3
masthead
17. února 1901
5
article
věci za vhodno, abychom citovali § 32. z
smlouvy svrchu zmíněné, kdež je řečeno: Zem-
ský výbor může tuto smlouvu zrušiti před uply
nutím šestiletí, a) kdyby byl na podni
katele uvalen konkurs, b) kdyby společenstvo
se rozešlo aneho nalézalo se v likvidaci,e)
kdyby byla na inventář divadelní, patřící pod
nikateli, vedena exekuce, d) kdyby z obchod
ních knih podnikatelových bylo patrno, že ztratil
polovici svého jmění a bylo ohrozeno další ve-
dení dívadla. Kdyby podnikalel neplnil nařízení
zemského výboru, nebo nedodržoval ustanoven
této smlouvy, má zemský výbor po marném na-
pomenutí právo, dáti podnikateli i po dobu
smlouvy půlletní výpověd.« Všechny tuto uve-
dené skutečnosti nenastaly a bohda nenastanou.
6
article
Finanční situace Nár. divadla nezavdává ani
z daleka obav, že by se mohli nespokojenei
nadíti konkursu, likvidace, exekuce nebo ztráty
společenského jmění — a v příčině nařízení
zemského výboru nebo dodržování smlouvy za-
chovala se nová správa dosud vždy korrektně
a patrně si nezpůsobí ani napříště opomenutím
nějaké formálnosti konflikt se zemským výbo-
rem. Nespokojenci musí si tedy počkat ještě
aspoň — půl šesta roku, než bude vůbee moci
někdo pomyslit (ač bude-li toko vůbec třeba!)
na změnu režimu!«
+ »Vnějšími vlivy.« Ve včerejší stati opětně
jsme připamatovali, že nynější zmatky v Národním
divadle podněcovány a živeny jsou vnějšími vlivy
Abychom zabránili možnému nedorozumění, nevá-
báme znovu konstatovati, že toto připomenutí ne-
týkalo se býv. ředitelu Národního divadla pana
F. A. Šuberta, neboť nemáme po ruce důkazů, že
zmatky vyvolal nebo je podněcoval. Tvrzení naše,
při němž trváme, týká se jiných pánů, kteří mají
účast i na poradách býv. členů sboru a orkestru
Nár. divadla jako pp.: barytonista Schmaus, žurna-
lista Egon Šamberk, A. Wenig. M. Ucbánek, Fastr aj.
Šubert
Schmaus
Šamberk
A Wenig
M Ucbánek
Fastr
národní divadlo
7
article
+ Situace v Národním divadle. Z kruhův
divadelních se nám píše: »Dnešní situce poskytuje
přes vážnost chvíle také dosti jasných momentů.
z nichž neposlední jest ochota solistů vůči správě
divadelní. V době, kdy se děly pokusy, zaplést i so-
listy do odboje, osvědčiti tito vzácnou míru nejen
zdisciplinovanosti, ale i všemožné ochoty vypomáhat
všude, kde by snad následkem posledních událostí
práce vázla. Členové činohy, i ti nejpřednější, při
blásili se sami u ředitelstva, že milerádi po čas pře-
chodní vezmou na se jakoukoli roli, již v činohře za-
stávali dosud členové sboru — a příkladem postavil
se včera v čelo sám p. Seifert, projeviv o své
újmě ochotu, že v dnešní »Mořské panně« bude
hrát episodku (druhého bicyklisty) za člena sboru,
jenž, byv solidárností vázán, nezůčastnil se již včera
představení a dnes hráti ovšem již nebude. Pan
Seifert v malé šarží jakožto náhradník za sboristu
— věru, Národnímu divadiu není tak zle! Ostatně
také včera v Björnsonově dramatě »Nad naši
sílu« osvědčila se veškerá ochota některých solistů.
Ve hře této, jak známe, zní koncem druhého
dějství sborový zpěv za scénou, a zástup lidu vchází
pak na jeviště. Sotva že vešlo ve známost, že
mužský sbor přestal dnešním dnem konat své po-
vinnosti, oznámili někteří solisté operní režisérovi
představení p. Kvapilovi, že sami vezmou na se
opuštěnou funkci mužského sboru — a skutečně
včera večer dostavili se do představení pp. Burian,
Mařák. Polák. Pollert, jakož i nezaměstnaný
člen činehry p. Mušek, kteří spolu se sbormistrem
p. Pickou zapěli se vzornou dokonalostí závěrečné
Seifert
Björnsonův
Kvapil
Burian
Mařák
Polák
Pollert
Picka
národní divadlo
8
article
»Alleluja!« dramatu. V hledišti, kdež patrně s na-
pjetím byl očekáván výsledek představení se sborem
— bez sboru, vzbudil zpěv značnou pozornost,a
hned po představení rozneslo se to odcházejícím
obecenstvem. Snad dobrý příklad svědomitosti, již
z vlastní vůle osvědčují přední členové divadla, bude
poučně působit i jinde.«
+ Národní divadlo a pražští ochotníci
Z kruhů Společnosti Národního divadla zasílá se
nám tato obrana na některě výtky z poslední doby
ochotnictvem pronášené: »Na dnešek svolána jest
schůze ochotníctva, která ve všeobecném zmatku
nynějších pražských poměrů divadelních má uplatniti
výtku, že prý nová správa Národního divadla ne-
šetrně zachází s pražskými a předměstskými jedno-
tami ochotnickými, nedovolujíc jim prý hráti her ze
svého repertoiru. Chtějíce zabránit novým zmatkům
a nesprávným výtkám už předem, podáváme tuto
vylíčení věci, o niž jde. Národní divadlo zakupujesi
od autorů, resp. jejich agentů výhradní provo-
zovací právo divadelních prací nejen pro sebe,
ale pro celý policejní obvod pražský
ve svých smlouvách (pocházejících ještě z do
staré správy divadelní) výslovně má psáno, že
díla Národním divadlem získaná »v Praze a v po-
licejním obvodu města Prahy nikým
třetím v jakémkoliv jazyku provozo-
vána býti nesmějí«. Z nedodržení této pod-
mínky smluveno bývá s autory poenale, do výše
někdy až několíka tisíců zlatých. Kdyby tudíž kdo-
koli chtěl provozovat bru z repertoiru Národního
divadla, musí se předem (mimo svolení autora, resp.
Praha
národní divadlo
9
article
jeho zástupce) ucházet o dovolení Národního di-
vadla. To bylo zvykem odjakživa, a jako bývalá,
tak i nynější divadelní správa hleděla vyhovět,
pokud ovšem neměla důvodův opačných. Za
staré správy bylo mnoho žádostí toho druhu za-
mítnuto a to na základě smlouvou zaručeného
práva Národního divadla — že však teď nová správa
někdy uznala za vhodno, setrvati na svém právu.
předem od autorů koupeném a dalšími tantiěmami
zabezpečeném, toť se zdá najednou mnohým lidem
hříchem do nebe volajícím a svolávaji se proto
chůze, jakoby Národní divadlo nemělo uz
práva ani na to, co si kontraktně předem
vymínilo. Dle povyku, jenž vzešel z nepovolení ně-
které hry — a zvláště následkem toho, že dva spolky
přes zákaz divadelní správy nepovolené hry
přece hrály, což divadelní správa prostě v novinách
konstatovala, aniž by užila dalších prostředků —
dle povyku tohoto zdálo by se věru, že pražským
ochotníkům nedostalo se dosud od nové správy sebe
menší ochoty. Je tomu tak? Shledali jsme, že od
15. prosince 1900 nevyhověla sice správa Národního
divadla 13 žádostem — neboť žádalo se za hry, jež
se tou dobou hrály nebo ještě mohly brát na Nár.
divadle — a že ve dvou případech nestíhala ne-
oprávněné provozování svých her, ale za to, že
v téže době (od 15. prosince do včerejška) vyho-
věla žádostem za provozování 39 růz
ných her, na něž má sama výhradní právo
Jde-li tedy o pouhou dobrou vůli, je poměr 39 po-
volených her ke 13 zamítnutým žádostem přespříliá
výmluvným sám sebou !«
národní divadlo
10
article
+ Symfonický koncert bývalého or
chestru a sboru Národního divadla koná se —
jak se nám oznamuje — dnes večer o 7. hodině
v koncertní síni Rudo fina. Program: 1. B. Sme-
tana: Vyšehrad. Symfonická báseň. 2. M u žský
sbor a capella. 3. G. Bizet: Patrie. (Vlast)
4. J. Haydn: Oxfordská symfonie. 5. Mužs ký
sbor. 6. B. Smetana: Vltava. Symfonická básen
Dirigent pan L. V. Čelanský. Ceny míst o
40 hal. do 2 K. Lože po 10 K.
+ Koncert Pavla de Sarasata a Borty
Marx Goldschmidtovy. Virtnos na housle Pavlo
de Sarasat na cestě Rakouskem zamýšlí společně
s klavírní virtuoskou Bertou Marx Goldschmidtovou
uspořádati v Praze asi uprostřed měsíce března
v Rudolfině koncert. Den oznámen bude co nej-
dříve.
Ruda fin
G Bizet
J Haydn
B Smetan
L V Čelanský
Pavel Sarasata
Bort Marx Goldschmidtův
Pavlo Sarasat
Marx Goldschmidtův
Vyšehrad
Vltava
Rakousko
Praha
národní divadlo
Patria
12
article
V některých časopisech byla včera uveřejněna
odpověď chefa opery p. Karla Kovařovice na výtky
proti němu pronesené. Jelikož odpověď p. chefa, po-
kud se týče mé osoby, není zcela správná, jsem při-
nucen českému obecenstvu vysvětliti důvod, proč
jsem ve zkoušce na Smetanovu symfonickou háseň
»Vyšehrad« harfovou kadenci hrál jinak, než mislr
Smetana ji byl napsal. Při první zkoušce na
»Vyšehrad« v roce 1874, při které jsem brál harfový
part, upozornil jsem mistra Smelanu, že harfová ka-
dence na počátku symfonické básně nezní dost
zvučně, z toho důvodu, že pravá ruka uhodí na ty
samé struny, které levá právě byla opustila.
Na to mně mistr Smetana požádal, abych sí ted
onu kadenci do příští zkoušky upravil sám.
Učinil jsem tak. Mistr souhlasil s mou úpravou
slovy: »Ano, ano, pane Slaňku, tak jsem si to my
slil!« Od té doby jsem hrál vždy a ve všech kon
certech kadenci onu v mé, místrem Smetanou schvá
lené úpravě.
Sám p. Kovařovic připustil, že kadence ta dl
originálu se hráti nedá, a přál si, abych hrál v pravé
ruce o oktávu výše! Tedy ne v původním znění, ač-
koliv p. Kovařovic tvrdí, že se večer hrála kadene
jak jí Smetana sám napsal.
Jako člen orkestru, který dbá discipliny, vyhově
jsem přání pana chefa a hrál jsem kadenci v jeho
vlastní transkripci
V Praze, dne 16. února 1901.
Kovařovic
Smetanův
Smetan
Slaněk
Vyšehrad
Praha
13
article
Váelav A. Staněk,
c. k. komorní virtuos.
A Staněk
14
article
+ Zpěvohra.“ Za velmi nepříznivých okolnost
sehrál se ve středu Verdiův Troubadour. Lil
Lejo, jež měla v úloze Leonory vystoupiti, nucen
pro churavost odložili své pohostinské hřy, pan Fra
Bučar po nevelikém zdaru předchozích vystoupen
odřekl v posledním okamžiku rovněž pro schura
vost«. Poněvadž otřepané a vytříbenému vkusu hu-
debnímu příčící se opery la Troubadour jsou
možny dnes již jen v provedení velmi virtuosním,
jež uměleckou stránkou výkonnou omlouvá chatrnou
podstatu vnitřní, byli bychom očekávali, že předsta-
vení nahraženo bude některou jinou zpěvohrouz
běžného repertoiru. Zatím rozhodnuto jinak a šlo se
raději na nejisto. Je nám při tom lito, že obětí ex-
perimentu stala se dáma, jež toliko z obětavé ochoty
a se vzácným sebozapřením, ač zama hlasově indis“
ponována a několik let již na jevišti nebyla, odhod-
lala se spolupůsobiti, aby zachránila představení.
Leonora
Fra
Bučar
Verdiův Troubadour
le Troubadour
15
article
Že slečna Marie Pivodova je dobře vyškolenou
pěvkyní koloraturní, bylo zřejmo i za těch pro ni
nevýhodných podmínek; ovšem Leonora je sou-
časně i partií dramatickou, vyžadující veliký hlas
a ničím nerušenou nad ním vládu. Uznávajíce plně
nezištnou obětovnost umělkyně, požívající jako vůd-
kyně renomovaného pěveckého ústavu jinak zvuč-
ného jména, nemůžeme se nepozastaviti nad tím,
že obor koloraturní primadonny, uprázdněný po
pí. Petzoldové-Sittové, není dosud v naší zpěvohře
důstojně obsazen, aby z vlastního personálu mohl
se krýti. Rovněž na rychlo a beze zkoušky pře-
vzal Manrica pan Mařák. Výkon jeho arci nemohl
býti vypilován a jevil místy, zvláště v rythmické
stránce nehotovost, ale bylo v něm mnoho vře-
losti a ohně, především pak vynikla krása i oheb-
nost a síla p. Mařákova tenoru, jemuž vysoké töny
skvěle a vytrvale znějí. Nemůžeme mladému, neoby-
čejně nadanému pěvei přísné studium pěvecké dosti
doporučiti. V něm jest jeho budoucnost. Dramatické
momenty svě úlohy šťastně vyzvedla pí. Veverková
Pivodův
Petzold
Sitta
Mařák
Mařákův
Veverková
16
article
Výtvarné umění.
Výtvarné umění.
Nová galerie.
= Letošním rokem, právě prvním v novém
století, uskuteční se dávný sen našich přátel
umění. Dlouholeté tužby, občas i nahlas pro-
nášené, poěnou se realisovati. Nepůjde to
zprudka, ale jakmile první krok učiněn, v do-
hledné době bude zde, co dávno jsme si přáli
jako instituci poučnou, povzbuzujíeí a také re-
presentativnou. Lelošním rokem počne se vyví-
jeti zemská galerie. Byli bychom si vždy přáli
míti ji českou, ale poměry jsou již takové, že,
jakmile jsme ponechali iniciativu zemi, musíme
přijmout všechny důsledky z toho plynoucí. Dr.
Karel Kramář podal v květnu minulého roku
ve sněmu návrh, aby do zemského rozpočtu
vřaděna byla položka dvaceti tisíc korun na
zakupování děl uměleckých, v prosinci se tam
skutečně ocitla a nyní přibyla dotyčnému refe-
rentu v zemském výboru nová starost: vypra-
covati plán na náležité využití oné sumy. Bůh
ví, že není velká, ale my jsme donuceni ke
skromnosti a s díky ji přijímáme do začátku.
doktor
Kramář
Nová galerie
bůh vědět
17
article
Zakoupené práce zůstanou zemským majetkem
a v několika málo letech jich bude tolik, že
bude nutno pomýšleti ne pouze na zvláštní
místnosti a snad i budovu, ale také na zvláštní
úřadní organisaci trvalé správy této zemské ga-
lerie. Sněm příjal bez debaty a beze změny
návrh rozpočtové komise a v něm také přání
ano rovně příkaz budoucí komisi, aby se hneo
starala o příspěvek státní. A stát sotva bude
moci žádost takovou odmítnouti v dobách, kdí
rozvinuje pěkně svůj program umělecký a ne-
tají se úmyslem zabrati do něho o něco více
nežli kam sahá obvod Vídně.
V télo chvíli, kdy první zemský příspěvel
byl povolen jako řádná položka, která jistě ne-
zmizí ze sloupců rozpočtu, nezdá se mi vhodné,
vypočítávat, jak málo dosud země pro žijíeí
dnešní umění české byla vykonala. Namítne se
mi arci pravý opak, že vykonala velmi mnoho,
že přispívá velikými obnosy na stavby několika
museí a před nimi na budovu Národního di-
vadla, že pečuje o plastickou a malířskou jich
výzdobu, a přidám k tomu sám, že záhy j
nastane nové podobné vydání na dům zemský,
který nemůže býti ani zevně všední, aniž uvnitř
se bude moci obejíti bez oživující a povznáše-
jící síly umění výtvarného, přidám i k tomu
náklad na sochu sv. Václava, ale když položím
vedle sebe, co zemská pokladna vyplácí ročně
divadlu a co literatuře a umění výtvarnému
mimo officiální zakázky stojícímu, vystoup
některá méně přívětivá poučení.
Než ani sobě ani jmným nechci kazit rados
z nového a krásného činu. Také se jiné, pro
tu chvíli nalelavější momenty nabízejí k úvaze
a dískusi.
svatý . Václav
Vídeň
národní di
18
article
Kterak si představujeme budoucí zemskou
galerii a kterak její rozmnožování a obohaco-
vání? Nevím jak jiným; mně však připadají od-
povědi na obě otázky nad pomyšlení snadné
přirozené a nesložité. Zemská galerie má ob-
sáhnouti pečlivě sestavený obraz současného
umění českého v jeho nejlepších a pokud možno
vždy vrcholných projevech a v tom je zároven
obsažena odpověď druhá, že z celé každoroční
úrody naší má býti vybíráno a zakupováno, co
závažného, krásného a podle lidského výpočtu,
i pro budonenost význačného z rukou našich
umělců vyjde. Avšak ne každému zdá se být
tento program jediný a jedině přípustný, soudím
tak z toho, poněvadž v příkazu sněmem zem-
skému výboru daném čtu přídatek, aby bylo
také uvažováno o tom, zdali by povolený obnos
neměl být rozdělen zdejším uměleckým spolkům
na podporu mladých a nadějných talentů. Možno
předpokládati, že i tento návrh, v němžje
respektováno mínění menšiny v rozpočtovém
výboru, je dobře míněn, ale s intencemi prvního
navrhovatele i se zámysly sněmu, sbírati zrale
výtvory umělecké a sestaviti museum umělecké.
dokonce se neshoduje. Nejde tu fentokráte
19
article
*) Pro nával materiálu opozděno.
podporu ani umělců ani mládeže umělecké.
nýbrž o získání děl uměleckých na doklad kul
turní práce národní a na povzbuzující a vzdě-
lávací prospěch vší veřejnosti. Ku podpoře jsou
tu již některé položky, na přiklad uzavřenév
zemském příspěvku České akademii a německ
Společnosti pro vědu a umění, a nestačí-li, bude
nutno pomýšleti na jich zvláštní rozmnožení
Z těch vyplácejí se stipendia studijní a cestovní,
a příspěvky nebo podpory na provedení nebo
dokončení jednotlivých zamýšlených či započa-
tých praci uměleckých.
Český akademie
20
article
Dnes se jedná o zakupování děl, opakuju
nejlepších a nejkarakterističtějších, a o jich schra
ňování v zemské galerii. Tato díla se maj
pouze svojí jakostí ucházeti o toto vyzname-
nání. Jich vysoká kvalifikace má býti rozhodu-
jíeí. Zemská galerie bude obsahovati výtvory
Čechů i Němeů a zůstane li pro všechny v plat-
nosti ono jedině správné, ano nutně kriterion,
pak nebude ni jedna ni druhá národnost zkrá-
cena. Ocitne se na kolbišti, kde žádné čísloa
žádná statistika neplatí, nýbrž toliko množství
síla umělecké potence. Číselné rozdělovánía
rozvrhování by vedlo k nespravedlivosti. Zmi-
ňuju se o tom, poněvadž při debatách v roz-
počtovém výboru se objevilo přání podobné,
aby totiž na Čechy připadlo dvanéct, na Němce
osm tisíc korun. Napočetl jsem tyto dny půl-
čtvrta sta českých umělců všeho druhu, jsou
v tom zahrnuti pouze ti, kdo se zúčastní umě-
leckých výstav a jejichž stavby mohou činiti
anebo činí nárok na titul architektury. Přísné
míře umělecké ať jich jenom třetina a třeba jenom
sto vyhoví. Potom by ve stejné kvalitě musili
naši sousedé v zemi miti jich šestašedesát. Ne-
troufal bych si jich tolik napočíst. Je-li však
přece číselný a jakostný poměr mezi českýmia
německými umělci u nás tři ku dvěma, paki
při rozhodujícím heslu »umělecká hodnotnoste
sám sehou vystoupí a práva svého si dobude.
Karel B. M ádl.
Čecho
Němec
Čechy
21
article
Školská hlídka.
Školská hlídka.
Ředitelství ústavu ku vzdělání uči-
tel ů v Příbrami přijímá přihlášky ke zkoušce
dospělosti a přihlášky ke zkoušce způsobilosti učiti
ženským ručním pracím do 15. dubna t. r. Žádosť za
připuštění ke zkoušce způsobilosti z ženských ruč-
ních prací doložena buď křestním listem, z něhož by
bylo patrno, že dosáhla kandidátka stáří nejméně 18
let, průkazem o mravní bezúhonnosti, lékařským vy-
svědčením o tělesné statečnosti a průkazem o před-
běžném vzdělání. Pozvání ke zkoušce zasláno bude
každému žadateli zvlášť na adresu, kterou v žádo-
sti udá.
Při zemské vyšší realce v Jevíčku
obsadí se počátkem školního reku 1901—1902 dvě
místa skutečných učitelů a sice: 1. pro frančinu a
němčinu neb češtinu; 2. pro tělocvik s povinností vý
pomocně vyučovati také jiným předmětům. Uchazeči
o tato místa s platem systemisovaným podejtež své
řádně doložené a případného včítání dosavadní doby
supplentské se týkající žádosti předepsanou cestou
služební do 30. března u zemské školní rady pro Mo-
ravu v Brně.
Žádosť
Příbram
Jevíčko
Brno
23
article
Po smrti podivína.
Po smrti podivína.
(Pře civilní.)
Slečna Zdeňka Outratova zahájila civilní spor na
náhradu 5000 zl. proti pozůstalosti po Alfredu Cast-
lovi de Molineaux, c. a k. setníku mimo službu.
Outratova byla zaměstnána v domácnosti Castlově,
kde zažila mnobé utrpení. Pan de Molinenux by
velikým podivínem a nepříjemné způsoby jeho měla
Outratova vždy hned z první ruky. Začaslé ji plis-
nil bez příčiny, ano jednou i revolverem ji vyhrožo-
val. Když se pan Castl vybouřil, byl nejmírnějším
člověkem. Uznával, že své hospodyní ublížil a aby
ji ukonejšil, sliboval, že ve své závěti na ni neza-
pomene a že pro ni urči 5000 zl. Tento slib Outra-
tovou v domácnosti podivína udržel, ač přece jednou
setníka opustila. Na domluvu svého otce vrátila se
k němu a snášela dále křivdy a utrpení.
Loni pan Alfred Casile de Molineaux zemřel bez-
dětek. Pozůstalost v ceně as 260.000 korun měla
připadnouti nejbližším příbuzným, kteří nechtěli
Outratově vyplatit obnos, jejž jí Castle za svého ži-
vota slíbil. Nikde nebylo o tom nalezeno nic písem
ného a proto z příbuzenstva nikdo nevěřil tvrzení
Outratovy, že její nárok je správný.
Outratova zahájila tudíž spor. Při ličení, kona-
ném u zemského soudu v Praze za předsednictvíp
vreh. rady Böhma potvrdili četní svědkové, zejmena
lékař pana de Molineaux, že Outratova měla v podi-
vínské domácnosti opravdový očistec, že to selník
uznával a proto že jí slíbil odkázati 5000 zl.
Soud po delší poradé žatobě Outratovy vyho-
věl a uznal, že dědicové Alfréda Castle jsou povinni
Outratově za namáhavé ošetřování jeho vyplatiti
obnos 10.000 korun.
Outratův
Alfréd Casta
Molineaux
Molinenux
Castl
Böhm
Castle
Praha
24
article
Odsouzený advokát.
Z Borlina, 16. února.
(Zvl. telegram »Národních Listů«.)
Advokát Oskar Münzer byl pro znásilnění
služky, když porota uznala jej vinným — odepřevši
mu polehčující okolnosti — odsouzen na 11/2 roku
do káznice. Obžalovaný popíral svou vinu až do
konce ličení.
Z Pešti, 16. února. (C.-B.) Jan Krivany
býv. pokladník sirotčí pokladny aradského komitátu
byl odsouzen po týdenním přelíčení na 9 let do
káznice a je povinen nahraditi 727.513 K 46
z pronevěřených peněz.
Z Chvojnie, 16. února. (C. B.) Řeznický po
mocník Morie Lewi, jenž před soudem zapíral, že
neznal zavražděného gymnasistu Wintra, byl od-
souzen porotou pro vědomou křivou pří-
sahu na 4 léta do kázníce a k ztrátě
ctina 4 lé ta.
Münzer
Jan Krivana
Lewi
Winter
Pešť
Moria
25
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Plesy.
Šibřinky »Sokola« pražského. Co venku
šlehala nám do tváří mrazivá chumelice, takže
neměli jsme ani chuti sledovati táhnoucí se řadu
světýlek kočárů, jež jako bludičky od Karlova
náměstí zvolna se blížily k tělocvičně, bylo
v památném sále »Sokola« jaro v plném roz-
puku. Tak maně nám napadlo, když stoupali
jsme po známých schodech k sálu, mezi tlače-
nicí přerůzných mask, že uvítá nás u vehodu
nějaký Canio pověstným: »Jen dál pojďte,
pánové a divadlo uzříte, po pětatřicáté...«
Ano, po pětatřicáté zve nás ve svůj tábor, kam
jen jednou do roka zavítá, jak by na skok,
prine Karneval se svojí družinou, bratrská
jednota pražská pod svoji peruť sokolí, ku ryze
české, společenské zábavě, v jejíž svěžestia
oblibé zreadlí se i mohutnění a pronikání my-
šlenek Sokolstva do nejširši veřejnosti . ..
Než stranou úvahy; musíme přispíšit si s pro-
hlédnutím dekorací, než počne plniti se sál a
než počnou všechna ta zlomyslná domina
z utrmáceného referenta tropiti si kratochvili . .
Karlov náměstí
Sokol
26
article
Rozhlížíte se, kde vlastně jste; obrovské, podél
všech stěn se pnoucí malby, tonoucí v samé
svěží zeleni a záplavě květů, jež i s gallerie
v podobě poetických různých poupat polorozvitých
jabloní visí vám nad hlavou, vnucují vám sladký
klam rozpuku jara. Stojíte na ohromné ve-
randě Vesnině, s niž hledite do čarovné
rovné krajiny z českého venkova, vidíte
naše chaloupky v dálř, modravé hory a lesy.
vše s nádechem nevýslovné jarosti — květu —
mládí. Štastně volená myšlénka »Šibřinek« Mla-
dost-radost, tlumočena symbolicky po jedné
stránce jarem a po druhé dětstvím. Jen pro-
hlédněte si při měsíčně bloděm světle celou
řadu obrazů, jež vykouzlil vám sem mistrny
štětec br. Malého a oživnou vám v duši všechny
ty pestré upomínky mladosti, počínající vstupem
do školy a končící výpraskem po prvních po-
kusech v kouření někde za větrem! Na jedné
skupině zobrazeny jsou zimní zábavy mládeže
sněhuláci a poškování skotačivých školáků ..
Lehkým přechodem jara k létu, je obraz mlá-
deže vracející se z výletů; — pak první probu
zení — touha po sokolování, všem známé pře
skakování »živých koz«. . Protějšek gallerie
honosí se pěkným dětským genrem, pouštěním
bublinek a jiných, více méně záhadných výjevů
bezstarostného dětství. V průčelí přechází velký
umělecký obraz, jenž v míniatuře přenešen na
pozvánky šibřinkové v rozkošný březový hájek ;
palouček z obrazu vybíhající plasticky vytvořen
z mechu; rozsáhlé schodišté, po němž seběhli
jsme do sálu, letošního roku těšilo se pečlivější
úpravě než léta předešlá; mile oku lahodily přes
červeno-bílé svislé draperie guirlandy z chvoje.
Malý
27
article
Než dlouho — dlouho by trvalo popisování,
kdybychom chtěli prolézti všechny kouty; čas
kvapi a pak — z prava i z leva dostáváte
všeliké ty nárazy, snad jako jemně upozornění,
že už toho okukování může býti dost a že
vděčnější: rozhlédnouti se na živé, kol vásse
stuchající obrázky. Jak se to za tu chvilku
naplnilo! Takový pestrý vír rozproudil se kolem,
že těžko z toho reje zachytiti, jednotlivé vý-
značné postavy; ještě jste si neprohlédli kol
mihnuvšího se zlatohlávka a již opět upoutá
vás lepý zjev černého domina; zrak vás pře-
chází v té směsici pažat, harlekýnů, clownů,
roztomilých děti, pohádkových vil, rusovlasých
princezen, satanell i andělů, půvabných piero-
tek, usměvavého Jara vedle ponuré Nocia
Zimy, klášterníků, zástupců všemožných národů
i pronárodů, našich Jeníků, bělostných rokok,
unylé Markétky a půvabné Andaluzky a roz-
košné cikánky »Carmeny«. A nejen jednotlivé
masky tu promenují, celé skupiny pro-
vádějí zde svá allotria, jako o bstrukčn
orkestr, jenži proti taktovce páně
Šeborově začal si comme il faut, zcel
pro sebe hrát, nejnovější pražské popěvky.
Jeník
Markétka
Šeborův
28
article
Anebo skupina povedených tří zedníků bez
práce, pod kterými jsme tušili a snad se i ne-
zmýlili, známý trojlistek, Švába, Kočího a Van-
derera. O karavaně Malabarců, muzikantské
bandě a komediantech, různých uhloharonech,
kapitánech bez lodí, damské tlupě zlatohlávků
a selkách v krojích dočteme se snad a také
uvidíme černé na bílém v »Kurýru«, jehož
všudybytný malíř, jak se samo sebou rozumí,
ani zde nescházel. — Co ještě vám mám vy-
líčit? Že všeliké to dorozumění, o kterém ne-
musi každý a tedy ani matinky vědět, obstará-
valo několik postillonů d'amour a že měli plné
ruce práce ? — Nebo to, že z učiněného ráje
pozemského přeběhnutím několika schodů ocite
se smrtelník v »Pekle«, kde Pluto, strašný
vládce podsvěti, jinak ale náš bodrý bratr Ně-
meček, dělal jeden ze sedmi skutků milosrden-
ství? Pověděl bych toho ještě mnoho, kdyby
ten zpropadený čas tak neletěl a nepobádal k za-
končení, .. Vždyť i naši sazeči-sokolíci chtějí
se ne snad vyspat, ale ještě podivat na skok
sem do Šibřinek! Listuje jen tak zběžněv
příležitostně vydaně, na prst tlusté knížce
uvádím jako rekomandaci jmena autorů
článků a básniček, jak se mi namanula
Jar. Vrchlický: Zahrada Mládí, Štolba Jos: Me
první šibřinky, A. Heyduk: Nevěsta ženichova,
Fr. X. Svoboda: Proslavený cestovatel, Ant
Klose: Na šibřinky, R. Pippich: Aforismy, Rž
Jesenská: Ještě jednou, Fa Presto : Zase, Václ.
Štech: Šibřinky, Ot. Červinka: Turnaj, Frant.
Vrchlický
A Heyduk
X Svoboda
Antonín
Klos
R Pippich
Rž Jesenská
Václ
Štech
Otakar
Červinka
František
Pluto
Francie
Štolba Jos : I první šibřinky
Presta
29
article
Procházka: Nad hrobem praotce Adama, Xaver
Menhardt: Zlaté mládí, Popelka, Billiánova: Náš
první ples, Jan Osten: Na ples a j. více. Ku
konci referátu musíme se zmíniti o letos nově
sestaveném zábavním výboru, v němž zasedali;
br. JUDr. K. Čermák, předseda, dále bři. J
Bělohradský, V. Čekan, R. Dvorský, E. Dvořák,
R. Hineis, A. Jabůrek, E. Jehlička, K. Jelfnek,
K. Kasalický, A. Morávek, R. Morávek,A
Novák, L. Pintner, J. Šubert, B. Wachsmann,
K. Vendulák, A. Zeman, F. Zeman, R. Zintl.
Šibřinky »Sokola« žižkovského. Statný
»Sokol« žižkovský slavil včerejšího večera šťastný
veselý svátek. Není tomu dávno — tuším as dvě
léta — co vlastní silou a pílí zbudovala si neunavná
Jednota po dlouholetém sbírání svůj vlastní krov
přesídlila z podnájmu do budovy posvěcené pouze
myšlence sokolské. Zde vzrůstá a pracuje s nemalým
zdarem, zde otužuje tělo a osvěžuje ducha a jednou
do roka zahali vážné své místnosti v roucho pohád-
kové, v oblast jasu, rozmaru a smíchu. A tak i vče
rejšího dne! Ač jednalo se o tužení svalů a osvěd
čení síly a křenkosti junáckých našich Sokolíků tento
kráte až v druhé řadě, nicméně stétla se švarná jeho
družina v plném počtu za návštěvy bratří a sester
jiných jednot, přátel myšlenky sokolské a zejmena
něžného světa damského. Podvečer, noc i vzcházející
jitro podmanila si svůdná bohyně Tance, jež se škra-
boškou v ruce, ve fantastickém, rolničkami posetém
oděvu s veselou myslí otevřela brány svého paláce
masopustnímu reji a víru, skotačivé mumraji se všemi
jejími příznaky a právy, jako vtípu, škádlení, nevinné
rozmarnosti, roztouženým pohledům a snad i nikým
»neviděným«, významným něžných ruček stiskům ; než
o tom budeme se chránit veřejnosti zprávu podati.
Procházka
Adam
Popelka
Osten
JUDr
K Čermák
V Čekan
R Dvorská
E Dvořák
R Hineis
A Jabůrek
K Jelfnek
A Morávek
R Morávek
Novák
L Pintner
J Šubert
Wachsmann
K Vendulák
A Zeman
F Zeman
R Zintl
Xaver Menhardt
Sokol
zlatý mládí
J Bělohradská
30
article
Základní myšlence šibřinek »V říši květin« od-
povídaly jak kostymy dam, jež mohly tvořiti celou
květomluvu, tak i květinová dekorace sálu provedená
Hrdličkou, jmenovitě estrády, kde z palmoví a vav
řínu bělaly se busty Tyrše a Fügnera. S galerií de-
korovaných bledě zelenavou látkou visely guirlandy
z chvojí, šířící svěží vůni lesní. — O humor nebylo
nouze; krom škádlivých clownů, pierotek a satanel
vyskytla se tu celá banda potulných šumařů; i humor
v tisku zastoupen obvyklým šibřinkovým listem
»Sršeň«, jenž štípne na všechny strany ovšem řečeno.
»eum grano salis« a sršel vtipem, dobíraje si bratry
i sestry, na nichž nějakou tu chybičku viděl. —
O půlnoci provedena byla scéna, znázorňující »Hold
královně květin«, tanec to 14 dam a čirnácti pánů,
nacvičený bratrem Heydukem jenž svým graci-
ésním provedením získal si všeobecné pochvaly. —
Za neunavných zvuků kapely Kroupovy probihala
veselá nálada všemi místnostmi a zaběhla i do
»Pekla«, kde opět Čermákova hudba pekelnou muzi-
kou oblažovala ty, jimž osudem bylo propadnont
rukám satanovým. Ale ten byl až ku podivu laska-
vým v osobě br. Bendy z Letné, jenž ďáblu propad-
lým duším naléval šťávy zapomnění. A tak ku spo-
kojenosti bratří i sester, v podzemí i na zemi pano-
vala nálada více než upřímná a už dávno selektriky«
projížděly Žižkovem, když znavené tancem masky
rozjížděly a rozeházely se domů, Stůjtež zde i ob-
vyklé personalie: Předsedou byl br. K. Küha, mí-
stopředsedou Fr. Polák, jednatelem Ot. Novák, zapi-
sovatelem Jan Zika, pokladníkem V. Pláček, účetním
Fr. Kühn, domácím správcem L. Volmann. Ve vý-
boru byli bři.: Jandouš Fr., Kinzl Fr., Hyška K.,
Sazima V., Selichar A., Patsch J., Vovorský Al., Pe-
tržilka Fr., Fiala Hynek.
Hrdlička
Tyrš
Fügner
Heyduk
Kroupův
Čermákův
K Küh
Polák
Otakar
Novák
Zika
V Pláček
Kühn
L Volmann
Kinzl
Hyška
Fiala
Hynek
Žižkov
Francie
galerie jítkorovaný
Vovorský Al
Hold královna
Bend z Letná
Jandouš Francie
Sazima V
Selichar A
Patsch J
32
article
Plesy a zábavy v únoru 1901.
Plesy a zábavy v únoru 1901.
17.února: Ples tělocvičné jednoty »Sokol« v Čer-
ném Kostelci o půl 8. hod. več. v sále p. Huky.
— Maškarní meranda Spolku sladovníků v Praze
o 7. hod. več. v sále konviktském. — Maškarni
meranda »Sokola« v Hlinsku o 7. hod. večernl
v sále Adámkově.
Huk
Adámkův
Čer
Praha
Hlinsko
Sokol
spolek sladovník
Maškarni meranda
33
article
Věstník živnostenský a dělnickj.
Věstník živnostenský a dělnickj.
* Bratrstvo řemeslníků a živnostníků
Praze má schůze výboru přistopné všemu členstvu
každé pondělí »U zlatého pažanta« na Malém ná-
městí. Knihovna spolková otevřena jest od 7 hodin
večer.
* Bosoda mistrů truhlářských v Praze m
dne 17. t. m. o 7. hod. večer členskou poradní
schůzi »U Štupartů«, kde koná se valná hromada
dne 25. t. m.
* Národní sdružení českoslov. dělníků
obuvnických v Praze uspořadá dnes 17. února
o 3. hod. odpol. veřejnou přednášku: »O zása dě
a charakteru člověka« promluví Frant. Ho-
řák. Přednáška se koná v restauraci Rubešově na
Perštýně. Tamtéž koná se ráno o 9. hod. schůze
zábav. a dramatického odboru, jakož i redakčního
výboru.
Stávky.
* Ze Chalonu sur Seöne, 16. února. (C.-B)
200 stávkujících kovodělníků odebralo se dnes do-
poledne do okolních továren na kovodělné zbožía
přimělo tamější dělníky k zastavení práce. V jedně
továrně, jejíž vrata byla zavřena, vynutili sí stáv-
kující vchod. vypáčivše vrata. Když stávkující chtěli
se vrátiti do města, četnictvo a vojsko zastoupilo
jim cestu. Pětadvacet dělníků zatčeno.
František
Praha
Rubešův na Perštýn
národní sdružený
Chalon sur Seöne
34
article
Sportovní věstník.
Sportovní věstník.
Šachy-
se Turnaj šachový v Monte Carlu.
Z Monte Carla telegrafuje se nám ze včerejška: Dnes
v 8. den turnaje vyhráli: Blackburne proti Marcovi,
Schlechter proti Miesesovi, Scheve proti Marshallovi,
Čigorin proti Didierovi, Alapin proti Reggiovi, Janov-
ski proti Gunsbergovi. Partie Winawera s Masonem
nebyla dobrána. Stav po dnešku jest tento: Janow-
ski 6, Alapin 534, Scheve 512, Schlechter 51/4, Guns-
berg. Čigorin (1) 44, Blackburne 41/4, Miesest
Reggio (1) 31/4, Marco 234, Mason (1) 2, Marhall
13/4, Didier, Winawer (1)V4.
Marec
Schlechter
Mieses
Scheve
Marshall
Čigorin
Didier
Alapin
Winawer
Mason
Marco 234
Monte Carlo
Janov
Alapin
Scheve
Schlechter
Guns
Blackburn
Miesest Reggio
Čigorin
Winawer
35
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Sokolský věstník.
Humoristický večer Sokola pražského ko-
ná se již dnes o 7. hod. več. za spolupůsobení osvéd-
čených sil, zvláště pro tento večer získaných. Pořada-
telstvo nešetřiio nijakých obětí, jsouc vedeno snahou,
připraviti návštěvníkům milou a příjemnou zábavu.
K tomu zajisté přispéje měrou nemalou zvláštní, velice
vtipné a žertovné upravený pořad „V přestávkách“,
sestavený známým předním humoristou naším. Pořad
obsahovati bude 15 čísel, z nichž 8 hudebních a roz-
vržen je na dvé oddělení. Mimo působivou aktovku
předvedení cvičeného osla „Bajo“ a zápas o svétový
rekord spojený s čestnou cenou v oddílu prvém, za-
hají umělci „Fernando a Nelson“, původní americkou
parodií moderního kouzelnictví oddíl druhý. Dalším
číslem pořadu je „Sklenice čaje“, rozmarná fraška
v 1 jed., jež sehraje se za laskavého spolupůsobení
paní Fochtové; bratři Sokolini provedou různé ko-
mické triky na pevné hrazdě, načež velekomickou
pantomimou „Amor v sochařské dílně“ bude pořad
zakončen. Vzhledem k velice mírně stanovenému vstupa
(jednotlivý listek 1 K, rodinný pro čtyři osoby 3 K
bude návštěva zajisté co největší. Sál otevřen bude
1/27. hod. večerní. Vchod pro účinkující druhými vraty.
V poslední chvili upozorňujeme na předprodej listků,
které mimo již uvedené frmy ještě dále ku prodeji
převzali: hr. Némeček na král. Vyšehradě, br. Hruška,
kožešník na Poříčí, br. Kulhánek, holič v Žitné ulic
v Praze a br. K. Gubiš v Paluckého tř. na Král. Vi-
nohradech. Odpol. promenádní koncert počíná o a
hod. Vstup 40 hal. Odpol. i večerní koncert s dopro-
vodem jednotlivých čísel obstará kapela br. Karia
Šebora.
Fernando
Nelson
Focht
Sokolini
Amor
Hruška
Kulhánek
K Gubiš
Král
Šebor
Vyšehrad
Žitná ulice
Praha
Sokol pražský ko
36
article
Schůze.
Dne 17. února: Jednota českých
střelců v Praze-VII. má výročnj valnou hromadu
o 3. hod. odpol. „na Kovárně“. Členská schůzeo
hodina dříve. — Theosofický spolek v Pra-
ze pořádá o 3. hodině odpol. v kavárně „Union“
schůzi s přednáškou „O cestě dokonalosti“. Hosté ví-
táni. — Spolek absolventů vyšších prů-
myslových škol oddělení strojnického, podnikne
vycházku do centrály elektrických podníků. Schůzee
1/210. hod. dopol. u výstavní brány. — Obec ba-
ráčníků malostranských má o 3. hod. odp.
v dolejších místuostech malostranské Besedy výroční
valnou hromadu a po ní čajový večírek. — Vlast.a
dobroč. spolek „Medák“ má o 3. hod. odp. valnou
hromadu „U Šumavy“ ve Štěpánské ul.
Praha
štěpánský ulice
Theosofický spolek
U Šumava
38
article
Měšťanská beseda v Praze. Posledn
věneček konati se bude v pondělí dne 18. t. m., jími
zakončen bude pořad zábav masopustních. Věnečky
besední těši se v době poslednější nadočekávaně hojné
návštěvě tancemilující mládeže, čehož příčinu shledá-
vti v tom, že dámy dostavují se k domácím zábavám
těmto v toiletách salonních. Lze se tudiž nadíti, že
i tato poslední zábava taneční na sklonku masopustu
přivábí hojnou účast. Dnes v sobotu nekoná se žádná
zábava; příští hudební produkce stanovena na sobotu
dne 23. t. m. — Kostumní merenda Řemesl.
živnost. besedy v Praze konati se bude již
v masopustní ponděli dne 18. t. m. ve všech prosto-
rách rozsáhlých místností besedy na Nábřeží čís. 20.
Zábavní výbor zvohl pro tentokráte théma „Národní
pouť“, čímž umožní se pestrá směsice krásných na-
šich krojů českoslovanských i jiných. Vstupenky po
30 kr. za osobu dostati lze u kustoda besedy. Začátek
v 8 hod. večer. Hudba kapely p. Kotka. — Ctenář-
sko-zábav. spolek „Hálek“ v Praz,e pořádá
o masopustní poudélí ve prospěch zakoupení rodného
domku V. Hálka, maškarní merendu ve dvo-
raně „U bílé labutě“ na Poříčí. Ráz: „Pouť v Do-
linku“. Hudba péš. pl. č. 11. Začátek v 8 hod. večer.
Věneček
Kotek
Hálek
V Hálek
Praha
Praz
39
article
Půlnoční překvapení. Vstupné za osobu 50 kr., u po-
kladny 60 kr. Vstupenky v předprodeji dostati lze
v knihkupectvi Grosmana a Švobody na Ferdinand.
tř., J. Schlögia, sportov. závod na Václavském nám
(u musea), v květinářském závodé Al. Jeřábka v Kar-
lině (u Poříčského sadu) a u p. t. obchodníků na Po-
říčí. — Společenstvo knihařů, ozdobníků
atd. v Praze a v předměsti: Karliné, Smíchově a na
Král. Vinohradech, pořádá v pondélí dne 18. t. m.a
8. hod. več. v hořejších mistnostech hotelu „Platýz“
přátelský večer. Účelem zábavy této i příštích, kter
nyní ob čas konány budou, jest vzájemné poznánía
sblížení se členů společenstva, jakož i utužení celko-
vého styku. Dle subskripce právé vykonané koustato-
váno, jak živý zájem a veliké účastenství se pro my-
šlénku tuto u všech zúčastněných kruhů jeví. —
Podpůrný spolek „Olymp“ na Král. Vi-
nohradech pořádá v neděli dne 17. února t. r.
přátelský večirek „U zlatého hroznu“, nároží Blanick
a Chocholouškovy tř. Začátek o 4. hod. odp. Vstupn
10 kr. — Humoristický večer pořádá dne
dramatický odbor besedy „Komenský“ (kroužek lido-
vého divadla vinohradského) v divadelním sále Národ-
ního domu na Král. Vinohradech. Bohatý program
obstarají vesměs členové odboru, hudební část oubo
hudební. Po programu taneční vínek. — Vstupn
za osobu 25 kr. Začátek o osmé hodině večenní
Grosman
Ferdinand
J Schlögio
Jeřábek
Král
Blanick
Chocholouškův
Komenský
Václavský já
Kara
Praha
Smíchov
Platýz
podpůrný spolek „ Olymp