3
masthead
23. srpna 1913. Číslo 23í
4
article
roce na 808 yenů, dovoz papírů s 290.067 na 166.288
6
article
Světová sklizeň chmele roku 1913. Firma
Adolí Lehmann nást. v Norimberku odha-
duje světovou sklizeň chmele r. 1913 na 1,629.000
kg. Na jednotlivé
(r. 1912 1,934.218) centů po 50
žemě z toho připadát
Norimberk
Adolit Lehmann
kg
7
article
Odhad Sklizeň
centů
203.000
230.184
Bavorsko.
310.000
411.27
Německo celkem . . . . . .
155.000
329.600
Čechy . . . . . . . . . . .
6.000
7.768
Morava . . . . . . . . . .
23.130
12.000
4.000
6. 86
Horní Rakousy . . . . . ..
Čecho
Bavorsko
Německo
Horní Rakousy
7.768 Morava
9
article
25.000
34.690
Štyrsko . . . . . . . . . . .
402.050
202.000
Rakousko celkem . . . . . .
50.000
36.400
Uhry . . . . . . . . . . . .
50.0 00
59.135
Francie. . . . . . . . . ..
75.727
52.000
Belgie a Nizozemsko . . . .
50.000
71.319
Rusko . . . . . . . . . . .
400 000
378.941
Anglie . . . . . . . . . . .
484.857
500.000
Amerika . . . . . . . . . .
15.000
14.519
Austrelie . . . . . . . . . .
Světová sklizeň. . . . . . . 1,629.000 1.934.218
Průměrná světová sklizeň v posledních 10 letech
Jod r. 1903) činí 1,709.000 centů. Letošní sklizeň
bude tudiž okrouhle o 80.000 centů menší než
průměrná sklizeň za posledních 10 let-
Organisace závodů. Pan C. M. B. Oomen, ob-
chodní organisátor z Kolína nad Rýnem, kterýv
dubnu t. r. přednášel v cyklu průmyslových před-
nášek Ústavu ku podpoře průmyslu pražské ob-
chodní a živnostenské komory, zavítal tyto dny do
Prahy za účelem navržení organisace jistému praž-
skému velkozávodu a zdrží se delší dobu v Praze.
Naskytuje se proto příležitost získati pana Oome-
na k organisačním poradám. Ústav ku podpoře prů-
myslu obchodní a živnostenské komory v Praze I
č. 660., jest ochoten sprostředkovati přímý styks
p. Oomenem, pakliže bude v čas vyrozuměn.
Oome
Rakousko
Uhry
Francie
Belgie
Nizozemsko
Rusko
Anglie
Kolín nad Rýn
Praha
živnostenský komora
14.519 Austrelie
10
article
Podvodné firmy v Paříží. Ve vývozní kanceláři
pražské obchodní a živnostenské komory lze na-
hlédnoutí do seznamu podvodných firem v Paříži,
z nichž jedna část zabývá se zpeněžováním patentů
a patenty vůbec, druhá část opatřováním kapitálu.
Vývoz hospodářských strojů z Čech do Řuska.
Tyto dny obdržel Vývozní spolek v Praze oficiáln
vyzvání z Petrohradu, aby podal adresy če-
ských továren na hospodářské stro-
je a to těch, jež by byly vývozu schopné. Žádá
tudíž Vývozní spolek továrny, které by se o věc
zajímaly, aby zaslaly Vývoznímu spolku krátkou
přihlášku s katalogem a vytkly, které ze svých
výrobků přejí si míti zvlášť odporučeny, t. j. uvedly
ky stroje, jež tvoří specialitu výroby a pro vývo
se hodí.
Vývoz do Ruska. Ve vývozní kanceláří pražsk
obchodní a živnostenské komory lze zvěděti adre-
su Rusa, který zná německy, mluví rumunskya
francouzsky a hledá místo jako korespondent neb
cestující
Trh na ječmen v Miškovcích (Miskolez
Uhrách) koná se dne 28. t. m. trh na pivovar-
ský ječmen. Do tržebního řádu lze nahlédnouti
ve statistické kanceláři obchodní a živnostenské
komory
Trhy. Výroční trh a spolu trh na dobytek
Novém Strašecí překládá se z 1. září n
čtvrtek dne 4. září 1913.
Rus
Paříž
Čechy
Řusko
Praha
Petrohrad
Miškovec
Nový Strašecí
Miskolez Uhry
11
article
Trhy peněžni.
Pražská bursa.
V Praze, 22. srpna. Oficiální záznamy znějí
Zástavní listy čes, hyp. banky 5 96
Zást. listy čes. byp. banky (v zl.) 49
Zást. listy čes. hyp. banky (v K) 47
Zástavní listy čes. hyp. banky 3 1/2
Zákl. úpisy čes. zem. banky 4
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (ve zl.) 47
Kom. dl. úp. čes. zem. b. (v K) 4
Mel. úp. č. zem. banky (ve zl.) 49
Mel. úp. čes. zem. banky (v K) 49
Žel. úpisy čes. zemské banky 49
Zákl. dlužní úpisy bukovin-
ské zemské banky . . . . 4
Dlužní úpisy Živnost. banky 41/49
Dluž. úpisy Čes. prům. banky 4 1/2?
Dlužní úpisy Ústřední banky
českých spořitelen . . . 49
Zást. listy Hyp. ústavu Měst-
ské spořitelny pražské . . 49
Zást. listy mor. hyp. banky 5
Zást. listy mor. byp. banky 47
Kom. dl. úp. mor. zeměd. banky 4 2
Žel. úpisy mor. zeměd. banky 492
Zást. listy I. mor. spořitelny 41/4
Zást. listy I. mor. spořitelny 49
Zást. listy hal. zemské banky 41/29
Zást. listy hal. zemské banky 49
Kom. dl. úpisy hal. zem. banky 49
Železnič. úp. hal. zem. banky 4
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 4 1/4
Zást. listy Hal. akc. hyp. banky 49
Zást. listy Rak.-uherské banky 47
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 4
Zást. listy Dolnorak. hyp. úst. 3 1/4 9
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 49
Kom. dl. úp. Dolnorak. hyp. úst. 3 1/2
Zást. listy Rak. hyp. banky 4
Prior. obl. spol. rak. míst. drah 3
Ruská státní půjčka z r. 1906 5
Bulharská stát. půjčka z r. 1909 41/4
Únorová společ. renta (v pap.)
4.29
Mel
Praha
5 Zást
město
4 Zást
Hal
4 2
Zást
Železnič
12
article
Dubnová spol. renta (ve stř.) 4.29
Květnová spol. renta (v pap.) 49
Červencová spol. renta (ve stř.) 49
Rakouská zlatá renta . . . 49
korunová renta . 49
investiční renta . . 31/2
Česká banka Union . . . . . a
Česká banka . . . . . . s s
Česká průmyslová banka . s s
Česká zajišťovací banka . . s
Hospodářská úvěrní banka s .
Chorvatská zemská banka . . .
Jadranská banka . . . . . s
Lublaňská úvěrní banka . . . . o
Úvěrná banka úč. spol. v Růžome
berku (Rószahegy) . . . . ..
Moravská agrární a prům. banka .
Pozemková banka . . . . . . .
Pražská úvěrní banka . . . . a
První čes. ake. pojišťovna na šivol
První pražská zastavárna . . . .
Zál. úvěrní ústav v Hradci Král. . .
Živnostenská banka . . . . a
Haličská akc. hypoteční banka s a
Rakousko-uherská banka . . . .
Buštěhradská dráha (lit. A) . . s
Buštěhradská dráha (lit. B) . . a
Pražská paropl. po Vltavě a Labl .
Kolínská továrna chemická . . .
Alpinská montanní společnost .
Kolínská továrna na káv. náhražky
Podolská cementárna . . . .
Česká společnost cukerní . . .
Český plvovar v Čes. Budějovicích.
El.-tech. akc. spol. dř. Kolben a sp.
První česká raffinerie v Modřanech
Českomoravská strojírna . . . ,
Daňkova strojírna . . . . . . .
Poldina hut
Pražská železářská společnost . .
Rustonova strojírna . . . . .
Pražské papírny, akc. spol. . .
Chorvatská cukerní . . . . . a
Škodovy závody . . . . . . .
První česká továrna orient. cukrov.
Záp.-české tov. kaol. a šamot. ..
Vídeňská bursa
Z Vídně, 22. srpna. (K. k.) Dodat.
burs
Červencová
Kolben
Daňkův
Poldin
Rustonův
Škodův
Hradec Královský
Rakousko
Vltava
Čes . Budějovice
Modřany
Zápy
Vídeň
Český banka Union
Český banka
Český průmyslový banka
Český zajišťovací banka
úvěrní banka
zemský banka
jadranský banka
pozemkový banka
úvěrní ústav
živnostenský banka
hypoteční banka
uherský banka
El
květnový společenský
13
article
Rakouské kreditky 624.—, uherské kreditk y 820 .25.
Rakouské kreditky 624.—, uherské kreditk y 820 .25.
znglobanka 334.—, bankovní jednota 513.50, uni-
onka 589.—, banka pro země rakouské 511.50.
státní dráha 703.50, lombardy 128.25, Škodovky
823.—, turecké tabákové —.—, rýmavsko-mu-
ráňské —.—, alpinky ——, květnová renta
82.10, uherská korunová renta 81.40, ruské —.—
turecké losy 230.25, marky za hotové 118.25, marky
na ultimo —.—. Smýšlení upevněno-
x. Z Vídně, 22. srpna. (lellgr. »Nár. Listů«.
Devisy. (První číslo značí peníze, druhé zboži.
Amsterodam šek a krátké lhůty 100 hol. z
K 199.171/2, 199.473/4, Bukurešt na krátké lh. —.—
Brusel žek na krátké lhůty za 100 Ir. —.—, —.—
—. Německo šek.
Brusel na delší lhůty —.—
na krátké lhůty za 100 mk. 118.20, 118.40. Ně-
mecko na delší lhůty —.—, —.—. Londýn šeka
krátké lhůty, 100 lib. št. 241.70, 242.10. Londým
na delší lhůty —.—, —.—. Nový York za 100 dol.
——, Italie šek a krátké lhůty za 100 lir.
93.971/, 94.171/2 ltalie na delší lhůty —.—, —-
Petrohrad a ruská města šek na krátké lhůty za
100 rb. 253.75, 254.75, Petrohrad delší lhůty
—, —.—. Paříž šek na krátké lhůty za 100 tr-
95.721/4, 95.871/2, Paříž delší lh. —.—, —.—. Curych
a Basilej šek na krátké lhůty 95.60, 95.75, na
delší lhůty —.—. —.—. Švýcary šek a krátké
lhůty 95.60, 95.75, na delší lhůty —.—
Německé bursy.
Ir
Vídeň
Amsterodam
Brusel
Německo
Londýn
Nová York
Petrohrad
Paříž
Curych
Basilej
Italia šek
14
article
Z Berlína, 22. srpna. (K. k.) V 1 hod. 15 min
Kredítky —.—, stát. dráha —.—, lombardy 27.—
Smýšlení pevné.
Z Berlina, 22. srpna. (Dodat, bursa.) Kreditky
—.—, berlínská obchodní —.—, darmštatsk
banka 114.12, německá banka 245.50, diskonto ko-
manditní 182.25, drážďanská banka 148.—, národni
banka 114.12. státní dráha —.—, lombardy 27.—.
Baltimore 99.62, Kanada 218.62, Gotthard —.—
Meridionální dr. —.—, středomořská drála —.—
dráha Henri 162 75, 3% říšská půjčka 74.—, ital-
ská —.—, španělská —.—, turecké losy 159.50.
uher. korunová renta 81.20, bochumské 220.37.
Phöníx 256.75, Lauřina huť 166.25, Consolidace
336.—, gelsenkirchenské 184.—, harpenské 188.—
Hibernia —.—, Paket hamb. 137.50, Hansa
295.—, severo-německý Lloyd 115.75, dynamit. trust
170.—. Smýšlení pevné.
Z Berlina, 22. srpna. (Závěr. kursy.) Amster-
dam krátkodohé 168.25, Londýn krátkod. 20.43
Paříž krátkodobé —.—, Vídeň krátkodobé 84.42
Vídeň dlouhodobé —.—, rak, papír. peníze 84.50.
cuské papír, peníze 214.95, 3% německá půjčka
74.10, německo-rakouské doly 250.25, duchcovska
uhlářská spol. 316.52.
Z Frankfurtu, 22. srpna. (K. k.) Večerní bursa
Lo mbardy 27.—, gelsenkirchenské 184.—, Phönix
25 6.90. Smýšlení pevně.
Gotthard
doktor
Henri 162 75
Lloyd 115.75
Lo mbarda
Berlín
Baltimore
Kanada
Londýn
Paříž
Vídeň
Frankfurt
darmštatsk banka
německý banka
245.50
drážďanský banka
národeň banka
Lauřin huť 166.25
Consolidace 336
Hibernia
Hansa 295
Phönix 25 6.90
15
article
Z Frankiurtu, 22. srpna. (Tlgr. závěr. kursy.)
Kreditky 197.10. státní dráha —.—, lombardy
27.—, 4% rak. korunová renta květnová 81.—
42% rak. kor. renta dubnová 85.95, 4% rak. zlatá
renta 91.45, 4% uherská zlatá renta 86.—, 4
uherská kor. renta 81.20, Phöníx 256.—. Smýšlen
pevné.
Z Hamburku, 22. srpna. (Peněžní bursa.) 4
rak. stříbrná rentá (leden-červenec] 84.80, 49% rak.
zlatá renta 91.25, 4% uherská zlatá renta 66.45
rak, kreditky 197.50, akcie rakouské státní
dráhy —.—, lombardy 26.70, hamb. paroplavební
akciová společnost 137.50. Lloyd 115.80. Víden
vista 84.60, cena stříbra: 80.75 peníze, 81.25 zboží.
Smýšle ní klidné.
Pařížská bursa.
Z Paříže, 22. srpna. (Počáteční bursa.) 3pro
renta 87.95. Smýšlení nestálé.
Z Paříže, 22. srpna. (Telegr. závěr. kurs .
3% renta 88.40, italská renta 96 95, rak. po-
zemkový úvěrní ústav 1255, státní dráha 748.—
lombardy —.—, cheky na Londýn 24.221/4, rakou-
ská zlatá renta 92 80, uherská zlatá renta 87.45
otomanská banka 616.—, tabáková režie —.—
ruské 1906 101.80, turecké losy 189.—, Rio Tinto
1932, španělské exteriery 90.22, Randské báň-
ské hodnoty 157.50. Smýšlení stálé.
Bruselská bursa.
Z Bruselu, 22. srpna. (Zpráva Živnostenské
Lloyd 115.80
Hamburk
Paříž
Londýn
Rio Tinto
Brusel
137.50
16
article
Peníze Zboži
100.75 101.7
92.75
91.75
89.75
88.75
84.50
83.50
86.25
85.25
86.2
17
article
85.25
84.25
85.25
84.25
21
article
8515
Metall Donetz kmen. . . . . .
Metall Sud. Oural prio . . . .
Olkovaja . . . . . . . . . .
Provedience Russe B. . . . . .
Dnieprovienne . . . . . . . .
Metall Russo-Belge . . . . . .
Nicopol-Mariupol kmen. . . ..
93.5
Russ
Russo
Belge
Nicopol
Mariupol
23
article
93.50
101.25
82.50
81 45
24
article
Petrohradská bursa.
Z Petrohradu, 22. srpna. (Zpráva
banky.)
Petrohrad
25
article
83.50
82.45
Diskontní banka . . . . . . .
Mezinárodní banka . . . . ..
Průmyslová banka . . . . . . .
Sormovo . . . . . . . . . . .
Metall . . . . . . . . . . .
Kolomna . . . . . . . . . . .
Putilov . . . . . . . . . . . .
Nikopol. (kmenové) . . . . . .
Malcov . . . . . . . . . . . .
Doněc-Jurjev . . . . . . . . .
Lessner . . . . . . . . . . . .
Baltické vagonky . . . . . . .
Lena . . . . . . . . . . . ..
Severo-doněcká dráha . . . ..
Sulinské závody . . . . . . ..
Baku . . . . . . . . . . . . .
Kaspické . . . . . . . . . . .
Parviajnen. . . . . . . . . . .
Asserin . . . . . . . . . . . .
Baranovský . . . . . . . . . .
Severní sklářské . . . . . . . .
Nobless . . . . . . . . . . . .
Leno
Baranovskij
Kolomna
Nikopol
Doněce
Jurjevo
Bak
mezinárodní banka
průmyslový banka
26
article
91.50
82.75
80.50
80.50
80.50
83.75
76.50
27
article
92.50
83.75
81.50
81.50
81.50
84.75
70.20
30
article
102.80
85 80
85.95
82.10
82.10
108.50
82.25
73.30
265.50
405.—
433.50
31
article
86.15
82.30
82.30
108 7
82.45
73.50
266.5
407.—
434 50
243.50
458.—
234.—
422.—
420.—
32
article
Londýnská bursa.
Z Londýna, 22. srpna. (K. k.) Peněžní bursa.
Konsoly 74.—, Rupie 64.—, 4% japonská renta
84.25, 5 japonská renta z r. 1907 100.25, Rio
Tinto 76.50, Anaconda 7.37, Kanada Pacific 224.37.
Union Pacific 156.75, diskonto 313/. 59% čínská
půjčka z roku 1905 —.—. Steel 64.—, Randské
báňské hodnoty 6.21. Smýšlení klidné.
Pacifik 224.37
Londýn
Rio Tinto 76.50
Anaconda
Kanada
Union Pacifik 156.75
Steel 64
33
article
242.50
456.—
232.—
420.—
415.—
34
article
Trhy na zboží.
Plodinová bursa.
V Praze, 22. srpna
Obilí. Znamená se za 50 kg transito: pse-
aice 76—81 K 10.70, K 11.70, velkozrnná 9.20
9.70, vadná 8.85, 9.20, 1913 76—80 kg 10.50
11.50, žito 1912 70—73 kg 8.50, 8.80, 191;
70—75 kg 8.50, 9.—, ječmen výběr K 9.—, 9.25
I. jakosti 8.60, 8.75, střední 8.30, 8.40, merkantiln
7.75, 8.—; oves výběr 9.20, 9.30, prima 8.95
9.—, merkantilní 1912 8.50, 8.60, vadný 8.30, 8.35
kukuřice cinguantin 1912 11.50, 11.75, kukuřice
cizozemská 9.20, 9.30, kukuřice uher. 9.40, 9.50
vikev česká —.—, —.—, haličská 0.—, uherská
—; pohanka —.—, proso —.—
Luštěníny. Ceny za 50 kg transito: fasole
k vaření K 15.—, 16.—, ke krmení —.—, —
boby 10.—, 10.50, hrách Viktoria 15.—, 17.—
k vaření žlutý 12.—, 13.50, k vaření zelený 13.50
17.—, ke krmení 10.—, 12.—, čočka 1912 18.50.
24.50.
Semena. Ceny za 50 kg: mák modrý český
1912 35.50, 37.—, ruský 1912 —.—, —.—, kmin
holandský 36.—, 37.—, kmín haličský —.—, —.—
Iněná semena uherská —.—, —.—, konopná se-
mena uherská 12.50, 13.50, haličská 12.50, 13.50
Seno a sláma. Ceny za 50 kg transilo: seno
lisované 1913 5.20, 5.40, cizí 4.45, 4.70, sláma cepy
mlácená 2.25, 2.50, ke stlaní 1.80, 2.10, krmná
sláma 2.50, 2.70.
Sušené ovoce. Ceny za 50 kg! švestky česk
1912 16.—, 23.—, švestky české 1910 —.—, —
merkantil. bosenské —.—, —.—, bosenské 110/1-
—.— 95/100 —.—, —.—, 80 85 —.—, —.-
70/75 —.—, třešně —.—, —.—, višně —.—, —.-
hrušky —.—, —.—, křížaly —.—, —.—
Povidla. 100 kg 45.—, 48.—, slazená a cezena
245.—
Praha
Viktoria
kg
9.70
35
article
248.—
407.—
424.—
652.—
265.—
430.—
264.75
630.—
2030
939.—
975.—
351.—
927.—
545.—
190 —
355.—
962.—
441.—
405.—
422.—
650.—
260.—
530.—
36
article
428.—
263.75
628.—
2070
929.—
925.—
350.—
926.—
540.—
180.—
350.—
958.—
440.—
418.—
850.—
3235
186.—
420.—
860.—
3255
187.—
1340
39
article
Jetelová semena 50 kg: červený 1913 —.—
—.—, červený kokotice prostý 1913 —.—, —.—
bílý 1913 60.—, 105.—, švédský 1913 70.—, 83.—
úročník —.—, —.—, thymotée —.—, —.—, ružál
13.—, 22.—, vojtěška česká kokotice prostá —.—
vojtěška francouzská —.—, —.—.
Vičenec (ligrus) jednosečný —:—, —.—, dvo
sečný —.—
Šlád po 50 kg! la 14.25, 14.50, Ila 13.75, 14.—
Brambory 50 kg: k jídlu 4.—, 5.—
Sušená čekanka 50 kg promptní 9.—, 0.—.
Škrob po 100 kg transitor pšeničný —.—
—.—, rýžový —.—, —.—, vlhký brambor. škrob
—.—, —.—, brambor. I. jakosti 32.—, 32.50, nej-
jemnější 33.—, 33.50, nejjemn. škrobová moučka
33.50, 34.—.
Obílí.
Z Vídně, 22. srpna. (Telf. zpr. »Nár, Listů«.
Plodinová bursa. Obchod v chlebovinách
i pícninách byl dnes nepatrný. Nabídka ve pše-
nici byla sice dostatečná, majitelé však nechtěli
dáti podnětu k nízkým podáním. Jinak jevilo se
také málo zájmu, poněvadž se očekává, že na
zejtřejší hlavní týdenní burse bude nabízeno la-
ciněji. V žitě vázne obchod téměř úplně, poně-
vadž mlýny jsou na nejbližší dobu zásobeny su-
rovým produktem. Pod záznam však nebylo možno
nakoupiti. V ječmeni byly malé ojedinělé partie
prodány konsumu. Exportní zájem je řídký a více
sleduje informativní cíle. Posledně hlášené ceny
zůstaly nezměněny. Z pícnin byly v kukuřicí do-
cíleny malé uzávěrky. V ovsech je obchod ne-
patrný při nezměněných cenách.
Znamenaly: pšenice tisská stará —.—, —
nová 12.20, 12.55, banátská nová 12.05, 12.40, pše-
nice z jižní dráhy —.—, —.—, slovácká stará —.—
—.—, nová 11.20, 11.65, dolnorak. —.—, pše-
nice z Morav. pole n. 10.60, 11.20, pšenice ruská
—, —.—, rumunská —
Vídeň
Morava
Ilo 13.75
kg
40
article
—. — Žito šutler
—, nové slovácké 8.90, 9.20, žito z okolí
Pešti 9.—, 9.30, žito z jižní dráhy 8.85, 9.10
žíto rakouské 8.75, 9.15, žito české 0.—, 0.—
Ječmen nový: moravský ze stanice 8.30, 9.15.
dol.srakouský ze stan. 7.75, 8.75, ječmen slovácký
7.75, 9.70, z jižní dráhy 0.—, 0.—, různý uher-
ský ze stanice —.—, —.—, sev.-uherský 7.75, 9.20,
tisský 0.—, 0.—, pro pivovary 7.75, 8.—, ke
krmení 7.75, 8.—. Kukuříce uherská 8.80, 9 05,
kukuřice rumunská 0.—, 0.—, cinquantin. st. —.—,
—.—, nová 10.50, 11.—, kukuřice laplatská 0.—,
—.—. — Oves uherský špatný 10.25, 10.75, oves
vybíraný 9.75, 10.75, nový 0.—, 0.—, český, mo-
ravský 0.—, 0.—. — Řepka nová pohotová korun
15.50 až 16.—, uherská K 15.25, 15.75, rumunská
ská nová —.— až —.—. — Krupice 16.90, 18.10.
Z Berlina, 22. srpna. (K. k.) Závěr. Pšeniee
na září 203.75, na prosinec 204.—. Smýšlení
mdlejší. Žito na září 165.50, na prosinec 106.25.
Smýšlení mdlejší. Oves na září 166.—, na pro-
sinec 168.25. Smýšlení klidné. — Kukuřice na
září —.—, na prosinec —.—. Smýšlení: bez ob-
chodu. Počasíí pošmourno.
Z Hamburku, 22. srpna. (K. k.) Pšenice hol-
štýnská stálá, 206.—, 213.—, žito meklenburské
klidné, 164.— 169.—, žito ruské bez záznamu.
Počasí: hrozí déšť.
Z Paříže, 22. srpna. (K. k.) Závěrek. Ove
povol., na srpen 21.25, na září 21 05, na září-pro-
sinec 20.95, listopad-únor 21.10. — Žito klidné, na
srpen 19.25, na září 19.25, na září-pros. 19.75.
listopad-únor 19.—. — Pšenice klidná, na srpen-
27.80, září 27.50, září-prosinec 27.55, listopad-
únor 27.55. — Mouka klidná, na srpen 36.95
září 35.20, září-prosinec 35.95, listopad-únor 35.85
Počasí: krásně.
Ječmen
Řepka
Pešť
slovácký
Berlín
Hamburk
Paříž
Pšeniee
41
article
Mouka.
Mouka.
V Praze, 22. srpna. Záznamy pražské plo-
dinové bursy
Mlýnské výrobky: Ceny za 100 kilo gr.
pšeničná mouka čís. 0 K 35.—, 36.—, č. 1 34.—
35.—, č. 2 32.—, 33.—, č. 3 30.50, 31.—, č. 4 29.—
30.—, č. 5 28.50 29.—, č. 6 27.50, 28.50, č. 7 25.—
26.—, čís. 8 18.50, 19.50, O/P 32.—, 32.50. Žitná
mouka čis. 0 27.—, 27.50, č. 0/l. 26.50, 27.—, č.l.
25.50, 26.—, č. II. (jednomletá) 24.50, 25.—, č. IIl
21.50, 22.—, č. IV. (krmná) 18.50, 19.—, pšeničné
otruby jemné 12.75, 13.—, pšeničné otruby hrubé
13.—, 13.5, otruby žitné 13.—, 13.25, krupice 100kg
35.50, 36.—, prach 14.50, 15.—, tluč —.—
kroupy: čís. 3/0 46.50, 47.50, čís. 2/0 45.50, 46.50.
čís. 0 44.50, 45.50, čís. 1 42.50, 44.—, čís. 2 41.50
42.50, čís. 3 40.50, 41.50, čís. 4 38.50, 39.50, čís.
37.50, 38 50, čís. 7 31.—, 32.—, čís. 8 29.—, 30.—
čís. 9 27.—, 28.—, čís. 10 25.—, 26.—, zlom 27.—
Praha
O / P 32
32
kg
42
article
22./VIII. 21./VII
147.— 147.—
363.— 363.—
233.— 245.—
545.— 546.—
3290.— 3290.—
1995.—
2000.—
43
article
Cukr.
Cukr.
V Praze, 22. srpna. (»Prag. Zuckermarkt.«).
Bílé zboží: Stálé. Prima rafinada za zá-
kladní cenu K 74.50 z rafinerie obchodována.
Pilé: Terst: klidné; pohotové centrifugalní
K 27.75 až 28.621/2, na listopad-březen K 27.50 až
28.6212, prosto dovozného Terst.
Granulated: pevné: first marks pohotové
12.63 obchodováno, na listopadprosinec 11.7
prodavači, na leden-březen 11.9 prodavači.
5 hod. Stálé. Franko Ústí pohot. K 21.40
na říjen-prosinec 21.25 peníze
Z Terstu, 22. srpna. 12 hod. 20 m. Klidné
Pohotové 27.75 až 28.621/4, nová kampaň 27 627/,
až 28.621/2 zboží.
Praha
Terst
Franca
Terst
Praga
prodavač . 5
44
article
Živnost.
Živnost.
22.VIII.
45
article
21./VIII.
467.—
508.—
338.—
134.—
344.—
161.—
144.—
288.—
341.—
292.—
317.—
238.—
635.—
342.—
169.—
677.—
3050.—
198.—
31 6.—
236.—
148.—
46
article
469.—
506.—
336.—
134.—
343.—
160.—
143.—
210.—
340.—
47
article
291.—
315.—
238.—
48
title
Úřadní záznamy pražské bursy cukerní. A.
49
article
Surovina. I. výrobek basis 88 proc. rend. za
100 kg pohotového zboží k dodání z Ústí nad l
ze stanic K —.—, —.—, z Ústí n. L. přístaviště
21.40, 21.45, z Prahy 20.80, 21.—, z Prahy-Karlína
překladiště —.—, —.—, z Kolína 20.50, 20.70,
z Pardubic 20.40, 20.60, z Kralup 20.65. 20.85.
Dodávky na lhůtyt z Ústí n. L. přístaviště na
říjen-prosinec r. 1913 21.25, 21.40. Zadní vý-
robek z Ústí nad Lab. 82% basis —, —.—
basis 88% —.—, —.—. B. Cukr pro konsum za
100 kg: pohotové zboží: rafináda 1. 76.35, 76.85.
rafináda I. čistá váha 78.85, 79.35, pilé centrii
—, granulated v pytlích z Ústí nad Lab.
nezdaněné 29.20, 29.40, rafináda konkasé v dvoji-
tých pytlech f. o. b. Hamburk 31.65, 32.—, cukr
kostkový v bednách I. netto 79.85, 80.35, cukrová
moučka v bedn. I. —.—, —.—, cukrová moučka
v malých pytlích 78.85, 79.35, centrifugální pilé
transito k dodání z Terstu —.—, —.—, krysta-
lový cukr zdaněný —.—. —.—. Dodávky n
lhůty: rafináda 1. na srpen 76.35, 76.85, dtto
čistá váha 78.85, 79.35.
B Cukr
Ústí nad l
Praha
Karlín
Kolín
Pardubice
Kralupy
Ústí nad Laba
Hamburk
Terst
kg
50
article
635.—
342.—
168.—
682.—
3050.—
198.—
315.—
235.—
145.—
175.—
175.—
51
article
Foslední telegramy.
Foslední telegramy.
První číslice peníze a druká zboží.
Z Hamburku, 22. srpna. (5 hod. 45 min.
(C. T. B.) na srpen 9.55, 9.57, na září 9.47. 9.52.
na říjen 9.37, 9.40, na listopad 9.37, 9.40, na
prosinec 9.42, 9.45, na leden 9.45, 9.50, na únor
9.52, 9.55, na březen 9.57, 9.60, na duben 9.60
9.65, na květen 9.70, 9.72, na červen 9.75, 9.77.
na červenec 9.82, 9.82. Smýšlení klidné. Počasí
zamračené.
Z Magdeburku, 22. srpna. (5 hod. 45 min.
(C.-T.-B.) Na srpen 9.55, 9.57, na září 9.45, 9:50
na říjen 9.35, 9.37, na říjen-prosinec 9.37. 9.40
na leden-březen 9.52, 9.55, na květen 9.67, 9.72
Smýšlení klidnější. Počasí: krásně.
Z Londýna, 22. srpna. 2 hod. 45 m. (C.-T.-B.
Na srpen 9,614, 9.7, na září 9.51/4. 9.6, na
rtjnr
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
52
title
Veškerá onemocněné
orgánů dýchacích
53
article
kašel záduš 9, kašel, katary, chřipku a záduchu pelssenme SIROLINEM, ROCHE“
55
article
říjen 9.41/2. 9.434, na prosinec 9.61/4, 9,62%. Obrat
25.000 pytlů. Smýšlení klidné.
Z Paříže, 22. srpna. (K. k.) Záv ěrri ek.
Bílý cukr čís. 3. za 100 kg na srpen 30.50
na září 30.62, na říjen-leden 31.—, na leden-
duben 31.50. Smýšlení mdlé. — Surovin
povolní, 26.50 až 27.50. Rufináda 62.— až 62.50
Počasí: krásně.
Z Londýna, 22. srpna. 5 hod. 30 min. Závěr
Cukr. Na srpen 9.63% cena, na září 9.512 kupci
na říjen-prosinec 9.43 cena, na leden-březen
9.612 cena, na květen 9.81/2 kupci. Smýšlení stálé
— Granulated, ready 12.71/2 obch., na listopad-
prosinec 11.71/4 prodavačí, na leden-březen 11.
prodavači. Smýšlení stálé.
Cukr
Paříž
Londýn
kg
cena
57
article
V Praze, 22. srpna. (Pův. zpráva »Nár. Listů«.
Ceny melasy jsou rázu jmenovitého a uváděno
K 7.— až K 7.25 za 1 q z českých stanic a K 7.35
za 1 q ze stanic moravských.
Osmosová voda zůslává zanedbána.
Bursovní záznámy melasy: a) Promptn
zboží. Neosmos. z Prahy —.—, —.—, z rozl. st.
K 7.— až 7.25, osmos. z Prahy —.—. —.—, z rozl.
stanic 7.—, 7.25. b) Dodávky na lhůty. Na
kampaň roku 1913—1914: Neosmos. z Prahy —.—
—.—, z rozl. stanie 7.—, 7.50; osmos. z Prahy
—.—, —.—, z rozl. stanic 7.—, 7.50, ceny 509
pol. za 100 kg netto. — Osmosová vod
z různých stanic za stupeň — hal.
Praha
K 7
kg
59
article
V Praze, 22. srpna. Ceny za 50 kg z Terstu
(transito). Rio: čís. 7 K 62.—, 66.—, Victoria
Saturel —.—, —.—, Victoria eleg. —.—
nantos extra-prime 78.—, 83.—, Santos prime
74.—, 78.—, Santos super. 70.—, 74.—, San. goo
67.—, 70.—, Santos regular 65.—, 68.—, Santos
Perl naturel, prime 78.—, 80.—, superior. 76.—.
78.—, good 74.—, 76.—, Santos lave 83.—, 85.—
Domingo (velkozrn.) 82.—, 90.—, Domingo z.
(drobnozrn.) —.—, —.—, Domingo 3. (středozrn.)
— —.—, Guatemala 1. praná (kontr. zboží)
89.—, 92.—, Guatemala velkozrnná modrá 92.—,
95.—, Guatemala vel. velkozrnná 95.—, 103.—
Kostarika 112, 116.—, Portoriko Hacienda 105.—
108.—, Portoriko Yauko, jemná 108.—, 112.—,
Portoriko Yauko zvláště jemná 112.—, 118.—
Java W. J. B. středozrnná —.—, —.—, Jav
W. J. B. drobnozrnné —.—, —.—, Java W. J
velkozrnná —.—, —.—, Liberia 118.—, 124.—
Z Hamburku, 22. srpna. Závěr. (C.-T.-B.
Santos na září 47.—, na prosinec 48.—, na březen
48.75, na květen 49.—. Smýšlení stálé.
Z Havru, 22. srpna, 3.30 hod. (C.-T.-B.) Káva
na září 59.50, na prosinec 59.50, na březen 59.75
na květen 60.—. Smýšlení klidné.
Saturel
eleg
Santos Perl
Domingo
Yauko
Liberius
Praha
Terst
Rio
Santos
Guatemala
Kostarika
Portoriko
Hamburk
Havre
Santos super
kg
Java W
Java W . J velkozrnný
hod
60
article
Lih.
V Praze, 22. srpna. (Pův. zpráva »Nár. Listů.«
Za zboží konting. kladeno beze změny K 160.—
až K 162.— a olic. záznamy znějí:
Kontingent. čištěný lih z Prahy trans. s dan
K 160.— až K 162.—, bez daně lih z brambor
z Prahy K 58.—, z trati Kolín-Pardubice K. 57.5
a z trati Kolin-Něm. Brod K 57.50.
Z Hamburku, 22. srpna. (K. k.) Lih klidný
na srpen 30.—, na září 29.50, na prosinec 29.50
Z Paříze, 22 srpna. (K. k.) Lin povolno
na srpen 41.50, na září 42.—, na září-prosine
42.50, na leden-duben 43.75.
Tuky, oleje, řepka, řepkové pokrutiny.
V Praze, 22. srpna. (Plodinová bursa.) Cen
za 50 kg transito: sádlo uherské K 83.— až 84.50
sádlo americké K —.— až —.—
V Praze, 22. srpnu (Plodinová bursa.] Řepk
K 17.—, 17.50, řepkové pokrutiny K 9.20, 9.40 z
50 kg.
V Praze, 22. srpna. (Bursa na zboží.) Řep-
kový olej čištěný promptně, franko sud za hotov
K 90.—, 91.—, na pozdní měsíce franko za hotove
K —.—, —.— za 100 kg. — Řepkové pokrutiny
na únor-červenec od K —.— do —.—, lněné po-
krutiny K 0.—, 0.—
Lin
Řepk
Bursa
Praha
Kolín
Pardubice
Německo
Brod
Hamburk
Řepy
Tuka
Kolin
kg
61
article
Z Hamburku, 22. srpna. (K. k.) Řepkový ole
Z Hamburku, 22. srpna. (K. k.) Řepkový ole
stálý, 69.—.
Z Berlina. 22. srpna. (K. k.) Řepkový ole
na říjen —.—, na prosinec 67.30. — Smýšlení
bez obchodu.
Z Pařiže, 22. srpna. (K. k.) Závěr. Řepkový
olej srpen 80.—, na září 78.75, na zářl-prosine
77.75, na leden-duben 76.75. Smýšlení povolné.
Z Londýna, 22. srpna (Zävěr.) Lnen, olej
pohotový 26.3, na srpen-prosinec 26.71/4. leden-
duben 27.71/2. — Bavlnikový olej poh. 35.0.
na září-pros. 35.0. Olej ze semen sojových
pohot. 27.3, na srpen-září 0.—, na září-říje
—.—. — Řepkový olej pohotový 30.6, na
srpen-září 30.6, čištěný 329. Kokosový olej
ceylonský pohot. 51.0, na srpen-říjen 47.6, koko-
sový olej cochinský pohotový 53.0, na srpen-
září 51 0. P almový olej lag., pohotový 35.0
Olivový olej španělský, pohotový 50.0, le-
vantský, pohotový 49.0, mo jador 49.0. L. új dobrý
až jemný skopový 38.0, dobrý až jemný hověze
37.0.
Z Hullu, 22. srpna. 6 hod. Lněný olej
pohot. 24.3, no srpen-pros. 24.9. Bavl něný
olej pohot. 34 3. na list.-duben 28.3.
L új
Hull
Hamburk
Berlín
Londýn
62
article
Bavlna a bavlněná příze.
Z Vídně, 22 srpna. (Pův. zpr. „Nár. Listů.e
Č. 5/8 cops č. 8 78—79, 10/12 cops č. 10 79—80
12—20 H. suratcops č. 20 89—90, 12/24 prostředni
curatcops č. 20 90—91, 16/24 polov. Amerikacop
č.20 92—93, 16/26 prostř. cops č. 20 96—97, 16/2
I. cops. č. 20 93—100, 36 prostř. Warpcops č. 35
115—116, 36 1. Warcops č. 36 119—120, 37 vys. l.
Warpcops č. 36 135—140, 42 prostř. Pincops č. 4
113—114, 42 I. Pincops č. 42 120—121, 42 vys. 1.
Pincops č. 42 125—127, 50 Amerika Pincops č. 50
136—140, 62 Amerika Pincopa č. 62 150—156, 36
maco Warcops č. 36 152—154, 50 maco Warpcops
č. 50 167—169, 62 maco Warpcops č. 62 180—182,
42 maco Pincops č. 42 152—154, 50 maco Pincops
č. 50 161—163, 62 maco Pincops č. 62 173—175.
82 maco Pincops č.82 195—197, 100 maco Pincops
č. 100 250—255, 120 maco Pincops č. 120 275—285.
Veškeré ceny rozumějí se franko stanice interes-
senta se 3 proc. cassasconto na 1 angl. libře. Na
vřetenovou přízi jsou zvláštní přírážky.
Z Liverpoolu, 22. srpna. (K. K.J 1 tod. 45 m
Obrat 7000 žoků. Denní dovoz —.— ž. Amer.
dodávky na srpen 6.36, na srpen-září 6.29, n
září-říjen 6.21, na říjen-listopad 6.17, na listopad-
prosinec 6.12, na prosinec-leden 6.12, na leden-
únor 6.12, na únor-březen 614, na březen-dube
6 15, na duben-květen 6.16, na květen-červen 6.17.
na červen-červerec 6.17. Smýšlení stálé.
Z Antverp, 22. srpna. (1.45 hod.) Česaná vlna.
Na říjen 6.12, na prosinec 6.05. — Smýšlení
klidné.
Z Antverp. 22. srpna. (6 hodin.) Česaná vlna.
Na srpen 6.171/4 kupci, na červen 5.95 kupci. —
Smýšlení upevněné.
Z Brém. 22. srpna. (Ofic. záznam bavlnář
bursy.) Bavlna American loco middling 62.75. —
Smýšlení klidné.
Vídeň
50 Amerika Pincops
Amerika
interes
Liverpool
Antverpy
Brémy
J 1
63
article
phorol
Z Liverpoolu, 21. srpna. Závěr. Smýšlení
pevné, Obrat 6000. Denní dovoz 5000.
21. 20. 19. 18.
srpen . . . . . . 6.42 6.36 6.23 6.18
srpen-září . . . . 6.35 6.29 6.16 6.10
záři-říjen . . . . 6.27 6.20 6.07 6.01
říjen-listopad . . . 6.23 6.16 6.03 5.9
listopad-prosinec. . 6.18 6.11 5.98 5.92
prosinec-leden. i . 6.18 6.11 5.98 5.92
leden-únor . . . . 6.19 6.12 5.98 5.93
únor-březen. . , , 6.20 6.13 6.— 5.94
březen-duben . . . 6.21 6.14 6.01 5.95
duben-květen . . . 6.22 6.15 6.02 5.96
květen-červen . . . 6.23 6.16 6.03 5.97
červen-červenec . . 6.23 6.15 6.03 5.97
červenec-srpen , . 6.22 6.15 6.02 59
srpen-září . . . . 0.— 0.— 0.— 0.—
Z Liverpoolu, 22. srpna. [Egyptian.) Záv ěr.
Na listopad 9.36, na leden 9.37, na březen 9.40.
Obrat 200.
Juta, konopí.
Z Londýna, 22. srpna 1 nonina. Jut a na
na srpen 31.10, na září 30.10, na říjen 29.15.
Smýšlení pevné. — Konopí: goob, sec., brzo
dospělé 27.10, na červenec-srpen 27.15. Smýšlení
stálé.
Hnojiva.
Z Hamburku, 22. srpna. 2 hod. 40 min. (Zvl.
telegr. »N. L.«) Ledek čilský, zboží pohotové
10.321/2, na srpen 10.321/, na září-říjen 10.30, po
otevření paroplavby roku 1914 10.821/4. Smýšlen
pevné.
Z Londýna, 22 srpna. (5 hod.) Cpivek
(síran ammonatý) Beekton 25% lib. šterl. 12.15.
Londýn 25% lib. šterl. 12.10.
Rýže, čaj, kakao, koření.
Z Londýna, 22. srpna. (Závěr.) Rýže po-
hotová 8.—. Čaj indický obyčejný 73/4. K ak ao
Guayaquil 62.0. Pepř singaporský na srpen-
září 41/2-
Pryskyřice, šelak, pryž.
Z Londýna, 22. srpna. 5 hod. Prysk yřice
poh. 10.6, na lh. 10.71/2. Terpentinový olej
amer., pohotový 30 11, na srpen-září 30.6. —
Šelak TN na srpen 10.2.6. Pryž jemná, tvrdá
Para pohotová 3,10 14.
Jut
Ledek
Liverpool
Jut
Londýn
Hamburk
Guayaquil
6.36
6.29
zářříjen
6.20
6.11
6.12
6.13
6.14
5.95 dubenkvěten
6.15
TN
65
article
Z Londýna, 22. srpna. 6 hod. (Druhá bursa.)
Měc klidná, donní odrat 1200 tun. Cín chabý,
denní obrat 300. Olovo slabé. Zinek pevný.
22 21. 20.
68.10 68.12.6 69.26
Měď, čilská b. pohot. ..
68.10 68.12.6 69.26
„ na 3 měsíce . . .
74.— 74.5 74.10
„ best selected. . .
72.15 73.15 73.—
elektrolyt . . . .
187.5 187.15 188.5
Cín, standard . . . . .
na 3 měsíce . . . .
186.5 186.10 186.15
Olovo, španělské . . .
20.2.6 20.76 20.5
20.10 20.15 20.10
anglické . . . .
20.15 20.5 20.2.6
Zinek, obyč, známky ..
21.10 21.10 21.5
lepší známky . .
Antimon, Regulus . . .
28.10 28.10 28.—
85.— 85.—
Alumini um . . . .
77.9 77.9 77.9
Zlato v prutech, za unci
27 275 —.—
Střibro. . . . . . . .
Bilý plech, ob. I. C. . 13.— 13.— 13.—
Z Glasgova, 22. srpna. Surové žele zo,
(Závěr.) Middlesborough pohotové 54 š. 6 d.
totéž na 3 měs. 54 š. 91/4 d. Middlesborough war-
ranty 3 měs. 55 sh. 4 d. Smýšlení stálé.
Tržní zprávy z venkova.
Z Jindřichova Hradce, 20. srpna. (Pův. zpráva.)
100 kg pšenice K 19.—, —.—, žita 16.—, ječmene
16.—, ovsa 16.60, bramborů nových 7.—, starých
0.—, 1 kg másla čerstvého 2.60, 10 vajec 66 h.
Regulus
Bilá
Surová
Middlesborough
Londýn
Jindřichov Hradec
20.10
anglický
20.5
21.10
dobrý známka
kg
66
article
Hefenrolooická nozůrování na razaledně na Petřine.
Hefenrolooická nozůrování na razaledně na Petřine.
325 metrů nad mořem.
Dne 21.—22. srpna.
9d. več. 7 h. r. 2 h. odp.
Tlakoměr. 733.8 136.6 735.3
Teploměr C. + 14.1 + 13.2 + 194
Vlhko . . 91 91
zamra- pod pod
+ 194 vlhko
67
article
Obloha . . čená mrakem mrakem
Obloha . . čená mrakem mrakem
PSz
Jz
68
article
Síla větru . čerstvý bezvětří mírný
Síla větru . čerstvý bezvětří mírný
Teplota nejvyšší ve stinu . . + 18.1
Teplota nejvyšší na slunci a
Teplota nejnižší ve stínu . . + 11.2
Teplota nejnižší při zemi . . —
Slunce svítilo 11/2 hod.
Prům. rychlost větru za hod. 20.2 km.
Srážky v 0.2 mm.
km
mm
69
article
Denní oznamovatel
Denní oznamovatel
na sobotu, 23. srpna. Den od začátku roku 235.
do konce roku 131. Východ slunce o 5. hod. 4 m.
ráno, západ slunce o 7. hod. 5 mín. večer. —
Východ měsíce o 9. hod. 3 min. večer, západ
měsíce o 12. hod. 5 min. odp.
Katolíků svátky: Filipa Benicia z. ř.
Evangelíků: Kašp. Coligny.
Pravoslavných (10. srpna): Vavřince.
Židů: Ekeb.
Filip Benicio
Coligny
Vavřinec
Žid
70
article
chinové víno
se železem
pro slabé rekon-
valescenty. Chut-
ná výtečné
litru K 2-60
H-222
71
title
SERRA VALL
Serra
73
article
Ke koupi v lekár nách
a 1 litr k K 4-30.
74
article
DIVADLA
DIVADLA
= Dnesi =
Král. české zemské divadlo v Praze.
Národní divadlo.
Začátek o 7. hod. 251, hra (3. čtvrtka v předplacení.)
Pohostinsku vystoupí Otakar Mařák, člen Městského
divadla v Hamburku.
WERTHER.
Lyrické drama o 3 dějstvích. Složil Jules Massenet. Text
díe Goethova románu napsali Ed. Blau. P. Milliet a Ge-
orges Hartmann. Přeložil V. J. Novotný. Dirigent Karel
Kovařovic. Režisér Robert Polák.
OSOBY: Werther, Otakar Mařák j. h. Albert, Hilberi
Vávra. Správce, R. Polák. Lotta, 2ofie, Markétka, Karel
Max, Jeník, Fricek, Klárka, správcovy děti, M. Bogucká
E. Miřiovská, J. Vildova, M. Budínova, M. Crhova, Evž
Englbertova, Zd. Zabylova, M. Aubrechtová. Schmidt
M. Stork. Jan, E. Pollert. Brühlmann, E. Fochí. Ka-
tinka, A. Havránková.
Selský hoch, sluha, lid wetzlarský, děti, hosté, hudeb-
nici, ženský sbor za scénou. Dějistém Wetzlar od čer-
vence do prosince 1712.
Konce před 1/410. hodinou večerní
tjn
Král
Mařák
Werther
Jules Massenet
Goethův
Ed
Hartmann
V J Novotná
Kovařovic
Robert Polák
Albert
Hilberi Vávra
Markétka
Karel Max
Jeník
Fricek
Klárka
M Bogucká
E Miřiovská
J Vildův
M Budínův
Evž Englbertův
Zdeněk
M Aubrechtová
Schmidt
M Stork
Jan
E Pollert
Brühlmann
A Havránková
Praha
Hamburk
Lotta
Crhov
Ka
národní divadlo
městský divadlo
76
article
lěčí četni lékaři