1
masthead
4. června 1905.
5
article
měls v pátek pronikavý úspěch. V hlavních rolích
zaměstnáni jsou: pí. Košnerová, pí. Hlesová-Gulhová,
si Světlých a pp. Čekanský, Hlavstý, Čonský, Po-
epický. Po divadle dostatečný počet vozů elek trické
dtáhy. — Zejtra jest 63. hra dělnictva strany sociálně
čemokratické v Praze-VII., k níž zvolen cffeklní obraz
ze živola: „Z fabriky“. Napsal R. Blümsrieder. Pre-
ložl V. Táborský. Začátek představení o 148. hod.
večerní. Ceny míst poloviční. — Populární dirigent
„Cranie“ p. Em. Starý, jenž laké jako skladatel těš
se zvučnému jménu, má v pátek dne 23. t. m. svůj
beneliění večer. Bude se hráti: „Bujná krev.“ Vaude-
ville o 7 obrazech. Napsali Krenn a Lindau. — Ve
stedu zahájeny budou pohostinské hry A. Bernardiiho,
ztoslulého mistra italského v proměnách. Bernari
est umělcem, jakého v tomto oboru jen zřídka l
vidět. Progran jeho sestává z lady rozkožných her.
jchž veškeré osoby — nápadně různých charakter
— sám představuje, při čemž nejen úžasnou rychlost
v převlékání, ale také změnou hlasu a hereckým po-
dánim obecenstvo uchvacuje.
Hlesová
Čonský
R Blümsrieder
V Táborský
em
Krenn
A Bernardii
Praha
Pre
Vaud
Lindau
6
article
+ Z kanceláře smichovského divadla. Dnes hraie
se v aréně odpoledne Offenbachova burieskní operctla
Modrovous“. Titulní úlohu zpívá p. Beneš, krále
Bobše p. Charvát, Boulota slč. Hadrbolcova. Večer
o 7. hodině vystoupí podruhé i. h. slč. F. Hlorníkova,
člen městského divadla v Plzni, v úloze litulní „Boc-
csccia“. Kromě slečny Horníkovy mají hlavní úlohy
dámy Hadrbolcova, Kubíková, Zdrůbecká a Ilesová
a pp. Beneš, Charvát, Kubík ml., Vaverka, Zdrůbecký
a Edl. Režisér operet Josef Kubík. V zimním divadle
se nehraja. — Zejtra se hraje ve prospěchi pí. Foch-
tové Tylův obraz ze života „Paličova dcera“. Ve stře-
du je premira Rogeovy vaudevill-operetty „Jockev“.
V páleční benefici p. Edlově při představení „Neto-
pýra“ zpívala prince Orlovského slč. Dvořákova a ne,
jak omylem vytištěno bylo, sič. Knůpíerova.
+ Pištěkovo Bidové divadle na Král. Vinohradech
Dnes hraje se dvakráte o 124. hodině odpol. „Si-
rolek lovoodský“, činohra o dvou oduěleních a oá
ječn. od K. Birch-Píeilferové. Titulní úlohu hraje p.
Bullantová. Večer o 7. hod. při pohost. hře p. Alt-
man-Tišnova „Don Carlos, infaní španělský“. Hlistor.
obraz z dějin španělských o 5 jedn. a 6 proměnách.
Napsal Bedr. Schiller. — Zejtra při malých cenách
„Pražské švadlenky.“ Pro příští čtvrtek připravuje
se ve prospěch slč. Mař. Setfertovy „Anežka z Mie-
tanu.
+ Repertoir novéha měsiského divadla v Plzni.
V neděli 4. června. Poslední pohostinská hra pí.
Offenbachův
Beneš
Bobeš p
Charvát
Boulota slč
Hadrbolcův
Hlorníkův
Boc
Horníkův
Kubíková
Zdrůbecký
Ilesová
Kubík
Vaverka
Edl
Foch
Tylův
Edlův
Dvořákův
Král
K Birch
Píeilferová
Bullantová
Alt
Carlos
Schiller
Anežka
Plzeň
Neto
Tišnov
Mia
městský divadlo
Pištěkův Bidová divadlo
7
article
Marie Zieglerové-Křížové. „Past na muže“, operetia
o 4 jedn. Napeali Antony Mars a Maurice Henne-
guin. Hudbu složil Victor Roger. — V pondělí 5.
června. Hromadná návštěva spolků a společností
Pražského předměstí. „Radůz a Mahulena“, slovenská
pohádka o 3 jedn. s prologem. Napsal Julis Zeyer
Hudbu složil J. Suk. — Vúterý 6. června. „Salome“
drama o 1 dějství. Francouzsky napsal Oskar Wilde.
Přeloži O. Iheer. „Komedianü“ (Pagliaci), operao
2 jedn. Složil R. Leoncavallo. — Ve středu, 7. čer-
vna. „Reviser“, veselohra o 5 jedn. Napsal A. Gogo
Pleložil J. Šlěpánek. — Ve čtvriek, 8. června.
„Don Carlos“, dramatická háseň o 5 jedn. od Bedr.
Schillera, přeložil dr. K. W. Půnner. — V pátek,9
června. „Děti kapilána Granta“, velká výpravná hra
o 7 obrazech. Napsali Jules Verne a J. D'Onnery. —
V sobotu, 10. června. Poprvé „Manon Lescaut“
opera o 4 jedn. a 6 obrazech. Slova napseli Hlenr
Mailhac a Philippe Gille. Hudbu složil J. Massenct. —
Vneděli, 11. června. Poprvé. Novinka: „Čaroděika“
sensační hra o 5 jedn. od Victora Sardoua. Přeloži
J. O. Královec.
+ Slečna Fanča Horníkova, soubretta městského
čivadla v Plzni, vystoupila 1. t. m. ve smíchovské
aréně v titulní úloze operetty „Nituš“. Byvši obecen-
sivem při vstupu bouflivě uvítána, byla po každěm
jednání nesčíslněkráte vyvolána. Slečna vystoupí ještě
jednou a to v neděli v úloze „Boceacela“ v opereiie
téhož jména.
Ziegler
Kříž
Mauric
Victor Roger
Radůza
Mahulena
Julis Zeyer
J Suk
Vúterý
Salome
Wild
O Iheer
Komedianü
Pagliac
R Leoncavallo
A Goga
J Šlěpánek
Carlos
Schiller
doktor
K W Půnner
Jules Verne
J D Onnera
Lescaut
Gill
Vnedít
Sardou
Horníkův
Královec
Plzeň
pražský předměstí
Pleložil
8
article
Hudba.
Hudba.
+ Český koncert v Turině, první toho
druhu na italské půdě, potkal se, jak přinesli
jsme již v telegrafiekých zprávách, se skvělým
úspěchem. Dnes můžeme sděliti již první po-
sudek, jejž největsí žurnál turinský »La atampa«,
podal hned ráno po koncertu, kterýž fakt sám
svědčí již o neobyčejném zájmu, s jakým tento
podnik byl sledován. Krilik »Slampy«, P. A.
Omodei, píše: »Promluvím nejdřive o mistru
pak o hudbě. Oskar Nedbal je všeobecně znám
i od toho, kdo třeba jen s prostředním zájmem
sleduje rozvoj komorní hudby, poněvadž on
s Hoffmannem a oststními tvoří součást, ovšem
velikou část pověslného českého kvartetta a po-
něvadž má sláva býti nejzdatnějším viohistou,
jaký vůbec je znám. Od října do dubna, o
let Nedbal cestuje s kvartettem siřed 1 Evropou
i jinde: pak skokem zase řídí koncerty filhar-
monické v Praze, Vídni a někdy i v Paříži.
Jakožto ředitel orchestru má charakteristické
známky, hodné záznamu, poněvadž jsou odlaskem
zrláštního uměleckého temperamentu. Maje po-
mocníka již ve své osobnosti, neboť při svých
31 lelech jest polovičním kolosem, příjemným.
A Omodei
Nedbal
Hoffmann
Turin
Praha
Vídeň
Paříž
Evropa
9
article
co nejsympaličlějším, ponořuje se do orchestru
ještě i pro pouhé mlžiny své myšlénky s mi-
mikou nejživější a s hrou fanlasie nejpohybli-
vější, spíše nežli s taktovkou, ponechávaje svému
gganlickému tělu volnost nejzvláštnějších po-
hybů (jako na př. na označení pianissi m a)
aby najednou vyřitil se v prudkém kontrastu
vyrazil forte nebo rythmisovat divokou epi-
sodu s největší energiš. Tak vídouce ho na tri-
buně dirigentské v postojich vnuknutých mužnou
energii nebo největší soustředěnosti, řekli byste
že je to tribun v okamžiku, kdy pronáší roze-
chvěnou a procitěnou řeč, nikoli ředitel a mi-
nitel rozhovoru orchestrátního jiných, jenž jiné
podrobuje své bdělé péči. Že vše to je odlesk
upřimný, nevyhnutelný temperamentu zvláštního,
beze stlnu přeháněni či pósy, není žádné po-
chyby. Bylo by fichocením třeba neůmyslným
tvrditi, že Nedbal, jako dirigent, klade největší
péči na vyzdvižení každého delaílu, ve hře
umělé světla a temna, v statné rovnováze mezi
různými skupinami nástrojů, aspoň chceme-li jej
posuzovati dle ukázky včerejší. Mně zdál se
malířem, jenž z bohaté palety orchestrální něko-
lika barrami a širokými tahy stětce dovede dosíci
umných effektů světelných a náladového kontrastu
barev a vliti nad to v obraz takový dech života
a síly, že nulno se mu obdivovati, třeba jed-
nothvosti nebo některé detaily jevily se ve
světle méně přiznivém nebo málo vystupovaly.
Nedbal
10
article
Nedba je z nejhorlivějších apoštolů a snad nej-
auloritativnějším mezi vrstevníky co do šířent
hudby národní: stala se mu asi hlavní pohnutkou,
když přiměla jej, aby věnoval ji celý včerejší
pořad. A bylo příliš přirozeno v takovém pří-
padě, že čestné místo čekalo na oba nejslav-
néjši české skladatele jeho země: Antonina
Drořáka a Bedřicha Smetanu.« Na to promlouvá
kríik vysvětlujícími poznámkami o Drořákové
symfonii »Z nového světa«, která stala se již
v Turině »populárni«, byvši uvedena již v době
výstavy italským dirigentem Toseaninim. »Nedba
vtiskl uměleckému provedení zcela osobilý ráz,
vystihnuv momenty opravdové jemnosti i veli-
kého výrazu. Obecenstvo tloskalo freneticky všem
čtyřem větám symfonie.« Z obou provedených
symfonických básní Smetsnových, »Vltavy« a
»Šárky« posuzovatel dává přednost » Vitavě«,
* níž celé propracování orchestru v ličení vzniku
Antoninus Drořák
Smetan
Toseanini
Smetsnový
Šárek
Turin
Vltava
11
article
a vzrůstu řeky »jest bezprostřední percepcea
neklamného účinu.« Foersterův »Cyrano«
opravňuje dle slov kritikových skladatele, aby
»pokládán byl za to, čím skutečně jest, totiž
hudebníkem vzdělaným, vážným, velice dobrého
vkusu v orchestraci a nadaným sympalickou
živou imaginaci. Z pěti črt zdály se mi nejlep-
šími třeti (scherzo opravdu původní, se šťast-
nými rysy burleskního genru) a čtvrtá (graciosn
nocturno, spředené nad sladkou melodii s prů-
vodem harfy na způsob prodlesy.) Autoru, při-
tomnému v proscéniové loži, dirigentovi a or-
chestru bylo živě lleskáno. Dlouhý koncert za-
končily nové tance z Nedbalovy pantomimy
»Pohádka o Honzovi«: »Valse triste, P a
decinq a Krakoviak. Jsouce svěží lokáln
barvy, složen sy ohněm a rouchem orchestrál
ním půvabným, libily se a vyvolaly bourlivý
potlesk, také poněvadž provedeny byly s čiper-
nosti a vervon. A posledním hlučným, hromo-
vým potleskem skončil krásný večer. Ten po-
llesk chtěl vyjádřiti vřelý pozdrav a »na shle-
danou« statečnému umělci, který po celý večen
dovedl získávati si nejiepší přízeň a nejlichotivějšt
souhlas, neřku-li chválu naprnsto bezpodmí-
nečnou.« Kritik dotýká se v doušce též skrě-
lého obecenatva, které vyplnilo do posledního
koutku celé veliké divadlo, pojímající 3000 lidí,
a nazývá je pro jeho hudební zájem » podivu-
hodným.« Přítomny byly: věvodkyně z Janov
a Aosty a princezna Isabella,
Foersterův
Cyrano
Nedbalův
Honz
Isabella
Janov
Aosta
12
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Z úřadních výnosů.
Ve příčině ochrany pro mladistvé obžalované
vydal správce minsterstva spravedlnosti dr. Klein
zvláštní výnos, v němž se mimo jiné praví: „Poně-
vadž ne platném našem právu zodpovědnost ve smy-
slu trestního zákona počíná již desátým rokem stáří,
očitnou se na lavici obžalovaných mnohdy nezletií
provinilci ve věku, ve kterém nemají ani náležitého
smyslu pro vážnost svých poklesků. Totéž platí také
o mladistvých delikventech ve věku od 14 do 18 let.
Aby takovýmto osobám dostalo se i před trestním
soudem polřebné opory, uvádí výnos řadu prostředků,
jimiž by pokud možná v praxi vyplnila se mezera,
nalézající se v trestním zákoně. Dle nového výnosu
musí obžalovaní, kleří nedosáhli ještě čtrnáctého roku,
k hlavním i odvolacím líčením dopro-
vázeti zákonný jich záslupee — ote
nebo poručník, které nutno obsílati s připome-
nutím, že nezletilci může býti ustanoven obhájce.
zákonní zástupci nezletilých mohou po případě jisté
návrhy ve prospěch obžalovaných činiti samostatně
Nelze-li jim ze zvláštních důvodů býti přítomnu líčení,
má poručenský úřad ustanoviti kurátora pokud možná
z řad obhájcovských. Není-li poručenský úřad znám,
ustanovi nezletilému sám trestní soud obhájce. U mla-
distvých provinilců ve věku od 14 do 18 let nutno
dle okolností rozhodnouti, má-li býti obeslán zákonný
záslupce nebo obhájce. Vždycky však musí býti mla-
distvému obžalovanému dáno poučení, že jest opráv-
něn žádati za ohhájce. Soud vyhověti má dolyčnému
přání nezletilých nebo mladistvých obžalovaných
i tehda, běží-li o řízení přestupkové, při němž dospěli
na obhájce z moci úřadní nemají nároku. Soudům
posléze se připomíná, že smějí uvaliti na ne-
zletilé a mladistvé provinilce vazbu
vyšetřovací jenom, je-li toho nutně
třoba.
doktor
Klein
13
article
Ze sondů cizích,
Spravedlivý rozsndek. I nejzarytější optimista
dozná, že velkoměstské drahotní poměry dnešní čím
dále více se přiostřují a to tak povážlivě, že s oba-
vami sledují jich vývoj také příslušníci stavů slřed
nich, kteří doposud se svými přijmy jakž lakž ještě
uhájili svoji existenci. Jaký život vésti mohou ve
velkoměstě vrstvy lidu, odkázané na svůj nuzný vý-
dělek nebo po případě na chudinskou podporu, pádně
dokazuje episoda, jež odehrála sa těchto dnův
jednací síni přestupkového soudu ve vídeňském
Josefově, kam pohnán byl ke zodpovědnosti
pro přestupek žebroty ubožák, který nepřízní
osudu a úrazem klesl z trublářského mistra na chro-
mého, o berlích pracně se vlekoucího žebráka, Bývalý
živnostník poukázal prostě k tomu, že je mrzákem
už třináct lel a že tělesná sešlost jeho naprosto mu
znemožňuje jakýkoli výdělek. Soudce: Máte nějský
důchod? Obžalovaný: Ano, čtyři zlaté na mě-
síc... Soudce o svobodil starce, tlumočiv v dů-
vodech svoje přesvědčení, že se čtyřmi zlatý m
ve Vídni žíti zhola je nemožno, tím
méně tomu, kdo je k práci neschopen, že
ludíž nemohl ohžalováný vzdorovati n eo do latel
nému nátlaku.
Josefov
Vídeň
14
article
U ekresního soudu pro přestupky.
Po smrti odsouzen. Dělník Emil Zenker, 23 l
starý, jemuž pobyt v pražském pollcejním obvodu
byl zakázán, přišel letos v únoru do bytu Teresie
Mašatové na Král. Viuohradech a ubytoval se u ní.
Teprve po několikadenním stravování, když Zenker
uteki, dověděla se Mašatová, co to jest za pána. Po-
dobný podvod provedl Zenker u krejčovského pomoc-
níka Aloisa Brázdy. Pro tyto delikty by! Zenker ob-
žalován, ale k líčení u vinohradskéh soudu se ne-
dostavil. Soudce p. adjunkt Erhardt vyměřil mu tresb
vězení v trvání tři týdnů a poslal rozsudek okresní-
mu soudu v Kolíně, kde se Zenker v poslední době
zdržoval. Z Kolína přišla odpověd, že tam Zenker
zemřel dva dny před prohlášením rozsudku.
Zenker
Mašat
Král
Mašatová
Brázda
Erhardt
Kolín
15
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Sokolský den. Schůze pracovního odboru »Č.
S.« koná se v pondělí dne 5. t. m. o 8. hod. več-
v Sokole pražském, kamž dostaví se rovněž zástupci
všech pražských i okolních sokolských a tamburaši
ských kroužků, i tšch, kterým se snad omylem po
zvání nedostalo.
Za »Sokola« pražského. Za příčinou návštěvy
anglických žurnalistů v jednolě naší koná se ve
středu dne 7. t. m. zvláštní cvtčení v pravi-
delných hodinách. Cvičení náslodující čtvrtek od-
padá.
Č . S
Sokol
16
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Výlety a vycházky.
»Karolina Světlá«, jednota absolventek
obchodní školy Ženského výrobního spolku českého
pořáda dnes v neděti výlet do Klecan. Schůzka
půl 2. hod. odpol. u přístaviště na Štvanici — V zdě-
lavací odbor »Sokůla« karlíuského po-
řádá v neděli dne 4. června dopoledne velmni zajíma
vou vycházku s tímto programem: Ráno o 1/29. hod.
schůzka u Prašné brány, načež prchlídka léto, dále
problídka staroměstské radnice a mosleckých věží.
Hostě jsou víláni. — Družstvo pro vysta
vění těloevičny »Sokolu« nakrál. Hrad-
čanech pořádá v neděli dne 4. června vycházku
do knihovny kláštera strahovského. Schůzka o 3. hod.
odpol. na nádvoří strahovském. — »Vzájemnoste
ústřední jednola siovan, obch, pomocnictva a soukro-
mého úřadnictva zemí na říšské radě zastoupených.
uspořádá v neděli 4. června vycházku do strahovské
knihovny; schůzka ve 4 hodiny odpoledne na Rade
ckého náměstí.
Schůze.
Dne 5. června: Výborová schůze Wenzi
gova nadání koná se o půl 7. hod. več. ve sbo-
rovně české vyšší reálky (Ječná ul.).
Výleta
Karolina Světlá
Klecany
cký náměstí
Sokol
17
article
Události ruské.
Události ruské.
Samospráva v královatví polském.
Z Varšavy, 3. června. Po několik dní ko-
nají se zde připravy všech 10 guvernérů kou-
gresovky za předsednietví generálního guvernéra
Maximoviče. Konference zabývala se připravnými
pracemi pro nastávající zasedání okresnía
městské samosprávy v kongresovce.
Polské telegramy.
Z Varšavy, 3 června. Pomocník minister-
stva vnitra rozkázal veškerým telegrafním úřadům
v Rusku zvlástním úkazem, aby nepřijímaly
telegramy, sepsané v polské řeči, k dopravě
Výjimku ivoří jen 10 gubernii v ruském
Maximovič
Varšava
Rusko
18
article
Polsku.
Polsku.
Nové nepokoje v Petrohradě.
Z Pelrohradu, 3. června. (C. 33.) Včera
večer o 8. hod. shromáždilo se
v předměstí Lesném na 15.000 děl-
niků, kteřísrudými prapory a pě-
jice revoluční pisné, táhl
k domu technického ústavu, který
byl celý ověšen prapory rudými,
na nichž byly revoluční nápi sy.
Když dělníci se k ústavu přibl-
žili, objevili se kozáci a jízdn
policistě. Ve vřavě, jež povstala,
bili vojáci šavlemi a nagajkami do
dělníků, kteří se kamením a holemi
bránili.
Vřava trvala asi hodinu.
Když byly zástupy rozptýleny,
zůstalo 12 těžce raněných dělníků
na místě. Mimo to raněno lehce
asi 40 dělníků.
Z kozákův a z policistů zra-
něno asi 15 mužů.
Polsko
Petrohrad
19
article
Z Pelrohradu, 3. června. (C.-B.) Jak sdě-
luje »Pravilelstv. Věstník«, zkoumá ministerský
komitét právě pamětní spisy v příčině povolán
volených zástupců lidu pro zákonodárný sbor
Z Moskvy, 3. června. (C.-B.) »Petrohr. tel
jedn.« sděluje: Ve zdejším šlechtickém dom
konána bude neoficiální schůze zástupců zemstev
za účasti z 30 gubernií k úradě o otázce svo
lání lidového zastupitelského sboru.
Projev ruského ministra flinancí
a průmyslníků.
Moskva
20
article
Komise Kokovcova ukončila své schůze na
základě usnesení a prohlášení svých členů prů-
myslníků, že nemožno jim nyní pod dojmem
ruské katastrofy ve vodách východo-asijských
klidně zasedati a raditi se o zamýšlených pro-
jektech, zejmena o sniženi pracovni
doby, ač jinak současně navrhli, aby vláda
provedla zamýšlené zvýšení nové daně dle svého
uzdání, při čemž by vzat byl náležitý zřetel na
ochranu domácího průmyslu a nové břemeno
nepadlo na menší podnikatele. Mluvči komise
Krestovnikov, předseda Moskevského bur-
sovního komitétu, pravil v řeči své: Nebude-l
veliká pohroma, stihnuvší nyní celou Rus, a to,
vnésti klid do dělnícké vrstvy, nezjednají ho ani
zákony, které my s vámi (ministrem) budeme
tvořiti.«
Na to ujal se slova ministr finane
Kokovcov a pravil, že průmyslníci přišl
dobrovolně, kdežto on a zástupci vládní z po-
vinnosti dle své přísahy, tito budou i na dále
pracovati v naznačených jich bodech. Dále uvedl
že zvýšení daní bylo již před válkou zamýšleno
děkoval zástupcům za jich ochotu v otázce té,
kterou zejmena nyní nelze prý odložit. Pokra-
čoval pak: Rusko i po této pohromě
zůstane, ono žilo a bade žíti, ono
snese i tuto nehodu, jako sneslo mnoho
jisých. Uvedl pak, že na předůležitou otázku
o upravení pracovní doby stačily by
2—3 sehůze, proto vřele doporučoval, aby ješté
setrvali a hned vyřídhili otázku tu, jinak že s
nesejdou před podzimkem a ještě zhorší své
postavení, neboť milliony dělníků dychtivě čekají
na vyřízení otázky té a nemohou proniknouti
v duši vaši a pochopiti pohnutky vaše.
Kokovcův
Rusko
21
article
Na to se ministr se zástupci vládním
vzdálil, aby se komise volně poradila a ta se
opětné vyslovila proti dalším poradám za ny-
nější doby, kdy žádné zamýšlené zá-
kony nejsou prý s to vnésti klid
do délnického stav u.
Po tomto sdělení ministr srdečně poděkovl
všem za účast a vyslovil naději, že se bohdá
opět sejdou, až nastane Rusku lepší doba, on
však že dle přísahy své musi vytrvati jako
strážce neochvějný, jenž musí státi, ať svítí jasné
slunce, nebo bije prudký děšt
Pověsti o míru a car.
Jak jsme již sdělili, jest americký presi-
dent ochoten — v diplomatických kruzích soudí
se, že z návodu Japonců — sprostředkovati mír,
a nabízí caru své služby. Než vše nasvědčuje
tomu, že car nemůže nyní, za nejnepřiznivější
doby, přistoupiti na návrh podobný, ač jinak
by si ho přál. Vychází nyní na jevo, z do-
kumentů, jež dal car tisknouti, že car si ne-
přál války s Japonskem a že v osudný den,
24. ledna 1904, kdy přerušilo Japonsko diplo
matické styky, poslán z Petrohradu do Tokia
ruskému vyslanci baronu Rozenovi lelegram,
v němž Rusko přistupuje na pod-
mínky Japonska, ale depeši tu již nedo-
stal ruský vyslanec. . . Nastala válka, proti vůli
carově a nyní car — opět proti vůli své —
bude pro pokračování války. Jaký to osudt
Japonec
Rozen
Rusko
Japonsko
Petrohrad
Tokio
22
article
President Roosevelt nabízi se
President Roosevelt nabízi se
Kusku.
Z Londýna, 3. června. (C.-B.) »Standard«
sděluje z Washingtonu: Vyslanec severoamerický
v Petrohradě byl vyzván, by sdělil ruské vládě
názory presidenta Roosevella o stanovisku Japon-
ska k otázce míru.
Z Londýna, 3. června. (C.-B.) »Morning-
post« oznamuje z Washingtonu o včerejší roz-
mluvě Roosevelta s Cassiním, že onen přáls
prý upřímně jako přítel prokázati Rusku službu,
kdyby po přání všeho civilisovaného světa a z pří-
čin lidskosti hodlalo uzavříti mír. President uvo-
loval se k jakýmkoli službám, jež by byly Rusku
vhod.
Z Washingtonu, 3. června. (»Reuter.«)
Schůzka presidenta Roosevelta s ruským vyslan-
cem hrabětem Cassiním byla rázu soukromého,
osobního.
Italský vyslanec bar. Mayor des Planches
byl včera návštěvou u hr. Cassinia, jenž později
zaslal své vládě depeši, oznamuje jí Rooseveltovo
mínění a služby nablzené Rusku v nynější krisi.
Až dostane odpověď, bude míti hr. Cassnii opět
schůzi s Rooseveltem.
Roosevelt
Kuska
Roosevell
Japon
Cassiní
Cassinio
Rooseveltův
Londýn
Washington
Petrohrad
Rusko
Morning
Reuter
Mayor desátník Planches
23
article
V zajeti.
Z Tokia, 3. června. (Reuter.) U Rože-
stvenského nejeví se nebezpečné příznaky
uzdraví se záhy.
Důstojníci »Orla« zřekli se pro-
puštění na čestné slovo. Povolen jim na roz-
myšlenou ještě jeden den.
Japonská pezernost.
Z Londýna, 3. června. (C.-B.) Jak »Times«
z Tokia sdělují, císař nařídil, aby admirál Něbo-
gatov byl propuštěn ze zajetí, aby mohl podat
carovi zprávu o námořní bitvě a o ztrátách
Rusů.
Kapitán Klado o bitvě námořní.
Z Petrohradu, 6. června. Kapitán Klado,
jehož autorita v ruském námořnictvu jest vše-
obecně známa, vyjádřil se k zástupci »Birž.
Vědomostí«, že porážka ruského loďstva byla
již předem nevyhnutelna, že však nebyla by
dopadla tak osudně, kdyby nebylo nepříznivé
posice, kterou admírál Rožestvenský zaujal.
Další příčinou porážky byly úzké rozměry mořské
úžiny, které dovolovaly japonským torpedovým
člunům volnost k útoku a konečně nepředví-
dané okolnosti, o kterých nelze blíže se zmi-
ňovati. (Kapitán Klado naráží patrně na domně-
lou vzpouru ruského námořního loďstva. Pozn
red.) Ostatně považuje Klado zamýšlené vypra-
vení čivrtého loďstva za podnik dobrodružný
protože Rusko každopádně ztratilo své panst
na moři. Válečné loďstvo ve Vladivostoku nemá
žádného významu.
Sachalin.
Z Petrohradu, 3. června. Ve zdejších vo-
jenských kruzích počítá se, že následkem ná
mořní porážky Japonci okkupují Sachalin a za-
řídí svou operační basis u ústí řeky Amuru,
odkud malými dělovými čluny bude možno do-
sici sibířské dráhy až do Chabarovska. Potom
by byl nejen Vladivostok odříznut, nýbrž také
Liněvič dostal by se do dvojího obně.
Ruské posily do Mandžurska.
Z Petrohradu, 3. června. V nejbližšíeh
dnech bude odesláno 23 vojenských vlaků do
Mandžurska. Sacharov koná již příslušné před-
běžné práce.
Něbo
Rus
Klado
Japonec
Sacharov
Tokio
Rož
Londýn
Petrohrad
Rusko
Vladivostok
Sachalin
Amur
Chabarovsk
Reuter
24
article
Japonci vypravují vojsko na
Japonci vypravují vojsko na
sever.
Z Londýna, 3. června. Podle šanchajských
zpráv jsou přeplněny v Japonsku vlaky, které
jedou na sever s vojskem. Kam jest vojsk
dopravováno, neví se. Novinám bylo zakázáno.
aby se o těchto transportech zmiňovaly. Vše-
obecně se myslí, že se jedná o blízký útok n
Vladivostok aneb na Sachalin.
Vyvázlé lodi ruské.
Z Manily, 3. června. (»Reuter.«) Admirál
Enkvist na lodi »Aurora«, s křižáky
»Otegem« a »Žeměugem« přibyl do zdej-
šího zálivu. Lodi jsou porouchány.
Mnoho mužstva je raněno.
Nová nemocniční loď ruská.
Ze San Franciska, 3. června. (»Reuter.«)
Ruský pomocný křižák »Lena«, jenž loni
v září byl zde odzbrojen, byl propuštěn a od-
pluje jako nemocniční loď do Vladivostoku.
Jak byl Rožestvenský zajat.
Z Tokia, 3. června. (C.-B.) Reuterova kan-
celář oznamuje: O zajetí Rožestvenského sdě-
lují se nyní tyto podrobnosti:
Když byly obě japonské torpedovky »Sa-
zunami« a »Kagero« v noci 27. m. m. po moř
pátraly, objevily dvě ruské torpodovky, z nichž
jedna dále plula, kdežto druhá byla k manevro-
vání nezpůsobilá.
Japonec
Leno
Rožestvenský
Reuterův
Londýn
Vladivostok
Sachalin
San Francisko
Tokio
Kagera
Reuter
Enkvist
25
article
Přiblíživše se, Japonci shledali na této
druhé bílou vlajku na stožáru a na zádi vlajku
Červeného kříže. To byl »Bědový« s admirálem
Rožestvenským a s jeho štábem na palubě.
Loď tato signalisovala, že její stroje jsou
nepotřebnými a uhli i vody že se nedostává.
Vyslána ozbrojená stráž na palubu její.
aby převzala kapitulaci lodi.
Rusové žádali Japonce, aby Rožestvenského
a jiných s ohledem na jejich rány jinam ne
převáželi.
Žádosti této bylo vyhověno s obmezením
že stráž dostala rozkaz, aby a dm
rála usmrtila, kdyby přítomnos
lodí k tomu vedla, že by došlo na setkán
s jinými loďmi ruskými a tudiž na nebezpeč
znovudobyti »Bědného« Rusy-
Loď tato byla vzata pak torpedovkou »Sa
zanami« do vleku, při čemž ale vlečné lanos
dvakrát přetrhlo.
Druhého dne setkaly se lodi ty s japon
ským křižákem »Akesim«, jenž je do Saseba
doprovodil.
Moře bylo za plavby té velmi bourlivé
takže paluby byly každé chvíle pod vodou.
Chyba tisku. Ve včorejším čísle v článki
A. S. Suvorina z »Nového Vremene« vytištěno
Rusko se kazilo; má býti: kupilo.
Japonec
Bědový
Rožestvenský
Rus
A S Suvorin
Rusko
26
article
Balkan.
Balkan.
Černohorské kníže pojede do
Londýna.
B. B. Z Bělehradu, 2. června. »Beograd-
ske Novine«, jež maji styky a černohorským
dvorem, oznamují, že kníže Nikola na podzím
navštíví v Londýně krále Eduarda, kde mu bu-
dou uspořádány královské pocty.
Pumově attentáty.
B. B. Z Bitolie, 2. června. Jistý řecký du-
chovní a sluha jeho byli zde těžce zranění vý-
buchem pumy, právě když vycházeli z domu
na ulici. Sluha brzy zemřel. Zatčen byl ko-
stelník chrámu »Sveta Nedelja«, jenž se přiznal,
že se spoluspiklenci ještě hodlali totéž odpoledne
provésti pumové attentáty ve čtyřech řeckých
školách. Policie naála v jeho domě pět hoto-
vých pum.
Telefonické a telegraf. zprávy
„Národních Listů“.
K attentátu na krále Alfonsa XII.
R. Z Paříže, 3. června. Při hledání pum
v lesíku viroflayském (Viz i »Pol. zprávy zahra-
ničné. Pozn. reď.) prohlásil zatčený anarchisla
Nikola
Svet Nedelja
Alfonso
Pol
Londýn
Bělehrad
Paříž
Eduard
27
article
Vallina, že tam byly zakopány z 5 pum, z Bar-
celony zaslaných, jen 4. »A pátá?« tázal s
soudce. Vallina odvětil: »Ta byla příliš těžká
špatně zrobena, byla tak nanejvýš vhod, aby s
vmetla do biskupského kongresu.« Vallina pro-
hlásil, že pro znavenost pomáhal při zakopávání
jen dvou pum. Po práci té odebrali se prý s
soudruhem Ferrasem do blízké hospody, aby
pojedli. Hostinský skutečně při konfrontaci po-
znal Vallinu a popis společníka Vallinova, jejž
tehdy s ním viděl, hodil se skutečně též na
Ferrase, jehož zevrubný popis byla ostalně po-
licie pařížská dříve již připojila k zatykači, pro
němu vydanému. Zatykač tento byl rozeslá
všem možným úřadům ve Francii a v cizině.
E. Z Madridu, 3. června. Ze vděku z
zachránění syna věnovala královna-matka 50.000
peset na zřízení oltáře pro svalého Ildofonsa.
Vláda rozhodla se poraditi králi, aby se
vrátil do Španělska po moři a nikoliv přes
Francii.
Chystají se sympatické projevy před fran-
couzským vyslanectvem.
Ze Srbska.
Z Bělehradu, 3. června. (Zvl. tel. „N. L.“)
Metropolit Inocentij pohřben byl odpoledner
bělehradské katedrále vedle metropolity M-
chajla za přítomnosti krále, ministrů, státních
církevních hodnostů, vyslanců pravoslavných
států a hojného občanstva. Pohřební bohoslužba
trvala 3 hodiny. O zesnulém promluvili biskup
Dimitrij, jeden professor bohoslovecké školy
a jeden protopop bělehradský. Dle předpisu
církevní sněm sejde se k volbě nového metro-
polity nejdéle za 3 měsíce po úmrtí předchozího.
Vláda, jak píší některé listy, usnesla se
však nesvolávati prý sněm do uplynutí obdobt
Hlavní výbor radikální strany zvolil z
předsedu Pašiče, za místopředsedu Stojan
Protiče.
tcho.
Vallin
Ferras
Vallinův
M chajl
Dimitrij
Protič
Francie
Madrid
Španělsko
Srbsko
Bělehrad
28
article
Telegramy korresp. kanceláře,
Telegramy korresp. kanceláře,
Z Vidně, 3. června. (C. B.) Ministr vněj-
ších záležitostí hr. Goluchovský byl dnes
dopoledne panovníkem přijat v delší audienci.
Uherská sněmovna.
Z Pešti, 3. června. (C.-B.) V Posl ane
cké sněmovně za dalšího rokování o peti
cích hevešského a šomoďského komitátu pro
hlásil posl. Košut jménem strany neodvislosti,
že úplně schvaluje národní city, projevené v he-
vešské petici. Parlament je povinen sesílit
vzdornost národa. K tomu třeba co největ-
šího rozšíření volebního práva,
jež je hlavní částí programu strany neodvislosti
a při něm setrvá.
Po vývodech jiných řečníků byla debat
odročena na pondělek.
Z Vatikánu.
Z Říma, 3. června. (C.-B.) Papež přijal dne
biskupa terstského dra. Nagla v slyšenl.
Pro mír.
Z Paříže, 3. června. (C.-B.) Senátor Des-
tournelles-Constans navrhne parlamentní sku-
pině mezinárodního rozhoděího soudu přijmouti
návrh, jímž vláda vyzývá se, aby ve shodě
s anglickou vládou nabídla Rusku a Japonsku
své dobré služby dle pravidel haagské smlouvy.
Sňatek německého následníka.
Z Paříže, 3. června. (C.-B.) Německý vy-
slanec kn. Radolin s choti odjeli do Berlína
k sňatku následníka.
Z Berlina, 3. června. (C.-B.) Vjezdné ulice
jsou nádherně ozdobeny; obecenstva jsou plné
ulice. Tribuny, okna a střechy jsou hustě obsa-
zeny. Ve špaliru je na 30.000 členů řemeslni-
ckých jednot, korporaci, vetoránů, hasičů,
střelců a školáků.
O čtvrt na 3. hod. následník jel v čele
2. setniny I. gardového pluku z Bellevue k
královskému zámku. O 5. hod. hnul se slav-
nostní průvod ze zámku Bellevue. Napřed jel
postillioni, za nimi státní kočár, do něhož za-
přaženo 8 koni, v němž seděla vévodkyně
Cecilie s císařovnou. Před kočárem a za ním
jelo po půl škadroně gardového sboru jako
čestný průvod.
Goluchovský
Košut
Papež
Nagl
Cecilie
Pešť
Vatikán
Řím
Paříž
Rusko
Japonsko
Berlín
Bellevue
zámek Bellevue
29
article
Dále jeli gurdovi kyrysníci a dragounia
146 členů řezniekého cechu berlínského; dále
tři šestispřežní parádní kočáry s komonstvem
efsařovny a vévodkyně Cecilie. Když průvod
dorazil na Pařižské náměstí, vrehní purkmistr
Kirsehner vital věvodkyni-nevěstu, jež děkovala
za skvělé, milé uvítání a přívětivá slova.
V zámku přivítal nevěstu eísařský následník
královští princové, říšský kaneléř, ministři aj.
státníci.
U přítomnosti elsařské rodiny ženicha
nevěsty, velkovévody meklenburského a velko-
vévodkyně Anaslazie vykonán potom v kurfirs-
ské sini svatební pakt.
Večer byla v zámku rodinná hostina, ji
zúčastnilo se všecko přítomné panstvo německé
i cizí. Po hostině měl eísař a císařovna cerele.
Když eísařská rodina a ženich s nevěstou
přistovpili k oknům do zámeckého dvora, davy
lidu, dole shromážděného, provolávaly hlučně
»Hoch«.
Císař propůjčil věvodkyni Cecilii Luisin řád.
Z Berlina, 3. června. (C.-B.) Dle » Nordd.
allg. Ztg« kaneléř hr. Bülow dostal dopo-
ledne návštěvu řeekého následníka
dopoledne přijal zvláštní missi francouzskou, jež
přijela na svatbu následníkovu.
Cecilie
Kirsehner
Anaslazie
Cecilie Luisin
Bülow
Pařižský náměstí
Berlín
30
article
Národní hospodář.
Národní hospodář.
Svaz velkomlynářského průmyslu.
Z Vídně, 3. června. Dne 30. května ko-
nala se řádná valná hromada svazu velkomlr-
nářského průmyslu, ve které vysloveno byle
přání, aby zákon o nekalé soutěži byl konečně
parlamentně vyřízen a zjednána byla ochrana
proti nesprávnému označování původu zboží.
Dále vysloveno bylo přání, aby ve spojení s po-
kusným ústavem státním zřízena byla mlynářská
stanice po vzoru pruském. Sympaticky byl
uvitán projekt mezinárodní vojenské a námo-
nické výstavy, která má býti pořádána r. 1908
a usneseno, aby mlynářský průmysl se této vý-
stavy zúčastnil.
Zvýšení ceny papíru.
Z Vídně, 3. června. Po valné hromadě
spolku rak-uherských papirníků, která se ko-
nala v těchto dnech, konána byla porada če-
Vídeň
svaz velkomlynářský průmysl