1
masthead
19. října 1904.
5
article
pi (4 jednání). Napsal Jaroslav Pohan. Režisér v
šoomý. Hlavní úlohy hrají dámy: Košnerová, Hesová-
ecíhová, Balákova, Švětlá, Vejvodova, Kovářová a pp
Lachman, Spurný, Čekanský, Počepický, Čonský, Hla-
nlý Začátek o 7. hod. večer. Po divadle dostatečný
točti vozů elektr. dráhy. Zejtra jest představení, po-
niané místním odborem Ústř. Matice školské v Praze
Tli. liraje se „Zkrocení zlé ženy“. Veselohra o 5 jedn.
W. Shakespeara. Přeložil J. V. Sládek. V úlo
řeliuchia vystoupí jako host p. Jakub Seifert, ředite
Liového divadla „Urania“. Začátek o 7. hod. več
Ceny míst na sedadla zvýšené. V úterý jest benefičn
večer pl. Luisý Kovářové, která zvolila si Nestroyov
lašku se zpěvy: „Chce mít švandu“. Hra vypraven
lude v krojích z let padosátých. Radu zpěvních číse
přelnesou pí. Hesová-Guthová a pp. Čekanský, Hla-
valý. Pražský
+ Z kenceláře smíchovského divadla. Dnes
zá svůj čestný večer slč. Mary Groszova. Zvolil
k němu operelu „Bludná Holanďanka“, v níž hraje
tilulní úlohu. Vedle ní jsou zaměstnány v hlavních
tohěch dámy Hadrbolcova, Kubíková a pp. Charvát.
Pohan
Balákův
Švětlý
Vejvodův
Kovářová
Lachman
Spurná
Čekanský
Počepický
Čonský
Hla
W Shakespeare
Sládek
Seifert
Hesová
Guthová
Maro Groszův
Holanďanka
Hadrbolcův
Kubíková
Charvát
Praha
Hesová
Liový divadlo
6
article
Beneš a Zdrůbecký. Zejtra jest druhá hra v předplacení
gvrteční) v zimním divadle. Opakovati se bude G-
mult-Beryova fraška „Madame X.“ v překladu Idy
Nipravníkové. U klavíru počaly zkoušky k operetě
Vodník Apajuna“. Nově sngažovaní manželé Jiřikov-
šých vstoupili 15. t. m. opětně ve svazek smíchov-
škých divadel.
+ Pištěkove lidové divadlo na Král. Vinohradech
Does hraje se jako lidové představení při malých ce-
sích po druhé „Osudný maněvr“. Veselohra ze živol
rojenskéh. o 4 jedn. Napsal Luděk Archleb. Zaslou-
hlý dlouholetý člen G. Pracný, který vždy pobaví svým
sravým humorem při vytvoření komických figurek
z hdu, má zejtra svůj příjem, k němuž si zvolil v Praze
dosud nedávanou sensační hru „Královna cirku
z její dcera“. Obecenstvo dá zajisté svoji přízeň na
jevo čelnou návštěvou zasloužilému lomulo umělci.
Beneš
Zdrůbecký
G mult
Beryův
Nipravníková
Král
Archleb
G Pracná
Praha
Pištěkove lidový divadlo
Doe
7
article
Hudba.
Hudba.
+ II. Populární symfonický koncert Českého
filharmonického družstva přinesl opělně pořad velice
zajímavý a výrazný. Výročí úmriního dne mistra
Fibicha vzpomenuto bylo symfonickou básní »Oldřich
a Božena« z poslední fáze skladatelova tvoření
Vznikla roku 1898 vedle E-moll symfonie a »Pádu
Arkuna«. Mistr nazval ji sám ouverturou. Líčl v ní
milostné touhy Oldřichovy, shon a vír bujného lovu,
zelkání se s Boženou, po němž následuje sladké
v jemných, diskretních tönech se rozpřádající vzá-
jemné ujištění lásky, až se jásavě vše vyvrcholuje
hlaholem fanfár, oznamujících, že Oldřich uvádí B -
lenu, dceru z lidu, na stolec knížecí. Lidový tón
byl Fibichovi v tvorbě jeho celkem vždy nejvzdále-
nější. Hluboká intelligence skladatelova dokázala
i jej, kde látka velela. Velká jest formální i tech
nická vyspělost, jevící se v tomto díle, ale především
vystupuje plastika, názornost líčení hodná mistrov-
slého péra. Evropský sever zastoupen byl Griegem
1 Čajkovským. Z prvnějšího podány tři ukázky
k hudby k Björnsonovu dramatu »Sigurd Jorsalfas«,
skladby to spiše pro divadelní effekt určené a dle
loho také sice značný lesk zevnější rozvíjející, al
v jádru přece jen poštrádající oněch kouzel, jimiž
Grieg ve svých intimnějších skladbách právě tak ne-
odolatelně působí. Čajkovského druhá symfonie
z c-moll jeví na postupu tohoto velkého a stále více
vrstev doma i za hranicemi si podmaňujícího mistra.
Fibich
Oldřich
Božena
Grieg
Björnsonův
Sigurd Jorsalfas
Čajkovský
Oldřichov
Český filharmonický družstvo
Emoll
Čajkovský
cmoll
8
article
Ještě doléhají sem některé nesymfonické výbuchy
překypujícího temperamentu skladatelova (allegr
molto vivace), ale také již přibývá na druhé straně
jasnosti a členitosti formy, výraznosti myšlenek
nade vše onoho mohutného tahu, jenž symfonii právě
činí symfonif. Domácí tvorba došla výrazu ještě Dvo-
řákovým houslovým koncertem. K naší litosti však
výrazu velmi nedostatečného, poněvadž Hollanďan
p Ernest Zilver nebyl se svůj úkol. Orchestr Česk
Filharmonie opětně velmi dobře se držel, veden jsa
obezřetně stálým dirigentem svým, p. drem. Že-
+ Z Chrudimi. Heroldovo pražské smyč-
tové kvartetto pořádalo dne 14. října koncert
ř Chrudimi, na jehož programu se nalezalo Dvořá-
kovo kvartetto op. 96 (americké). Sch umannovo
klavírní kvintelto, pak jako solová čísla prvá věta
z houslového koncertu Čajkovského a adagio
Bruchovo Kol Nidrei pro violoncello. Heroldov
kvarleltní sdružení stojí nyní na značné výši umě-
lecké. Nejen že souhra jeho je dokonalá, ale také
duch a duše celého podání hraných skladeb jsou
rýze umělecké. Jiskrnost a ušlechtilá procítěnost hry
přimisty Jiřího Herolda, jehož technická zruč-
nost jest znamenitá, přenáší se ve hru celého kvar-
telta, které má pro všechny nástroje umělecky
individuálně výborně sladěné síly. Druhé housle
hrané Boh. Brožem i viola, hraná Oldřichem
Vávrou, delikátně i výrazně vyplňují střední hlasy
jako pružná a vzletná hra violonceilisty M ax
Skvora co nejúčinněji se k ensemblu tomu při-
družuje. Rázovité, skvostné kvartetto Dvořákovo
svěží a krásné klavírní kvintetto Schumannovo, ve kte-
rém klavírní part hrál výborný pianista a varhaník
Ed. Tregler, vynikající plastikou techniky vyspělé
své hry, sehrány ve vzorné propracovanosti a v úpl
ném vystižení poetického rázu obou těchto skladeb.
Zilver
Heroldův
Čajkovský
Bruchův
Nidrei
Jiří Herold
Brož
Vávra
Dvořákův
Schumannův
Ed
Tregler
Chrudim
Česk filharmonie
Dvo
96
9
article
Skvostně zahrál Jiří Herold prvou větu koncertu
Čajkovského a musil přidati romanci Svendsenovu.
Vřelost a správnost přednesu Maxe Škvora
Bruchově adagiu uplatnila skladbu tu co nejlépe
Celý koncert měl u obecenstva chrudimského, dobře
vyškoleného z poslední hudby komorní, skvělý úspěch
a kvartettu dostalo se pochvaly nejhojnější. - pp—
+ Z České jednoty pro orchostrální hudbu. K le
tošnímu období objevil se tak značný zájem členstva,
te dostoupil počet jeho již čísla 450 a téměř celý
sál rudolfinský jest obsazen. Zbývající místa lzesi
nově hlásícím se členům zadali do konce tohoto týdne
v kanceláři Českého filharmonického družstvav
Praze, na Václavském náměstí číslo 53. První kon-
cert věnovaný paměti mistra Antonína Dvo-
řáka, který byl v minulém správním období před-
sedou Jednoty, koná se 27. října t. r. o 7. hod ve-
čarní v Rudolfině. Jako solista bude hrát prof. Hanu
Wihan Dvořákův violoncellový koncert, jedno z nej
skvělejších čísel svého repertoiru. Jméno tohoto
umělce, které vyskytuje se již od mnoha let na kon
cerlních pořadech jen ve spojení s ostatními třemi
členy Českého kvarteta, a jeho umění, které mistru
Dvořákovi bylo tak sympatické, že prof. Wihanovi
svůj cellový koncert věnoval, bude skvělou ozdobou
tomuto koncertu, který bude zajímavý zejmena tím
že v něm bude provedena jeho rukopisná novinka,
synifonická báseň z roku 1874, jež představovati
bude první perindu Dvořákova tvoření. Zastupujeli
violoncellový koncert periodu americkou, bude před-
chozi fase Dvořákova tvůrčího vývoje zastoupena
symfonil z D moll op. 17., největší to symfonií po
sýmfonii z E—moll, a pak poslední zase představ
symfonická báseň »Vodnik«, takže obraz jeho vývoje
v symfonické tvorbě bude úplný.
Jiří Herold
Čajkovský
Svendsenův
Škvor Bruchův
Antonín Dvo
profesor
Wihan Dvořákův
Wihan
Dvořákův
Vodnik
Praha
Václavský náměstí
Český filharmonický družstvav
E — moll
10
article
+ Z České Filharmonie. Zejtra ve čtvrtek dne
20. řijna jest obvyklý populární koncert při stolech
ve velkém sále Národního domu na Král. Vinohra-
dech od 8 hod. večer při vslupném 60 hal. za osobu
a K1.60 za rodinu (3 osoby). Na pbřadu jsou skladby
od Dvořáka (ouvertura k op. »Šelma sedlák«), Sme-
lany (entreakt k »Daliboru«), Ofeňbacha (intermezz
z op. »Hoffmannovy povídky«), Delibesa (suila z ba-
letu »Coppelia«), Straussa (ouverlura k operettě »Ne
topýre), Mayera Hellmunda (Serenada roccoco), Ne
dbala (aměs z »Pohádky o Honzovi«) a Wagnera (po
chod z »Tannhäusra«).
+ Emil Polman, virtuos na housle a pí. Dina
Polmanová, koncertní pěvkyně, koncertují 20. října
v Klatovech, hotel »Menčík«, dne 21. října v Doma
žlicích, hotel »U černého koně« a 2 2. října v Přešti
cích, hotel »U eísaře rakouského«,
Král
Dvořák
Dalibor
Hoffmannův
Mayer Hellmunda
Honz
Wagner
Polman
Polmanová
Menčík
Klatovy
Český filharmonie
Sme
Ofeňbach
Delibes
Straussa
12
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Ze soudu sborového.
Praktikus. Na originální methodu pohodiného
při lom však výnosného chytání hejlů připadl 33letý
svělobéžník, do Buštěhradu příslušný křtěný žid Jan
Spitz, který pro šejdířské a zlodějské kousky pyka
celkem už dva roky v různých věznicích a kriminálech.
Spitz učinil letos řídkou výminku z pravidla a přijal
krejčovskou práci ve Zdicích, ale neminuly ani dva
měsice a po čiperném tovaryši se zaprášilo k nemal
aro mrzulosti pana mistra, od něhož vypůjčil si
Spitz
Buštěhrad
Zdice
13
article
pětku za tím účelem, aby měl na cestu do Berouna,
kam prý sobě pojede vybrat výhru v kollektuře. Pan
mistr konečně svoji lehkověrnost odpykal sobě pouze
pětkou — hůře bylo těm smrtelníkům, jež zmizelý
praktkus svojí přízní byl oblažil. Spitz totiž vydal se
na delší cestu, jež vedla z Čech oklikou přes Moravu,
Dolní Rakousy, Solnohrady a Štyrsko do Bavor, kde
teprve přišli jeho methodě na kloub, arciť teprve,
když se šikovný praktikus hezky dobře „poměl“ na
útraty lidské pošetilosti. Methoda Spitzova záleželn
v tom, že v „hodnosti“ úřadního sluhy buď od soudu
nebo od hejimanství navštěvoval p. t. měšťany, vy-
řizoval jim z „úřadní moci“ blahou zvěsť, že jim zemřel
ten či onen bohatý příbuzný v Americe bezdětek a že
je tudíž na nich, aby se o dědictví přihlásili nebo s
ho zřekli. Reflektují-li na dědictví, musí prý s nimi za-
věsti protokol a protože další procedura vyžadovat
bude přiměřeného obnosu na kolky a jiné poplatky
bylo by prý záhodno, odevzdati peníze hned jemu,
aby řízení zbytečně se neprotahovalo. Na stvrzenky
které stranám vydával, opatřil sobě „úřadní poslíček“
razílko „K. k. Consulat in Wien“, sestavené z kau
čukových typů, a pro taxy, které vybíral, vyspekuloval
soustavnou stupnici, čítající i desetiny haléře. Tr
povedl se Spitzovi nade vše očekávání: stačí pozna-
menati, že na historii o bohatých nebožtících z Ame-
riky lapil sedmnáct hejlů, kteří mu úhrnem zaplatii
Spitz
Čo
Spitzův
Beroun
Morava
Dolní Rakousy
Solnohrad
Štyrsko
Bavory
Amerika
ame
Consulat in Wien
14
article
181 K 93 h v rakouských a 62 marek v německých
penězích. Že se řada dalších hejlů nepřihlásila je
pochopitelno a rozumí se tím spíše, že Spitz jejich
adresami se nepochlubil, ale vyvalovali oči asi všichni,
když se dověděli, jakému to ptáčníku sedli ne. lep..
Dobrodružná pout vynesla Spitzovi patnáctimě-
síční těžký žalář, který praklikus přijal bez
námitky, ba s poníženým úklonem.
Neštěstí na mlatě. Ve dvoře malkovském pomáha
5. srpna 61letý tesař Prokop Přibáň čeledi skládat
snopy na patro stodoly, dávaje si snopy poddávati
z dolejška. Z nenadání sřítil se však lesař i s jednou
patrovnicí na mlat a utrpěl pádem tak těžká poranění
vnitřní, že ještě téhož dne v noci v nemocnici králové-
dvorské, kam jej na kvar dopravili, zemřel. Dle po-
sudku soudních lékařů nastala smrť zakrvácením du-
tiny břišní a hrudní následkem poranění pravé ledviny
jater, způsobeného úlomky kostí žeberních a pánev-
ních, kterýžto úraz — jak lékaři prohlásili — přivodil
náraz těla o mlat. Vyšetřováním trestním zjištěno, ž
Spitz
Prokop Přibáň
15
article
patro povolilo následkem nedostatku náležitě založe-
ných patrovnic a protože péče o toto opatření příslu-
šela poklasnému Václavu Přibylovi, byl tento vče-
ra pohnán před senát k zodpovědnosti z přečinu
proti nebezpečí života dle § 335. tr. z. Obža-
vaný poklasný připouštěl, že patrovnic bylo málo
tvrdil však, že správce, jejž na vadu luto upozornil
nezjednal nápravy. Ostatně prý nemohl tušiti, co s
přihodí, kdyžto po 40 let již patrovnice byly řídce
kladeny a nlkdy ještě k neštěstí nedošlo. Výmluva
lato však výslechem průvodních svědků byla vyvrá-
cena a zjištěno, že správec Přibylovi nařídil, aby dříví
k opravě patra sehnal, že však poklasný opomenul
příkazu tomu vyhověti. Vzhledem k tomu soudní senát
uznal obžalovaného vinným a jenom vzhledem k ně-
kterým polehčujícím okolnostem vyměřil mu dosti
mírný trest třinedělního tuhého vězení.
U okresního soudu pro přestupky
Odsouzený kuplíř. Bývalý číšník Edv. Včelička.
který vyhledává výnosné živobylí tím způsobem, že
odváží mladé dívky za hranice, byl včera u okres-
ního soudu na Ovocném trhu pro přestupek dl
§ 512 tr zák. odsouzen do tuhého vězení na 6 neděl
posty zostřeného.
Přibyl
Edv
Včelička
16
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Ze »Sokola« pražského. Jednota zúčastní se
pohřbu člena br. Václava Havleny, který se koná
dnes o 3. hod. odpol. z chrámu týnského.
»Sokol« smichovský zúčastní se dnes ve středu
19. t. m. o 2. hod. odpol. v černém obleku pohřbu
svého člena br. Ambrože Laessiga, jenž se koná z
hřbitovní kaple na Malvazinkách.
Ze »Sokola Tyzš« na Smíchově. Jednota zúčastn
se pohřbu svého přispívajícího člena br. Ambrože
Laessiga dnes 19. října. Pohřeh koná se ze hřbilovní
kaple na Malvazinkách o 2. hod. odpol. Členové se
jděte se před 2. hod. odpolední v černém oděvu.
čapce a haveloku před kaplí hřbitovní na Malva.
zinkách.
V »Sokole« Praha IV. jest uprázdněno 15 mís
nadačních (stipendisté.) Žadosti přijímá sbor cviči
telský na král. Hradčanech do 15. listopadu t. r.
Havlen
Laessig
Smíchov
Praha
Hradčany
Sokol
Sokol Tyzš
17
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Nádavek pečiva bude od 1. listopadu zrušen
V kruzích pekařů pražských a předměstských nemalý
rozruch způsobil leták, neznámým pisatelem vydaný
jímž podniknut byl útok na členy dohodovací ko-
mise, která provésti měla a také provedla smír mez
oběma zápolicími tábory: živnostníky a dělníky
Valná hromada společenstva 116 hlasy ze 161 schvá-
lila dohodnutí a pověřila p. Václava Zářeckého v čele
šestičlenné komise vésti agendu dohodovací, jejíž
podkladem byla trvalá úprava mzdových poměrů, ne-
rozlučně spojená s otázkou zrušení nádavku na pe-
čivo. V zápětí potom objevil se leták, jímž mzdový
cenník dělnictva označen byl jako přemrštěný a čle-
nům komise spíláno zrádců, poněvadž při středních
dílnách povolili dělníkům na mzdě 17 K se snídaní.
čili o 1 korunu více než prý dělníci žádali. Ná-
sledkem tohoto útoku vzdala se dohodovaci komise
dne 13. t. m. mandátů a prohlásila, že žádné funkce
vice nepřevezme. Situace byla povážlivou, zejmena
potom, když vzdor intervenci výboru společenstva
členové komise na resignaci setrvali. K vyjasnění
poměrů a za účelem rozřešení krise, v níž nenadále
octla se otázka reformy řemesla, tak značných oběti
již vyžadovavší, svolalo představenstvo společenstva
mistrů pekařských do dvorany žofínské schůzi člen-
skou, na jejíž program položena rozprava o vnitřních
záležitostech. Schůzi předsedal starosta společenstva
p. Jelínek. Rokování zúčastnilo se mnoho členů
všichni odsoudili obsah anonymního letáku jakožto
bezpodstatný útok na čest a dobré jméno mistrů.
Václav
Jelínek
18
article
jímž se jednalo o docílení kýžené shody, neznámý
pisatel pak po zásluze odsouzen. K návrhu p. Polstera
projevena delegátům mistrů z komise dohodovaci plná
důvěra na důkaz, že členstvo s obsahem letáku na-
prosto nesouhlasí a jej plně odsuzuje. Dále schválen
návrh pp. J. Mertla a J. Kotrby, že shromáždění
hodlají na dále pracovati k odstranění nádavku na pe-
čivo. K návrhu p. Oplla usneseno ještě před 1. listo-
padem konati schůzi mistrů pekařských s vyzváním,
že členové, kteří se ji nezúčastní, považováni budou
za kollegy s akcí zrušení nádavku nesouhlasící. Schůzi
té dle návrhu p. Kotrby předloží se úplný elaborál
dohodovací komise, jak v otázkách společného do-
hodnutí na dále možno pokračovati. Za tohoto stavu
věci prohlásil předseda dohodovaci komise p. Zářecký
jménem ostatních členů, že komise opět se ujme svých
funkcí. Dnem 1. listopadu bude tedy v Praze a okoli
zrušen nádavek na pečivo.
Polster
J Mertl
J Kotrba
Kotrba
Praha
19
article
* Pokusy o sloučení všech truhlářů v policejním
obvodu pražském v jedno veliké společenstvo. Spole-
čenstvo truhlářů v Praze usiluje delší dobu, aby
mistři truhlářští, provozující živnost v předměstích
sloučení byli v jedno veliké společenstvo se sídlem
v Praze. Úsili toto odůvodňuje tím, že neutěšené po
měry živnosti truhlářské velkou konkurencí hnány
jsou až do krajnosti a poukazuje na stav dělnický
který spásu svou hledá v organisaci a dohodován
se o společných cílech. Společenstvo truhlářů praž
ských má za to, že opětné povznesení řemesla zá
visí rovněž na sloučení všech členů z Prahy a před
městí v jedno společenstvo. Aby tohoto docíleno bylo
svolána schůze, jež konala se včera večer v zate-
dací síni radnice žižkovské. Zahájil ji předseda
p. Kapr za přítomnosti starosty pražského spole-
čenstva truhlářů p. Šrůmy, místopředsedy Zemské
jednoty řemeslných a živnostenských společenstev
p. Šafra a člena výboru truhl. společenstva v Praze
p. Mikeše. Po obsáhlé debatě usneseno zvoliti
5dlennou komisi, která o sloučení tomto ještě uvažo-
vafi bude. Do komise této zvoleni byli pp.: Ant
Kapr, Zeman, Novák, Nejlek a Žalud.
Stáv k v.
* Slávka v dolu. Ze Stříbra, 18. října. (C.-.
Na dole »Austria I.« v Týnci u Chotěšova zahájil
70 horníků stávku. Příčinou jsou spory mzdové.
Kapr
Šrůma
Šafr
Mikeš
Zeman
Novák
Nejlek
Slávek
Praha
Stříbro
Týnec
Chotěšov
Ant Kapr
Austria I
20
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Šerm.
** Český šermířský klub »Riegel
pořádá v sebotu dne 22. t. m. o 1/28. hod. večern
assautový večírek k zahájení šermířského obdob
nového roku správního, jehož zúčastní se kromě
mistra Orazia Santellia a assistenta pana Šípka řade
vyškolených šermlřů. Reklamace pozvání řízeny
buďtež výboru klubu v Mikulandské ulici čís. 4 »Na
Studenci«,
Athletika a sportovní hey-
** »Slavie« ve Vídni. (Původní zpráva »Ná
rodních Listů«.) Na báječnou reklamu, kterou Víde-
ňáci k zápasu »Slavie-First-Vienna dělali, dostavil se
poměrně malý počet obecenstva. Mužstvo »Slavie
nastoupilo bez Jendy a Malého, za které hráli Fran-
tišek a Kotouč. Tím arciť útočná řada »Slavie« byla
velmi oslabena. Hra z počátku pohybuje se ve středu
hřiště. První branku zaviňuje Nový, který podá
špatně míč zpět na Hejdu, ten vyběhne míči vstříe
mine ho a první branka »Vienny« je zaznamenánazn
burácejícího pollesku Vídeňáků. Vídeňáci úspěchem
vzpružení hrají teď ostře a drží se v půli »Slavic«
Konečně míč dostane Baumruck, proběhne s nim.
Riegel
Santellius
Šípek
Jenda
Malý
Fran
Kotouč
Hejda
Vídeňák
Baumruck
Mikulandská ulice
Studenec
Vídeň
Český šermířský klub
výbor klub
Slavia
FirstVienna
21
article
Pekárna běži vstříc, Baumruck šutuje — ale vedle
Na to střílí vedle Hrabě i Benda. Levé křídio vídeň-
ských proběhne, střelí a druhá branka docílena, která
byla k chycení. »Slavie« pěkně kombinuje, dostává
se před branku domácích a dociluje prvé branky
Na to »Slavie« bombarduje branku »Vienny«. Ve
velkém shluku u branky upadne Pekárna (vídeňský
brankář) a jen duchapřítomností vídeňského obránce
který míč od samé branky pošle do outu, zachráněna
branka vídeňských. Končí tudíž půle 2: 1 pro Vídeň.
V druhé půli znamená »Slavie« roh, který ale za-
hozen. Na to pravé křídlo vídeňských centruje z oof
side« a Albert (střed) vráží míč přímo do branky
Od té chvíle »Slavie« povolila značně a hraje beze
všeho anima, kdežto »Vienna«, obecenstvem povzbu-
zována, snaží se zvýšiti počet branek. »Vienna« do-
ciluje rohu, ochránce střílí a Hejda sice míč chytí
ale pustí mezi nohami do branky. Vítězství Víde-
ňáků, kteří vedou 4: 1, jest již jisté, neb »Slavie-
hraje líně. Druhé branky dociluje pak »Slavie« po
kopu z robu. Úspěch ten vzpruží zase české hráče
»Slavie« hezky oblehá — ale pozdě. Hrabě dostane
míč, zbylečně podá do zadu na levého backa, ale
levé křídlo vídeňských je rychlejší, je hned u míče
a stříli pátou branku. Naši opět zmohou se na útok
ale Baumruck před samou brankou střili do zámezí
Na to následují trestné kopy pro »Slavii« a z jed-
noho resultuje třetí a poslední branka. Hra konč
v poměru 5: 3 pro »Viennu«. Výsledek jest úplně
pravidelný. »Vienna« byla ten den lepší a hra »Slaviee
neuspokojila tamější obecenstvo, které očekávalo do
cela něco jiného a bylo i na porážku »Vienny« při
praveno.
Hrabě
Benda
Albert
Hejda
Vídeň
Vienna
Slavia
Vienna
22
title
Věstník spolkový.
23
article
Slavnosti.
Slavnosti.
Všestudentská slavnost v Praz
1904. Schůze delegátů studentských spolků, které
slavnost pořádaly, jest svolána na sobotu dne 22.
t. m. o 6. hod. več. do Klementina. Při schůzi bude
předložena bilance podniku a rozhodne se právo
platně o tom, kterak se má užiti čistého výtěžku
slavnosti. Poněvadž jest dosud mnoho nedoplatků
žádá ústřední výbor snažně, aby v nejbližších dnec
byly vyrovnány, zejmena aby byly zaslány obnosy
za studentský almanach (K 1.50) a za inserty neh
články informační, v almanachu uveřejněné. Kdo
nechce k tomu užiti zaslaných složních listů po
štovní spořitelny, nechať nčiní tak poukázkou na
adresu: Dr. Jan Urban Jainík, univ. prof. v Praz
č. 610- III
doktor
Urban Jainík
profesor
Klementinum
Praz
24
article
Ochotnichá divadla.
Ochotnichá divadla.
Divadlo člen. záb. spolku »Hálek« v Praze na
Poříčí »U bíé labutě«. Dnes zahajovací představení
5. divadelní saisony. Také letos hráti se bude pravi-
delně ve středu a začátek představení stanoven přesně
na 8. hod. večerní. Pro zahajovací představení zvo
lena J. Ladeckého hra »Dva světy« za režie K. Šie
nera. Vstupné v předprodejí 50, u pokladny 60 hal
za osobu Zřízeno předplatné na 15 her a vyhra žena
pro předplatitele místa u předních stolů. Představení
pořádána jsou ve prospěch dobročinných účelů.
Hálek
J Ladecký
K Šie
Praha
Ochotnichá divadlo
25
article
Měšťanská beseda v Praze oznamuje
svým pp. členům truchlivou zprávu o úmrtí dvou
dlouholetých členů. Zakládající člen p. Václav J. Ha-
vlena, býv. chef firmy J. Procházka, pohřben bude
dnes ve středu o 3. hod. odpol. z kostela u Matky
Boží před Týnem. Pohřeb p. Jos. Holubovského,
em. ředitele Všeobecné záložny v Praze, koná s
dnes ve středu o 4. hod. odpol. z kostela u sv. Ště-
pána. Páni členové žádají se, by hojným počtem zu-
častnili se pohřbu těchto zasloužilých členů.
Měšťanská beseda na Král. Vino-
hradech pořádá v období 1904—1905 zábavya
sice v období zimním: dne 19., po případě 26. října
(středa) divadelní večer; dne 5. listopadu (sobota)
programová zábava; dne 9. po případě 16. listopadu
(středa) divadelní večer; dne 26. listopadu (sobola)
věneček; dne 6. po případě 14. prosince (středa) di-
vadelní večer a dne 31. prosince (sobola) sylvestrov-
ská zábava; v období masopustním: dne 14. ledna
(sobota) věneček; dne 25. ledna (středa) dětská zá-
bava; dne 1. února (středa) věneček; dne 11. února
(sobota) maškarní ples; dne 15. po případě 22. února
(středa) divadelní večer; dne 7. března (úterý) věneček
(Masopustní dozvuky); v období postním: dne 15. p
případě 22. března (středa) divadelní večer; 18. března
(sobota) programová zábava; 1. (2.) dubna slavnosti
na paměť třicetiletého trvání besedy; 5. po případě
12. dubna (středa) divadelní večer a 29. dubna (so-
bota) velký Dvořákův koncert.
J Procházka
svatý . Šta
Král
Praha
Holubovský
všeobecný záložna v Praga
kostel u Matek boží
26
article
Zemské sněmy.
Zemské sněmy.
Sněm markrabství moravského.
Z Brna, 18. října. (C.-B)
Místodržilel hr. Zierotin odpověděl na Hru
b nův dotaz po zřízení pobočky při IV. tř. české
národní školy v Olomouci, že opatření tamější okr.
šk. rady bylo zrušeno a nařízeno zříditi pobočku
při IV. tř, jež má 100 žáků.
Při rokování o rozpočtu zemských reálek
gymnasií pro rok 1905 (referent poslanec Frant
lluber) poslanec dr. Šílený nalehal na poslátnění
gymnasia zábřežského a místeckého, na zřízení české
zemské střední školy v Hranicích a přeložení tam
ního německého gymnasia do Nového Jičína.
Rozpočet středních škol přijat beze změny
ostatek jednacího pořadu vyřízen bez debaty.
Plíští schůze bude z ejtra.
Zierotin
František
doktor
Brno
Hranice
Nový Jičín
český národní škola v Olomouc
27
article
Slezský sně m.
—n— V Opavě, 17. října.
(Původní zpráva »Národních Listů«.)
(41. zasedání 16. schůze.)
Zpravodaj posl. Emil Grohmann navrhuje
„Žádosti města Opavy o změnu odst. 21. silničníh
policejního zákona slezského nemožno vyhověti.“
Opava žádala, aby byla ustanovena šířka kol ve-
škerých povozů ať hospodářských ať dopravních n
10 cm. O předmětu rozpředla se přes pět čtvrtí ho-
diny trvající debata, poněvadž posl. Janotta na-
vrhl, aby záležitost tato byla přikázána zemskému
výboru, aby konal o šiřce kol studia a sněmu zprávu
podal. Uváděl, že slezské silnice jsou proto tak špatné
a pruské dobré, že u nás je dovolena libovolná šířk
kol a nedbá se, by vozy nejezdily na silnicích jedinou
kolejí, což oboji trestá se v Prusku pokutou až do 100
marek
Řečníci posl. Türk, Grams, šl. Bayer
Olbrich přimlouvali se za návrh výborový a uvá-
děli neproveditelnost reformy u nás. Pro návrh Ja-
nottův byli posl. dr. Rochovanský a Hampl.
Posl. bar. Sedlnický praví, že celá debala jeví
velkou konfusnost náhledů. Ani v zaslíbeném Ně-
mecku nedá se vše kontrolovati ve smyslu zákona
Žádost obce Opavy nedá se provésti, poněvadž 909
povozů jezdí v polích a sotva 10% po silnicích
K širokým kolům bylo by zapotřebí silnější konstrukce
vozů, které by nezmohli malí koníci v horách. K vůli
troše zájmu silnic není možno se zřetele pustiti
zájmy rolníků malých i velkých. Konečně, když byl
zemský president hr. Thun prohlásil, že by uvítal
vhodnou změnu, klerá však není proveditelná z
Grohmann
Janotta
Bayer Olbrich
doktor
Rochovanský
Hampl
Posl
bar
Thun
Opava
Prusko
centimetr
28
article
dnešních poměrů, byl návrh výborový přijat většinou
ze zástupců obcí venkovských a velkostatkářských.
Žádosti obce Svinova za podporu na slavbu
opěrní zdi a mostu při říčce Porulce a stavbu márnice
se nevyhovuje pro příznivé finanění poměry tétc
obce
Po referátu bar. Zd. Sedlnického přijal by
návrh výboru, aby na zmírnění nouze o píc
povolen byl úvěr 200.000 K, a vysloveno očekávání
že stát přispěje přiměřeným obnosem. Byla celková
nevyhnutelná spotřeba oceněna na 400.000 K
Obnos umoří se v 13 létech v splátkách po 20.000
i s úroky. Ve zprávě se uvádí, že počet dobytka ho
vězího obnáší ve Slezsku zaokrouhleně 200..000 kusů.
z čehož mají volkostatky 70.000 kusů. Ze zbytku
130.000 kusů nebude zapotřebí pro polovici podpon
a poněvadž ze zbytku 65.000 kusů aspoň 307% (19.500
kusů) bude prodáno, zbude na kraje postižené 45.500
kusů, pro něž bude nutno zakoupiti píce za 637.000
korun. Činila by 25% podpora, na níž se pomýšlí.
tudíž 159.250 K. K tomu nutno přičísti náklad spo-
jený s opatřením semene jetelového, směsek a travin
na vypélené louky. Dle návrhů subvenčního komitát
měly by býti obce rozděleny po vyloučení těch, kde
podpory vůbec není zapolřebí, na 3 třídy, s jednou
a dvěma třetinami, tam pak, kde je řeúroda úplná
s úplnou náhradou. Letošní veškerá úroda píce zemo
je menší o 60% prob normální a doporučuje se proto
aby veškerá sláma byla zkrmena a ke stlaní použito
rašeliny. Při celé akci jedná se tudíž jen, aby do-
stalo se rolnictvu lacinějších pícnin
Zdeněk
Svinov
Slezsko
29
article
Posl. s. r. Hrubý pochybuje o správnosti statj
stických dat a jich sestavení, postrádá též precisování
bude-li obnos 200.000 K dán rolnictvu neb žádár
jsko půjčka zpět a poukazuje, že na několika, n
štěstí nečetných místech, je nejen bida o píci, nýbrž
i bída mezi lidem. O těch se však zpráva nezmiňuje
Doporučuje zakoupení potřeb, jako učinila vláda loni
když pro obce pod Beskydy dala zakoupiti brambory
jež se znamenitě osvědčily. Pro zakoupení pícnin se
deposud nic nestalo a pochybuje, že budou vůbec p
takové iiknavosti k dostání
Posl. šl. Bayer uvádí, že pro celou říši povo-
lilo ministerstvo nyní jen 500.000 K a s tím se ne
mnoho dělat. Uvádí, že v praktickém rozřešeni je
Slezsko první zemí v Rakousku, pokud se týče snahy
k odstranění nouze o píci
Zemský president hr. Thun slibuje všemožnou
podporu, načež návrhy referentovy i s dodatečným
návrhem posl. s r. Hrubého k odstavci šestému se
plijímají.
Posledním bodem byl návrh zákona na zaveden
zemské dávky z piva. Referent posl. Janotta
uvádí, že finanění stav země je takový, že nutno
hledati nové prameny příjmů. Může jím býti jen
dávka z piva, čimž by zemské přirážky mohly kles-
nouti aspoň o 12%. Ve Slezsku vyrábí se ročně
413.000 hl., přiváží 71500 hl., vyváží 55.000 hl., činí
tudíž konsum 429.000 hl., hrubý výnos při sazbě
1 K 70 h za hektolitr 730.000 K. čistý výnos na
700.000 K. Kdežto v roce 1895 činila daň v zemi
3,650.000 K, je rozpočet v roce 1905 na 4,560.000 K.
tedy více o 800.000 K. Zemský rozpočet činil v roce
1895 celkem 2,348.000 K, v r. 1905 již 6,275.000
tedy o 41/2 mill. více. Zákon sdělán je dle osvědče-
ného zákona českého. Ve Slezsku je 31 pivovarů.
osob výčepem a prodejem piva zaměstnaných 3500.
útraty budou, poněvadž v menším je režie dražší
vělší než v Čechách a činiti budou asi 4 % výnosu.
Posl
Bayer
Thun
Janotta
Beskydy
Slezsko
Rakousko
Čechy
Posl . s
30
article
Zákon má býti, dojde-li sankce brzo a nebude-li ji-
ných překážek, zaveden 1. ledna 1905. Menší změny
redakční smí provésti zemský výbor ze své moci
kdyby jich bylo zapotřebí
Posl. v. r. Hrubý přimlouvá se za přijetí zá-
kena, ač ví, že tím vystavuje se nepřízni sociální
demokracie a živlů radikálních. Není možno, aby
břemena všecka nesli dosavadní poplatníci. Počílá
že dávka vynese více, než referent naznačil.
Posl. Grams uvádí, že posl. Kaiser. místo-
předseda posl. sněmovny v jeho volebním okresu při-
činil se o sepsání petice proti zavedení dávky. Poda
ji, ale nesouhlasí s ní, poněvadž jeho odpor nic ne
pomůže (Hlučný smích.) a poněvadž je peněz potřeb
Posl. K. Türk souhlasí s předlohou a socialisti
ckým protivníkům uvádí na pamět, že jim jistē na
posměch je školství a různé humanitní ústavy, kter
nejvíce zaviňují rostoucí výdaje země.
Při zkráceném hlasování přijata předloha be
debaty v druhém i třetím čtení jednohlasně
Příští schůze je v úterý 18. října odpoledna.
Z Vídn5, 18. října. (C. - B.)
Na počátku dnešní schůze dolnorako
ského sněmu zemský maršálek Schmolk věnova
vzpomínku zesnulému králi saskému a žádal o zmoe
nění, aby vyslovil dceří zesnulého, arcikněžně Mari
Josefě nejhlubší účast.
Při rokování o rozpočtu zemského blázince posl
Silberer nalehal na zřízení zákona o choromy
slných, odvolávaje se na případ Koburgův, Csakův
a j., načež příjat návrh upozorniti vládu znova n
nalehavou natnost takého zákona a hanebný nešva
s blázinci, do nichž zavážejí se lidé různým způsobem
a za různými úkoly.
Posl
Grams
Kaiser
K Türk
Josefa
Koburgův
Csakův
Vídn 5
Mari
31
title
Válka rusko-japonská.
32
article
Lekce Petrehradu.
Lekce Petrehradu.
Obyvatelstvo Petrohradu, majíc v sobě
mnoho cizorodých, neruských živlův a jsoue
v blízkých stycích se Západem, Rusku nepřá-
telským a vyvolávajícím Rusku nejen zahra-
ničné, nýbrž i domácí nepřátele, nejednou již za
této války osvědčilo pokleslosť ducha, která
málo sluší stoličnému městu a která je přímou
protivou toho smýšlení a nadšení, jež dle svě-
dectví generála Velička a knížete Širinského
Šichmatova i jiných panuje v ruské armádě n
bojišti. „Novoje Vremja“ uznává za nutno, malo
myslné lidi petrohradské pokárati.
Velička
Širinský Šichmatův
Petrohrad
Rusko
Novoj Vremja
33
article
Píše: Popírati, že nezdar na samém po
čátku nástupu je nežádoucí, nikdo nebude, ale
není pochybnosti, že nezdar je možný vždycky
Ale to není příčina k poklesnutí ducha, právě
naopak, smělý nátisk našeho nepřítele, nezna-
jícího žertů a přinuceného vsadit nyní všeck
na jednu kartu, měl by na naší straně vyvolat
podjem ducha, všeobecně závodění, aby každý
něčím přispěl v boji s nepřitelem, vynikajícím
silou ducha. Čeho můžeme dosíci zlobnou kri-
tikou, plačtivými výtkami v té době, kdy tan
na Východě lije se krev našich bratří, s přísným
klidem konajících své dílo, heroicky snášejícíeh
svou službu carovi a vlasti! Vždyť ohlasy naš
malodušnosti doletí tam a k těm, kteří si jieh
nezasloužili. Zde my vlastně nevíme ničeho.
neznáme ani protivníka, ani místných podmínek
ale soudíme o všem, zapomínajíce, je-li našin
vojskům těžko, že nepřiteli není snáze, vidouce
jen své nezdary a nepozorujíce, že nepříte
chytře zamlčuje to, čím se nemůže pochlubiti.
Lekce úplně zasloužená. Petrohrad, plačíe
vždy již na počátku každé bitvy, odsuzující své
dřive, než má pohromadě všecka data, a klesa-
jící do prachu před vítěznými Japonci, málo se
liší od dam města Kalugy, které se nedávno pro
slavily tím, že daly na počesť zajatým Japon
cům, do Kalugy internovaným, „literaturný ve
čer“, na kterém převzaly úlohu „gejš“, aby se
veleetění nepřátelé cítili v Kaluze zcela po do
mácku.
Japonec
Petrohrad
Kaluga
34
article
Bitva u Mukdenu.
Hrozná bitva ještě není dobojována. Pod
ceňovati jednoho z protivníků a druhého n
jeho újmu vynášeti, je nespravedlivo. Oba sou-
bojníci jsou si rovni silou, udatenstvím i uměním
válečným. Kdyby se jeden druhému nerovnali
nebyly by takové bitvy, jako ljaojanská a muk-
donská, možny. Zvítězí ten, kdo déle v tomto
křížku vydrží, kdo déle dovede snášeti nadlid-
ské namaháni, jehož tato bitve vyžaduje. To je
dílo hodné Titanů a nikoli obyčejných lidí.
Uvažme, že bitva trvá již desátý den, že vejska
jsou téměř o hladu, nemajíce ani kdy pojísti.
že nespí. neboť útoky dějí se v noci, že se na
lidech rozpadají šaty, že v noci jsou mrazy, ve
kterých křehnou prsty, jakmile se dotknou oce-
lových části zbraní. Tu nelze než obdivovati se.
Pozoruje se, že chlubné telegramy tokijské
nyní poněkud váznou, což se považuje za
známku, že míska na váze nakloňuie se na
stranu Rusů.
Různé zprávy o bitvě mukdenské.
Rus
Mukden
35
article
Dne 12. října telegrafoval p. Kirillov
„Rusi“: Třeti a čtvrtý prapor 9. ingerman-
ského pluku dobyl vsi Endoniulu mezi Šahema
Jantanem, na západ od železné dráhy, a obsadil
výšinu beze jmena na východ od dráhy a bez-
prostředně při ní. Japonci byli sraženi
s těchto posic s ohromnými ztra-
tami. Zvláště mnoho krve je stála zmíněn..
ves. Ingermanský pluk provedl
skvělou, překvapující ataku. Vo-
jáci šli s nevýslovnou chladno-
krevnesti, v úplném pořádku a
vrhli se pak na vrahy s nezdolnou
silou. Japonci utikali, zahodivše pušky i pa-
trony. Ingermanci je hnali nejméně půl druhé
versty. Massa Japonců padla. Ves Endoniulu
byla obsazena, ale na to Japonci zahájili po n
tak strašnou dělostrelbu, že byl dán rozkaz, vy-
vésti Ingermance, neboť jinak by z nich nezbylo
ani človíčka. Výšina na levo k trati zůstala v na-
šich rukou. Večer přišel rozkaz od velitele znova
obsaditi Endoniulu. Rozkaz ten dán zarajskému
Kirillov
Rus
Japonec
36
article
Když nadešla noc, Zarajeiv
úplném tichu přiblížili se ke vsi,
najednou se tam vrhli, pomlátili Ja-
ponce, kteří buď večeřeli, nebo spali, bylo jich
několik praporů. Jen málo Japonců spasilo se
v temnotě útěkem, ale i z těch někteři se vrá-
tili, zalezli do snopů gaoljanu kolem vsi
z blízka začali stříleti nr naše. To naše roz-
vzteklilo. Bez rozkazu se tam vrhli a všechny
porubali. Japonci, ležíce již poraženi na zemi,
ještě se bránili a několik mužů nám zastřelili.
Spavší Japonci byli teple pokryti dobrými po-
kryvadli, všichni měli tlusté vlněné boty po ko-
lena a kazajky. Naši vojáci vesele dovečeřeli ja-
ponskou večeři a položili se k spánku pod ja-
ponskými pokryvadly.
Byly rozestaveny silné stráže, protože na
ráno očekávala se odvětná ataka Japonců. Ale
Japonci do ataky nešli, nýbrž opět spustili sou-
středěnou dělovou palbu po vsi, palbu tk
strašnou a ničivou, že Zarajci musili se vykliditi
ze vsi
Téhož dne v noci Japoncům podařilose
též takovou neočekávanou atakou sehnati naše
s výšiny na východ od dráhy.
Japonec
Zarajec
37
article
Úkolem naším včerejšího dne bylo dobyti
nazpět vsi Endoniulu a bezejmennou výšinu na
východ od trati. Ani jedno, ani druhé nebylo
možno vyplniti přese všecku chrabrosť a obdivu-
hodné ataky našich vojsk, ačkoli zmručení
zemdlelí třídenním bojem, vojáci šli e překva-
pující silou a vytrvalosti pod vražedným ohněm
do ataky na smrť jako na slavnosť. Japonci sou-
střeďovali ničivý oheň se všech baterií po ata-
kujících a rozstřelovali je, nedopouštějíce, aby
se přiblížili jejich okopům. Z některých setnin
zůstalo po 12—15 mužích. Důstojníci popadali,
setninám veleli poddůstojníci a prosti muži
Mnoho slavných jmen získala historie našt
armády, mnoho slavných životů zhaslo za ty
tři dny.
Já vždycky chválil naše dělostřelectvo. Nyní
musím nejvýš pochváliti japonské. Bylo pozo-
zovati, že japonšti dělostřelci mají celé pro-
stranství rozměřeno na čtverce. Atakující naše
vojska rozstřelovali v pravém slova smysluv
několika minutách. Japonci soustřeďovali přes
200 děl proti nám. Zvláště prudký oheň za-
hájili včera okolo 5. hod. odpol., chtějíce obejiti
naše pravé křídlo.
Dílem japonská dělostřelba, dílem ohle
na to, abychom nebyli rozjodiněni s levým
křídlem, byly příčiny, že naše vojska včera od-
vedena na následující posice. Dělostřelecká pře-
střelka trvala celou noc. Boj na nových posicíeh
obnovil se dnes ráno na celém frontě. Japonei
několikrát přešli v nástup, ale byli odraženi
všude. Vojáci bijou se s vědomím, že ústupu
nebude. Říkají: Buď padneme, anebo zvítě-
zíme!
Zejtra bude pátý den tohoto strašného boje.
Tu chvíli vše utichlo. Smráká se. Vojáci kladou
se spat přímo v okopech.
Japonec
39
article
„Věstník mandžurské armády“ podal zají-
mavé zprávy z východní armády, jež krásně do-
plňují a objasňují průběh a význam bojev
středu, u Jantaje.
Dne 11. října Japonci přešli v nástup pro
západní armádě a středu. Současně sesílili svoje
vojska. Celý den prudce bojováno. Do 11. hod.
več. vyjasnilo se následující. Ve východní ar-
mádě naše vojska vedla boj na sedle Choelině,a
velká čásť nepřátelských posie byla v našich
rukou, ale ještě jsme nedobyli nejvyšší posice
u lesnatého vrchu. Naše ztráty byly dosti
značné. Sedlo Tumynlin atakováno našimi vo-
sky. Výsledek boje byl ještě neznám. Proti na-
šim silám, pracujícím zde, nepřítel rozvinul
značné síly. Tomský pluk, jenž zaujímal pře-
dovou posici na východ od Peljasandzy, hrdinně
zápasil celý den, ztrativ všechny stábni dů-
stojníky, velkou čásť nižších důstojníků,a
značnou čásť mužstva. Posílený částmi zemi-
palatinského pluku, tomský pluk udržel se až
do tmy, načež byl odveden na hlavní posici na
východ od Salinchendzy. Předovou posici na
sever od Sansjandzy udrželi jsme po celý den
až na výšinu s modlárnou u bezejmenné vsi.
Když nadešla tma, naše vojska byla odvedena
odtud na hlavní posici na hřebenu týchž vrchů.
Naše vojska udržela předové posice kromě po-
sice u Šilihe. Přední stráže zůstaly po většině
na předových posicích. Ztraty zde nebyly tak
značné.
Dne 12. října pokračovalo se v houževna-
tém boji po celém frontě armády. Teprve za
tmy, protož západní skupina vojsk odcházela
s linie řeky Šahe, vojskům středu bylo roz-
kázáno odejíti zpět na 4 versty, aby neměla po-
ložení příliš odervané a vysunutě. Přesunutí toto
vykonáno v úplném pořádku.
Na sedlech Choelinu a Tumynlinu naše
vojska s ohromným napřažením sil obsadila sou-
sední skalnaté výšiny, ale nepřítel obdržel
Japonec
Choelin
Tumynlin