ALTOViewer
Kalkulačka
Načíst UUID
Pipeline Dev
Elasticsearch index
Režim vyhledávání
Parametry pipeline
Reranking
Běží na CPU/MPS, takže stojí sekundy. Model dostává celý text chunku, ne zkrácený — zkrácení na 700 znaků kdysi obrátilo měřený přínos na ztrátu.
Model shrnutí článku
Měřeno 6. 10. na 6 článcích: gpt-4o-mini drží délku, nepíše vatu „článek se zabývá“ (0/6 proti 5/6 u gpt-5-mini) a stojí 0,63 $ za tisíc shrnutí místo 1,38 $. Ukotvenost vyšla stejně. Platí do restartu serveru.
LLM porozumění dotazu
Strana 4 89b15df0-78f7-11dc-a831-000d606f5dc6
Vrstvy:
Načítám náhled…
Strana 4
Chunky — 39 celkem · entity: place 88, person 163, org 26, work 8
1 masthead
Strana4.
2 masthead
NARODNÍ LISTY
3 masthead
11. listopadu 1905
4 masthead
Číslo 311.
5 article
Cizí vojsko na odchodu z Prahy. Sdělili jeme již, že cizí vojáci odjedou během včerejška z Prahy. Včera odpoledne a v noci odjely prapory pěších pluko z Lince, ze Solnohradu, z Kremže a ze Štýru. Ostatní cizí vojsko odjede dnes, kdežto dragouní vojáci pěších pluků z Čech ještě zůstanou v Praze. Morbus anstriacus. »Časopis lékařů českýche otiskuje tento zajisté případný projev: Velectěný pane redaktore: Zavedl jste tuto velice případnou rubriku v časopisu našem a jest na každém z nás příspěv- kem do jednotlivých oborů spadajícím illustrovati velkou oprávněnost rubriky Vámi inaugurované
Praha Solnohrad Kremže Čechy
6 article
Snad tím přece zjednáme v povolaných kruzích jisté nápravy, třebas by právě ony rozhodující kruhy ne- uznávaly, že pod svícnem nejvíce tmy. Dnes mám na mysli hygienu škol v době pražských lidových projevů. Každý moderně vzdělaný lékař musí do- znati, že škola ať obecná ať střední jest největším bygienickým monstrem. Přeplnění tříd, nedostatečné větrání, špatné opatření ve příčině zamozování pra- chu, závadné podlahy, vysílání důtí do škol hosticích již zárodek nakažlivé choroby, zastaralé názory ně- kterých učitelův a řiditelův o povstávání infekčních nemocí — doposud myslí někteří, že každé díte musi přestáti různé dětské choroby sdělné (spála, spalničky) a že čím dřive je přestojí, tím že je tépe — jsou jen malé ukázky hygienických závaď školy a zřidel ufekce. Nová doba snaží se tyto nestvůry odstraniti, leč snaha ta pokračuje krokem jen hle- mýždím. Jen ponenáhlu snad podaří se školním lé- kařům a povolaným institucím uplatniti zdravolni- cké zásady ve škole. Proto naplňuje nás úžasem okolnost znovu v posíední ct dnech praklikovaná, t. j. umísťován přibylého vojska v pražských ško- lách. Tam, kde největší zřetel k zame- zení šíření se sdělných cborob má být obrácen, ve školách, nacpáno jest vojsko se vším znečistěným fundem.
7 article
se slamníky s makro- i mikropara sit a osobami stíženými nejrůznějším chorobami. Je známo, jak velké procento vo jínů stíženo je tuberkulos u, třebas latentní, jest známo, jak zuří nebezpečné pohlavní nemoci mezi mužstvem tim. Je dokázáno, že vojenske mundury prošlé několika generacem jsou prosyceny tuberkulosními zá- rodky (dokázána infekce z prachu z vojenského oděvu a jinýmí nej- rozmanitějšími zárodky). Nehledě velkým parasitům lidským, kteří přenášejí nákazy osutinové (nedávné zjištění Kochovo o přenášení ná- kazy blechami, štěnicemi a pod.), potřebí vzítí v úvahu znečištění vzduchu kouřem štiplavého tabáku vojenské ho z tolika dýmajících úst, sluší uvésti vý- pary z tolika těl prádla neměnivších, potřeba upozorniti na potřísněně záchody zárodky po- hlavních nemocí, na přenášení různých zárodkůz obuvi — a do lěch místností po uklid- nění obyvatelstva bodáky a kulka- mi — nastěhuje se mládež bez po- řádně desinfekce, ona mládež právě tak disponovaná svým věkem a ne- dostatečnou výživou k nákaze nej- rozmanitější. Věru famosní to obrázek »státní pathologie«, jak jste rubriku tu označil. Co platno, že mnohý otec věnuje krvavě vydělanou hřivnu na zdraví svého ohroženého dítěte, když stát po- rušuje tak hrubým způsobem zdra- votnické zásady ve školách. S lítesl. patři na okolnosti ty Vás oddaný přítel dr. K.
Kochův
8 article Demonstrace lidu v Prostějově.
Demonstrace lidu v Prostějově. Z Prostějova, 9. listopadu. Ve středu večer roz- hozeny byly po Prostějově rudé letáčky, vydané místní organisaci sociálně - demokratickou. „Ve Vídní av Praze prolita krev bratří našich v okamžiku, kdy pro- testovali proli panující nerovnosti a křivdě na pra- cujícím lidu páchané“ — praví se v nich a vyzývá se dělnictvo, aby projevilo solidaritu s myšlenkou, pro kterou byla krev prolita, a ve čtvrtek v 10 hodin opustilo dílny a zúčastnilc se demenstračního prů- vodu městem. Ve čtvrtek dne 9. t. m. ráno značná čásť dělnictva ve městě vůbec do práce nešla a přes deštivé počasí shromáždilo se přes 5000 lidí na usta- noveném mistě. Ve velkých závodech strojnických úderem 10. hodiny na znamení parní píšťaly zastavena práce a veškeré dělnictvo přímo z továrny, v oděvu pracovním kráčelo v semknutých řadách na shro- maždiště. Za rudými prapory láhlo dělnictvo sociálně- demokratické a nárední socialisté s praporem červeno- bílým v čele s řadami žen na hlavní náměstí, kde promluvili zástupci ohou skupin sociálních k lidu. Potom hnul se mohutný průvod, jehož zúčastnil se též posl. Reichstádter, který jest z poslanců rrostě- jovských jediný doma, za zpěvu pisní do dělnického domu; tu opětně vytknut byl požadavek všeobecného rovnéhc práva hlasovacího a protestováno proti cho- vání se vlády a zejmena policie v událostech praž- ských a vídeňských. Vedle zástupců sociálně-demo- kratických a národně sociálních promluvil též poslaneo Reichstädter. Před 12. hodinou pak rozcházel se li v úplném klidu; poládek nebyl nijak porušen, a byl den trhový. Manifestace byla tedy vesměs důstoj- ná. Uká zala, že na jednoduchý pokyn tisice lidu jsou pohotově postaviti se v zápas za jednotný nyní po- žadavek celého národa našeho.
Reichstádter Prostějov Vídeň Praha hlaveň náměstí
9 article
Z Opavy, 10. listopadu. (C.-B.) Strana sociálně demokralická konala včera večer schůzi, na jejíž po- řadu byla olázka všeobecného hlasovacího práva d snému slezského. Po schůzi táhli účastníci počtem několika set osob. zpívajíce, ke sněmovně, kde zem- ský hejtman hrabě Lažanský pořádal právě obvyklý výroní dýchánek u příležitosti zasedání sněmov- ního. Dav vypakl ve volání po všeobecném hlaso- vacím právu a pískal, načež odláhí do Panské ulice kdež dělnický předák měl řeč, po níž se dumon- stranti klidně rozešli.
Lažanský Opava všeobecný hlasovací práv d sný
10 article
Železniční služba dle předpisůl .. Vláda chce prostřednictvím po- slanců se železničními zaměstnanci vyjednávatl. Z Vídně, 10. listopadu. Vláda pokračuje v akci na pokojné zastavení passivní resistence železničních zaměstnanců. V ministerském presidiu konaly se dnes večer o n porady všech účastněných resortů. Zitra o půl 11. hod. dopoledne do- staví se posl Maštálka, posl. dr. Ellen- bogen a vůdce železničních za- méstnanců ve Vidni Tomschik ke správci ministeria železnie dru. Wrbovi, by vyslechli návrhy jeh k uklizení resistence. Jednání kompromis »Národ. Listy« ve věe- rejším listu večerním ohlášen nalézá se ve vážném stavu. Bude-li(?) u vlády na jedné straně porozumění pro situnci železmčních zaměstnaneů a na druhé straně ochota vyhověti oprávněným jejich tužbáma požadavkům, passivní resistence bude uklizena. V téže věci sděluje se nám z pražských kruhů poslaneckých: Včera večer odjeli za spoluúčasti poslance Maštálky hlavní repre- sentanti hnutí železničního personálu, zaměstna- ného na drahách státních, do Vídně. Mezi účast- níky nalézají se pp.: redaktor Brodecký tajemník Buřival, revident státních draha předseda spolku českých železničních úřadníků Pohnert, Kučera atd. Deputace tato jednati bude v ministerstvu železnic o upravení poměro železničního zřízenectva a úřadnictva.
Maštálek doktor Ellen Buřival Pohnert Kučera Vídeň Videň Tomschik
11 article
Na vídeňských nádražích. Z Vídně, 10. listopadu. (C.-B.) Místní kor- respondence oznamuje: Ze západníh o nádraží vyjely vlaky v noci ještě pravidelně. Na již- nim nádraraží, kde začala passivní resistence 7. hod. ranní, nepozorováno o 10. hod. ještě žádné zpozdění. Doprava nákladů do Prahy po drahách státních je zastavena úplně a ob- slarává ji dráha severozápadní. Výprava míst- ních nákladů nesetkává se s nijakými nesná- zemi. Některé listy přinesly zprávu, že ředitelst v něklerych drah nulí zřízence k podpisován reversd, že budou pracovati tak jako dříve. S kom- petentních míst se nám sděluje, že se tak neděje, neboť ředitelstva jsou si vědcma, že by za mo rální násilí, vzniklé sváděním ke ko nání služby proti předpisům, dostala se do rozporu se státním zastupitel stvem. Stačí každý podobný pokus oznámuti sou dům.
Vídeň Praha
12 article Denní zprávy.
Denní zprávy. — Z občanského klubu na Král. Vino- hradech. Po trapné delší nemoci opustil nás v mužném věku horlivý člen našeho klabu pan Václav Kodet. Vyzýváme veškeré členstvo, aby pohřbu jeho zúčastnilo se v počtu nejhojnějším — Martinské posvícení. Neunavnou pílía ochotou pražských dum, sdružených v damském matičním odboru, skončeny jsou už přípravy pro martinské posvícení, které die všech známek bude jedním z nejzdařilejších podniků, jež pražské matiční dámy každoročně se vkusem tak roztomilým pořádají. Můžeme již nyní pro- zraditi, že pražské obeeenstvo, jež je věrným návštěvníkem všech podniků damského odboru, bude příjemně překvapeno touto věrnou kopi starodávného českého veseli a životní radosti. Lze právem očekávati, že záslužná snaha pořa- datelek odměněna bude hojnou účasti obe- censtva, jež zajisté v nynější významné době návštěvou svojí projeví vřelé pochopení a oce- nění dobročinného a důležitého účelu, jenž je podnětem martinského posvícení.
Král Kodet
13 article
— Z kuzatoria Moderní galerie království českého. Sbírky Moderní galerie, jež za účelem opravy škod způsobených krupobitím na budově a vnitřním zaří- zení bylo nutno uzavřili, budou počínaje dnem 19. listopadu t. r. opělně pro obecenstvo otevřeny, a to bezplatně v neděli od 9 do 12 hodin dopol., ve středu a v sobotu od 10 do 3 hod. odpol.; ve dnech ostat- ních za vstupné 1 K. — Rodinné zprávy. Paní Emma Hofí ma- nová roz. Vannerova a p. HIynek Hofíman náj. tkalcovny ve Víchové u Jilemnice, slavili sňatek svůj dne 6. t. m. v chrámu sv. Klimenta na Lelné. — Z městské rady pražské. K uctění pamá tky zvěčnělé pí. Julie Bělohradské věnovala rodina Lho- tova z čís. 1011—I. k fondu Marie Riegrové 50 korun za dar vysloveny díky. — Sdělen byl návrh p. ob. st. Schröttra, aby v nejblížší části Poříčí byly zřízeny transparentní hodiny. Pan m. r. Vaníček navrhl, aby řádně byly opraveny, anebo novými nahraženy trans- parentní hodiny ve Vyšehradské třídě, které jdou velmi špatně. Oba návrhy přikázány hospodářské komisi. — Hrubý výnos mýtného a poplatků byl v týdnu od 29. Híjna do 4. listopadu: na silnici podol- ské 588 K 52 h, na lávce vyšehradské 437 K 84 h, na mostě Palackého 5880 K 58 h, na můstku žefín- ském 234 K 72 h, na novém mostě kamenném 5558 K 4 h, na řelězové lávce 1018 K 82 h, na mostě Františka Josela 4856 K 38 h, na pilotovém mostě přes Štvanici 3289 K 50 h, na mostě libeňském 506 K 52 l. V lázních v témž týdnu přijato: v par- ních a vanových na Žofíně 829 K 70 h, ve slatinových 130 K, v uhličnatých 18 K. — Dělníků zaměstnávala obec 3423, z nichž 234 mimořádných.
HIynek Klimenta Bělohradská Riegr Vaníček Palacký Josel Vích Jilemnice Poříčí Žofín Emma Hofí
14 article
— O drahách švýcarských. Ve věerejší schůzi Spolku architektů a inženýrů o uvedeném thematu rozhovořil se insp. st. dr. inž. p. Neuma nn svým zábavně poučným způsobem. Tresť jehe před- nášky byla asi tato: Při nynějším všeobecném ruchu cestovatelském, který ovládá dnes veškeré vrstvy oby- vatelstva a rok od roku stoupá, stalo se Švýcarsko v posledních několika desetiletích jednou z nejohlíbe- nějších zemi širokých proudů turistů ze všech krajů evropských i zámořských. Příroda na prvém místě postarala se o to, aby upoutala cizince neobyčejnou krásou a velebností, nejen v rozkošných údolích, na jezerech malebných a v hostinných městech, ale na nebetyčných výškách vznešených velikánů alp- ských. Švýcarsko, šťastná, blahobylem i spokojenost obyvatelstva oplývající země, dovedle záhy využit- kovati veškerých předností krajinných a postaralo se v čas, aby země až do posledního koutku stala se turistovi přístupnou. Neobyčejný rozvoj drah, jaký lze ve Švýcarsku znamenati, nákladná síť silnic krajin- ských i horských, paroplavba na jezerech, vše pů- sobí na příliv cizinců, kterých přichází sem průměrně do roka na 3 milliony a zanechává zde na — 150 millionů franků. Švýcary mají dnes 52 hor- ských drah, jen turistice v době sezonní sloužicích.
doktor Ing Švýcar Švýcarsko spolek architekt
15 article
Hlavní dráhy mají pak 2367 km. trati. Přednášející obšírně a do detailů popisuje dráhy adhesní, ozubové, lanové a přistupuje posléze ke trati nejnovější. Dráha albulská tvoří nejnovější součásť drah rátských jde Engadinem, který na třech stranách hraničí s Ra- kouskem. Tato nová trať patii dnes k nejvelko lepějším stavbám železničním a je uzna- ným velikým dílem důmyslu a práce inženýrů. Vede de krajin vysoko položených a běží terénem velice těž- kým. Čásť její, Thusis-Alesina 59.12 km. dlouhá, n na př. vedle velkého 5866 m. dlouhého albul- ského tunelu ještě 37 tunelů menších v úhrnné dělce 10.142 m., takže asi 1/4 celé dráhy vede tunely. Kromě toho jest na trati 57 mostů o více než do obloucích, 3500 metrů kamenných viadukto. Z mostů nejtypičtějším jest přes rokli Schyn: nej- krásnější to objekt albulské dráhy. Řečník skončil svoje pojednání povzbuzením k výlelu v tyto kraje.
Engadin Thusis km
16 article
— Domácí učitele pro stedující středožkolské i vysokoškolské velmi spolehlivé a věci výborně znale doporučuje pp. rodičům co nejsvědomitěji správní vý- bor spolku „Studeniské koleje českých vysokých škol pražských“, v jehož ústavu (Praha—II., Jenštejnská ulice č. 1 n., na místě bývalé trestnice svatováclavské) nalezá se 210 chovanců, z nichž jsou 23 právníci, 5 mediků, 92 filosofů a 90 techniků. Největším doporu- čením chovanců našich jsou podmínky, za kterých jsou do ústavu přijímáni. Bez výjimky jen studující s vyznamenáním a z žadatelů chudých jen nejchudší mohou se státi chovanci našimi; ti zajisté budou si vážiti získané kondice a budou laké s to prokázanými vědomostmi svými svěřence své ve studiu jejich co nejúčinněji podporovati. Za důvěru chovancům na- šim věnovanou pp. rodiči, hledajícími učitele domá- cího, bude povděčen také správní výbor, věda, že mnozí chovanci ústavu jsou tak chudí, že sotva za- platí měsíční příspěvek 12 korun, který od nich spolek na částečnou úhradu výloh vybírati nucen jest
Praha Jenštejnská ulice II
17 article
— Majitelé domů, krupobitím poskozených, ne- mají nárok na odpis čaně čiužovni. Tak rozhodlo ministerstvo financi, odmítnuvši žádost Spolku ma- jitelů domů v Praze z následujících důvodů: Dle nej- vyššího rozhodnutí z 28. listopadu 1821 (dekret dvor. kanc, ze 4. prosince 1821 č. 2212) dlužno na živeiní škody na budovách při výměře daně činžovní jen potud přihlíželi, pokud následkem poškození hrubý výnos činžovní přímo byl zmenšen, nebo zcela o- padl. To nastává pak tehdy, stala-li se budova živelní škodou zcela — neb jednotlivé části její trvale neb dočasně k obývání nezpůsobilou a tudíž prázdnou a nepouživanou jest, jakož i tehdy, byly-li jednotlivé byty takovou měrou poškozeny, že následkem toho bylo nutno činži snížiti. V případech prvého druhu vzniká dle platných předpisů majiteli domu nárok na poměrné osvobození od daně pro rok, kdy uprázdnění a nepoužívání nastalo, po případě na dobu jeho trvá- ní. V příčině snižení činže nastává změna daňového
Praha
18 article
základu pro následující rok, na kterou při zákonné výměře daně pro tento rok zřetel se béře. Když proti tomu následkem živelní pohromy snížení hrubého výnosu činžovního nenastalo, nýbrž pouze v jedno- llivém roce bylo způsobeno zvýšení výloh na udržo- vání a opravy, jež vynaložiti dlužno, nelze přiblížeti k takové příhodě, jelikož při výměře daně činžovní nemohou se odpočítati uvedené výlohy měnícím se obnosem skutečným, nýbrž zákonně stanoveným paušálním a to ani dle zákonů platných, ani dle uve- deného nejvyššího rozhodnutí snížením daně čin- žovní. Zřelel pak vzíti na krupobilí dne 12. září b.r zviáštní srážkou z hrubého výnosu činžovního, ne bylo by tudiž v mezích platných zákonů přípustno C. k. ministerstvo financí lituje tudíž, že nemůže s zřetelem na tento zákonný slav věci projevenému přání vyhověti, a poukazuje současně k tomu, že stej ná žádost vídeňského spolku majitelů domů u při ležitosti krupobití dne 7. června 1894 nebyla příznivě vyřízena.
19 article
— Odročená soirée dansante. Výbor plosu čes právníků nemohl své soirče dansante ve čtvrtek, dne 9. listopadu, pořádati, poněvadž před samým za- čátkem dostavil se na Žofín velký zástup studentstva s naléhavou žádostí za odročení, ježto prý ho došla zpráva o vážném zhoršení stavu nemoci kollegy Hrocha. Žádosti této bylo vyhověno. Tolik podotýká výbor prozatím na svoji omluvu. Příští soirěe koná se, jak již bylo oznámeno, určitě v sobotu 18. listo- padu. Den odloženého soirée bude ještě náležitě oznámen — Národně socialistické studentstvo sešlo se na důvěrné schůzi dne 9. t. m., aby poradilo se o svě letošní činnosti. Všichní přítomní shodli se v tom, aby studentstvo národně sociální organisováno bylo ve Spolku přátel dělnictva. O činnosti, jakou vyvíjeti ná intelligence a zvláště studentstvo mezi dělnictvem lidem vůbec, promluvil v delší řeči posl. Klofáč, který uvedl též vůděí myšlenky národního socialismu. De- baty zůčastnilo se několik kollegů, mezí nimi zvlášt host, ruský student Komanov. Několik otázek týkalo se všeobecné stávky (vysvětlení podal p. poslanec).
Hroch Klofáč Žofín spolek přátelit dělnictvo
20 article
— Časopisecké zprávy. Pan Jos. V. Rozmara, re daktor a vydavatel odborných časopisů „Lovecký Obzor“, „České lesnické rozhledy“, „Český Lesník a „Lesní Stráž“ v Pisku, převzal od p. Jana Hemmra lesního inženýra v Táboře lesnické časopisy „Háj — Lověna“ a spojí je s listy svými — Želozniční svízele v Holešovicích. Ředitelslv rakuh. společnosti státní dráhy sdělilo městské radě že nemůže vyhověti žádosti její, aby všechny vlaky zastavovaly na zastávce v Holešovicích a uvedlo po- drobná data, dle kterých lze připustit zde toliko za- stavování vlaků, určených místní dopravě, nikoli však vlaků jiných a rycblíků. Dále sdělilo, že úprava staniční budovy byla provedena ve smyslu rozkazů ministerstva železnic. Naproti tomu uvedl starostův náměstek p. stav. J. Seifert, že s touto odpovědí obec pražská nemůže se spokojiti. Staniční budova jest ve stavu velmi nedůstojném; zastavování vlaků, kter i v malých stanicích zastavují, jako v Selci, Podbabě v Žalově, jest oprávněným požadavkem části měsla, mající 40.000 obyvatelů a na 70 velkých závodů. Nn- vrhl proto, aby podána byla stížnost k ministerstvu železnic. Návrh schválen spolu s návrhy p. m.r.
Jos V Rozmara Hemmra J Seifert Pisco Tábor Holešovice Podbaba Žalov Český lesnický rozhled
21 article
Schillera, aby o tom bylo učiněno sdělení ředitelství společnosti a p. dra. Holubovského, aby delegáti v že- lezniční radě byli dožádáni o intervenci. — Statistická zpráva z Prahy a předměstí. V 44. týdnu t. r. od 29. října do 4. listopadu byla v Pra- ze teplota nejnížší + 1.8° C., nejvyšší + 11.6° C V tomtéž týdnu narodilo se 140 dítek a sice v Praze 76 (40 mužského a 36 ženského pohlaví), v Karlíně k. na Smíchově 13, na Král Vinohradech 9, v Žižkově 28 a ve Vršovicích 10; mrtvě narozoných dítek bylo 8. Zemřelo 117 osob a to v Praze 90 (44 mužů a 46 žen), v Karlíně 2, na Smíchově 6, na Král. Vinohra- dech 4, v Žižkově 11 a ve Vršovicích 4. Na tyí střevní zemřela 1 osoba na hoř. Novém městě, na spálu 1. na záškrt 1, na tuberkule 21, sebevraždou za- hynulo 5 osob, z nichž jeden voják. Jest to letos už osmá sebovražda vojáka u zdejší posádky.
Schiller Král Holubovský Praha Karlín Smíchov Vinohrady Žižkov Vršovice Praha 90
22 article
— Změny držebnosti. Obec král. hlav, města Prahy koupila od paní Otilie Koukalovy a spol. od paní Marie Řezáčové dům čp. 898.1. v Cikánské ulici za 33.000 K. Majelník krejčovského závodu v Praze p. Alois Albl, koupil s cholí Marií Pavlou od továrníka rukavic p. Bedřicha Haberkorna dům čp. 444 III. ve Všehrdově ul. za 80.000 K. Majetník řeznického závodu v Praze, p. Václav Chudoměl koupil od majetníka řeznického závodu pana Josefa Kočvary masný krám č. I. se stavební parcelou čp. 884 u sv. Jakuba za 12.000 K. Velkoobchodník pan Gustav ryt. Hošek koupil od archit. pana Eduarda Rechziegla, stavební patcelu čk. 309/2 na Boršově za 10.000 K. Majetník zámečnického a strojnického zá vodu v Praze p. Josef Kostka, konpil od podnikatele staveb p. Frant. Müllera, dům čp. 536 VII. v Dobrov- ského ul. v Holešovicích Bubnech za 30.500 K. Sou- kromník p. Václav Šimáček, koupil od p. Josefa Hrabála část stavebního pozemku od čp. 26/3 v Ho- lešovicích Bubnech za 9889 K. P'aní Vil. Čadoví koupila od pp. manželů Antonína a Marie Šimkových dům čp. 1106 na Smíchově za 70.000 K. Majetník kamennického závodu v Žižkově p. Ant. Svoboda koupil s chotí Marií od paní Josefy bar. Dobřensko z Dobřenic a spolumaj, pět stavebních míst od čp 19/2 v Nuslích za 23.880 K a vystaví na nich pět třípatrových domů.
Koukalův Řezáč K Majelník Albl Marie Pavla Haberkorna Václav Chudomět Kočvara Jakub Gustav Hošek Rechziegel Kostka František Müller Šimáček Hrabála K P Antonín Šimkův Žižkův Svoboda Praha Všehrdův ulice Holešovice Bubno Smíchov Dobřenice Nusle Josef bar
23 article
— Velký poplach o požáru ve Skořepce. V domě čp. 422 ve Skořepce na Starém městě v prvém patř má voňavkář p. Antonín Cerný laboratoř a pisárnu Včera krátce před 5. hod. odpolední povstal v této laboratoři oheň, který záhy nabyl značných rozměrů neboť v laboratoři byly značné zásoby étherických olejů, laků, benzinu a pod. hořlavých látek. Mohutně plameny šlehaly na všechny strany. Velkým žárem popraskala omýtka stropu, začal hořet i rákos strop značně prohořel. Dále byla zníčena žárem okna, načež mohutné plameny šlehaly až do oken druhého patra — což nejen u obyvatelů tohoto patra, ale i v sousedství způsobilo značný poplach. Oby- vatelé nemohli se okamžitě zachránit, poněvadž chodba a schodiště byly dýmem až k zalknutí na- plněmy. Z Vítejčkova květinářského závodu byli te- lefonicky povoláni hasiči, kteří přijeli ze staroměst ského obecního dvora s ředitelem p. cís. r. Vejdělkem. pak hasičská pobočka z radnice. Poněvadž záchranná akce byla značně obtížná, proveden útok i posuno- vacími žebříky do oken prvého patra. Za nedlouho byl požár uhašen a dalšímu nebezpečí zabráněno Pan Černý utrpěl značnou škodu. Neméně značná škoda byla požárem způsobena na domě, který ná- leží Pensijnímu fondu spolku českých žurnalistů. Dům je proti škodám z ohně pojištěn u Pražské měst- ské pojišťovny. K požáru přikvapilo také mnoho zvě- davých. Intervenující stráž policejní byla zástupem přijata s posměchem.
Cerný Vítejčkův Vejdělek Černá Ob
24 article
— Konkurs byl prohlášen obchodním souden v Praze na jmění pozůstalosti po protol., pekai Karlu Bulíčkovi na Smíchově č. 251. Konkursním komisařem rada p. dr. Hlaváček, správcem p. dr. Fr Stciner, advokát na Smíchově. Schůze věřitelů 20 listopadu, přihlášky do 23. prosince, rok likvidační 5. ledna. — Dále byl konkurs prohlášen krajským soudem v Liberci na jmění Václava Mlejnka pekaře v Horním Růžodole. Komisařem rada Lerche správcem dr. Mayer, advokát v Liberci. Lhůty 23. li- stopadu, 10. a 16. prosince. — Zpráva povštrnostní. Nejnižší tlak vzduch 750—755 mm. severně od Irska, nejvyšší tlak vzduchu 775—770 mm. nad středním Ruskem. Očekávati lze při severozápadníc větrech a střídavě podmračné obloz místy srážky za studeného poča sl. — Přednášky. Lidové přednášky česke university v Praze. Dnes v sohotu o 1/28. hod večerí bude přednášeti v posluchárně přírodověde- ckých ústavů na Karlově nám. č. 21 soukr. doc. dr Stanislav Růžička „O hlavních zásadách hygienické životosprávy“, 1. přednáška. Zápisného plati se 1k studentstvo a dělníci po 50 hal.). Zapisuje se 1/4 hod. před přednáškou v posluchárně. Satna zdarma. —
Bulíček doktor Hlaváček Mlejnek Mayer docent Růžička Praha Smíchov Francie Liberec Horní Růžodol Irsko Rusko Karlov já mm
25 article
Česká entomologická spoločnost sejde se k občasné schůzi členské v úterý dne 14. t. m. o 128. hod. večerní v místnostech Zemědělské rady na Václavském náměsti. Pan Ant. Vimmer, odhorný učitel, bude přednášeti ve schůzi „O ústním ústrol larev rodu Pěchyrhina a Tipula s ohledem na ústní ústrojř larev jiných hmyzů“. Hosté vítáni. — Ná- rodně vzdělávací dělnická beseda „Ko- menský pro Král. Vinohrady a okoli pořádá v ne děli dne 12. t. m. o 1/23. hod. odpol. zajímavou před nášku na thěma: „Výlet k jihoslovanským bratřím“ kterou proslovi Břet. Jedlička-Brodský, učitel a spiso- vatel. Přednáška koná se na Král. Vinohradech pl Schälfrů“ v Korunní třídě. — Spelek „Věrně družky“ ve Vršovicích pořádá dne 12. t. m o 3. hod, odpol. v kreslírně škol divčích ve Vršovicích přednášku slč. Marie Gebaurovy „o Boženě Němcově“ Vstup volný Loulková divadla. V národním loutkovém di- vadle Klubu vlasteneckých přátel dra. Paříka a Třobe- nicka „U Havlíčka“ na Karlově náměstí dnes o3 hodině „Hloupý Honza u Krakonoše“; e 5. hod. „Jak Kašpárek vyplatil čerta.“ — Stálě loutkové di- vadlo Národní jednotý pošumavsk v Praze „U Vostrovských“ hraje o 3. hod. odpol. „Za- kletý princ“ a o 5. hod. odpol. „Pampeliška“ — Divadlo Varišté. Od 16. listopadu bude předn čásť parketu vyhražena číslovaným sedadlům (místo K 2.50) a druhá nečíslovaným sedadlům (místo jen K 1.50). Od 16. listopadu počínati budou večerní před- slavení opět o 8. hodině. — Pobratimská kapela tamburašů Srbů „Bosanao“ hraje dnes v sobotu v staročeském pivovaře „u Bucků“ na Poříčí. anne
Antonín Vimmer Král Jedlička Brodská Gebaurův Božena Němcův Pařík Třobe Havlíček Honza Krakonoš Kašpárek Srba Bucek ko Vinohrady Vršovice Karlov náměstí Praha Loulková divadlo U Vostrovský divadlo Varišta Pěchyrhina
26 article Různé zprávy.
Různé zprávy. = Pokusy s telekinem. Dle zprávy, z Madridu došlé, konána byla v Biibao před četným obecen- stvem úřadní zkouška s přístrojem, jehož vynálezcem jest inženýr Tornes Oueredo. Přístroj nazývá se te lekino a jest určen k řízení lodí a balonů z po vrchu země. Jest to nový způsob využitkování prin cipu telegrafie bez drátu. Zkouška měla prý velmí příznivý výsledek. = Drahý výslavní býk. Na letošní hospodářsk výstavě v Londýně zakoupil statkář Viktor Degri z Argentiny býka sporthornského chovu, vyzname- naného první cenou, za 3230 liber št. (asi za 77.000 korun). Býk dopraven byl do Argentiny = Oběli hor. V blízkém okolí simplonskéhio hospicu zbloudili — dle bernského telegramu — tři turisti. Čtrnáctiletý hoch zimou zemřel, olc umrzly ruce.
Tornes Oueredo Degri Madrid Londýn Argentina Obít hora
27 article Dramatické umění.
Dramatické umění. + Z kanceláře Národního divadla. Dnes je též odpolední představení pro studentstvo, pro něž sehrán bude melodram „Námluvy Pelopovy“ od Jar Vrchlického a Zdeňka Fibicha, řízením chefa opery pana Karla Kovařovice, se slč. Dostalovou v roli ti tulní, pp. Vávrou, Želenským a Sedláčkem v hlavních rolích; úlohu krále Oinomaa převzal za pana Šmahu jenž je dosud nemocen, pan Steinsberg, ačkoli sám churaví. Dnešní představení počne již o 1/23. hodině a možno k němu koupiti ještě něco vstupenek na vše- cka místa u pokladen Národního divadla. Dnešní před- stavení melodramatu „Námluvy Pelopovy“ jest již dvacáté páté. Dnes večer provedena bude po čtvrta nově nastudovaná Shakespearova veselohra „Veče tříkrálový“ (2. čtvrtka předpl.) s damami Kvapi- lovu, Grégrovou, Hlübnerovou a pp. Vávrou, Želen- ským, Muškem, Kalkou, Steinsbergem, Viesnerem Řadou a Fochtem. Zejtra odpoledne provedena bud Schillerova tragedie „Marie Stuartovna“ (místo Vrchlického dramatu „Láska a smrt“, jež se pro ne- moc páně Šmahovu odkládá) a začne se rovně o půl třetí; zejtra večer bude po druhé Fibichova opera „Hedy“, jež přijata byla předvčírem v novém obsazení a v nové úpravě s hlučným úspěchem. Čino- hra zkouší nyní stále novou práci Al. Jiráska „Lu- cerna“, jejíz premiěra bude tento pátek v předvečen 22. výročí olevření Národního divadla.
Pelopův Vrchlický Fibich Kovařovic Dostalův Vávra Želenský Sedláček Oinomaos Šmaha Steinsberg Shakespearův veče Grégrův Hlübnerová Viesner Focht Schillerův Stuartovna Šmahův Fibichův Heda Al Jirásek Lu Kalka národní divadlo Kvapilov
28 article
+Lidové divadlo „Urania“ v Praze, VII. Ve prospěch nemocných členů Prvního spolku vzáj. s podpor. dělníků zámečnických v Praze hraje se dne „Pohádka o Kryšpínkovi“. Velká výpravná hra o7 obrazech. Napsal K. Želenský, Hudba od E. Starého. Režisér Boh. Kovář. Dirigent E. Starý. Světelné effekty řídí div. mistr R. Valášek. Dekorace z atelieru deko- račního malíře J. Hlaváčka. Ve hře zaměstnán jest celý personál. Začátek o 348. hod. večerní. Ceny míst polo- viční. Po divadle dostatečný počet vozů elektr. dráhy. — Zejtra jsou dvě představení. O 1/24. hod. odpol. opa- kuje se veselohra „Válka v míru“, večer o 7. hod. bude poprvé uvedena na scénu původní hra se zpěvy „Bude vojna“, od F. Vožického Hudbu komponoval E. Starý. V pátek je benefiční večer slč. Marie Vejvodovy, která zvolila si francouzskou komedii „Malí ničemové“ od Pierra Decourcella. Přeložil V. Budil. + Z kancelář« smíchovského dívadla. Dnes hraje se v areně k dobročinnému účelu obraz ze života ame- rického „Sever proti jihu“ s hudbou Čapkovou. Z- čátek o 1/28. bodinč. Režisér Josef Kubík. — Zejtra v areně hraje se odpol. o 1/44. hod. odpol. vaudeville „Božská Yvetta“ a večer o 7. hod. vypravena bude dlcuho nedávaná Offenbachova operetta „Krásná He- lena“. Obě titulní úlohy zpívá pí. Zieglerová. V zimním divadle hraje se odpoledne fraška „Muž z měsíce“ a večer hraje se Dumasova komedie „Prin- cezna bagdadská“ s pí. Vejtovou, v titulní úloze.
K Želenský Starý Kovář E Stará R Valášek J Hlaváček Vejvodův Decourcell V Budil Čapkův Kubík Yvetta Offenbachův Zieglerová Dumasův Prin Vítův Praha lidový divadlo Helen
29 article
Příští středu 15. t. m. bude míti svou benefici p. Jindr Edl a zvolil k ní „Reservistku“ + Pižtěkove lidové divadlo na Král. Vinohradech. Dnes hraje se při malých cenách dlouho nedávaní Ohnetova populárm hra „Majitel hutí“ s p. Strouhalen v úloze Philippa. Derblaye. Zejtra hraje se dvakráte o půl 4. hod. odpol. „Kontrolor spacích vagonů“ o7 hod. večer poprvé původní novinka „Prodaný ženich“ Fraška tatc byla v neděli po prvním jednání přerušena jest tudiž premiera zejtra večer. +Spojené Družstvo Národního divadla. Prvn valná hromada, v níž stane se volba nového výboru koná se v dnes o 9. hod. dopol. v Měšťanské besedě v Praze. Jest to první valná hromada, již na základě změněných stanov a nového zřízení Družstva zúčastní se i členové dosavadního Družstva Národního divadla i členové Společnosti Národního divadla, kteří ke Spo- jenému Družstvu přistoupili i členové Tylova sdružení Pro důležitost její jest žádoucno, aby se do ní dostavili členové počtem pokud možná úplným. Ke Spojenému Družstvu přistoupila také za člena Ústřední Malice školská, jakožto universální dědička po bývalém členu Družstva, architektu J. Kandertovi.
Edl Král Ohnetův Philipp Fraško J Kandert spojený družstvo Praha spo Pižtěkove lidový divadlo národní divadlo Tylův sdružený ústřední Malice
30 article Hudba.
Hudba. + Z České Filharmouie. Dnes o 8. hodině več účinkuje orchestr České Filharmonie za řízeníp Milana Zuny na koncertě, pořádaném dělnickou org- nisací v Libni v zámecké restauraci. Čistý výnos tohoto koncertu věnován ve prospěch obětí posled- ních pražských událostí. K zejtřejšímu koncertu v Plodinové burse — cyklus symfonických básní Bedř. Smetany — dle dosavadního předprodeje lze očekávati velké účastenství; upozorňuje se tedy obe censtvo, aby zvláště na čístovaná sedadla opatřil se lístkem již dnes, ježto při pokladně nebude lze dle plánu místa si teprve vybírati. Vstupenky po 2 n na číslované sedadlo, po 1 K na nečíslované a po 60 hal. na místo ke stání jsou k dostání v kanceláři Českého filharmonického družstva na Václavském nám. č. 53 (úřadní hodiny od 10—12. hod. dopol. od 3—6. odpol.) + Populární koncert Franliška Ondříčka jest již zejtra o 5. hodině odpolední v Rudolfině. Pro zpěvní čísla podařilo se získati v pražských kruzích známou pěvkyní sl. Vesolou, žačku paní Petzoldové. Lístky v předprodejí jsou výhradně v hudebním závodě Moj míra Urbánka (Hlávkův palác) Ceny míst jsou K 2.— a K 1.20, k stání K 1 20 a 60 haléřů, lože po K 12.— + Zpěvácký spolek „Bendl“ na Lutné cvičí dne v robotu o 8. hodiné večerní »u Moskvy« v Rudolfov + Pěvecký spolek „Dalibor“ ve Slaném uspořádá pro své členy v neděli 12. listopadu v sále hotelu »Na poštěv hudebnl večer. Začátek o pů! 8. hodině. ulici.
Zuna Smetan Franliška Ondříček Petzold Urbánek Bendl Dalibor Český Filharmouie Libeň Václavský já Moskva Rudolfov Slaný Český filharmonie Český filharmonický družstvo zpěvácký spolek pěvecký spolek Hlávkův palác K 2
31 article Školská hlídka.
Školská hlídka. »Saznam knih« pro žákovské knihevny vydalo knihkupectví J. Liebicha v Pardubicích. »Seznan knih« jest třídně rozvětven a schválen školní radou okresní. Na škole pokračovaci, spojené se státní průmy slovou školou v Praze, zahájí se vyučování v neděl dne 12. listopadu v 8 hod. ráno.
J Liebich Pardubice Praha
32 article Sokolský věstník.
Sokolský věstník. Za »Sokola« pražského. Přátelský večer na uví- tanou nového členstva koná se v pondělí, dn 13. listopadu o 8. hod. več. v sále v Měšťan besedy v Praze, i zve se veškeré členstvo k hojno účasti. Ve prospěch obětí posledních bouří podnik nuta byla v členstvu sbírka. Vzdal odbor Sokola v Braníku pořádá dne 11 t. m. Heydukův večer Ze »Sckola« pražského. Jednota uspořádá za ří- zení br. Mahovice, roz. Chorvata večerní chorvatsko- srbský kurs pro členy své, kteří v r. 1906 zúčastnit se hodlají I. všesokolského sletu sok. jednot hrvat- ských v Záhřebu. — Kdo chceš navšlěvovati tent kurs, oznam to písemně nejdéle do soboty, dne 11 t. m. večer aneb podepiš v této ihůtě arch v šalně vyložený. Vše ostatní dohodnou si přihlášení v schůzce, která v pondělí, dne 13. t. m. o 8. hod. več. v tělocvičně pořádána bude. Pracovní odbor Družstva pro vystavě ní tělocvičny Sokolu na Král. Vinohra- dech koná dnes o 8. hod. več. v zasedací slni »Sokola« v Národ. domě důležitou plenární schůzi.
Heydukův Chorvat Král Braník Záhřeb Sokol Měšťan beseda v Praga
33 article Véstník živnostenský a dělnickj,
Véstník živnostenský a dělnickj, * Vyhlášky o nové úpravě klidu nedělního v živ- nostech obchodních prodává po 6 hal. kancelář Če- skosfovanské obchodnické besedy v Praze II., Jeru- salemská ul. č. 7. II. poschodí. * Představenstvo Společenstva obchodníků s nhlím a dřívím v Praze a policejním obvodu vyzývá členy, by se vyvarovali veškerým nepříjemnostem a poku- tám a ode dne 5. listopadu své obchody s uhlím dřívím po celý rok v neděli vždy měli uzavřeny. * Z besídky učednické. V neděli 12. t. m. před- náší pan MUDr. J. Ečer »O zdravovědě v řemeslech«. * Dobročinnosť. Podporující spolek obchodníků s uhlím a dřívím »Havíř« v Praze a okolí uděli vá- noční peněžitý dar chudým vdovám a sirotkům po zemřelých členech, jakož i starým ku práci neschop- ným čienům spolku »Havíř« i bývalým členům spo- lečenstva. Písemné přihlášky přijíma předseda spole- čenstva pan Ant. Veselý v Praze »u Karlova« č. p. 467.-II. 17. nové do 30. listopadu. stávky. * Z Nazhonny, 10. listopadu. (C.-B.) Ve Flenry došlo ke srážce stávkujících zemědělských pracov- níků s četnictvem, povolaným k zachování pořádku, a jízdnými střelci. Osm stávkářů bylo zalčeno
Jer MUDr J Ečer Havíř Antonín Veselá Praha II Praha Nazhonny u Karlov
34 article Menšinový věstník.
Menšinový věstník. »O časových olázkách pro menšino- vého pracovníka« zavede rozhovor na čajovém večírku Akad. odhoru N. J. S. v místnostech Nár. jednoty severočeské ve Spálené ulici č. 26, II. posch. dr. J. Štumpí. Večírek koná se dnes 11. listopadu o 8. hod. večer
doktor
35 article Ze soudní síně.
Ze soudní síně. Drahá zastávka. (Před porotou.) Jak trpké dů- sledky mívá lehk myslnost, přesvědčil se pádně 20letý, do Skrbenče příslušný obch. cestující Joseí Kryl, o jehož lěžkém hříchu proli poctivosti jednala včerejší porota. Mladého cestujícího poslala firma St. H. hned po jeho nastoupení 1. ledna t. r. na venkov za obchodem, zaručivši mu kromě 100 měsíčního služného 12 korun denní diety, honorář ledy bez odporu zcela slušný pro jinocha, pro- stého všech vážnějších existenčních starostí. Ale zmýlila se šeredně v oplimistických předpokla- dech, jež chovala o svědomitosti novopečeného zaměstnance. Krylovi hned zpočátku příjmy nestačily na úhradu ztrát při — karbanu, jemuž oddal se tak náruživě, že ho k obratu nepřimělo ani poznání, že svým spoluhráčům dluhuje nic víc a nic méně, než — 1000 korun. Aby závazek ten uhradil, sáhl mladý karbaník k osudnému prostředku: vybíral u odběra- telů firmy peníze na účet běžného dluhu nebo vy- půjčoval si je pod záminkou, že mu finance d šlya na doklad totožnosti vykazoval se padělanou plnou moci k inkassu. Když tyto rejdy vyšly na jevo, odebral se poručník mladého hříšníka, jenž má na usedlosti čís. 2 ve Sarbeni na Moravé pojištaný podil 2376 zlatých, k soudu se žádostí o svolsní, aby poškozená firma pojistila se na onom podllu, poručenský soud nevyhověl však a tím osud jino- chův byl zpečetěn. Při včerejším líčení mladý kar- baník kajícně doznal svoji vinu, již obhájce jeho p.
Kryl St
36 article
dr. Zítek označoval poblouzením nezkušeného jinocha, které jako zločin posuzovati nelze, kdežto zástupce poškozené firmy p. dr. Schauer pouka- zoval na nevděk, jimž splatil obžalovaný svým che- fům za velice slušné jednání, jak vůči němu, tak i odběratelům. Protože porotcové při kladné odpovědi na otázku hlavní vyloučili škodu přes 600 K, vy- vázl Kryl s trestem 5měsíčního žaláře, tedy lekcí poměrně dosti mírnou. Předsedal r. z. p. Kurš.
Zítek doktor Schauer Kryl Kurš
37 title
Věstník spolkový.
38 article Zábavy.
Zábavy. Výroční repraesentační večer sou- kromého úřadnictva koná se již dnes ve veškerých místnoslech dvorany Akcionářského pivovaru na Smí- chově. Z bohalého programu zvláště vyjímáme lask. účinkování dram. umělkyně pí. Máni Hess Guthové; dva mužské sbory zapějí členově pěveckého spolku »Lnkes«, komické výstupy, aktovku Štechovu »Malo- městské tradice« sehraji smíchovští ochotníci. Tom- bola. Ku konci taneční vínek. — Akademie, která se koná již zejtra o půl 12. hod. v sále Konvinkt- ském ve prospěch nešťastných obětí posledních bouří, doznala nadšeného přijetí ve všech vrstvách praž- ského obecenstva. Včerejšílo dne rozprodána veliká většina vstupenck, o něž se jeví zájem, který je mo- hutným dokladem toho, s jakou účastí se na šle- chetný podnik hledí. Vehod do sálu otevřen bude již o 11. hod. dopol., jakož i vydán pouze obmezený počet vstupenek. Zbylé vstupenky prodávají se v ce- nách 2 K a 1 K 60 h u Fr. Urbánka, vedle Národ. divadla a houslaře B. Lantnera na Václavském ná- městí. Schůze. V sobotu dne 11. listopadu: Odbo zemské jednoty soukromých úřad- níků v král. českém ve Vysočanech má su Krásů« schůzi správního výboru. — Čtenářská ochot. jednota »Šamberk« Praha VII. odkláda na dnešek stanovenou přednášku p. red. Toužila »Pro- cházkou po Paříži« na dobu pozdéjší. — Jedno ta umělců výtvarných má schůzi výborovouo 7. hod. v místnostech spolkových (Praha II. Kře- mencová ulice č. 8.): potom schůze členská. Vycházky. Vycházku do čakovického cukro- varu firmy Schöller a spol. pořádá zejíra odbo Českoslovanské obchodnické besedy v Karlíně. Schůzka o 1. hod. odpolední na nádraží Františka Josefa
Hess Guth Štechův Malo Urbánek Krása Šamberk Toužil František Josef Francie Praha Paříž Praha II Kře Karlín Toma Konvinkt Schöller
39 article Události na Rusi.
Události na Rusi. Vedle jmenování nových ruských ministrů nejdůležitější události jest velká vzpoura ná- mořnická v Kronštatě, jež již ukončena, vojsko musile proti opilým námořníkům zakročiti, po- sléze nabyla mezi nimi strana míru převahy. Jinak postupuje uklidnění v celé Rusi, také ve Finsku. V království polském nynější stávka a hnutí má ráz polsko-národní, jen? vzbuzuje v Německu obavy a učiněna vojenská opatření, kdyby velkopolské hnutí to mělo pře- jiti přes hranice. V jižním Rusku jsou dosud protižidovské bouře, bursa oděsská se usnesla požádati celý svět o sbírky ve pro- spěch postižených Židů v jihoruských městech, Povstání ve Finsku. Petrohradské listy potvrzují, že finské hnuti proti ruskému státu dostoupilo míry po- vstání. Jsou to arci teprve počátky. Začalo to 31. října. V ten den studenti uspořádali veliké manifestace pod praporya se zpěvy. Okolo 2. hod. ohromný dav obkličil dům generál-gubernátora, kde právě se konala porada senátorů. Dav žádal, aby se poděkovali a generál-gubernátor kníže Obolenský aby přijal jejich deputaci. K Jeputaci vyšel nylandský gu- bernátor, jenž oznámil, že kníže, jsa zaměst- nán, prost počkat. Deputace gubernátora urt- tala kříkem: „Nezákonný gubernátor!“ Dav nesouhlasil, aby počkal dvě hodin,. S balkonu bylo ohlášeno, že senátoři se poděkovali. De- putace davu byla pěhičlenná, vedl ji Hummierus,
Hummierus Rus Finsko Německo Rusko