o licentování hřebců, vyhláše-
ného v zemském zákonníku částka XXII. z roku
1874, stanoví se pro přihlášení oněch soukromých
hřebců, kterých majitelé v roku 1914 ku připu-
štění cizích klisen upotřebiti hodlají, lhůta do 1.
listopadu 1913. Tyto přihlášky za účelem dosažení
licence ku připouštění buďtež tudíž nejděle v uve-
dené lhůtě ústně nebo písemně u onoho politické-
ho okresního úřadu učiněny, v jehož obvodu na-
lézá se bydliště majitele hřebce, a má přihláška
tato obsahovati: a) jméno a přijmení, pak bydliště
toho, kdo oznámení činí; b) jméno, původ s udá-
ním rázu, stáří, barvy a stanoviště ohlášeného
hřebce; c) místo, kde hřebec v případě jeho licen-
tování upotřeben býti má. Licenci ku připouštění
lze, předpokládajíc ostatní způsobilosti hřebce k
účelu uvedenému, jen pro takové místo uděliti,
které leží v onom plemenném obvodu, pro který
se hřebec dle rázu a plemene hodí, k čemuž vý-
slovně se podotýká, že hřebci plemene chladno-
krevného jen v plemenném pásmu chladnokrevném
upotřebeni a tudíž jen pro toto pásmo licentován
býti smějí
Konkurs uvalen byl c. k. zemským soudem
Praze na jmění pozůstalosti po Františku Hla-
váčkovi, majiteli obchodní školy v Praze, čp.
188-II., a pozůstalosti po jeho manželce Marii Hla-
váčkové tamže, dne 3. října 1913. Konkursní ko-
misař c. k. rada zemského soudu v Praze Frant.
Kneip. Prozatímný správce podstaty JUDr. Rob
Selb, advokát v Praze. Lhůty: 7. a 10. října t.r
Hla
Kneip
JUDr
Rob Selb
Praha
Praha Františkův
zemský soud Praga
37
article
Pražská bursa.
V Praze, 6. října. Zahajovací polední bursa
tohoto týdne minula bez zájmu a sjednány pouze
závěrky akcií První čes. továrny orient, cukrovi-
nek za 174 K. při ofic. záznamu 173.50 K [— 50 hl.
Akcie Škodových závodů polevily o 22 K, an oce-
ňovány 826 K a akcie Pražské želez. společnosti
získaly dnes 5 K, neb uváděno za ně 2915 K. Dále
podáváno za akciee
České banky „Union“ . . . . . 267.50
České banky . . . . . . . . . 406.—
České průmyslové banky . . . . 435.50
251.—
Zajišťovací banky . . . . . . .
468.—
Hospodářské úvěrní banky . .
237.—
Chorvatské zemské banky . . .
420.—
Jadranské banky . . . . . . .
415.—
Lublaňské úvěrní banky . . . .
248.—
Uvěrní banky v Ružomberku ..
408.— (+
Mor. agr. a prům, banky . . . .
422.—
Pozemkové banky . . . . . . .
Pražské úverní .
430.—
Zálož. úvěr. úsl. v Hradci Král.
živnostenské banky . . . . .
590.—
„Merkuru“ smén. akc. společnost
530.—
Pražské zastavárny . . . . .
První čes. akc. pojišťovny na živo
Pražské paropl. spol. po Vltavě
a Labí
Kolín. tov. na kávové náhražky
Podolské cementárny . . . .
Pivovaru v Čes. Budějovicích
Elektrot. akc. spol. dř. Kolben
Pražské akc. strojírny dř. Ruston
Železáren Libšice
Továrny Broscheovy
645.— (—
Škodův
Mor
Král
Kolben
Ruston
Praha
Ružomberok
Hradec
Vltava
Čes . Budějovice
Český banka
Český průmyslový banka
zajišťovací banka
hospodářský úvěrní banka
jadranský banka
úvěrní banka
pozemkový banka
živnostenský banka
Labí Kolín
Elektrot . akciový . společenský
Libšice
Broscheův
38
article
265.50
260.—
975.—
39
article
435.—
190.—
950.—
471.—
173.—
520.—
840.—
40
article
Vídeňská bursa.
Z Vídně, 6. října. Kromě železářských hodnot,
které na větší úhrady se značně zotavily, na po-
čátku převládala na ostatním trhu bývalá zdr-
želivost při uhájených kursech. Alpinky za-
hájily o 11 K 50 h vyšším kursem naproti sobotě-
a po četném kolisání konečně byly uhájeny. Praž-
ské železářské stouply rovněž přechodně
26 K. leč později části reprise zase pozbyly. Akcie
horní a hutní zlepšily se o 3 K. Ve šraňku byla
zvýšená poptávka po Lloydových, některých
uhlářských a lihovarských akeifch.
Naproti tomu Chorvatské cukerní zlacinělv
o 11 K. Ke konci nálada trvale tichá. Polední bursa
zahájila v klidnějším směru. Později vůdčí speku-
lační papíry při nepatrných obratech zůstaly bez
značné změny. Ke konci Alpské báňské kolísaly.
Jinak obchod klidný. Berlin slaby.
Lloydová
Vídeň
Berlín