5
article
— Výstavy. Sbírky Národopisnéh
musea českoslovanského v Praze (na Při-
kopě č. 12) jsou dnes v neděli obecenstvu přístupny
od 9—1 hodiny bezplatně. Illustr. katalog lze do-
stati u vchodu za 40 hal. — Umělecko prů-
myslové museum obchodní a živnostenské ko-
mory v Praze (Sanytrová ulice). Sbírky musejní
otevřeny jsou denně, vyjma pondělí, od 10 do 3 hodin
zdacma. Knihovna otevřena jest denně, vyjma pon-
děli, ve všední dny od 10 do 12 a od 5 do 8 hodin,
v neděli a ve svátek od 10 do 12 hodin.
— Srážka kočáru přimatora měst praž-
ských s motorovým vozem elektrické dráhy
Kronika přihod na tratích elekt. dráh obce pražské
je opět rozmnožena o případ zcela kromobyčejný
Tentokráte stala se srážka s kočárem starosty měst
pražských, který seděl uvnitř a jen šťastnou náhodou
byl uchráněn pohromě. Primátor pražský pan dr
Srb je majitelem skvostné ekypáže, k níž opatřilsi
bujné dva vraníky. Nejednou již byla ekypáž i spře
žení v nebezpečí záhuby a vždy stalo se to cizím
působením. Vzpomenouti dlužno jen srážky s ven
kovským povozem na Václavském náměstí u musea.
kdy starosta vyvázl z nebezpečí jedině duchapřítom
ností obratného svého kočího. Kdo je původcem
včerejšího dobrodružství při jízdě primatora, nen
dosti určitě zjištěno. Srážka stala se ve Vodičkově
ulici naproti Jámě včera po 9. hod. dopolední. V tu
dobu jel motorový vůz elektrické dráhy číslo 9
směrem z Václavského náměstí na Smíchov. Naprot
Srb
Praha
Václavský náměstí
Vodičkův ulice
Smíchov
Národopisnéh muzeum českoslovanský
6
article
Jámě vjela na koleje ekypáž starostova a v nej-
bližším okamžiku nastala srážka. Voj kočáru asi ve
třetině se zlomila, koně se splašili, pádili po chod-
níku kolem obchodu »U Češky« do Palackého ulice,
kde mezi pěším obecenstvem povstalo nesmírné
vzrušení. Chodci prchali do průjezdů domů a do
krámů, aby se uchránili pohromě. Naproti domu
číš. 7. v němž bydli baron dr. Rieger, podařilo se
kočímu s vynaložením veškerých sil svých koně
strhnouti, bujní oři jedním skokem octli se na chod-
níku a vrazili do skleněných dveří poptavárny po
práci a službách pí. Julie Vaňkové, kde rozbili veli-
kou tabuli skla. Tam koně klesli. Podsední ků
utrpěl četné odřeniny. Starosta pan dr. Srb vystoupil
z kočáru a odebral se na staroměstskou radnici
pěšky. Za velikého shromáždění obecenstva odjel
kočí s ekypáži nazpět domů. V kanceláři elektrických
podniků bylo ještě dopoledne zahájeno vyšetřování
jímž se má zjistiti, kdo srážku s motorovým vozem
zavinil. Vyšetřování řídí vrchní inženýr pan Svoboda.
Češka
doktor
Rieger
Vaněk
Srb
Svoboda
Jáma
Palacký ulice
7
article
Slarosta pan dr. Srb vyprávěl, že ekypáž vyjížděla
volně z Jámy do ulica Palackého a tvrdil, že ne-
slyšel zvonění motorového vagonu. Kočí primatorovy
ekypáže rovněž potvrzoval. že jel volně, naproti
tomu však že jel motorový vagon rychle a že řídič
ač se biížil ke křižovatce ulic, přece nedával zvoně-
ním výstražné znamení. Výpověď řidiče Houšky zn
však naprosto jinak. Řídič Houška, který na trat
Smichov—severozápadní nádraží jezdí již od zahá
jení dopravy elektrickým pohonem, tvrdil, že k uliei
v Jámě jel zvolna a s určitostí prohlašoval, že zvo
něním dával výstražné znamení. Na doklad správ-
nosti svého tvrzení dovolával se svědectví tří pasa-
žerů, kleří se nalezali na přední plošině. Průvodči
téhož motorového vagonu, Pražák, potvrzoval, že
řídič Houška jel pomalu, takže obecenstvo ve vagoně
si stěžovalo na volnou jízdu a jeden občan dokonc
v rozezlení pravil, že by cíle své jízdy pěšky mno-
hem dříve dosáhl. Z toho patrne, že původ srážky
vyličuje se velmi rozdílně. Snad po dalším vyšetřo-
vání skutečný vinník srážky bude zjištěn.
doktor
Srb
Palacký
Houška
8
article
— Změny držebnosti. Obec král. hlav. měsla
Prahy koupila od Václ. Zářeckého polovinu domu
č. 91—I. »u tří mečů« na nároží Platnéřské a Valen-
tinské ul. a polovinu domu č. 1008—I. v Platnéřské
uk za 60.500 K, od Šal. Kollina a soudruhů dílee
domu č. 159—V. v Červené ul. za 4680 K. Architekt
Rud. Koukola koupil společně s chotí svou Klemen-
tinou od p. Mich. Zeyera stavební pozemek č. kat.
97/B u ruského kostela v assanačním obvodu za
61.000 K a vystavi na něm třípatrový činžovní dům.
Majitel pohřebního ústavu p. Jos. Schöubach koupil
společně s manželkou svou Marii od poručenstva ne-
zletilé sl. Marie Schönbachovy čtyři dílce domu čp
279—4II. »u černého orla« v Mostecké ulici za
4058 K. Paní Alžběta Gaubová z Teplic koupila o
staviteře Václ. Romováčka dům č. 76 v Bubenči za
84.000 K.
Nehoda majitelky domu na neposy.
paném chodníku. Na zasněžených, hladkých
chodnících stalo se v nynějším zimním období již
velmi mnoho nehod. Zřízenci bezpečnostních orgáno
sice upozorňují domovníky na povinnost vyčistění
chodníku a posypávání pískem, ale každodenní pře
četná trestní oznámení nasvědčují tomu, že příkazu
tobo není bedlivě dbáno. Opomenutí podobné mělo
velmi neblahé následky pro pí. K. Borkovou, 70lelou
majitelku domu čp. 532 v Palackého ulici na Žiž
kově. Včera před polednem vyšla na chodníku
svého domu, klouzla a pádem zlomila ruku. Na zá-
chranné stanici dostalo se jí lékařské pomoci.
Václ
Kollin
Koukola
Mich
Zeyer
Schönbachův
Gaubová
K Borkův
Praha
Šala
mostecký ulice
Teplice
Bubeneč
Palacký ulice
Romováček dům
9
article
— Přepaden a pobodán. Natěračský po-
mocník Václav Bejšovec, bydlící v Koubkově ulie
čís. 5 na boř. Novém městě, byl v noci na včerejšel
v Havlíčkově třídě v Král. Vinohradech napaden ne-
známým pachatelem a bodnut nožem do břicha.
Vážně zraněný byl dopraven do všeobecné nemoc-
nice na kliniku prof. dra. Maydla Dle domnění byl
na Bejsovce učiněn útok nápadníkem jeho milenky.
— Zasypán a usmrcen. Blíže usedlosti Ha-
novky na rozhraní Libně a Žižkova nalézá se pro-
stranství, na kterém skládá se smetí, přívežené na
obečních vozech z Prahy. Smetí prodává se venkov-
ským hospodářům, kteří ho používají jako mrvy na
pole. Včera odpoledne přijel tam 18letý kočí Alois
Vít. zaměstnaný v hospodářství p. Záruby ve Dřev-
čicích c. 29. u Brandýsa n. L. a nakládal na vůz
smeti. Hromada byla velice promrzlá, takže naklá-
dání bylo velice obtížné. Aby si Vít práci usnadni
probluboval hromadu, a tím si připravoval pohromu.
Právě v tom okamžiku, když kočí Vít vstoupil do
podkopané hromady, sřítila se tato a kočího zasy-
pala. Četní dělníci přispěli zasypanému sice záhy
ku pomoci, vyprostili ho z hromady smetí, ale v
škerě úsilí, přivésti ho k vědomí, bylo již marné
Vít zahynul zadušením. Mrtvola byla po lékařském
ohledání odvezena do pathologického ústavu. Stát-
nímu zástupitelství učiněno o tom oznámení za
účelem zavedení trestního řízení.
Bejšovec
Koubkův
Král
profesor
doktor
Maydl
Alois Vít
Záruba
Vít
Havlíčkův třída
Libeň
Žižkov
Praha
Brandýs
10
article
Vypátraná zlodějka. Z bezpečnostního
oddělení zdejšího policejního ředitelství vyšlo v pátel
15. t. m. mladistvé děvče, aby v průvodu ozbroje
ného četníka nastoupilo cestu — do vazby ku kraj.
skému soudu jičínskému. Mladistvá dívka, Anna
Liškova z Jablonce, narozená v červnu r. 1886
v 6. roce svém ztratila matku, a jako sirotek, ana
otce nikdy nepoznala, dána byla na vychování ci-
zím lidem. Liškova vstoupila loní v prosinci do
služby k jistému obchodníku v Semilech, odkudž po
čátkem ledna prchla, odcizivši několikeré šaty, obuv
a 30 korun na hotovosti. S lupem pustila se do
Prahy, šatstvo i obuv rozprodala v židovských krá-
mech a ze ztržených peněz nějaký čas bezstarostně
žila, až konečně byla vypátrána a zatčena.
Liškův
Jablonec
Liškov
Semily
Praha
11
article
— Otrávila se kostikem. Barbora Pelcová
22letá prodavačka v kořalně v Žitné ulici, přede-
včírem večer znepřátelila se s milencem. Když pak
se vrátila domů, uvažovala o svém milostném po-
měru a výsledkem uvažování bylo rozhodnutí k zou-
falému činu. O třetí hodině ranní v sebevražedném
úmyslu požila kostík, ze tři krabiček sirek seškrá-
baný. Včera ráno prodavačka, která již jednou po-
dobným způsobem pokusila se o sebevraždu, vylé-
číla se však, dopravena byla do všeobecné nemoc-
— Třemi ranami z rovolvoru usmrtil s
včera dopoledne 43letý truhlářský mistr paní Josei
Mrázek, bydlící v čís. 427 v Poděbradově ulicí v Žiž-
kově. Pan Mrázek trpěl již dlouho krutými bolestmi
hlavy a vícekráte se vyslovil, že bude dohnán k zou-
fálství. Včera dopoledne poslal svoji choť do Prahy
vyřidili některé obchodní záležitosti. Když se paní
Hítázková v poledne vrátila domů, k největšímu zdě-
šení nalezla muže na podlaze v kaluži krve. Ne-
štastník vypálil na sebe tři kulky z revolveru, z nichž
jedna zasáhla srdce a druhá pravý spánek. Mrtvola
byla převezena do ústřední kaple na olšanském
břbitově
— Sebevražda mladíka — z omrzelosti
života. Do jistých pražských lázní přišel včera po
1. hodině odpolední 19letý obchodní příručí Alfre
Seligmann, israelita, do Velkých Popovic příslušnýa
v Celetné ulici číslo 10 bydlící a koupil si lístek do
kabiny první třídy. Za nedlouho potom zaslechil
nice.
Pelcová
Josei Mrázek
Mrázek
Hítázková
Alfre Seligmann
Žitná ulice
Poděbradův
Žiž
Praha
Olšanský
Velká Popovice
Celetná
12
article
zřízenci lázní střelnou ránu a když byly dvéře ka-
biny otevřeny, spatřili přikvapivší mladíka obnaže-
ného ležeti na zemi. V pravici měl revolver, z něho
si vypálil kulku do levé strany prsou. Smrt následo-
vala v okamžiku. Na místo dostavil se policejní ko-
misař p. Hejl s lékařem p. drem. Kvasničkou a po
sepsání protokolu o nalezení mrtvoly byl sebevrah
odvezen do českého patbologického ústavu. U Selig-
manna byly nalezeny dopisy žalostného obsahu,z
něhož zřejmo, že se uchopil smrtonosné zbraně
omrzelosti života.
— Zahadný případ smrti. V zemském
ústavě pro choromyslné v Praze zemřel včera 45letý
krejčí Jan Bárta z Král. Vinohradů. Mrtvola byla
přenešena do pathologického ústavu za účelem vy-
konání soudní pytvy.
— Smrtelné opaření dítka. Do všeobecné
nemocnice byla dne 13. února přinešena k ošetřování
a léčení dvouletá dceruška manželů Jana a Marie
Musilových z čís. 371 v Rokycanově ulici v Žižkově
která na sebe vylila vaříci mléko a utrpěla těžké
opaření v obličeji, na krku a na prsou. Včera dítko
za hrozných bolestí zemřelo. Za účelem obdakce
byla mrtvola odnesena do pathologického ústavu.
Hejl
Kvasnička
Bárt
Král
Jan
Musilův
Selig
Praha
Rokycanův ulice
Žižkov
13
article
— Kůň s povozem na útěku. Řeznický po-
mocník, zaměstnaný u pí. Františky Cermanové v
Vyšehradské třídě, včera o 1. hod. odpolední zastavií
s jednospřežním povozem před krámem své zaměst-
navatelky a skládal maso. V nepřílomunsti pomoc
níka kůň se splašil a skočil na koleje eléktrické dráhy
právě v tom okamžiku, když jel z Katlova náměsl
na Vyšehrad motorový vůz elektrické dráhy č. 86
jejž řídil zřízenec Němec. Řídič sice pomocí elektrické
brzdy se snažil vůz zastaviti, ale na srázné trati ne-
mohlo se to ihned podařit. Nastala srážka, voj se
zlomila a kůň byl několik metrů po dlažbé vlečen.
Když konečně vůz byl zastaven, pomocníci koně
zvedli; měl překousnutý jazyk.
— Koném kopnut. U firmy Váňa a Ulberi
velkoobchod s uhlím na Smíchově zaměstnaný 42letý
kočí Josef Kostka, byl včera odpoledne u skladište
uhlí na západním nádraží koném kopnut a na hlavě
i na pravé noze těžce zraněn. Kočí odvezen do
všeobecné nemocnice.
— »Šípů«, satyricko-politického týdenníku, vy
dáno číslo 10. s obsahem pestrým a časovým, jakož
i se zdařilými vyobrazeními: »U bublavého po
tůčku Botiče«. — »Dostanou li ho zase na Karlův
most?« — »Jaké starosti s tou pražskou assanací?
— »Vyštípou-li ho?« — »Byl jednou jeden král
— »Zašmodrchaná situace v orkestru Národního di-
vadla.«
— Ve vídeňské loterii byla tažena následu-
jící čísla: 82 4 43 2 12.
— Z Plzně. (Původ. dop.) Spolek přátel vědy
literatury české v Plzní. O masopustní pondělí dne
18. února se obvyklý přednáškový večer nekoná.
Dne 25. února přednášeti bude p. Antonín Otábal
red. z Opavy »O literární práci ve Slezsku«. Jako
3. číslo pořadu přednášek »O původním českém ro
mánu«bude 4. března přednáška univ. docenta pan
dra. Jana Krejčího »O Karolině Světlé«, jako doplněl
minulé přednášky p. prof. Kabelíka »O českém ro-
mánu vesnickém.
Cerman
Katlův
Němec
Koné
Kostka
Kočí
Šíp
Otábal
doktor
Krejčí
profesor
Kabelík
Vyšehradský třída
Vyšehrad
Smíchov
Botič
Karlův most
Plzeň
Opava
Slezsko
Váňa
Ulberi velkoobchod
všeobecný nemocnice
národní di
spolek přátelit věda
14
article
— Jednotě samosprávných úřadníků
v král. českém zaslali příspěvky na studijní na
dace okresní výborové? v Českém Brodě K 40.—
v Kladně 50.—, v Mělníku 20.—, v Sedlčanech 10.—
v Jaroměři 20.—, v Chrudimi 20.—, v Roudnici 20.
v Březnici 10.—, v Bělé pod Bezdězem 20.—, měst
ská radě v Jičíně 10.— a v Libni 10.—
— K jubileu místra Frant. Škroupa, skla-
datele naší národní hymny, vydal zpěvácký spolek
»Škroup« v Praze dopisnici s podobiznou mistra
provedenou světlotiskem. Objednávky (4 kr. výtisk
přijimá p. St. Kubíček, úřadník Praha—II., Školsk
ulice 24 n.
— V soudní dražebně v Celetné olici konst
se bude v pondělí dne 18. února od půl 9. hod
dopol. veřejná dražba na velké množství optického
zboží, dále draženy budou regály, rukavičký aj
— Příjem Ústřední Matice školské dne
14. února: Místní školní rada v Ostr. Újezdě 4 K
odbor v Třešti 4 K, obec Hlizov 10 K, odbor v Mi-
levsku 18 K, společnost host. »Pod besedou« v Chru-
dimi 200 K, p. Fr. Šrámek, stud. III. roč. stř. hosp
školy v Chrudimi K 65.20 jako výtěžek plesu, p. Em.
Hrubý v Praze K 37.60, p. Jos. Lhota, učitel v Ci-
dlině sbírku pana J. Krusa, mlynáře, při budebnlm
večírku pořádaném okolními učiteli 5 K. p. dr. Jos.
Dorazil, adv. v Hodoníně K 56.60, p. A. Grimnič.
rada zem. soudu v Uherském Hradišti sbírku při
svatbě p. adj. Středy 13 K, p. Fr. Jirků v Dolní Ho-
řici sbírku při svatbě p. Jos. Ondřeje se sl. Ant.
Fryčovou v Tučapech 4 K, obec Borek u Mal
Skály K 7.46, obec Rosenberk 4 K, obec Chotělice
10 K, pan dr. Frant. Krček, professori ve Lvověn 2 k
adm. »Národní Politiky« K 581 78, adm. »Politike
K 39.60. Celkem přijato K 106224.
František
Škroup
Stanislav
Kubíček
Šrámek
em
Jos
J Krus
doktor
Dorazil
A Grimnič
Jirků
Ondřej
Fryčův
Český Brod
Kladno
Mělník
Sedlčany
Jaroměř
Chrudim
Roudnice
Březnice
Bělá pod Bezděz
Jičín
Libeň
Praha
Školsk ulice
Celetná
Ostrava
Újezd
Třešť
Chr
Francie
Lhota
Hodonín
Dolní ho
Tučapy 4
Borek
Mala Skála
II
Hlizov 10 K
obec Rosenberk 4 K
obec Chotělice 10 K
Politike K 39.60
15
article
— Divadlo Variété. Nový ensemble docíli
při svém včerejším prvním vystoupení skvělého
úspěchu, jehož hlavní podíl náleží rodině Kremově,
provádějící ikarské hry. Dnes v neděli konají se dvě
velká představení, o půl 4. hod. odpoledne a o8
hod. večer, ve kterých vystoupí vedle společnost
Kremovy veškerý nový ensemble.
— Nové fotografle. Závod pana J. F. Lang
hansa, dvorního fotografa v Praze, vydal právě zda-
řilou podobiznu zvěčnělého spisovatele p. Josefa L
Turnovského, býv. redaktora a ředitele kanceláře
Ústřední Matice školské
— Říši copů, Čínu, jakož i dějiště nynějšt
války, Tjencin, Pekin atd. vystavuje panorama Ná
rodní jednoty pošumavské v Praze, Ferdinandova tř.
proti Voršilkám.
Panoptikum Kosmos ve Ferdinandově
třídě. Čtyřleté obrovské dítě Mařenka Jouzkova z
Selce a indický půlčlověk působí stále přítažlivě.
50 obrazů z Chicaga a jeho české část
»Plzně« vystavuje panorama »Gea«, Praha II., Vo-
dičkova ulice, č. 38.
— Šmídova I. česká zpěvní siň. Dne
»Opice na redutě«, komická scéna od L. Šmída. So
lový program úplně nový.
— Na ledě. Na matičním kluzišti n
Král. Vinohradech (v Korunní tř. proti měšt
pivovaru) bruslí se dnes ve prospěch Ústřední Matice
školské při koncertu hudebního sboru p. Schwarze
Začátek o půl 3. hod. odpol. Vstupné 40 h, studu-
jící 20 h. — Na kluzišti na Střeleckém
ostrově v Praze koncertuje dnes odpoledne
úplná vojenská kapela. — Na kluzišti Židov-
ského ostrova koncertuje dnes od půl 3. do
6 hodin vojenská kapela v letošní sezoně naposled.
— Na střeleckém ostrové koná se dnes vo-
jenský koncert kapely pěš. pl. č. 91. Začátek o 5.
hodině.
Lang
Josef
Tjencin
Jouzkův
Šmídův
L Šmíd
Král
Schwarz
Praha
Čína
Peking
Ferdinandov třída
Chicago
Plzeň
divadlo Variété
Kremův
Praha II
16
article
Různě zprávy.
Různě zprávy.
= Církevní sňatek Deschanela, předsedy
francouzské sněmovny, konal se — dle zprávy kor
respondenční kanceláře — včera. Súčastnil se ho
president republiky Loubet a mpoho osobnosti diplo-
matických, politiků a učenců. Z gratulačního přijí
mání sešlo pro úmrtí v nevěstině rodině.
= Zdravotní stav bulharského násled
níka Borisa — dle sofiských depeší — včera do-
poledne zhoršil se. — Z Plovdiva oznamují bulhar-
skému zástupci ve Vídni, že vrátily se osypky
nastal prudčí zánět průdušek v pravé části plic. Ze
Št. Hradce povolán k nemocnému prof. Escherich.
= Povolán z Pruska. Z Královce v Prusku
telegrafují: Dle »Hartung. Zlg.« povolán byl professo
bur. Eiselsberg jakožto ředitel první chirurgick
kliniky do Vídně.
= Počet obyvatelstva v Terstu činí —
dle posledního sčítání — 132.288.
= Z Berlína, 16. února. (C.-B.) Známý kou
zelník Michaelis Herrmann zde zemřel.
= Attentát v laboratoři. Z Bernu telegra
fují: V universitní laboratoři prof. Friedheima zraní
včera jeden ruský student výstřely z revolveru kra-
jana svého na noze a ruce. Byli soupeři v lásce
Útočník byl zatčen.
= Neštěstí na železnici. Ze Sidneye, 16
února. (C.-B.) V Sydenhamu vyšinul se vůz silniční
dráhy z kolejí, 70 osob zabito a 20 raněno.
= Požár hotelu. Z Nizzy telegrafují: Zdejš
»Grand hotel« vyhořel. Škoda číní půl mill. fr.
= Lodník lloydového parníku »Apollo-
nezeměel morem, jak bylo lékařsky zjištěno.
profesor
Escherich
Hartung
Michaelis Herrmann
Friedheim
Sydenham
Požár
Apollo
Vídeň
Hradec
Prusko
Královec
Terst
Berlín
Bern
Nizza
Grand hotel
17
article
= Mor. Z Kapska, 16. února. (Reuter.) Domo
rodci zastavili práci pro mor. Jmenem 5000 těchto
lidí oznámila deputace příslušnému úřadu, že ne-
budou více pracovat a vrátili se do svých domovin
Námořský úřad to nechce dovoliti. V loděnicích ne-
pracuje se. — »Reuterova kancelář« oznamuje dál
z Kapska: Ze strachu před morem přes 1000 domá-
cích dělníků v dokách opustilo práci, myslí se však
až se jim řádně vyloží pravý stav věci, že vrátí se
do práce. Lodě, jež mají skládati zboží, jsou v
velkých nesnázích. Dnes (15. t. m.) neoznamuje s
žádný nový případ onemocnění.
Mor
Reuterův
Kapsko
Reuter
18
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ V posledních dnech dvakrát se nám podařil
zachytiti po příjemné hodince v divadélku na Smí-
chově. Na ceduli jednou »Bratr Martin« a po
druhé »Matka Starost«. Dvě velmi účinně slo-
žené hry ze života. Prvá víc rozmarného, ro-
mantického, druhá zas vážně společenského rázu
Komu by nebylo ještě jasno, jak že by měla
v podstatě vypadati pravá lidová hra, potřebuje
si jen zaskočiti. Oba kusy jsou vzorky svého
druhu. Jedině, co by jim bylo možno vylýkati, že
nejsou naše, nejsou z našeho života, nedýší naším
vzduchem, nevyskočily z českého mozku. Ostatek je
vzorná práce. Všecky dobré stránky lidlo vého di-
vadla jsou tu shrnuty: pohnutý děj, jasný a pěkně
zaokrouhlený, napínavý a přece nebledaný, dobový
a blízký diváku, trochu ideálu a trochu pravdy
trochu humoru a trochu tragiky, ba i fanta stika
mystika je zastoupena. Ode všeho trochu, jak toi
život přináší. Ve druhé hře společensky tendenční
leda že by vám snad vadilo šablonovité pojetí tříd-
ního zápasu, jak to bývá: sem všechen stín, tam
všechno světlo! Leč i to lze vysvětliti snahou po
lidovém slohu. Široký divák nemá smyslu prof-
nesy a subtility, vidí jen přímou čarou, ne okolo
rohu. Třeba mu širokých obrysů a vyšlapaných cest
S tou podminkou je i chápavý k ideám třeba ne-
zvyklejším. Takové lehce přístupné a přece hluboce
dojímavé výjevy, to je pravý umělecký hod pro
obecenstvo, jež výborně se baví po celý večer
ještě nevědomky raneček morálky si domů odnáší
výslužku čistých idejí, které dojemnou formou ne-
odolatelně se mu vliskly do mysli. Tu je konečně
drüh, kde může literatura dokázati, miluje-li svého
bližního víc než sebe, chce-li — ovšem i dove-
de-li! — svému obecenstvu opravdu prospět, po-
bavit je a zároveň je povznést
Martin
jítli
19
article
Rozumí se, že mají hry i své vděčné role
A smichovský soubor účinkujících statečně se činí
aby umění své co nejlépe uplatnil, pokud těsné po-
měry drobného jeviště dovolí. Obecně chvalná je
snaha po přirozenosti slova. Jednotlivci, jichž schop-
nost, jak se pamatujete, trpěla suggescemi všelikých
manýr. šťastně se zalím vyprostili z klatby navyklů-
stek. A poněvadž i vnější úpravě scény věnuje se
větší pozornost, je dnes návštěva divadla u Libuše
způsob kratochvíle, jaký vás nepotřebuje mrzet.
Kdyby se našel celý repertoir a la Bratr Martin
Matka Starost etc., kdyby mohl být repertoir domác
a nalezl se modus, aby frivolitám pařížského labuž-
nicného zboží mohly bez okolků býti ukázány dvéře
pak bychom měli, po čem pořád voláme, svoji vzor-
nou lidovou scénu.
Libuše
Martin
20
article
+ Z kanceláře Národního divadla. Reper
toár tohoto týdne bude ryze činöherní a není vylou-
čeno, že průběhem týdne budou poměry v opeře na
dobro restituovány, takže snad už v příštím týdnu
budou obvyklá představení operní. Dnes odpoledne
hraje se Smahova komedie »Zlato«, večer Štolbův
žert »Mořská panna« (3. čtvrtka předpl.). Ohlá-
šený Hauptmannův »Potopený zvon« vyžaduje
složitějších funkcí dekoračních, pro něž musí miti
nově angažovaný technický personál další zkoušku.
i bude se hráti až ve středu. — Zejtra hráti se bude
Stechova veselohra »Třetí zvonění«, v úterý
Štolbův žert »Mořská pannac — Na středu od
poledne jest určen Kolárův »Pražský ži d«, na
středu večer Hauptmannovo pohádkové drama »Po-
topený zvons. — Ve čtvrtek hráti se má Duma-
sova »Cizinka«, v pálek Feuilletův »Pařižský
román«, v sobotu poprvé vlaská komedie »Idealn
žena« od Marca Pragy, pro niž dějí se denně zkoušky.
+ Z kancelaře smichovského divadla.
Dnes hrají se dvě velké frašky se zpěvy: odpoledne
»Den v Praze«, večer výpravná fraška »Vzhůru do
Ameriky«. Hlavní úlohy spocívají v rukou pp. Char
váta, Marka, Liera, Kubíka, Táborského, paní Hes
Gutové a sl. Kaclovy
+ Pištěkovo divadlo na Kr. Vinohradech
Dnes hraje se dvakráte. Odpoledne o půl 4. hodiny
za pohostinské hry sl. Otilie Skalovy po třetí »Panna
Orleanská«, tragedie o pěti jednáních od B. Schillera.
Druhé představení začíná opůl 7. hodině a dávati se
bude »Královna plesu«, veselohra o čtyřech jednáních
od Ant. Lokaje, ve které vystoupí po prvé sl. Hanna
Horinova a sl. Otilie Skalova. — V pondělí je dělni
cké představení za poloviční ceny »Miss Vanda a mon-
sieur Blondin«. Fraška o pěti jednáních od Hynka
Smahův
Štolbův
Hauptmannův
Stechův
Kolárův
Feuilletův
Pařižský
Marc Praga
Marek
Lier
Kubík
Táborský
Kaclův
Skalův
Orleanská
B Schiller
Lokaj
Hanna Horinův
Vanda
Blondin
Hynk
Praha
Amerika
Chara
národní divadlo
Hes Gut
Pištěkův divadlo
na Králové
Štolbův žert
23
article
Správa Národního divadla o zna
Správa Národního divadla o zna
muje:
Orkestr Národního divadla, vypověděv di
vadlu služby za řízení chefa opery p. K. Kova-
řovice, vystoupil ze svazku divadla přes všechnu
ochotu divadelní správy i domluv intendance
Solidárním s orkestrem prohlásil se včera nanov
mužský sbor Národního divadla, oznámiv, že
s jiným orkestrem než s dosavadním — jehož
už teď není — pracovati nebude.
Tím ocitl se i mužský sbor na stanovisku
jež před tím zaujal orkestr.
Správa Národního divadla nechce přes soli
dární odpor obou těchto bývalých těles diva-
delních zamítati shodu s jednotlivými členy
i prohlašuje timto — nemohouc vzhledem na
povinnost k obecenstvu pokračovati v neúčelném
vyjednávání se zástupci obou celků — že jes
ochotna vyjednávati znova s jednotlivei.
kteří byli v orkestru a v mužském sboru engažo-
váni, a to až do úterka dne 19. t. m.
do 12. hod. polední, čímž ovšem se ne-
zavazuje k žádnému dalšímu vyčkávání, jež by
další činnosti divadla jen ublížilo.
národní divadlo
Orkestrálie národní divadlo
25
article
Pánům členům mužského operního
sboru Národního divadla!
Na »fakta«, jež v dnešním svém zaslánu
uveřejňujete, odpovídám následovně:
Není pravda, že »nehnul jsem ani prsteme
ke zlepšení vašeho postavení. Naopak: bylo to
nejpřednější mojí snahou, při níž hlav-
ním vodítkem byla mi naprostá spra
vedlnost. Abych tuto mohl prováděti, musil
jsem především seznati hlasové i jiné schop-
nosti každého jednotlivce zvlášť. Pročež hned
v prvých dnech zahájení své činnosti zkoušel
jsem společně se sbormistrem p. Pickou členy
sboru jednoho po druhém, a aby každý mohl
po případě bez ostychu pověděti, co mu na
srdci leží, s vyloučením přítomnosti ostatních.
Poznav vydatný a pěkný materiál hlasovýu
většiny zkoušených, vyslovil jsem podivení nad
tím, že sbor jako celek zní přes to nevyrovnaně
a nedostatečně. Proto jsem ustanovil 16 tak zv.
vůdců sboru, z nichž každému průměrně
4—5 z ostatních členů sboru bylo přiděleno.
Instituce vůdců sboru jest již od dávných le
zavedena u každého většího operního divadla
na celém světě a všude se znamenité osvědčuje
Picka
národní divadlo
26
article
Že vůdci sboru byli jmenováni vesměs členové
starší, největší routiny a největšího repertoiru
je přirozeno. Témto bylo přidáno k jich gáž
po 10 K měsíčně, což čini ročně 1920 K. Prů
během měsíce prosince m. r. jednalo se mio
to, aby i ostatnímu členstvu sboru gáže byly
zvýšeny. Aby tato úprava gáží byla pokud možno
spravedlivá, zkoušel sbormistr dle svého vlast-
ního uznání jednotlivce z repertoiru. Zkoušení
toto dělo se co nejshovívavěji, a to z oper, jež
v současné době byly provozovány, jako na př
»Tannhäuser«, »Libuše«, »Psohlavei«, »Lohen
grin«, »Carmen« atd. Z oper jiných zkouse
sbormistr jedině opery »Asrael« (posl. provozo
váno 23. února minulého roku) a »Aida« (po
sledně 10. června min. r.) a pak — a to pouze
jedinou dámu! — z opery »Piková dámae
(posledně prov. 15. srpna 1899). Že sbormistn
měl ohled k tomu, že člen sboru zpívá sbo-
rovou partii sám — což je ovšem bez spolu-
působení celku nesnadnější — rozumi se samo
sebou. Jaký by to byl sbormistr, aby s touto
okolností nepočílal? Dále zkonžen byl každý
výbradně z těch oper, o nichž sám prahlásil,
že je má dobře studovány. Od výsledku zkou-
šek nečinil jsem odvislou celou existenci zkou
šených, jak vy prohlašujete, nýbrž jedině udě
lent neb neudělení přídavku. Na základě vý-
sledku těchto zkoušek byl navržen a správním
výborem dne 21. prosince m. roku schválen
přídavek 42 členům sboru. Přídavek ten činí
ročně 5412 K, odňaté honoráře (za příčinou
zjednodušení účetnictví) ročně asi 1000 K. Zvý-
šeny tedy gáže všech členů sboru po odečtení
odňatých honorářův úhrnem o 6332 K ročné.
Tannhäuser
Libuše
Psohlavei
Carmen
Asrael
Aida
K Zvý
27
article
Jednotlivým členům sboru přidáno za nové
správy 30 K měsíčně, jiným 20 K, některým
ovšem dosud nic, ale ovšem podle zásluhya
schopností. Každý nepředpojatý uzna, že za
sedm měsíců činnosti nové správy nesnadno bylo
lze více na zlepšení sociálních poměrů členstva
sboru učiniti. Ostatně předložili zástupci mužského
sboru požadavky své (NB. docela nové !) správě
divadelní poprvé dne 14. t. m. a dnes v poledne.
aniž mohla býti žádost jich vyřízena — zahaji
stávku celý mužský sbor. — Když jsem ve
zkoušce sborové dne 27. srpna m. r. vysvětli
celému sboru význam a úkol vůdců sboru po-
drobně a k úplnému uspokojení celého sboru,
dodal po mém odchodu sbormistr ještě toto
»Přední povinností vůdců sboru bude také, by
upozornili zvláště na ony ze sobě přidělených
kteří svoje povinnosti plní nejlépe a nejsvědomi-
těji, aby především těmto mohly gáže jejieh
v brzku býti zvýšeny « Veřejnost zajisté roz-
soudí správně, byla-li tato slova s to vůdce
sboru deprimovati. — Z mužského sboru pro-
puštěn byl pouze jediný člen a to pro napro-
stou svoji neschopnost. Po třiceti
sborových zkouškách na operu
28
article
»Pád Arkuna« nedovedl správně
zazpívati (ne sám, nýbrž v celkul
ni jediný takt, ba ani neznal tex
své partie, takže stěžoval si na
nejen sbormistr, ale i jeho vlastn
kollegovél
Na ostatní nepravdy, překrouceniny a ne
smysly neodpovídám vůbec. Či možno snad po-
lemisovati s vělou: »Jelikož tendence tohoto
skutku, k němuž tlakem členstva jste byl při
nucen, nikoli tlakem svého srdce« atd. Mám
snad potřebi konstatovati, že po celou dobu
svého působení nepěstoval jsem ni nejmenších
styků s kritikou, kterou vy nazýváte vůči mně
příznivou, ba kamarádskou a vůči vám nepři-
znivou? Ponechávám vyvrácení této výtky kri-
tice samé, neboť výrok ten je především p ro
ni urážlivým.
Mám za to, že to, co jsem uvedl, stač
úplné. A tím končím definitivně svoje polemiky
a vysvětlování, neboť čeká mne jiná, vážn ějš
práce.
29
article
Karel Kovařovic.
Kovařovic
30
article
+ Stávka v Národním divadle. Píše
se nám: Široká veřejnost, kteráž informována
bývá nedokonale o záležitostech dívadelních již
proto, že za poslední doby z pohnutek různých
nepracuje se v časopisech menších, jež se živí
divadelním klepem, jinak než systematickým od-
suzováním všeho, co nová správa divadelní pod-
nikla nebo podniknouti hodlá, má dojista právo
zvědětí některé podrobnosti, nad nimiž leckdo
se rozčiluje a jež v světle pravdy ztrati mnoho
na zajímavosti a sensačnosti své.
Každá stávka skoro mívá jisté váž ne
příčiny a pohnutky a úrčitý cíl. Z pravidla to
bývají poměry sociální, otázka odměny za práci
jež vhání lidi ve stávku a eílem bývá zlepšen
materialního postavení nebo aspoň jisté úlevy
v konání povinností na straně přetížených.
Jak povstala stávka v Národním divadle?
Orchestr vzepřel se hráti po
chefem opery a žádá jeho odstra-
nění. Do té doby, než se tak stalo, nepro-
nesl jediné stížnosti u správy diva-
delní. Nyní kupí na ní výtku »hrůzovlády«
»despotismu«, »nesnesitelného týrání« a »neli
ského zachiázenle.
Na vyzvání, aby udány byly příčiny, pro
se dali členové orchestru strhnouti k porušen
povinnosti, přišla konečně ta »fakta«. Che
opery stál na příklad na tom, aby člen orchestru
nehrál v symfonické básni »Vyšehrad« harfový
vstup dle svého zpracování, nýbrž aby přidrže
se znění Smetanovy partitury. »To nejde«, zněla
odpověď. Chef opery sedl k harfě a zahrál t
tak, jak Smetana v partituře napsal. Neslýchaná
urážka!
Che
Smetanův
Smetan
Vyšehrad
národní divadlo
31
article
Vinou chefa opery prý propouštěni členov
orchestru a ostatní nebyli prý existečně jisti
Uvedeny případy dva, jež oba se staly bezpřed
mětnými. Na štědrý den prý jednomu, jenž má
6 dětí, doručena výpovéď. Z kopírní knihy di-
vadelní vysvítá, že dopis datován a zaslán dne
30. prosince! a výpověď den na na to prozatím
odvolána na žádost Alby Kovařovice. Jako
by za bývalých správ divadelních nebyl nikdy
nikdo propuštěn a jako by poměr zaměstnanéh
k podnikateli neznamenal též oprávnění na vý
pověd.
Z podobných »ústrků« povstalo vzepřen
se orchestru proti chefovi a správě divadelní,
jež nemá podobného v análech divadelních.
Ať již bylo těch křívých pohledů dirigenta
nebo gest u pultu jeho vice nebo méně, jedna
věc jest patrna, že tím krajní prostředek na-
prostého odepření služeb a stávky ospra
vedlněn není.
Revoltující vidouce, že s tímto ospra-
vedlněním nevystačí, vykládají příčinu stávky
jinak. Dnes najednou stýskají si na špatné ma-
teriální postavení, kteréž z aložen o za
správ bývalých a stávkou v roce 1893
a kteréž nová správa divadelní právě vyšetřo-
vala, aby zrovna jako u sboru operního učinila
příslušná usnesení na upravení platů. Není tomu
ani čírnácle dnů, kdy vyzván mluvčí orkestru
pan Černý, aby podal přesná označení členstva,
jež zlepšení si přeje, a kdy mu dáno ujištění,
že správa chce otázku platů dle možnosti pro
žadately příznivěji rozřešiti.
Co všechno od nové správy nyní a n -
jednou se žádá. Čiň reformy umělecké, po-
skytni obecenstvu to nejlepší, nesmíš však ni-
koho vypověděti, sice je zle! Hned se volá po
ohledech. Srovnáváme-li leta minulá s nynějším
obdobím, seznáme, že i jindy odcházeli různí
členové a noví vstupovali ve svázek divadlaa
hle, nikdy nebylo to do té míry předmětem ve-
řejně diskuse jako nyní.
Kovařovic
Černá
32
article
Slávka orkestru a s nimi spojených muž-
ských členů sboru i technického nemá ale také
žádného cíle, který by mohl způsobiti sympatie
širší veřejnosti. Jedná se o odstraněníp.
Kovařovice od pultu dirigentského. Úplně se za-
pomíná, že výsledky, jež si slibovalo obecenstv
od jeho činnosti, se dostavíly. Kritika i obe-
censtvo konstatovaly pokrok v u měle-
leckém rozvoji české oplery.
Reformní snahy, jež ovšem často a zejmena
z počátku narážeji na odpor, nesly ovoce. A tu
má býti celý rozvoj zadržen jen proto, že učiníl
prý p. Kovařovie několik výroků v intimních
stycích při zkouškách, jež se teprve nyní tak
urážlivě vykládají, když se to hodí domnéle
napadeným do krámu?
A nyní ta ukrutnost nové správy. Ze spisů
můžeme uvésti toto: Ve schůzi dne 20. čer-
vence 1900 konané povolena správním výborem
roční podpora vdově po členu orkestru panu P.
360 K, a usneseno na návrh chefův přídavek
členu orkestru panu N. za výpomoc v knihovně.
Dne 2. srpna 1900 povolena bývalé gardero-
bierce paní H. měsíční podpora 20 K, schválen
přídavek členu orkestu panu S. měsíčně 20 K,
členu sboru panu B. měsíčně 20 K, členkyni
sboru slečně M. zvýšena gáže o 10 K měsicné
a usneseno přijímati na příště do sboru členy
s platem 40 K (dřive byli přijímání s prvním
platem 30 K).
V téže schůzi odhlasováno, aby se členu
sboru p. B. zvýšily příjmy vzhledem na při-
pravování méně zběhlých členů sboru a jiné
výkony o 50 K měsíčně.
Ve sehůzi dne 10. srpna 1900 zvýšeny
přijmy výrobce kašírovaných předmětů p. K
na 100 K.
Slávek orkestr
Kovařovic
P K
33
article
Dne 7. září 1900 odhlasováno k návrhu
chefově, aby napřiště při nedělních odpoledních
operních představeních učinkoval celý sbor
orkestr, což znamená nárok všech členů na
mimořádný honorář. Dřive čásť sboru a orke-
stru neúčinkovala a přišla tím o mimořádný
honorár.
Ladiči pian zvýšen plat měsíční o 10 K.
Dne 21. záři 1900 odhlasována roční podpora
vdově po členu orkestru p. K. 192 K a povo-
leno, aby býv. členu orkestru, který pro ne-
moc působiti nemůže, poskytl se výdělek opi-
sováním not.
Ve schůzi 12. října 1900 zvýšena gáže
členu sboru p. B. na 100 K měsíčně a vyslo-
vena ochota angažovati manželku člena orke-
stru p. M. do krejčovny. Ve schůzi 23. listo-
padu povolen přídavek garderobierovi ročních
72 K.
Ve schůzi 14. prosince povolena podpora
vdově po dělníku divadelním.
Dne 21. prosince k návrhu Kovaťovicov
přijata regulace platu operního sboru, dle něhož
42 členům gáže se zvýší. Tofo zvýšení mél
býti provedeno 15. únorem 1901 a bylo by
vyžadovalo celkového nákladu 7332 K. Uváží-li
se, že odpadly tím mimořádné honoráře, jež
odhadnuty účtárnou na nejvýše na 1000 K. zvý-
šeny gáže o 6322 K. Před tím v srpnu 1900
ustanoveným chorovodům zlepšeny přijmy mě-
síčně o 10 K, což činí ročně 1920 K.
Ve sekůzi 28. prosince konané odkázáno žá-
dané zvýšení platů členů orkestru finanční ko-
misi k podání návrhu po prozkoumání všech
okolnosti a se zřetelem na příjmy divadla.
Uváži-li se, že mnohé platy zvýšeny již
před červencem 1900 a že mnohým pp. soli-
stům s nízkými platy povoleno zvýšení, možno
říci dle spisů, že neminula jedti ná
schůze správního výboru, v níž
by nebylo povoleno jednomu neb
několika členům divadla mate-
rielní zlepšení postave ní.
34
article
Zvýšení příjmů členů způsobilo zvýšen
celého etátu měsíčně nejméně o 5000 K, čili
ročně o 60.000 K.
A tu se opováží ješté někd
tvrditi, že nová správa nez lepšila
příjmy členů div adla a nesplnila pra-
nic ze svých reform divadelních. Od
této správy prý nelze očekávati splnění dalších
požadavků sboru a technického personálu
To neni již překrucování, nýbrž tvrzení
vědomých nepravd.
O ostatních podrobnostech budeme mít
příležilost se ještě zmíniti a pak najisto objev
se celá záležitost v jiném světle, než jakjí
stávkující. líčí.
+ Smlouva zemského výboru se Spo-
lečností Národního divadla. Z kruhů »Spo-
lečnosti Národního divadla« sděluje se s námí:
»Ve dnech právě minulých rozdmychování byl
odboj členstva proti správě Národního divadla
také vzbuzováním lichých nadějí, že na základě
všeobecné agitace bude řízení divadla odňato
Společnosti Národního divadla, a některé osoby
troufaly si dokonce určovati termin, v němž
zemský výbor odevzdá Národní divadlo zase —
někomu jinému. Zdá se býti nepochybno, že v
nynějším hnutí spoléhali mnozí na bezpečnost
těchto nadějí a že se dali právě proto strhnouti
k nerozvážnostení. Je tudíž třeba říci konečně
veřejně, že smlouva zemského výboru s podní-
katelstvem Národního divadla je pro obě
strany závazna na dobu celých
šesti let, a jen v připadech, které tento-
kráte nenastaly, a k nimž dosavadní úspěchy
nové správy nikterak nespějí, může dáti zemský
výbor půlletní výpověď. Pokládáme v zájmu
spo
národní divadlo