1
masthead
7. ledna 1903.
2
masthead
Císlo 7.
Císlo
3
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
5
article
pak zavítal, se jeho stav zhoršil, a záhy pozbyl Rudloí
i řeči. Dopraven byl domů a jest dosud těžce nemocen.
Po něm přišel do hostince Kahlové tesař Josef Thaum
a Václav Kahl dal mu připíti též ze zmíněné záhadné
tekutiny. Sotva že se jí napil, pocítil Thaum v ža-
ludku tak prudké bolesti, že div nesešílel. Dopraven
byl do nemocnice, kde po několkia dnech zemřel.
V záhadné této věci zavedeno soudní vyšetřování.
— Vlak na nepravé koleji. V Chabařovicích vjel
dne 3. t. m. o 247. hodinu večer nákladní vlak ústecko-
teplické dráhy o 65 nákladních vozích na nepravou
kolej a narazil na nich na 4 nákladní vozy. Ze zřízen-
ců nebyl raněn nikdo. Vozy byly poškozeny
Koněm těžce zraněn. Kočí František Bouček,
43 roky starý a v Podskalské třídě č. 20 bydlíci, jel
předvčírem odpoledne s dvouspřežním povozem Bro-
žíkovou ulicí ve Vršovicích a zavěsil otěže na povoz.
Otěže spadly pod koně podsedního, který vyhodila
kepl Boučka do pravé ruku. Kočí, jemuž ruka byla
zlemena a jedno žebro přeraženo, po poskytnutí první
pemoci byl odvezen do všeobecné nemocnice
— Poškozená poštovní schránka. V noci na vče-
rejšek neznámý pachatel značně poškodil poštovní
schránku, umistěnou na nárožním domě ulice Pala-
ckého a Skrétovy na Král. Vinohradech.
Thaum
Kahl
Bouček
Bro
Král
Chabařovice
Vršovice
dům ulice Palocký
6
article
— Utonul při brusleni. Na slabém ledě holešo-
vického přístavu včera odpoledne bavilo se několik
mladíků bruslením. Přístavní dozorce upozorňoval
mladíky, že led je velmi tenký a že se mohou pro-
bořit. Ale bujná mládež neuposlechla, ba dozorci se
ještě vysmívala. Leč trest stihl jednoho z nich. Př
bruslení led praski a 14letý učeň Karel Novák z č
765—VII. a 16letý učeň Josef Platil z č. 220—VIl
spadli do vody. Několik občanů tonoucím sice záhy
přispělo ku pomoci, leč podařilo se jím pouze Platila
ještě za živa z vody vytáhnouti. Novák varovně upo-
zornění přístavního dozorce zaplatil životem. Mrtvola
jeho později byla vytažena a po lékařském ohledání
do pathologického ústavu odvezena.
Smrtelné opaření dítka. Opěl jeden tragický
případ, jemuž lidský život byl obětován, byl zavině
nedostatečným dozorem na dítky. V kuchyni příbytku
optika Bohumila Hausnera v Husově třídě č. 352 na
Slarém městě předvčírem vyvářely prádlo. Když služ-
ka snesla plechový hrnec, v němž prádlo se vyvářelo.
s kamen na zem, přistoupila k hrnci půlpála roku stará
dceruška oplika Miloslava a posadila se na puklici.
V tom okamžiku se puklice svezla a děvčátko spadlo
do vařící vody. Utrpělo ovšem velmi nebezpečné opa-
ření. V beznadějném stavu bylo odvezeno do dětské
nemocnice, kde těžkým opařeninám včera podlehlo.
Mrtvola přenesena do ústavu pro soudní pytvu a o pří-
padu závedeno tresiní řízení.
Novák
Platil
Hausner
Husův
Miloslav
7
article
— Neštěstí při jízdě na dráze ústecko-feplické
(Pův. zpr. z Ervěnic.) V noci na 5. t. m. na trat
z Mostu do Chomutova za nádražím v Třebuštcích
vyšel si za jizdy neznámý cestující na plošinu vozu
a z nepovědomé příčiny spadl mezi vozy, kterými
byl smýkán mezi kolejemi přes 1000 metrů cesty.
až konečně zůstal jako hrozně zohavená a šatů
zbavena mrtvola ležeti na kolejích, kde byl teprve
ráno nalezen. Podle obleku a zevnějšku byl to silný
dělník ve stáří asi 35 roků.
Z Čachrova. (Prohlášení) Podepsan
správní rada elektrárny v Čachrově u Klatov, zapsané
společenstvo s ručením obmezeným, prohlašuje tímlo,
že zpráva, uveřejněná v „Šumavanu“ v Klalovech
v čísle 1. roku 1903, jest úplně lživá, nepravdíváa
vymyšlená. V zájmu pravdy konstatujeme, že spole-
čensivo mě 35 členů se 400 podíly po 50 korunách,
rolníkův a majitelů domů. Ostatní zprávy v dopisu
z Čachrova jsou vybájené a nebyly předmětem pro-
gramu a nemohlo se dle stanov o nich jednati. Di-
víme se jen sl. redakci „Šumavana“ v Klatovech, orgá-
nu radikálně pokrokovému na Klatovsku, že své
sloupce propůjčí každému hanobiteli národnostně smí-
šené obce Čachrova a tak národně i hmotně Čachrov
a celé okolí poškozuje Správní rada elektrárny v Ča-
chrově, dne 5. ledna 1903. Jos. Liška, t. č. předseda.
Šumavan
Ervěnice
Most
Chomutov
Čachrov
Klatovy
Klatovsko
Čo
9
article
— Loulková divadla. Stálé loutkové di-
vadlo Národníjednoty pošumavské v sí-
le „U tří zlatých kulí“ na Perštýně. Dnes ve středu
hraje se o 3. hodině veselohra „Hrabě v šatlavě“ a
o 5. hodině pohádka „Princezna Pampeliška“
— Uznání české práce. Město Úpice vypsalo svého
času dvě ceny, aby cestou veřejné soutěže získalo
vhodný projekt na zásobení obce vodou pitnou a užit-
kovou. Pod různými hesly zaslali odborníci své pro-
jekty, z nichž návrh pod heslem „Veritas“ uznán
byl za nejlepší. Porota, sestávající z pánů: Svobody.
inženýra z Náchoda, F. L. Hellmana, inženýra z Jaro-
měře, Maxa Valentina, inženýra z České Skalicea
V. Lesla, c. k. inženýra z Trutnova, doporučila, ab
tento projekt, který mnoho pozoruhodných myšlenek
obsahuje, pro město byl zakoupen. Tento pochvalným
uznáním poctěný projekt zhotovila První moravská
továrna na vodovody a pumpy Ant. Kunz, c. k. dvorní
dodavatel v Hranicích na Moravě.
— Nedělní klid. Firmy Ilynek Gottwald, Philip
Haas a synově, J. Mautner „u Pařížana“, Jan Stoupa
a Bratří Thonetové budou míti své prodejní síně do
konce listopadu vždy v neděli zavřeny.
Hrabě
F L Hellman
Maxa Valentinos
Antonín
Kunz
Haas
J Mautner
Pařížan
Stoupa
Thonet
Perštýn
Úpice
Náchod
Trutnov
Hranice
Morava
Loulková divadlo
Český Skalicea
Ilynek Gottwald
Veritas
10
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Choroba saského krále. Z Drážďan.
B. ledna. (C. B.) Po noci poměrně dobře ztráven
cítil se král silnějším. Horečky není.
= Přihoda prince Asturského. Z Madridu te-
legrafuje »Agence Havas« ze včerejška: Když prine
Asturský včera vracel se z procházky, přistoupil
k němu jakýsi muž i zvolal: »Ať žije Alfons XIII.
Pryě s Casertou!« Muž ten, bývalý to kancelista
byl zatčen; soudí se, že jest choromyslný. Bude ale
přece postaven před vojenský soud.
= Julins Kleemann, akcesista vídeňského magi
strátu, jenž loni v únoru zpronevěřil 4326 korun
obecních peněz a se svou milenkou prchl, dostavil
se včera k soudu a ponechán hned ve vazbě.
= Sensační zavraždění millionáře. Z Moskvy se
oznamuje: Dne 29. prosince v samé poledne zavra-
žděn byl spolumajitel bankovního závodu bratří
Džamgarových, mnohonásobný millionář Izák Izako-
vič Džamgarov, právě když vstupoval do armensko-
gregorianského chrámu Povýšení sv. Kříže. Vrah
Armén dosud mladý, jevil patrný nepokoj, přecházel
skorem hodinu po hřbitově, nakuřoval cigaretu po
cigaretě a opět je zahazoval. Když pak Izak Džam-
garov se svým bratrem Nikolajem přijel v kočáře
před chrám a stoupal po stupních ke vchodu, při-
skočil mladý Armén pojednou k jeho boku, chopil
jej za kožešinový limec a bodl jej kavkazskou dýkou
do týla a když raněný klesl, zasadil mu ještě čtyři
nebo pět ran do prsou, do života atd. Vše událo se
tak rychle, že četní přítomni mohli vraha odtrhnouti
od jeho oběti teprve pak, když Džamgarov již umíral.
Policie přikvapivší na místo měla co činit, aby vy
prostila vraha živého z rukou rozzuřeného lidu. Vrah
udává, že se jmenuje Michajl Jakubov, že před ne-
dávnem přibyl z Vídně do Moskvy a že Džamgarovu
se pomstil za to, že před několiko dny jeho žádost
o podporu příkře odmítl.
Horečka
Havas
Alfons XIII
Julins Kleemann
Džamgarový
Izák Izako
Kříž
Armén
Nikolaj
Džamgarov
Michajl
Džamgarův
Drážďany
Madrid
Caserta
Moskva
Vídeň
Izak Džam
11
article
= Smělý pokus krádeže korunních klenotů.
Z Delhi se oznamuje: Skvělého ruchu slavností na
počest korunovace krále Edvarda použilo několik
lupičů, vloudili se do zdejšího musea a uloupili ko-
runní klenoty někdejších mocných maharadžů. Mezi
přikvapivšími dozorci a lupiči rozpředl se krvavý
zápas, jenž skončil porážkou lupiců. Klenoty, jež
mají cenu sedmi millionů lib. št., byly zachráněny.
Museum krásných umění, v němž byl tento lupičský
pokus proveden, nalezá se blíže brány kašmírské
Po celý rok dr. George Watt, pořadatel nynější vý
stavy v museu, cestoval po Indii, aby získal umě-
leckých pokladů jednotlivých krajů. Podařilo se mu
získali hotových uměleckých pokladů, tak z Majmru pře-
krásné řezby ve vzácných dřevech, z Kašmíru 400 nej
drahocennějších šál, jakých v takové nádheře oko
Evropana dosud nevidělo, z Baroda koberec, zdobený
perlemi v ceně mnoha tisíc lib. št. a drahocenné vy-
řezávané štíty z hroší kůže, z Renaresu a Achmeda badu
zlatohlavová roucha, z Tandžuru pak vykládané zbraně.
600 let staré. V oddělení klenotnickém nalezají se
šperky z dílen osmi nejpřednějších a nejznámějších
klenotnických firem, v ceně mnoha millionů.
= Velká veda. Z Lince lelegrafují, že násled-
kem pondělních a nedělních lijáků v okresích cah-
novském a rohrbašském rozvodnily se tamější řeky
Ve Cahnově zaplaveno dolní předměslí. Po několika-
hodinné práci za přispění posádky byl led pobořen
a tak odstraněno další nebezpeči. Městys Světlá je
celý zaplaven. Voda stála v pondělí ve staveních na
1 m.; včera opadávala.
= Zátopa v Lissaboně. Z Lissabonu telegrafují
Ve vodní nadržce praskla roura. Mnobé budovy
městské, také divadlo, jsou zatopeny. Několik lidí
přišlo o život.
Edvard
Klenot
doktor
Watt
Evropan
Achmed
Delhi
Indie
Baroda
Linec
muzeum krásný uměný
Tandžur
13
article
Pražský a pařížský vzduch.
Pražský a pařížský vzduch.
Zajeďte si za letního odpoledne do Podbaby
a pohleďte z vyvýšeného místa večer, na př. před
odjezdem vlaku ku Praze, z terasy nádražní na
Prahu. Neuzřite nic nežli velikanánský kotouč
či mračno barvy šedočerné, jako těžký příkrov
ležící nad Prahou, zakrývající steré ty věže, celě
to moře budov malebně rozloženého města, které
českou duší tak potěší při pohledu z Nebozízku
nebo z Hradčan ..
Tento tmavý příkrov není nic jiného, nežli
tak zv. čerstvý vzduch, k vůli němuž ot víráme
okna, do něhož chodíme se večer pro ozdravění
a osvěžení procházeti. Pokusím se, analysovati
jej. Bude v něm ovšem také jisté procento
kyslíku, nikoli však v tom poměru, jak hygiena
jej pro zdravý vzduch žádá. Bude v něm i dusík
který má ostatně ve vzduchu jen význam jakési
přilišnou bujnost kroticí příměsi a ve větším
množství i plyn nedychatelný. Bez jistého množ
ství kysličníku uhličitého neobejde se ani nej
čistší vzduch venkova. Za to v prostorech, kde
mnoho osob dýchá a zvláště ve vzduchu velkých
měst továrních, z kominů přichází převeliké množ-
ství kysličníku uhličitého do vzduchu. O vodních
parách ani nemluvím.
Podbaba
Praha
Hradčany
14
article
Za to vedle kysličníku uhličitého zvláštní
zmínky zasluhuje jakožto činitel krev kazíci.
poněvadž s barvivem krevním !) krvinek dává
stálou sloučeninu, pro dýchání ztracenou, ky-
sličník uhelnatý (uhelný plyn), jehož je
ve vzduchu města, v němž tolik kominů továren
trčí k nebesům, hojné množství, třebas se vzduch
stále pohybem (větrem) vyměňuje. Vedle tohoto
plynu obsahuje vzduch hojně jiných zplodin,
které činností lidskou povstávají — různých dle
toho, jaká kde převládá výroba. Nezbytnou sou-
částí každého vzduchu, zvláště pražského, jsou
lehounké částečky uhliku, kopt čili saze, na
kteroužto přísadu nejspolehlivější reagens je na
př. čistý právě vyžehlený lImec. Brzy na něm
po krátké procházce na př. v městském parku
u Františkova nádraží nalezneme hojnou usaze-
ninu. Limec je nejprvé drobně kropenatý, oo
rána do večera pak úplně zčerná.
Takový je pražský vzduch.
Františkův
15
article
Když mne před dvěma léty osud zanesl na
několik neděl do Paříže, nemohl jsem taměj-
šímu vzduchu po několik dní přivyknouti.
Zvláštní vůně byla mi nápadnou, která mne
vedla ke vtipu na Pařížany, že parfumuje je-
šitný tento lid všechno, nejen své prádlo, ale
i vzduch svých ulic. Do dnes nedopátral jsem
se zdroje tohoto jemného, ne nepříjemného
aromatu. Neni nemožno, že vůně ta pochází z
obydlí lidských a z obecenstva.
Takový počet obyvatelstva (Paříž čítá dle
posledních údajů přes 21 millionu obyvatelstva)
jistě vydá tolik vůně, že kdyby se jen každý
druhý nebo třetí obyvatel parfumoval (Pařížank
bez voňavky neobejde se snad ani jedna), aroma
Paříže bylo by tím již vysvětleno. Tento čichový
popud byl tak nápadný a u srovnání s jinými
městy domova a ciziny, které jsem viděl (a je
jich slušná řada) tak nebývalý, že jsem chtěl
psáti jen o něm zvláštní cestopisnou črtu a již
jsem ji rozepsal — »Vůně Paříže«.
Čtenář se však neobávej — v této stati
nebudu ho již nuditi vůní Paříže. Má býti věno-
vána novým pracím o skladbě pařížského
vzduchu, které chci českému čtenářstvu ztlumo-
čiti proto, aby se i v Čechách ve velkých
městech, najmě v Praze, věnovalo vzduchu více
pozornosti a podporovala se tak akce o očistěni
vzduchu, kterou tak poctivě a starostlivě zahájil
předseda »České společnosti pro veřejné zdra-
votnictví« dr. Jindřich Záhoř, který přednáše
na posledním mezinárodním hygienickém sjezdu
v Paříži r. 1900 o »opatřeních proti obtížím.
vyplývajícím z kouře ve městech průmyslových
a lázeňských«.
Pařížan
doktor
Jindřich Záhoř
Paříž
Čechy
Praha
16
article
Člověk by myslil, že za nynější blahodárné
kampaně k ozdravění člověka, která dnes mysl
téměř všech intelligentních příslušníků národa
aspoň v theorii ovládá (to je rčení ironické!)
bude se především mysliti na vzduch, pak na
vodu a naposledy na ostatní činitele. Nejdřiv
dýcháme, pak jíme a pijeme a pak teprve při-
cházejí další potřeby. Ale nestalo se tak.
O čistotu vzduchu venku (nemluvím o
vzduchu v uzavřených místnostech, o ten se
větráním staráme už dávno) pečuje se teprve
posledních létech. Zatím se staráme, abychom
nebyli oblěžováni kouřem. Počínáme si býti vě-
domi, jaké nedůslednosti se dopouštíme, když
vzduch ve školách, divadlech, úřadecho atd
obnovujeme větráním ze zevnějšku, o či-
stotu toho zevnějšího vzduchu, který si větrá
ním jako domněle čistý do budov přivádíme
pak pečovati zapomináme.
V Paříži počinají také teprve v posledních
létech pečlivěji uvažovati o čistotě vzduchu
Tak povšíml si na př. Haller vzduch u pa
řížského, srovnávaje jej se vzduchem v pod
zemní železnici, Metropolitain2) zvaně
Haller
Paříž
Metropolitain 2
17
article
1) Barvivo tolo, haemoglobin zvané, slučuje
se s kyslíkem v plicích na vratkou slončeninu oxy
haemogiobin — vratkou proto, že kyslik svůj ode
vzdává ve tkaních buňkách, aby znova žilnou krví
do plic doneseno jsouc nový zde kyslik načerpalo
Když se barvivo to spojilo s kysličníkem uhelnatým
ztrácí schopnost vázati kyslík a nemůže tedy dy
chání sloužiti.
) Tak sluje dopravní prostředek, kterého v Pa
říži obecenstvo užívá. Je to elektřinou hnaná želez
nice, vedoucí od »Cours de Vincennes« ke bráně
maillotské s odbočkami na Trocadéro a ke bráné
Dauphinské, tunelem podzemním asi 14 km. dlou-
hým, na několika místech, na náměstích, otevřeným
pro sestupy obecenstva.
Cours jít Vincennes
km
18
article
o svých výzkumech podal zprávu nedávno
»Comité d'hygine publique et de salubrité de
Děpartement de la Seine«. (Viz La Médecine mo-
derne, 1902, sv. 48.)
Rozbor vzduchu z prostoru vagonů uza-
vřených hermeticky a obsahujících 36—43 pa-
sažerů, dřive už Grehantovi ukázal, že je
ve vzduchu tom obsaženo 41—75 č. kyslič-
níku uhličitého na 10.000 č. vzduchu, což
značně převyšuje dovolenou míru znečištění
vzduchu kysličníkem uhličitým. Naproti tomu
v nitru Paříže obsahuje vzduch průměrně 0.69% 3)
kysličníku uhličitého.
Za šest neděl byla analysa opakována.
Zpráva dráhy zřídila zatím ve stěnásh vagonů
otvory, aby ve vozech při jízdě vzduch se vy-
měňoval. Tato novota měla na skladbu vzduchu
vliv velmi prospěšný, neboť nová analys
shledala:
1. Mezi Louvrem a Palais Royale: kysliku
20.7%, kysličníku uhličitého 1.82%o.
2. Mezi Palais Royale a Tuileriemi: kyslíku
20.7%, kysličníku uhličitého 1.52 /%0.
3. Mezi Place de la Concorde a Tuileriemi
kyslík žádný, kysličníku uhličitého 2.14° %0
4. V tunelu pod Tuileriemi: kyslíku 20.6°%
kysličníku uhličitého 1. 6 ° %e
Pak přišli jiní badatelé, aby zkoumali otázku
tu znova a bedlivěji.
Děpartement
Sein
svatý . 48
jít le Concord
Le Médecine
Paříž
Palais royal
Tuilerie
19
article
Albert Lévy zkoušel vzduch venkovský
vzduch v tunelech a vzduch ve vagonech tunelů
Určoval také ammoniak a našel pro vzduch ven-
kovský kysličníku uhličitého O—0 955°/%0 (u
brány Mailloské), kdežto v tunelu bylo 0.368a
1.05%0. Vzduch ve vagonech byl nejzkaženějš
— obsahovaltě 1.01—1.68%0 kysličníku ubli
čitého. Čpavku bylo O—255 na 100 kub. em
Závěrečné zkušenosti z těchto výzkumů jsou
1. Vzduch tunelů obsahuje mnohem méně
kysličníku uhličitého, nežli vzduch ve vagonech,
ale více, nežli vzduch volný venku. Za to ammo
niaku je v tunelech méně, nežli nad povrchem
země. Ve vozech pak, zvláště v těch hodinách
kdy mnoho lidí jezdí, je kysličníku uhličitého
mnohem více, nežli v tunelech a ješlě více, nežl
ve volné atmosféře. Za to čpavku je ve va
gonech více, nežli na povrchu země v Paříži
Rozdil v temperatuře nitra vozu a tunelu ob
náší 8°.
Není divu, že mnozí pasažeři jedouce toutc
dráhou mají nepřijemný pocit nevůle a zmalát-
nělosti, zvláště jedou-li ve vozech velmi plných.
Tomu jest ostatně všude tak, kde v uzavřeném
malém prostoru dýše mnoho lidí. V pařížských
obecných školách nalezl na př. Albert Lé vy
množství kysličníku uhličitého 13,3 — 24.7 na
10.000. K odpomožení těmto nedostatkům na-
vrhuje Haller zřízení mohutných ventilátorů
v tunelu. V noci mohou se vrata, uzavírající
tunel na místech, kde ústí z podzemí na venek,
nahraditi mřížemi, které by dovolovaly výdatné
provětrávání podzemních těch prostorů. Do va-
gonu se navrhuje několik malých ventilátorů
elektrických v přední a zadní stěně vozu umi-
stěných.
V Paříži se o hygienu dopravy starají roz
hodující kruhy. Doufejme, že pak asi za 100
let přijde na řadu i na rakouských dráhách
v tuzemských městech.
Calleja.
Lév
Albert Lý
Haller
Calleja
Paříž
20
article
Zprávy.
Zprávy.
O životnosti lidské kůže podal dr. Wa ller v krá
lovské společnosti lékařů v Londýně několik pozoro-
vání zajímavých. Pokusy jeho dokazují, že kůže lid-
ská zůstavá dlouho při životě. Kus zdrávé kůže, vzatý
operovanému, jevil 48 hodin polom ještě zřejmé znám-
ky života, t. j. drážditelnosti elektrickým proudem
Tu reakci neshledal autor u kůže osoby umírající nebo
z mrtvoly vzatě. Ale vitalita trvá někdy ještě děle
nežli 48 hodin. Opatřiv se svědomitě proli možným
chybám, konal pokusy a shledal, že u kůže ze zdravé-
ho člověka obdržel reakci, klerá pokládá za jistou
známku života ještě 10 dnů po vyříznutí. Aby své
tvrzení opřel, ciluje případ chirurgické transplanlace
kůže, která dokazuje, že vitalita může trvati i při
polovičním vyschnutí a za antiseplických opatření
ochranných, které přece životnost podlamují, 17, 14
ba i 21 dnů po přenesení kůže s jednoho individua
na druhě. British medical Journal, z něhož tyto zprávy
čerpáme, podotýká, že dr. Waller mohl citovati ješti
pozoruhodnější případ, kde fragmenty kůže, které byly
po 6 měsíců přechovávány ve sterilním výpolku po-
břišnice, 16kráte se ujaly z 22 případů transplantace
Wa
doktor
Waller
Londýn
British Vocal journal
21
article
Psychologie hry žachové. Problem šachové hry
luštili mathematikové i filosofové. Taine v jedné
ze svých kapitol o intelligenci uvažoval o mechanismu
duševních pochodů jednoho hráče. Ankela šachového
časopisu francouzského „La Stratégie“ ukázala, že
ani jeden ani druhý hráč není veden pamětí zrakovou
jak učil Taine. Oba mají paměť geometrickou. Za-
vrou-li oči, jeví se jim prostor jakoby rozdělen přím-
kami, které se protínají v pravém úhlu nebo diago-
nálně, dle toho jak věže a ostatní figury po šachov-
nici se pohybují. Také vidí před sebou lomené čáry
dle nichž se pohybují koníci. Figurky jeví se jim vždy
jen jako body. Uvážíme-li nesmírnou sumu intelli-
gence a přemýšlení, které se ročně vynaloží na hru
šachovou, je člověku líto takového množství ztrace-
ných sil. Často byla hra v šachy srovnávána se svá-
děním bitvy. Ale Napoleon hrál špatně v šachy. A Ka-
rel Veliký, jenž rád hrál, ale nerad prohrával, musil,
aby porazil paladyna Berthelota, synovce Rolandova.
zabíti jej ranou velké železně věže, šachové to figurky
Napoleon
Berthelot
Rolandův
Tain
Le Stratégie
22
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Z kanceláře Národního divadla. Dnes odpo-
ledne hraje se Rozkošného opera „Popelka“ se
sl. Kubátovou, pí. Hájkovou, pí. Fabiánovou a pp
Plákem, Šírem, Klimentem Krössingem a Polákem.
V druhém dějství proveden bude veliký balet, nezkrá-
cený jako o představení večerním. Dnes večer hraje
se podruhé Svobodovo drama „Olga Rubešov a-
(4. čtvrtka předpl.), jež došlo jak u obecenstva tak
kriliky pochvalného souhlasu. Hlavní role mají pí.
Kvapilová, pí. Laudová, pl. Červená, pí. Danzevová
a pp. Šmaha, Vávra, Focht, Matějovský a Kafka. Na
zejtřek určena je Verdiova opera „Otello“. V pátek
hráti se bude Jiráskovo drama „Emizranti“. V so-
botu bude poprvé v novém obsazení a novém nastu-
dování Lortzingova opera „řytlák“, v níž hlavní
partie zpívají dámy Kubátova, Feldenova, Hájková.
Fabiánová a pp. Šír, Pták a Krössing. jenž má zároven
režii. Operu říditi bude kapelník p. Anger
+ Pištěkovo lidové divadlo na Král. Vinohradech.
Dnes hraje se jako lidové představení za poloviční
ceny po padesáté „Krásná Lída“. Zejtra dává se po
páté „Manžel v base“?
4 Lidové divadlo „Urania“ v VII. části Prahy.
Dnes hraje se fraška „Divotvorný klobouk“ od v
K. Klicpery.
+ Z kanceláře smíchovského divadla. Ve pro-
spěch pana Emanuela Krpálka hraje se dnes Blumen-
thal-Kadlburgova fraška „Emanuel Pyšišvor
Rozkošný
Popelka
Kubátův
Hájkův
Fabiánův
Plák
Šír
Krössing
Polák
Svobodův
Rubešov
Kvapilová
Laudová
Danzevová
Šmaha
Vávra
Focht
Matějovský
Kafka
Verdiův
Otello
Jiráskův
Emizranti
Lortzingův
Feldenův
Hájková
Fabiánová
Pták
Anger
Král
Lída
K Klicpera
Krpálek
Kadlburgův
Pyšišvor
Praha
národní divadlo
Pištěkův lidový divadlo
lidový divadlo
smíchovský divadlo
23
article
Hudba.
Hudba.
+ Druhý populární symfonický koncert orchestru
České Filharmonie bude v neděli 11. ledna o 1/44. hod
odpol. v Plodinové burse za řízení dra. Viléma Ze-
mánka. Solistkou bude žačka prof. Ševčíka Miss Mary
Hall, jež hráti bude Čajkovského houslový koncert
*) Za jedovatý pokládá se vzduch, který obsa
buje 39% tohoto piynu. Již při 2.83% COv zhasn
svíčka
Vilém
profesor
Ševčík
Maro Hall
Čajkovský
Český filharmonie
24
article
Mladá umělkyně, nejprve žačka Maxa Mossela, žáka
Ysayova a Wilhelmího, vzbudila vždy pochvalu Joa-
chimovu, kdykoli hrávala před ním v Londýně, a ob-
držela v Roval Academy of Music jako žačka proí
Kruseho cenu za své houslové přednesy. Na to stala
so žačkou prof. Ševčíka a absolvovala pražskou kon-
servatoř s neobyčejným úspěchem. Našemu obecen-
stvu známa je z koncertních večerů Umělecké besedy
a Nár. jednoty pošumavské, kdež docílila svou skvě-
lou hrou bouřlivého úspěchu a lze se proto nadíti, že
jejím účastenstvím zvýší se zájem o populární kon-
certy. Krásná skladba Čajkovského poskytne pak vedle
Beethovenovy druhé symíonie a dalších čísel pořadu,
jež budou později oznámena, obecenstvu příležitosti,
seznati po nové stránce tvorbu geniálního ruského
místra a rozhlédnouti se v souboru starší i novější
svělové literatury symfonické. Záznamy ke koncerlu
tomuto (sedadlo 1 K, vyhražené sedadlo 2 K. místo
k stání 60 h) přijimá již nyní hudeb. závod pana M
Urbánka v Jungmannově tř. č. 14.
+ Z České Filharmonie. Ve čivrtek dne 8. t. m
pořádá orchestr Č. F. populární koncert při stolech
v Národním domě na Král. Vinohradech. Začátek
v 8 hodin. Dirigent: p. dr. Zemánek. Vstupné za osobu
30 kr., rodinný lístek 80 kr., studentský 20 kr.
+ Kaimův orchestr zavitá zejíra ve středu odpo-
ledne do Prahy. Začátek koncertu jest přesně o 7. hod
Obecenstvo uctivě se žádá, aby místa svá v čas za-
ujalo, při zahájení prvního čísla pořadu dvéře kon-
certní dvorany se uzavrou.
Maxa Mossel
Ysayův
Wilhelmí
Jo
Ševčík
Čajkovský
Beethovenův
Jungmannův
doktor
Zemánek
Londýn
Praha
M Urbánek
Český filharmonie
orchestra Č
národní dům na Královský
Kaimův orchestra
Academa of music
dveře kona
25
article
Školská hlidka.
Školská hlidka.
Supplentské místo. Při c. k. vyšším gymnasiu
v Čáslavi obsadí se počátkem druhého pololetí le-
tošního šk. roku místo supplujícího učitele pro klas-
sickou filologi. — Žádosti opatřené příslušnými do-
klady zaslány buďtež ředitelství ústavu do konce
ledna t.r.
Universitní kursy učitelské. Dnes o 4. hod. po-
kračuje v V. síni Klementina p. prof. Drtina ve
svých přednáškách »O nauce a poznání«, které v nej-
bližších hodinách ukončí a přistoupí k čthice. — Ve
2. hod. přednáší dnes v posluchárně fysiologického
ústavu »Fysiologii člověka« p. dr. E. Babák.
Klementina
profesor
Drtina
doktor
E Babák
Čáslav
26
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Představenstvé společenstvá mechaniků a optiků
v Praze a okoli má obvyklou schůzi v pátek dne 9
ledna o 148. hod. več. v místnosti restaurantu Cho
děrova, která též ostatním členům společenstva jes
přistupna.
* Společenstvo kadeřníků, holičů a vlasenkáří
pro Prahu a okolí konati bude ve čtvrtek 8. ledna t. r.
v restaurantu „u Vocelků“ volební hromadu, při níž
provedou se volby starosty, jeho náměstka, celého
představenstva a ostatních odborů. Volební komise
přijímati bude hlasy od 3—5 hod. odpoledne. Kdo by
hlasovací listek neměl, obdrží jej od starosty ve vo
lební místnosti.
Vocelka
Praha
27
article
Menšinový věstník.
Menšinový věstník.
Menšinové přednášky na pomezí mo
ravském pořádá ve dnech 4—6. ledna Národní jed
nota pošumavská v Žirovnici. Počátkách. Strmilově
Kardašově Řečici. Přednáší člen ústředního výboru
p. JUC. V. Prunar.
V Prunar
Žirovnice
Strmilov
Kardašův Řečice
28
article
Masopustní věstník.
Masopustní věstník.
Zemská jodnota zřízenců dráh v král. českém
odbočka Smíchov pořádá v sobotu 17. ledna elitní
vínek ve dvoraně akclového pivovaru na Smíchově
ve prospěch podporovacího fondu. Zač. v 8 hod. več
Plez tělocvičné jednoly »Sokol« ve Světlé n. Sáz
koná se dne 10. ledna v divadelním sále. Zač. v 7 hod
več. Vstupné: pán 2 K, rodina 3 K. Reklamace při-
jímá br. Víldmann.
Dvanáctý ples hospodářského spolku pro Char
vatce a okolí ve Mšeném pořádá se v sobotu dne
24. ledna ve dvoraně lázeňské restaurace. Začátek
v 7 hod. več. Vstupné: pán 3 K. Čistý výtěžek ve
prospěch Ústřední Matice školské.
Smíchov
Sázava
Mšené
Sokol
spolek pro Chara
29
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 7. ledna: Hlahol vinobradský
zahajuje dnes pravidelná cvičení; dámy o 6. hod
pání o půl osmé hod. večerní. — Spolek »Pan
cové« v Karlíně má o 8. hod. večerní schůz
správního výboru v restauraci Kazdově v Palackého
třídě. — Klub citeristů ve Vršovicíc
přijímá přihlášky dam i pánů za členy o 8. hodině
večerní v Měšťanské besedě ve Vršovicích, Komen-
ského nám. — Zpěv. spolek »Luke se na Smíchově
má »U Jiřího z Poděbrad« na Dolejším nábřeží
8. hodině večerní důležitou schůzi členskou.
Zábavy.
I. reduta koná se již dnes ve středu na Stře
leckém ostrově při hudbě vojenské. Začátek o
hodině večerní.
Telefonické zprávy „Nár. Listů“
Vládní elaboráty
Z Vídně, 6. ledna. Osnova, rozdaná
včera delegalům z království českého, je kniha
čítající 112 stran největšího fo
mátu. Její velikost nevysvětluje se ani záko-
nem o »zřízení krajských vlád«, ani zákonem.
»upravujícím užívání jazyků při zeměpanských
úřadech« — neboť onen vyplňuje sotva čtyry
strany, tento pak má paragraf ů 29 —
nýbrž tabulkami, znázorňujícími uskutečnění
obou zákonů vzhledem na výsledky sčítání
lidu z r. 1900 Ujišťuje se nám, že elaborát
o »krajských vládách« zůstal nezměněn; po
kud jde o vnější úřadování (styky tedy
úřadů se stranami) má nade vši pochybnost
největší důležitost část o jednojazyč-
ných územích. Je v ní stanoveno, že
»pravidelně« v obvodech těchto přísluší úřa
dům, užívati ve vnějším a to nejen písem-
ném, nýbrž i ústním jednání, tolikéž pak
i ve vnitřním úřadování jazyka území
toho jako jazyka úřadního!
Kazdův
Luc
Jiří
Karlín
Palacký třída
Vršovice
Komen
Smíchov
Poděbrady
Vídeň
Hlahol
30
article
Jsou přípustna tam ústní podání proto-
kolovaná, žádosti a písemné podání tak
druhým jazykem zemským. Pravda, straně,
která podání učinila, dodá se nikoli sice vy
řízení, nýbrž vyhotovení písemní jejím
jazykem, ústní pak tolikéž, avšak na čem zá-
leží, je právě líčení ústní. V příčině toho je
praveno toliko, že se při něm stranám, jež
užívají druhého jazyka zemského, zaji šťuje
účastenství. Slova velmi neurčitá, po-
jem velmi pružný, ustanovení velmi neurčitá.
Čeští delegáti drem. Pacákem prohlásili,
že po té stránce trvati budou a trvati
musí na tom, aby právo jazyka
českého v celé oblasti králov-
ství našeho, zajištěné r. 1880, za
chováno bylo neztenčené. Pokud
jde o vnitřní úřadování, žádá se praecipuum
pro něměinu (lll) v celé řadě věci: při
zakládání a vedení listin v záležitostech
ozbrojené moci, ve správách, dobrých zda-
ních, výkazech k centrálním místům, při in-
formacích v záležitostech státní policie a při
kvalifikačních tabelích státních úřadníků,
jakkoli kvalifikační tabulky úřadníků soud
covských nejsou ničím, leč curriculum vitae,
které žadatelé sami napíšou a kterého se ve
své zádosti dovolávají.
Jak v předloze pro království české, tak
v předloze pro markrabství moravské vyhra-
zena je platnost němčiny pro všecky záleži-
tosti kasovní, poštovní a telegrafní, pokud
se užívá těchto prací ke kontrole, vykoná-
vané ústředními úřady.
V příčině vrchního zemského soudu
v Praze se navrhuje zřízení dvou sekcí
pro obě jednojazyčná území. Pro zá-
ležitosti, které byly první instancí vyřízeny
dvojjazyčně, stanoví se zvláštní senát, ve
kterém zasedati budou členové tohoto tribu-
nálu obou zemských jazyků mocní.
Pacák
Praha
31
article
Zajímavo je, že dle pravidla Körbrova
zákona činí se výjimka pro Plzeň, pokud
jde o soud okresní. Tento se totiž prohla-
šuje dvojjazyčným vzhledem na výrobu ta-
mějšího piva
Jak k zákonu o »krajských vládách«,
tak k zákonu, jímž se upravují jazykové po-
měry při úřadech zeměpanských, vydána je
obšírná motivace. Z té zasluhuje hlavní po-
zornosti stať o národnostním rozhraničení,
které by mělo za následek rozmnožení okres-
ních soudů a politických hejtmanství.
Co se týká krajů, vládní osnova navr-
huje deset: budějovický (smíšeny),
chrudimský (český), chebský (ne-
mecký), jičínský (český), králove
hradecký (český), litoměřický
(německý!!), plzeňský (smíšeny),
Praha (český), liberecký (něme-
cký!), táborský (česk y).
Vedle toho však je také rozvržení na
krajů 14. V předloze jsou vypočteny všechny
jednojazyčné a dvoujazyčně obvody okres-
ních soudů a politických úřadův I. instance.
Co se týká krajských soudů, byly by jedno-
jazyčně: chrudimský, madoboleslavský, kutno-
horský, písecký, táborský jednojazyčnými ob
vody českými, obvody krajských soudů česko-
lipského, mosteckého, chebského, litoměři-
ckého a libereckého byly by jednojazyčně ně-
mecké.
Smíšenými byly by civilní oddělení zem-
ského soudu v Praze, trestní oddělení v Praze,
obchodní soud v Praze a obvody krajských
soudů: budějovického, jičínského, králové-
hradeckého a plzeňského.
Plzeň
Praha
krajský soud českýlipský
32
article
Po skončeném ohraničení národnostním
rozmnožil by se počet okresních soudů v krá-
lovství českém o 13; jednojazyčných českých
zřídilo by se nových 7, (mimo jiné v Bohu-
šovicích, v České Čermné, Zlaté Koruně, Hu-
sinci, Staňkově a Velešíně.) Po skončeném
národnostním ohraničení zřídilo by se v krá-
lovství českém nových 9 okresních hejtman-
ství. Z těch byla by česká v Hluboké, Ja-
roměři, Libochovicích, Nepomuku neb Blo-
vicích a Netolicích. Německá byla by v Krá-
likách, Nýřanech, Mimoni a Vimperku. Všech
okr. soudů bylo by pak: 234, z těch pak bylo
by: 94 jednojazyčných německých, 133 če-
ských a jen 7 smíšených. Počet okresních
hejtmanství by vzrostl na 104, z těch bylo
by jednojazyčně českých 58, jednojazyčně
německých 40 a smíšených pouze 6
Následuje zevrubná tabule, jak by se
zřídily nové obvody okresních soudů a jak
by se některé obvody změnily.
Moravská předloha je o dobrou polo-
vinu menší. Jak jsme již oznámili, t. zv.
nejvnitřnější češtiny, t. j. služebního jazyka
českého, tam není žádného. Také
k této předloze připojena je tabule o národ-
ních poměrech v jednotlivých obvodech po-
litických úřadů a okresních soudů. Těchto
okresních soudů je všech 77, z těch čistě
českých 42, převahou českých 17, německých
10, převahou německých 8.
Z těchto cifer je patrno, proč moravští
Němci přijímají ve vnějším úřadování dvoj-
jazyčnost, jelikož je jim na prospěch a pro
nechtějí, by se vládní předloha pro králov-
ství české applikovala také na Moravu.
Ministerská rada.
Z Vídně, 6. ledna. Zejtra odpoledne
koná se ministerská rada. Souvisí patrně se
skoncováním vyrovnacích úmluv rakousko-
uherských a jejich provedením a se stano-
vením definitivní lhůty pro sestoupení rady
říšské.
Němec
Český Čermná
Hu
Staňkov
Velešín
Libochovice
Nepomuk
blo
Netolice
Nýřany
Mimoň
Vimperk
Morava
Vídeň
nový 7
33
article
Nezaručená pověst.
n. Z Berlína, 6. ledna. »National Ztgu.«
sděluje se z Vídně nezaručená zvěst, že hr.
Lamzdorf za pobytu svého v Bělehradě
předložil králi alternativu: buď rozhodnouti
se pro zákonnou úpravu následnictví ve
smyslu tří kandidátů, ujednaných v Petro-
hradě a ve Vídni nebo pro rozvod od krá-
lovny Dragy. Král rozhodl se prý pro rozvod.
Královna dostane prý náhradou přiměřenou
appanáži a svolila prý, aby pro ni v Drážda-
nech byla zakoupena villa. Nevěří se však,
že by k rozvodu došlo hned tak brzo,
protože prý královi poskytnuta roční lhůta.
(Dle všeho také tato zpráva náleží prostě
ke klepům, o Srbsku šířeným, ale vyráběným
hromadně v Berlíně a ve Vídni i v jejich
filialkách. Pozn. red.)
Korunní prine německý.
Z Paříže, 6. ledna (Hirsch.) Vyskytují
se znovu pověsti, že se korunní princ ně-
mecký zasnoubí s dcerou vévody z Albany.
Telegramy korresp. kanceláře.
Z Vídně, 6. ledna. (C.-B.) Císa
přijal v poledne v audienci bavorského vy-
slance bar. Tuchera, jenž mu odevzdal
své pověřovací listy.
Včera zemřel uherský poslanec Gusta
Degen.
Szell ve Vídni.
Z Vídně, 6. ledna. (C.-B. uh.) Minist.
předseda Szell přijel sem včera večer se
svým tajemníkem. Dnes o 9. hodině ranní
přijal v paláci uherského ministerstva v Ban-
kovní ulici návštěvu rakouského minister-
ského předsedy dra. Körbra. Měli spolu 1ho-
dinnou poradu, po níž m.-p. Szell odbyl s
gratulační visity novoroční u členů panovni-
cké rodiny.
Naproti opačným novinovým zprávám
můžeme konstatovati, že vyrovnání bylo
koncem prosince m. r. úplně zkoncováno, že
nezbyla žádná otázka neřešena k dalšímu
Hirsch
Tucher
Degen
Szell
Berlín
Vídeň
Bělehrad
Petra
Srbsko
Paříž
Alban
Bana
National Ztg