Blumy, hlušice, s ovocem zploštělým, fialovým, pe- ckou krátkou s vyvstávajícím kýlem, na konci tupou. Největší z blum jmenují na venkově řimbuchy. Špen- dlíky s ovocem kulovatým, žlutým nebo zelenavě žlutým, s peckou tupou; zvláštní druh jmenuje lid cecavkami. Zelenky s ovocem kulovatým, zploštilým zeleným, často nachově skvrnitým, zřídka zcela na- chovým, s dužninou zasládlou, zeleně žlutou. Nej- užitečnějším a nejušlechtilejším druhem jest ovšem švestka, slíva, s ovocem vejčito-elipsovitým s pe- ckou silně smáčknutou. Původní tvar byl nynější odrudy švestkové s ovocem drobným, nahnědle nachovým světle modře jínovatým. K zajímavým peckovicím, které rovněž dozrávají, náleží u nás střemcha nebo trpka, jež jsou vlastně odrodky peckovic červenavých, zelenavých a bílých, kvítí i ovoce drobnějšího. Ovoce střemch, střemšalky jsou zasládlé, kyselé a hořké, nejedlé; kůra a list v lékařství známy; kůry užívalo se místo chininu, listu k odvaru proti nemocem plic- ním; květem zahánějí se myši a stínky. Z lehkého dříví dělají lože na ručnice, z větví bičiště a trubky k dýmkám. Tu a tam nalezneme u nás střemchu ma- haleb, slívu rakouskou, trnkovišni, jejíž dříví hodí se soustružníkovi; dělá z dlouhých pevných odnoží dlouhé, turecké troubele k dýmkám. Z nejedlých ma- habelek tlačí v Dalmacii výbornou rosolku mara- skin; dříví žene na pot a v prostonárodním lékařství nazývá se dřívím sv. Lucie. Střemcha bobková domov svůj má na pobřeží černomořském u Trapezuntu;r. 1547 Klusiem přinesena do Vídně, odkudž i do sever- nějších zahrad se dostala. Listí jest hořké a silně dý- chající; proto prý hlava rozbolí, když někdo dlouho ve stínu stromu toho mešká. Tlačí se z listí voda bob- kovišňová, aqua laurocerasi, která jest prudkým je- dem, ale také výborným lékem v různých nemocech.

— Výjev z Ovocného trhu. Neklid a horkokrev- nost jsou na trhu neustále usídleny. Kdykoli jdete kolem krámků, ovocem hojně zásobených, vždy tam uslyšíte prudké debaty. Včera dostal se do sporu se svojí ženou 52letý kočí Frant. Havlíček z čís. 196—V., který se rozohnil tak, že ženušce Barboře zastřelením vyhrožoval. Paní Barbora měla strach, uchýlila se o intervenci u stráže a Havlíček putoval do vazby pro zločin nebezpečného vyhrožování. — Na cestě do nemocnice. V Podolí bydlící 30letý kamenník Ant. Hnilička delší dobu již churavěl plicní nemocí a stav jeho zhoršil se tou měrou, že včera Hnilička nastoupil v průvodu své ženy cestu do vše- obecné nemocnice. Když nemocný přišel ke třetí vy- šehradské bráně, tu vysílením klesl. Stráž dala nebo- žáka dopravit do nemocnice. — Koněm povalena. Dva školáci a sice 12letý Alois Jedlan a 13letý Frant. Černý z Michle včera odpoledne plavili v Botiči koně statkáře Václ. Černého. Na zpáteční cestě z „koupele“ botičské jelí školáci tak neopatrně, že povalili 68letou Magdalenu Zelenou z čís. 100 v Michli. Stařena utrpěla zranění v obličeji a na hlavě a po lékařském přispění byla ponechána v domácím ošetřování. — Toplota vody ve Vltavě dnes ráno + 21° C. vzduchu + 16° C. Deštivo. — Vystěhovalci. Dnes ráno jelo Prahou do Ame- riky 57 osob z ruského Podolí a 33 z Kolomyje. — Ze Zbirova. (Koncert ve prospěch živelní p- hromou postižených.) Jakmile smutná zvěst o straš- ných živelních pohromách, stihnuvších naše ubohé jižní Čechy, zalétla do naší chudé krajiny, již ozývaly se hlasy, aby se pomohlo. Konána sbírka od čísla k čísiu a každý dle možnosti přispěl. Ale i jinak se hledělo, aby pomoc z naší chudé krajiny byla značna. Pání studující uspořádali výlet ve prospěch toho úče.u.

Myšlenky té chopil se šlechetný muž, aby i sám hřiv- nou svojí přispěl. Pan Hanuš Trneček, professor praž- ské konservatoře, uspořádá umělecký požitek zdejšímu obyvatelstvu, jakož i Pražanům, dlícím zde na letni bytu. Dne 30. srpna t. r. o 1/25. hod. odpoledne uspo- řádá v hotelu „na Borku“ (zastávka Zbirov) kon- cert, jehož čistý výnos bude věnován nešťastným našim krajanům. Pořad koncertu vykazuje skladby mistrů předních, jakož i vzácnou pestrost. Mimo jme- novaného pana professora účinkují ještě: slečny Herma a Jessie Trnečkovy, pánové Leo Zelenka-Lerando, virtuos na harfu, Alois Reisser hraje cello a K. Liška hraje housle. Oba poslední jsou přední absolventi praž- ské konservatoře. Skladby, jež budou předneseny, jsou tyto: H. Ernst: Concert Pathetique pro housle, taktéž H. Wieniewski: Souvenir de Moscou. Pro cello: J Čajkovský: Píseň beze slov; D. Popper: Tarantella. Pro harfu: J. Klička: Nocturno; H. Trneček: Menuett. Čísla zpěvně části programů: R. Wagner: Arie z Tann- häusra; H. Trneček: Žežulka, Rozmarýna, Máje; Ch. Gounod: Šperková Arie z Fausta. Koncert ukončen bude A. Dvořákovými „Dumkami“. — Zdejšímu okolnímu obecenstvu, jakož i Pražanům zde dlícím poskytuje se vzácný umělecký požitek a zároveň pří- ležitost k dobročinnosti. Lze se tudíž nadíti, že kon- cert vzhledem ke svému šlechetnému účelu co nejhoj- něji bude navštíven.

— Z Husince. Milými našimi letními hosty dne 20. t. m. v sále obecního hostince na radnici ve pro- spěch místního odboru Národní jednoty pošumavské uspořádaný koncert, spojený s humoristickou zábavou. dopadl velkojepě. Takového uměleckého požitku, jako minulého čtvrtka nedostalo se obecenstvu domácímu již dávno. Prostorný sál radnice i místnosti, k témuž přiléhající, byly již brzo z večera téměř přeplněny hosty a vybraným obecenstvem domácím, kterés dychtivostí přišlo poslechnout božkou hru vzácného našeho hosta, americké virtuosky Miss Leonory Jack- sonovy, žačky prof. Ševčíka a skladby slovutného p. professora Jos. Holého z Charkova na Rusi. Koncert zahájen byl ouverturou ke Smetanově „Hubičce“. kterou z vervou a dovedně sehráli místní studující načež následovala exkvisitní čísla programu a sice „Canzonetta“ od Ambrosia a „Pozdrav p. prof. Ho- lým Miss Jaksonové věnovaný. Obě tato čísla sehrána Miss Jacksonovou, uvedla shromážděné v nadšení. Skvostná hra slečnina uchvacovala, bouře potlesku bu- rácela sálem po každém čísle a obecenstvem, mezi kterým se i vynikající znalci hudby nalézali, šel je- den hlas, že Miss Jacksonova důstojně se řadí po bok prvním našim umělcům. Slečně byla místním odborem N. J. P. podána kytice se stuhami v barvách národ- a p. Břetislav Jedlička-Brodský, učitel a spisovatelz

Vysočan, poděkoval jí v jejím jazyku mateřském, an- glicky. Potom následovalo kvartetto „Na břehu Bla- nice“ p. prof. Holým ke koncertu tomuto taktéž zvláště složené a opěvující chladné vlnky naší Blanice, život při ní, roztomilé zábavy na jejím břehu v turistické útulně pod skalou Husovou, stíny lesů břehy její le- mující a milý a tichý pobyt v nich. Rozkošná skladba tato, pp. Cyr. Jedličkou, Aug. Jílečkem, Fr. Míkem a Stáňou Šeremetou delikátně sehraná, musila býti opa- kována, skladatel byl obecenstvem bouřlivě akklamo- ván a i jemu v jazyku ruském vzdal p. Břetislav Jed- lička-Brodský díky. Toto koncertní oddělení programu zakončila Miss Jacksonova vroucím přednesem Paga- niniho „Etude“, kterým opětovně obecenstvo v jásavé nadšení uvedla a když bouře potlesku neustávala, při- dala ještě naši „Andulko mé dítě...“ Na to následo- vala poutavá přednáška p. učitele B. Jedličky-Brod- ského „Vzpomínky z toulek po slovanském jihu,“ kte- rážto obecenstvem s velkou pozorností vyslechnuta a pochvalou odměněna byla. Pak následovaly různé umělecké zábavné produkce „Z říše možných a ne- možných kouzel“, které předvedl milý náš každoroční host p. Bohuslav s p. Stanislavem Šeremetou, kteří také obstarali zbytek programu, totiž čásť zpěvní. Čvrteční večer zůstane všemu našemu obecenstvu po dlouhá léta v milé paměti, byl to večírek jakého kdož ví kdy zase bude nám dopřáno u nás zažíti. K úpl- nesti připomenouti dlužno, že u příležitosti tohoto večírku hosté v Husinci na letním pobytě dlící mezi sebou sebrali 25 K a účastníci domácí že k témuž cíli darovali 46 K

= Sensační krádež v lázeňském hotelu. V noci na neděli udál se v interlakenském hotelu »Jung- frau« zvláštní případ krádeže, jež v lázeňském místě budí nesmírnou sensaci. Prokurista bankovního domu Rothschildova z Vídně, komerční rada Štědrý, nalezen byl v neděli dopoledne ve svém pokoji bez vědomí. Když byl po delším čase k sobě přiveden, vyprávěl, že v nocí přepaden byl dvěma zakuklenými osobami, kteréž jej chloroformovaly, načež upadl v pevné spaní. Následkem výpovědi této bylo ihned zavedeno pátrání, jež mělo překvapující výsledek. Dva v témže hotelu přebývající cizinci, jakýsi Marsan, prý student z Barcelony a jeho přítel byli zatčení. Pro- kurista Štědrý zjistil, že mu z tobolky odcizena byl korunová tisícovka a několik stofrankových banko- vek. Peníze tyto nalezeny u Marsana. Týž čítá 31 rok a bydlil se svým soudruhem, jehož osobnost dosud nedala se zjistiti v hotelu »Jung- frau« od minulého čtvrtka. Konstatovalo se také, že se podezřelá dvojice před tím, nežli krádež na Stědrém provedla, také do jiných pokojů cizinci obývaných vniknouti se snažila, že se jim to však nezdařilo, protože dvéře byly na klíč zamčeny.

Sokolský věstník. Tělocvíčná jednota »Sokol« v Soběslavi uspořádá v neděli dne 30. srpna za spolnúčinkování okolních bratrských jednot na Valech veřejné cvičení. Pořad: I. Cvičení členstva: 1. Cvičení prostná. 2. Cvíčení na nářadí s 1 střídáním. 3. Závod ve vrhu krychlí. II. Cvičení dorostu: 1. Cvičení prostná s ty- čemi. 2. Hry. Vstupné 20 h. Začátek o 3. hod. Po skončení cvičení koncert a volná zábava. Večer přá- telský věneček v Národním hostinci. Vstupné: osoba 60 h., rodina K 1.20, Za nepříznivého počasí pouze večer věneček.

Věstník spolkový.

Schoze. Dne 25. srpna: Hromada pomocníků při živnosti hostinské v Praze koná dnes valnou schůzi o 3. hod. odpolední ve dvoraně kon- viktské. Pěvecká a hudební jednota »Sme- tana« ve Vršovicích zahajuje dnešním dnem opět pravidelné zkoušky pěvecké ve spolkové míst- nosti v obecním domě. Sbormistrem jest učitel pan Ludomír Karas. Jelikož cvičeny budou sbory k pří- štímu koncertu, jest žádoucno, aby všichni činní čle- nové pravidelně zkoušky pěvecké navštěvovali.

Z Magdeburgu, 25. srpna. (11 hod. dopoledne.) Smýšlení stálé. Na srpen 16.90—17.05, na září 16.95—17.05, na říjen-prosinec 18.05—18.20, na le- den-březen 18.30—18.40, na duben 18.40—18.50, na květen 18.55—18.65. Počasí: zamračeno.

Cukerní kartel v Německu.

Z Berlína, 24. srpna. (C.-B.) Na schůzi cukrovarníků zpracujících řípu, konané dnes od- poledne, bylo usneseno, zříditi sdružení s po- lečné prodejny. Dle smlouvy syndikátu smějí surovárny, přistoupivší ke sdružení, prodávati své zboží jen s tou podmínkou, že kupec zaplatí za každý cent suroviny 1.80 marek a za melassu 0.70 marek německému cukernímu syndikátuv Berlíně prostřednictvím Německé banky, pokud nepodal důkaz, že vyvezl cukr přes německé celní hranice nebo že bylo suroviny upotřebeno k cukru daně prostému anebo že byla zničena. Tato při- rážka na cukr a melassu může býti dozorčí radou syndikátu zvýšena nebo snížena, uzná-li se toho potřeba v zájmu cukrovarů, přistoupivších ke sdružení. Raffinerie a cukrovary na bílé zboží, které se zavážou k výhradné koupi cukru a me- lassy od surováren sdružených, obdrží za pro- kázané vyvezené bílé zboží v době platnosti smlouvy náhradu 2 marek za cent. Také tato ná- hrada může býti dozorčí radou buď zvýšena nebo snížena. Přirážky na cenách, syndikátu odevzda- né, budou po odečtení náhrad, daných rafineriím a výloh správních na základě kontingentu zjiště- ného berní správou, rozděleny mezi sdružené suro- várny. Smlouva nabude platnosti dnem 1. září t.r. anebo později, uzná-li dozorčí rada syndikátu po- čet přistoupivších továren ke sdružení za dosta- tečný. Platnost smlouvy potrvá až do 31. srpna 1904, může však býti dozorčí radou vždy na rok prodloužena a to až do 31. srpna 1908, pokud bude účastenství sdružených surováren dosta- tečné.

M. Z Vídně, 25. srpna. (Počáteční bursa.) Znamenaly: marky 117.36, 20franky 19 07, květ. renta 100.—, ún. 100.25, rak. kor. renta 100.20, stříbrná renta 99.85, říj. 100 25, rak. zlatá renta 120.90, uher, zlatá renta 119.45, uherská korun. renta 97.50, kreditky 641..50, uher. kreditky 708.—, anglob. 272.—, unionky 508.—, bankovní jedn. 469.—, länderbanka 406.—, stát. dráha 648 25, jižní dráha 77.25, dráha Karla Ludvíka —.—, polabská dráha —.—, rakouská zbrojovka —.—, tur. tabák. režie —.—, alpinky 353.—, rýmavsko-muráňské —.—, pražské železářské společnosti —. —, mostecké uhel. —.—, turecké losy 117.—, paroplavební —.—, pozemkové —.—, silniční A. —.—, silniční B. —.—, severní dráha —. —-. Poldina huť —.—, české báňské —.—, buště- hradské B. —.—, Schodnica pevná —.—. Smýšlení pevné. Z Nového Yorku, 24. srpna. (Telegram »Nár. L.«) Pšenice stálá, na piste 871/s, na září 861/2, na pro- sinec 86/4, na květen 881/4, kukuřice na září 571/4. na prosinec 573 .. Mouka 3 75—3.75. Dovozné za obilí 11/2. Cukr 33/1e. Káva 51/s. Směnky na Londýn 4.83. Stříbro 553/4.

Tržní a hospodářské zprávy. Konkurs prohlášen byl krajským soudemv Čes. Budějovicích na jmění protok. firmy P. Ophet- Endt, výroba hedvábného zboží ve Strmilově. Konkursní komisař přednosta okresního soudu v Jindřichově Hradci, správce pan dr. Slavík, advokát tamtéž. Schůze věřitelů 2. září, přihlášky do 8. října a rok likvidační 21. října. Cuk r. (Poslední zpráva. —n— V Praze, 25. srpna. (10 hod. 45 minut.) Obchod se surovinou ustálený. Pohotové franko Ústí K 22.05, nová kampaň říjen-prosinec K 20.40 peníze. Raffináda nezměněna K 84.50 ze sta- nice Praha.

Damské modní

Z úřadních zprav. Osobní z kruhů soudních. Jmenováni byli: nad- oficiály kancelář. V. Schubert, předn. kancel. v Mladé Boleslavi, pro Ústí n. Orlicí a Václ. Hrubý, kancel. oficiál v Praze, pro Vysoké Mýto; ofici- ály kancelářskými kancelisté Ignác Martinův Jaroměři, Ant. Illner ve Stříbře a Vilém Novák v Turnově; kancelisty šikovatel pěš. pluku 36 Frant. Štolba pro Votice, účetní poddůstojník pěš. pluku 11 Václav Kopačka pro Chrastavu a četnický strážmistr Frant. Dvořák pro Broumov. — Přelo- žen byl kancelista Jan Hamerský z Broumova do Jesenice. — Úřadu se vzdal soudní adjunkt dr. Ale- xandr Votýpka a dostalo se mu za služby u před- sednictva vrchního soudu zemského uznání minister- ského. — Na trvalý odppčinek dán byl kancel. nad- oficiál Frt. Fuss v; Žamberku (s pochval, uznáním od ministerstva spravedlnosti)

ních s nápisem: „Slavné umělkyni N. J. P. v Husinci.

Pryní číslice peníze a druhá zboží. Z Hamburku, 25. srpna v 10 hod. do- pol. (Původní telegram.) Smýšlení klidné. Na srpen 16.90—17.00, na září 17.00 až 17.05, na říjen 18.20—18.30, na listopad 18.05—18.10, na prosinec 18.10—18.20, na leden 18.20—18.30, na únor 18.30—18.40, na březen 18.40 až 18.50, na duben 18.50—18.55, na květen 18.60—18.65, na červen 18.70 až 18.80, na červenec 18.80—18.90. Počasí: zamračeno. látky největší výběr, nejlevněji v novém obchodním domě 1392

Vodičkova ulice č. 34.

J. Novák v Praze,

MUDr. Dtakar Jeřábek pro nemoci vnitřní a nervové, býv, lékař všecb. nem., ord. od 9-10 a od 2-4 v Praze, Ferdinand. tř. 24, Šllkův paláo.