2
masthead
NÁRODNI LISTY.
3
masthead
o. července 1904. Číslo 185
4
article
Měsíce do žaláře. V obou případech ostatních byl
tproštěn obžaloby. Předsedal rada z. s. p. Sláma.
talobu vedl p. nám, st. z. Berg, obhájci Byli (slu-
žebné V.) p. dr. Podlipný, Němečka p. dr. Zítek
Ze soudu odvolacího
Zdvořilý pusažár. Sklepmistr německého Easina
pražského Alois Nürnberger 22. března při jízdě
pelektrikou“ do Vršovic neměl se k placení a po
opětované upomínce posléze poctil průvodčího p. Jos
Růžičku, když mu dával na zlatku zpět, slovy „pse
a „bídný“ chlape. Při líčení u vinohradského okres-
ního soudu byl Nürnerger, jenž vymlouval se
na napilost, odsouzen pro přestupek urážky úřadní
osoby dle § 312. k pokutě 20 korun, ale nebyl spo-
kojen s touto lekcí a odvolal se k druhé instanci. Při
včerejším líčení obhájce jeho p. dr. L. Goldberger
snažil se pana sklepmistra omluviti poukazem na to,
že Nürnberger stálým střídáním ovzduší sklepního
s pouličním se „namohl“ a že „monolog“ jeho pro-
nesen byl „jen všeobecně“, nehledě prý ani k tomu.
že zřízenci elektrických podníků nepožívají ochrany
dle § 68. tr. z., protože prý zaměstnává je obec jako
soukromý podnikatel. Nám. st. zást. p. Haller pro-
hlásil tvrzení toto lichým proto, že pražská elektrika
podléhá dozoru železničního ministerstva, tedy stálu,
a odvolací soud potvrdil rozsudek I. instance, do-
loživ, že o sporné otázce není pochyby. Předsedal
rada z. s. p. Jenikovský.
Sláma
Berg
doktor
Podlipná
Němeček
Zítek
Nürnberger
Růžička
Nürnerger
L Goldberger
Haller
Jenikovský
Vršovice
5
article
Nový rozsudek v záležilosti sv.-václavské záložny.
Od nejvyššího soudu ve Vídní obdržely sporné strany
rozhodnutí ve příčině žalovatelnosti re-
partice. Paní Antonie A., zastoupená p. drem.
Němcem v Karlíně, byla záložnou (dr. Norbert Za-
vadil) žalována na zaplacení repartice v obnosu
900 kor. za tři podíly a první stolice rozhodla, že
jest povinna obnos ten zaplatit. Pan dr. Němec
učinil dovolání u nejvyššího soudu a poukazoval
zejmena k tomu, že obnos 300 kor. na jeden podíl
nelze žádati, poněvadž schodek splácením od členů
stále se mění. Nejvyšší soud dovolání zamítla
rozhodl, že valná hromada záložny měla právo výši
repartice stanoviti.
Jiný spor byl včera rozhodnut u okresního soudu
v Žižkově. Svatováclavská záložna postoupila totiž
na úhradu převzatých vkladů některé repartice
České záložně a to po návrhu dra. Reise vzdor
odporu právního zástupce záložny. Žalováni byli
od České záložny manželé J. a J. H. na zaplacení
repartice 900 korun, ale soud na Žižkově žalobu
zamítl. Soud uznal sice, že valná hromada měla
právo výši repartice stanovit, ale proto přece žalobu
zamítl, poněvadž svatováclavská záložna nemůže
repartiční obnosy postoupiti, neboť povinnost ke
splácení repartičních obnosů souvisí tak těsně
s členstvím, že se od členství nedá odloučiti tím
způsobem, aby někdo jiný povinnost tu převzal.
Svatováclavská záložna může jen sama zaplacení
žádati a nemůže nárok svůj postoupiti, poněvadž
nárok ten spočívá ve členství jednotlivých dlužníků.
Němec
Norbert
Reis
Žižkův
Vídeň
Karlín
Žižkov
6
article
Ze soudů cizích.
K čemu je laké poslanecký mandát.
Z Řešova, 5. července.
Dne 28. června konalo se u zdejšího soudu líčení
o urážkách na cli. Žalobcem byl poslanec Szájer
který žaloval na majitele realit Schwedu, že roz-
trušoval o něm pověsti, jako by byl zneužíval svého
mandátu a klamal voliče. Zástupce žalovaného
Schwedy prohlásil, že povede důkaz pravdy o ná-
sledujících okolnostech: Mariana Kozowá zaplatila
Szájerovi za slib, že jí vymůže odklad nastoupení
trestu, 6 K a zaplatila k jeho žádosti pět litrů vína
Szájer však jí ničeho nevymohl. Antonín Staněk daro-
val Szájerovi 50 K za tím účelem, aby mu vymoh
milost; avšak Szájer rovněž ničeho nevymohl. Okta-
vian Zajackowski žádal Szájera, aby mu vymohl ně-
jakou koucessi. Szájer jel s ním do Vídně, kde mu
namluvil, že jde k ministerskému předsedovi dru.
Körbrovi a sdělil mu pak, že mu ministerský před-
seda slíbil udělení koncese. Později však vyšlo na
jevo, že ministerský předseda, se kterým Szájer mlu-
vil, byl — vrálný. Od Vojtěcha Bialy dostal Szájen
100 zl., když mu vysvětlil, že potřebuje tuto sumu.
poněvadž se musí sejíti s ministry. Za příčinou vý-
slechu svědků líčení bylo odročeno.
Szájer
Kozowá
Staněk
Vojtěch Biala
Vídeň
7
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Ze Sokola pražského. Bratří, kteří zůčastniti se
hodlají výletu do Lublaně, se vyzývají, aby nejdéle
do čtvrtka dopoledne oznámili účastenství své v ce-
stovní kanceláři Čeňka Šulce (proti státnímu nádraží
v Haviíčkově ulici). Zde oznámiti musí též, zda
z Lublaně podniknouti zamýšlejí další výlet a zároveň
složiti polovici jízdného. Kdo by chtěl, aby opatřen
mu byl byt v hostinci nebo hotelu, i to musí ohlá-
siti. Cena jízdného lístku z Prahy do Lublaněa
zpět 27 K ve III. a 49 K ve II. třídě. Bratří účast-
níci, cvičící i necvičící, povinni jsou kromě toho ve
čtvrtek dne 7. t. m. do tělocvičny se dostaviti a na
vyložený arch jméno své napsati. Kdo lhůtu i pra-
vídla zde vytkuutá nezachová, nebude k výletu při-
puštěn.
Z technického odboru C. O. §. Bratří, kteří ho-
dlají zúčastniti se kroužení kužely v Lubianí, žádají
se, aby dostavili se ve čtvrtek dne 7. t. m. o 8. hod.
več. na cvičiště Sokola malostranského pod Nebo-
zízkem, kdež k vůli jednotnému nácviku první zkouška
na cvičení tato konána bude. Po cvičení schůze
techn. odboru tamtéž.
Slavnost otevření sokolovny v Brandýse nad
Labem s výletem sokolské župy Barákovy a se zá-
vody druhého župního okrsku pořádá se dne 9.a
10. července. V sobotu dne 9. července o 1/29. hod.
večer ve dvoraně sokolovny slavnostní akademie.
V neděli dne 10. července: o 6. hodině ráno závody
na cvičišti sokolovny, o 1/211. hod. průvod Sokolstva
z továrny br. Fr. Melichara do sokolovny. Slavnostní
řeč starosty Č. O. S. br. JUDra. Podlipného. Odpo-
ledne: o 3. hodině koncert v sokolovně, o 4. hodině
veřejné cvičení. Večer o 1/29. ve dvoraně sokolovny
taneční věneček.
Šulc
František
Melichar
Podlipný
Lublaň
Haviíčkov ulice
Praha
Brandýs nad Labe
Č . O . S
Sokol pražský
technický odbor C . O
Sokol malostranský pod
sokolský župa Barákův
8
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
* Gremium knihtisksřů a písmolijců v Praze. Pro
letošní doplňovací volby přísedicích a náhradniků
e. k. živnostenského soudu v Praze, jakož i živno-
stenských přisedících odvolacího soudu v Praze budou
do 6. července včetně přijímány přihlášky a potřebná
data k založení seznamu voličů obou sborů voličských.
totiž sboru zaměstnavatelů a sboru dělníků. Při-
hlášky a seznamy dělníků přijímány budou ve volební
kanceláři městské v čp. 100—I. v Platnéřské ulicič.
P3, kde vydávány budou potřebné formuláře. Tamtéž
budou v době od 21. do 27. července voličské se-
znamy veřejně vyloženy a přijímány reklamacea
stížnosti
* Spolek techniků z východních Čech sídlemv
Pardubicích byl místodržitelstvím povolen. Účelem
jeho jest hájiti práva a stavovské zájmy akademicky
vzdělaných techniků. Kromě toho bude se snažiti,
aby se šetřilo památek uměleckých, stavitelskýcha
technických. Pro veliké práce s úpravou vodních
drah a regulací ve východních Čechách přichází nový
spolek techniků v čas. Zařizující vybor doufá, že se
příslušníci stran, kteří absolvovali studia technická,
přihlásí za členy do tohoto důležitého střediska a zve
je do ustavující valné hromady, která se bude konati
ne 16. července v Pardubicích v hotelu „Střebský
1/48. hodině večerní. Přihlášky členské přijímá již
předem předseda zařizujícího výboru staveb. rada J.
Vialka, ředitel státní průmyslové školy v Pardubicích.
J Vialek
Praha
Čechy
Pardubice
živnostenský soud v Praga
výbor stavba . rada
státní průmyslový škola
9
article
* Podpory pro posluchače kursů mistrovských
Praze. K žádosti technologického průmystového
musca (ústavu pro zvelebování živností) obchodní a
Eivnostenské komory v Praze usnesl se okresmí výbor
Mnich. Hradišti ve schůzi dne 7. m. m. zříditi ně-
kolik nadací do výše K 200.— k návštěvě kursů při
technologickém museu v Praze pro truhláře, krejčí,
obuvníky, kožešníky, knihaře a pod. Nadace ty za-
Bávány budou okres. výborem dle pravidel o udílení
podpor žákům škol hospodářských a průmyslovýcha
vyhlášeny budou v „Úředním Věstníku“ okres. za-
stupítelstva konkursem. Museum technologické upe-
Borňuje na tyto podpory a jest ochotne v té příčině.
zejmena pokud doby pořádání kursů se týče a pod-
sínek přijetí zájemníkům další informace sděliti.
*Z prostřudkovacího oddělení Nového obchod-
e sremia král, hlav. mésta Prahy. V červnu ohlá-
šeno bylo 41 uprázděně místo a přihlásili se 92 ucha-
zeči. Obsazeno bylo 15 míst a sice 6 v osadnickém
6 v modním a 3 v různých jiných oborech. Neroz-
hodnuta zůstala 24 místa. Uchazečů a uchazeček jen
řádně doporučených zůstává v záznamu 227. Umíst
se ihned: čes. stenograí do advokátní kanceláře, kom
ptoiristka (nábož. nerozh.) znalá úplně obou zem
jazyků a psaní na stroji s praksí; rout. příručí — od-
borník — do obchodu s krátkým zbožím a potřebam
pro krejčí, dále více příručích kolon. oboru jakož
učňů do různých obchodů. Umísťování jest úplně bez-
platné.
* Bratrstvo řemeslníků a živnostníků v Praa
pořádá vycházku do skláren p. Innwaldových na Zl-
chově ve čtvrtek dne 7. t. m. Schůzka o 1/42. hod
odpol. u přístavu velkých parníků na Palackého ná-
břeží. Přístup mají i dámy.
Palacký
Praha
Hradiště
Nový obchod
Eivnostenský komora
10
article
* Z kanceláře slavnosti řemeslnické v Praze. Dne
ve středu dne 6. t. m. koná se schůze odhoru finaně
ního, na níž projednány budou důležité návrhy ze
včerejší plenární schůze delegátů a všichni pp. funk-
cicnáři se žádají, aby do této schůze určitě se do-
stavili. Schůze koná se o 8. hodině večerní v míst-
nostech Řemeslnické besedy. O 1/27. je též výjimečně
schůze odboru damského
* Spoločenstvo pasířů a připoj. femusel v Prar
připoríná pp. členům vzhledem k letošním doplňo-
vacím volbám přisedících a náhradníků c. k. živno-
stenského soudu v Praze, jakož i živnostenských pří-
sedících dvolacího soudu v Praze, že do 6. července
t. r. předložiti jest řádně sestavené přihlášky spolu
se seznamy dělníků do volební kanceláře městské v
čp. 100—I. v ulici Platnéřské č. 23 n., kdež vydány
budou potřebné k tomu formuláře. Tamtéž budouv
době od 21. do 27. července voličské seznamy veřejně
vyloženy a přijímány reklamace a stížnosti
* Spolek tratmistrů má v neděli dne 10. t. m.o
3. hod. odpol. v místnosti hostince „v Platýzu“ člen-
skou schůzi s důležitým pořadem jednacím.
Stávk.y.
* Z Pešti, 5. července. (C.-B.) Konfekcionáři s
nabídli, že se stávkujícími budou vyjednávati. V tá-
boře stávkujících sděleno, že se k nim připojili
krejčí z okolí a krejčí šijící pro trhy.
Přečten byl dopis spolku krejčovských pomoc-
níků, ve kterém se praví, že jest postaráno, aby se
nepracovalo zboží do skladišť krejčími, šijícími pro
zákazníky.
Výbor stávkujících vyjednával před stávkou s ví-
deňským a prostějovským spolkem krejčovským, ktere
dnes telegraficky sdělily, že za stávky nepřijmou o
peštských firem žádných objednávek.
Praha
platnéřský
Platýz
Pešť
spolek krejčovský pomoc
11
article
Válka rusko-japonská.
Válka rusko-japonská.
Boj o Dalinský průsmyk.
Zpravodaj »Pravitelstvenného Věstníkae
oznamuje z Laojanu:
Dne 26. června obsadili jsme Dalinský
průsmyk 5 prapory a 16 děly. Dne 27. z rána
Japonci hnali útokem na naši posici silou okolo
divise pěchoty s 3 bateriemi. Boj byl krátký,
ale prudký. Když se vyjasnily jak síly nepříte-
lovy tak jeho úmysl obejíti náš pravý bok,
generál Levestam opustil průsmyk a odešel na
posici k Simučenu; avšak i nepřítel zastavi
útok na průsmyk, jenž znova by
obsazen našimi vojsky. Naše ztráty
v tom boji: jeden ubitý, 12 raněných m.
Týž den Japonci provedli útok i na voj-
ska hr. Kellera, jež odtáhla z Modulin-
ského průsmyku na Tithe. Útok byl od-
raže n.
Téhož dne voj gen. Miščenka vy-
držel nový boj u Sahotanu. To byl
už třetí pokus sraziti náš jízdný předvoj
s posice, která zahražuje Japoncům východ na
cestu Kutěmdzy.Tanči- Dašičao. Prvé dva staly
se 23. a 26. č. Každý z nich byl postupně
silnější díky tomu, že nepřítel dostá v a
stále nové síly, ale z té příčin
rostla i sila našeho odporu. Boj by
převahou dělostřelecký. Trefně střílela zabajkal
ská kozácká baterie, odvážlivě si vedla horská
baterie a neohroženě vyjel na Sajivtochajské
sedlo oddíl jízdné baterie pod velením kap. šl.
Dobryšina.
Gen. Miščenko očekával bitvu též 28. č.
ale Japonci utrpěvš! den před tím
silné ztráty od ohně naši dělo-
střelby, necdhodlali se novéhe
boje a o něco ustoupili. Ztráty v od-
dílu gen. Miščenka v bitvě 27. č.: 5 ubitýc
a 58 raněných m., kromě toho ubit důstojník.
Konečně v poledne 27. č. došla zpráva,
že voj gen. Renenkampfa svedlu
Seňučenu tuhou bitvu.
Vůbec síly japonské, nastupující proti man
džurské armádě, pačí se na 8 či 9 divisí čin-
ných vojsk s několika brigádami zálo hy.
již už nyní Japonci posunuli do
prvé řady.
Japonec
Levestam
Keller
Modulin
12
article
Ruský front.
Učiníme-li čáru od Hajčžou na severo-
východ přes hřbet Fenšuj pro cestu ze Saj-
madzy na Laojan, obdržíme směr frontu Kuro-
patkinovy armády. Šířka tohoto frontu jest velmi
veliká, okolo 160 kilom. Na tomto frontě ruské
voje pracují na pěti místech: prvý voj na se-
verní laojanské cestě, na západ od Sajmadzy;
druhý, východní voj, na hlavní laojanské cestě
jdoucí od řeky Jalu přes Fynehuančen, na západ
od Fenšujlinského sedla a bližšího k němu Mo-
dulinského průsmyku; třetí, na cestě ze Sju
janu na Hajčen, blíže Dalinského průsmyku;
čtvrtý, na cestě od Sjujanu na Hajčžou a Da
šičao na sever od sedla Čipanlinu a konečně
pátý, blíže Hajčžou, obrácený frontem na jih
směrem k Seňučenu.
Početnosť a zvláštní úkol každého z těch
vojů zůstávají nám neznámy; ale popatříme-li
na mapu, uvidíme, že všechny z nich musejí
pracovati na půdě nejvýše rozervané: tu musej
přecházeti přes hory, tu spouštěti se do prů-
smykův a do úzkých horských dolin, při čemž
vzájemná podpora podél strategického frontu je
krajně ztížena povahou terrenu a bezcestím, ale
také velkou vzdálenosti jedné cesty od druhé,
jedné posice od druhé.
Kura
Jal
Hajčzat
13
article
Tyto okolnosti již samy sebou jeví se př
činou, že nepřiteli nemůže býti všude dán stejně
mohutný odpor a že některý oddil dosti vykonal
když nepřitele zadržel. Na takovém prostransiv
při několika nástupných liniích a četnosti ne
přítele je velmi těžko uhodnouti, kde nepříte
hodlá zadati Rusům hlavní ránu a kde hodlá
pouze demonstrovati.
Jaké mohou býti nejbližší cíle Japonců?
Jak známo, Japonci, uznávajíce za nevy-
hnutelno pospíšiti si s operacemi ještě do dešti
vého období, počítali, že provedou prvé úkoly
svého válečného plánu a opanují Port Artur
dorazí k Mukdenu. Ale deštivé období nastalo
a jejich předvoj nachází se od Mukdenu po
přímé čáře ještě 120 kilom., a obležení Port
Arturu se souše teprve začalo. Kdyby jim nikdo
nepřekážel a nie nevadilo, potřebovali by ještě
2—3 neděl, aby se za nynějšího stavu cest
dobrali do Mukdenu. Proto musejí si prozatím
vytknouti bližší cil, a tím může býti buď město
Laojau, ležící na křižovatce železné dráhy
řeky Tajezyhe přítoku Ljaohe, kde by se rád
zmocnili hojných ruských skladišť, anebo Da-
šičao, kde od jihomandžurské trati vychází od-
bočka na Nučvan.
Kdyby Japonci dosáhli úspěchu v jednom
i druhém případě, vtrhli by do doliny řeky
Ljaohe a v ruce jejich by přešlo pobřeží Ljao-
dunského zálivu od Hajěžou na Inkou a dále.
Rus
Japonec
Artur
Mukden
Laojau
Ljaohe
Ljaohe
14
article
Nesmí se zapomínati, že celý tento kraj mezi
simiutinskou a mukdenskou železnou dráhou jest
nejhustěji obydlen a nejvíce bohat hospodář-
skými výrobky a potahy. Protože tento kra
jest rovinatý, je zde spíše možno i v deštivé
době vojensky operovati, než mezi horami,
ačkoli cesty zde nejsou lepší.
Z té příčiny asi Kuropatkin soustředil
Hajčžou a na sever od něho silná vojska.
Dosud Japonci dostávají spíži zvláště po
moři, ale až ruské válečné loďstvo začne
vážněji ohrožovati tuto dopravu, bude Japoncům
nutno pomáhati si tím, co poskytuje kraj, kde
se vojsko jejich nachází. Číňané, jako tajn
spojenci, budou je zásobovati a japonská
armáda i čínský sbor gen. Ma budou pak pří-
mými sousedy armády Kurokiovy.
Tolik, budou-li operace japonské koruno-
vány dalšími úspěchy. Prozatím je zastavili —
na jak dlouho?
Zastavení japonských operací.
Generál Kuropatkin telegrafoval carovi dne
30. června:
Vojska armády Kurokiovy nejen zastavila
svoje nastupování směrem na Hajčžou a Da-
šičao, ale také části vojska japonského, které
táhly po cestě od Khanzy k Sandaji, začaly
ustupovati ku Khanze cestou k Sjujanu. Osadu
Maďavajzu obsadila naše vojska. Na jižní cestě
k Hajěžou přes Čapanlinské sedlo ústup Ja-
ponců nepozorován. Jízda naše stranou Seňu-
čenu pod náporem nepřátelským odtáhla k se-
veru. Na jih od Hajčžou, ve vzdálenosti 200
verst, Japonci položili na všech cestách u prů-
smyků silné pěší zástavy. Se strany Fyn-
chuaučenu nastupování Japonců se zastavilo.
S čáry Huajžensau-Sinczihtin Japonci odtáhl
Kuropatkin
Japonec
Číňan
Hajčzat
Fyn
16
article
Japonská zvěrstva.
Japonská vláda popírá, že by její vojsk
barbarsky nakládala s padlými ruskými vojíny
Kdo považuje zprávy o japonských zhovadilo-
stech za výplody fantasie ruských válečných
zpravodajů, toho přezvědčí fotografické snímky,
které učinil lékař voje Miščenkova dr. Stankevič
Fotografie tyto budou dány illustrovaným časo
pisům k použití a později budou předloženy
hangskému tribunálu. Fotografie představují ra
něné Rusy, jimž vyříznuty jazyky, usekány
ruce a probodána prsa. Jednoho důstojníka se
brali Rusové na bojíšti ještě živého, ale bez
vědomi. Když se mu vědomí vratilo, vypravoval,
že do něho, když už raněn ležel na zemi, ja-
ponský voják třikráte střelil. Na štěstí zádná
z těch ran nebyla smrtelná. Důstojníci rušti
sestavili o každém případě podrobný protokol.
doktor
Stankevič
Rus
17
article
Čeho si Japonci přejí?
Dle zpráv z Londýna založena byla v Tokiu
politická společnost velmi mocná, jejíž vliv
každým dnem vzrůstá a jež se jmenuje Krafto
Kajfuku Domej Kaj. Tato společnost snaží se
hráti v Japonsku vynikající úlohu; jejím cílem,
jenž jest dosti podoben směru osadní strany ve
Francii, jest usnadniti rozpínavou politiku Ja-
ponska. Ohlásila v manifestu, jenž v Tokiu
došel značného ohlasu, požadavky, jež by mělo
Japonsko klásti po skončené válce. Jsou to:
1. Obsazení Port Arturu na vždy.
2. Japonský protektorát nad Korejí.
3. Rusko ať postoupí Sachalin, přímořské
kraje na východě a ústí usurijské.
4. Sibířská dráha buď prohlášena za mezi-
národní.
5. Mandžursko buď vráceno Číně.
Jak vidět, požadavky společnosti Krafto
Kajfuku Domej Kaj nejsou nepatrné. Poněvadž
pak je v Tokiu berou vážně, dokazují, že roz-
čilení Japonců nejen se neutišuje, nýbrž jes
větší než kdykoli.
Plukovník Gaedke o objížďce
bojiště.
Japonec
Krafto
Artur
Gaedke
Londýn
Tokio
Francie
Japonsko
Korea
Rusko
Sachalin
Čína
Krafto Kajfuk
18
article
»Při objížďce, které zúčastnili se mimo
mne tři zpravodajové, dojeli jsme k Lisojanu.
do něhož vstoupiti cizím válečným zpravodajům
jest zapovězeno; dali jsme se tedy na jih, po-
zorujíce po obou stranách města stany ruských
vojínů. Území toto poskytovalo obraz jinak zcela
klidné krajiny. Jádro ruského vojska nacházelo
se ještě mnohem jižněji. Cesta byla zde těžce
sjízdnou. Náš proviant — Člňan s károu -
opozďoval se neustále a zdržoval nás tak, že
rozhodli jsme se poslati Číňana i s károu domů
do Mukdenu. Podrželi jsme jen to nejnutnější.
Číňan, kterého jsme vůbec neznali, poctivě dojel
za dva dni do Mukdenu. My pak pokračovali
jsme dále na cestě z Ljaojanu do Hajčenu.
Chvílemi šlo to i přes pole, ale celkem neustále
drželi jsme se jižním směrem, chtějíce dostat
se k zadním vojům ruským. Přibyli jsme po
několikahodinné jízdě do čínské vesnice, úplně
obsazené ruským vojskem. Zde byli jsme za-
drženi hlídkou, jež předvedla nás veliteli set-
niny a ten veliteli praporu.
Číňan
Mukden
Ljaojan
Hajčen
19
article
Ten choval se k nám velice laskavě, vy-
častoval nás čajem a doutníky, pak ale nás
prosil, abychom dále na jih nejeli. Jednak bylo
by prý to spojeno s osobním nebezpečím a měl
by i on nepříjemnosti, že nás bez listin pro
pustil. Rozumí se, že učinili jsme mu po vůli
Ruští důstojníci zařídili se v čínských vesnicích
velmi příjemně a pohodlně. Ovšem musili čínské
domy podrobiti dříve důkladnému čístěnía
desinfekci.
Jsem rád, že mohl jsem si z vlastního
názoru učiniti představu o krajích, jež stanou
se ve dnech nejbližších dle všeho bojištěm.
A pak dospěl jsem k názoru, že ruská armáda
v okolí Ljaojanu, vzdor zdržení v dopravě posil
už dnes je dosti silnou, aby mohla ochráníti
jižní Mandžurii před dobytím Japonců. Velmi
trefně charakterisoval jeden ruský důstojník
situaci slovy: »My žijeme dosud z úroků, Ja-
ponci však už z kapitálu.«
Z dopisu plukovnika a zpravodaje
Gaedka.
Jeden z nejpilnějších a nejpovolanějších
zpcsvodajů v nynější xálce je bez odporu plu
Japonec
Ljaojan
20
article
kovník Gaedke, jenž nestranně informuje svůj
list „Berl. Tageblati“, jak telegraficky tak do-
písy, jež nasvědčují, že vedle odborné znalosti
vládne dokonale i perem. V posledním dopisu
svém líčí takto smělou vyjíždku svou se třemi
jinými novináři do okolí Mukdenu: Seděli jsme
všichni zasmušile na nádraží, kde strava denně
byla horší a horší a restauratér hrubší a hrubší.
Přemýšleli jsme, zdali by nebylo lépe, sebrat se
a jeti domů. Co také zde? Nemáme více žádné
látky, abychom mohli svým listům zasflati
interessantní sdělení, protože všechny události
zajímavější odehrávají se daleko od nás, kam
jednak nemáme přistupu, jednak se o nich do-
vídáme až pozdě a pak ještě všelijak zbarveně.
Bojiště není nám možno poznati z autopsie,
protože nás tam nepustí. Seděli jsme tedy v tako-
výchto málo veselých myšlenkách na nádraží
když jednomu z nás napadlo, abychom aspon
poznali nejbližší okolí Mukdenu a dostali se
tak na zadní frontu ruského vojska. Myšlenka
došla všeobecného souhlasu a dva dni na to,
v neděli dne 22. května vyjeli jsme po malých
předchozích přípravách ve všem klidu na ko-
ních ze bran města. Byli jsme čtyři: Zpravodaj
„Tempsu“ pan Rekulé, zpravodaj „Journalu“
pan Noudeau, zpravodaj „Tribuny“ pan Pardo
a moje maličkost. Každý měli jsme dva koně,
lehké pláště a jeden plášť proti dešti. Také pro
případ, že bychom mohli se nadíti přepadení,
byli jsme opatřeni dobře zbraněmi. Vzali jsme
dvě Winchesterky, tři revolvery, čereleskou dýku
a různé nože; konservami opatřili jsme se n
čtyři až pět dní. Bohužel, nedovedl žádný z nás
vystrojiti jak se patří koně pro zavazadla; ještě
v Mukdenu strhalo se nám na něm řemení a naše
potraviny a zásoby ocitly se na více méně čisté
půdě. Ve spěchu najali jsme si na své věci
bryčku, ale později se nám to špatně vyplatilo.
Berl
Rekulý
Noudeau
Pardo
Mukden
21
article
Učinili jsme zkušenosti, jakých měli vždy i ti
největší vojevůdcové; že totiž train zabíjí všecky
smělé plány. Vyjeli jsme však vesele a v dobr
náladě za krásného jitra z uhnětených fádníc
zdí předměsti mukdenského. Cesta byla z po-
čátku písčitou, pak poněkud blátivou, ale snesi-
telnou. Mohli jsme jeti pouze krokem a tak se
nám podařilo asi po hodinné jízdě dosáhnouti
mocný, čtyři sta metrů široký přítok řeky Lino,
jménem Chuen-he. Po starodávném zvyku bro-
dili se Číňané tudy na kárách, tažených pěti až
šesti mezky. My byli šťastnějšími. Podařilo se
nám sehnati prám, po němž dali jsme se pře-
vézti. Avšak za řekou nebyla cesta již tak snadná
jako před ní. Veliká císařská silnice Mukden-
Pekin byla tak mizerná, že jednotlivý jezdec jen
na některých místech a to ještě z těžka mohl jeti
po ní klusem. Od povozů byla tu vybrázděna
na několika místech hluboká rýha, jak se kola
bořila do bláta. Chvílemi se stávala tato cesta
úplně neschůdnou. Pro pochod většího oddělení
vojska byla by opravdu cestou křížovou a velitel,
který by se po ní pustil, měl by těžkou zodpověd-
nost, poněvadž polovina mužstva a snad všechen
potah by mu musil padnouti. Myslím, že armáda,
Číňan
Mukden
Peking
22
article
která by po takové cestě urazila patnáct kilo-
metrů denně, vykonala by úctyhodný rekord. Sil-
nice tato jest na některých místech jen patnáct
metrů široká, jinde dosahuje šíře až šedesáti
a snad více. Když nastává perioda dešťů, změní
se v jeden ukrutný močál. Jen málo mostů po
ní vede a ty jsou ještě beze všeho zábradli. Než
to připominám jen tak mimochodem. Dospěl
jsem k úsudku, že v této končině převráceného
světa jsou jen vedlejší, nepatrné cesty schůd-
nými, kdežto hlavní silnice a císařské nalezají se
ve stavu nejhorším, jak si jen vůbec možno ve
fantasii lidské představiti. Krajina kolem činila
dojem úplně klidné a požehnané země; nikdo
by neřekl, že zde zuří válka. Viděl jsem dobře
zeraná pole, pěkná osení, na polích pracujíe
lid. Nikde ani stopy po spoustách. K polednímu
polkali jsme se s ruskou hlídkou, jež prohlédla
naše listiny a v míru nás opět propustila. Tak
jsme projeli veliký kus okolí mukdenského, ale
nikde nespatřili jsme krom hlídek, co by nám
připomínalo válečný stav. Projeli jsme toho dne
celkem třemi vesticemi čínskými, kde jsme od-
počívali. Všude vyšli nám obyvatelé laskavěa
důvěřivě vstříc a za peníze nám posloužili ča-
jem, pitnou vodou a noclehem. Nikde nezpo-
zorovali jsme stopy po nějaké plemenné zášti
nebo nenávisti k cizincům. Na polích zpozoro-
vali jsme též pracující ženy, jež klidně si po-
kuřovaly z dýmek. Mladši z nich ukazovaly, že
jsou z pokolení Evina. Zvědavě nás okukovaly
až mužové — dost možná, že ze žárlivosti —
Mladša
Evin
23
article
je okřikovali. Nebylo to nic platno: i zde muž
vládne a žena kraluje! Dostali jsme se konečně
na novou silnici, jež zbudována Rusy za účelem
válečným. Činí sice nesmírné oblouky, vyhýbajíe
se močálům, ale nachází se ve velmi dobrém
stavu, tak že jest, jak pro train, tak i pro dělo-
střelectvo sjízdnou. Naše bryčka aspoň na ni
ani jedinkráte nezůstávala za námi pozadu. Když
jsme byli přebrodili ještě dvě řeky, přibyli jsme
pe cestě 40 verst do obce Jantaj. Zde učinil
jsem objev, že, jak dráha, tak silnice i míste sa-
motné na všech mapách i těch nejlepších, jež
máme po ruce, zcela falešně je podáno. Mohli
jsme se orientovati jedině dle stran světových.
V Jantaji našli jsme činský hostinec, pravou čín-
skou vesniekou hospodu. Prach všude a všude,
kam se podíváš. Rozhodli jsme se tady přenoco-
vati. Dali nám oddělenou místnost, do které však
vedla místo dveří vylámaná díra ve stěně. Uva-
žovali jsme, nemáme-li se tady zabarikádovati.
ale pak jsme se rozhodli, že střídavě vždy jeden
a jeden bude konati stráž. I z toho však sešlo
pro únavu a všichni jsme klidně usnuli. A žijeme
až do dneška. Koně přenocovali přirozeně pod
oblohou; mongolský kůň jest tomu zvyklý. Po-
jedli jsme konservy a vydali se opětně na cestu.
Překročili jsme odbočnou cestu, vedoucí z Muk-
denu k uhelným dolům a přijeli konečně ke
zvolna stoupajícímu, ale vysokému pohoří, jež
táhne se na sever k Tajcího, na východ pak
k Liaojanu přechází v rovinu. Zde mohli jsme
dobře pozorovati, že tu tábořilo ruské vojsko.
Rus
Jantaj
východ
24
article
Protože jsme neznali cestu do vrchu, rozhodli
jsme se mocné pásmo horské obejeti, a tak se
dostati k Tajciho, kterážto řeka proslulá jest
svou malebností. Když jsme vyjeli na výšiny,
otevřelo se nám velikolepé panorama. V mo-
hutném polokruhu leželo před námi horské
pásmo, porostlé zelení, někde stromovím nízkým
a zakrsalým čím výše ke hřebenu. Pod námi
táhla se jako stříbrný had řeka Tajcího mohut-
ným tokem, asi půldruhého kilometru ze šíře.
Ke třetí hodině přibyli jsme do vesnice Samišo
kde jsme odpočívali v čínské škole. Devět ško-
láků tu slabikovalo na obrazech činskou alfa-
betu, docela jako u nás v slabikářích. Rozumí
se, že náš příchod byl školní mládeži milým pře
rušením vyučování. Okukovali nás, jako hoš
na vesnické škole, když tam přijde někdo z mě-
sta. Tázali jsme se obyvatelstva po chunchuzech,
ale vysmáli se nám. Jakživi o nich neslyšelia
domnívají se, že vůbec neexistují. Jsou však!
Ne právě tam, jelikož krajina tato jest pro jejich
rejdy příliš chudou a pak i dosti nebezpečnou.
Také o Japoncích ničeho nevěděli, poněvadž se
neukázali ani na mnoho hodin cesty. Milým bylo
nám setkání s ruským rytmistrem, jenž vyvedl
nás z pošetilé illuse, potkati se aspoň se zadními
hlídkami ruskými, po případě býti svědky nějaké
sebe menší šarvátky. Sdělil nám, že přijíždí o
generála Rennenkampfa a že ten nachází se
ještě 30 verst od nás. A my pošetilci cestou
jsme se domnívali, že slyšíme hřímání děl! Tak
mocná je síla vzrušené fantasie. Druhého dne
na to dostali jsme se do Liaojanu po pětidenní
jízdě.
Rennenkampf
25
article
Telegram.
Telegram.
Zatím zbytečné starosti.
Z Kolína n. R., 5. července. (C.-B.) K to-
kijské zprávě »Timesů«, dle níž vyslovil ta-
mější přední list obavu, že by Německo mohlo
ruskému loďstvu portarturskému dovoliti, aby
hledalo v Kiaočau ochrany a tak lodi i děla
zachránilo, píše »Köln. Ztg.«, že ruská vláda
nikdy za podobné dovolení nežádala a že jí
proto také nemohlo být uděleno. Kdyby došlo
k nepravdě podobné události, že by ruské vo-
jenské lodi uchýlily se do Kiaočau, bylo by
nutno naložiti s nimi dle mezinárodních před-
písů, jež platí pro vojenské lodí válčících stran
v neutrálních přístavech. Německo by jistě
v každém případě v souhlase se svou neutra-
litou předpisů těchto dbalo.
Stav ruského vejska.
x. Z Londýna, 5. července. Dopisovatel
»Reuterovy kanceláře«, dlící v Ljaojanu, dává
ruskému vojsku nejskvělejší vysvědčení. Ruské
vojsko přes strašnou nepohodu a útrapy z ní
pocházející je výtečné nálady. Vojáci často 12
hodin táboří, nepoživše teplého jídla, protože
dříví je úplně promoklé.
Obkličující manévr japonský.
Z Berlína, 5. července. »Berliner Tage-
blatt« oznamuje z Tokia: Špice japonsk ých
kolon vzdor mohutnému ruskému útoku udržely
se v bojích dne 29. a 30. června na průsmyku
dalinském, kde bitva provázena se střídavým
štěstím. Nieméně zůstal průsmyk v rukách ja-
ponských. (Rusové tvrdí opak.) Armáda generála
Kurokia získala na pravém křídle ještě značný
kus posice dále na sever. Zmucnila se ještě
průsmyku asikoulinského (?) a zatlačila ruské
zabajkalské kozáky přes severní průsmyk fen-
čulienský. Zde prý velení nad Rusy převzal
z Koreje se vracející generál Rennenkampf.
Köln
Špic
Rus
Kurokia
Rennenkampf
Kolín
Německo
Londýn
Berlín
Tokio
Korea
Timesy
Reuterův kancelář
Berliner Tag
26
article
Také podařilo se Japoncům zmoeniti se prů-
smyku lanholinského, odkudž k Ljaojanu jest
již jen 50 kilometrů.
Z půtek a šarvátek v Mandžursku.
ch. Z Petrohradu, 5. července. Z Dašičaa
se sděluje: Dvé kolony naší východní armády
rekognoskovaly v neděli večer japonský tábor
u Litseputse, majíce úmysl obořit se na J-
ponce a je zahnat. Podnik se úplně
zdařil. Aniž by došlo k výstřelu, přiblížily
se k polním hlídkám v síle jednoho plukua
podnikly přímo útok bajonetem. Byl to dosu
prvý ruský útok bajonetem, kte-
rému japonská hlídka neodolala
a couvla k hlavnímu ležení. Teprve
když dostalo se jim posily, naše kolony stáhly
se zpátky.
V úterý nastoupili Japonci počtem dvou
praporů a šesti škadron, vesměs ozbrojení
mitraileusami, pochod 22 verst již od Kaičau.
Naše jízda však podnikla proti nim útoka
dělostřelba naše v plném trysku zabrala jejich
posice. Rozprášeného nepřítele pronásledovali
kozáci.
Japonci soustřeďují teď své čety u Sulienu.
Po dvoudenním počasí bezdeštném prší znovaa
silnice jsou naprosto nesjízdny.
Kuropatkinova taktika.
—ch. Z Petrohradu, 5. července. »Novoje
Vremja« píše: Kuropatkinova taktika
dle všeho mate Japonce. Odtud se
vysvětlují jejich pohyby: brzo v před, brzy
ústup. Spíže mají nedostatek a koňstvo ve
špatném stavu. Jižní armáda japonská operace
své zastavila. Ruské čety stále se dopravují.
Teplota stoupla na 30 st. R. Ve Vladivostoku
je ticho.
K oblehání Port Arturu.
—ch. Z Londýna, 5. července. Z Tjencina
sdělují, že pozemní japonská armáda, táhnoucí
na Port Artur, chystá se k rozhodující bitvě
v nejbližších dnech. Od 27. června je Togovo
loďstvo zaměstnáno vyloďováním vojska u Dal-
ného. Japonci dosáhli již Hajčenu.
Japonec
Kuropatkinův
Artur
Petrohrad
Vladivostok
Londýn
Litseputs
Novoj Vremja
27
article
Pečetnost ruské armády nyní a
Pečetnost ruské armády nyní a
v budoucnu.
—ch. Z Paříže, 5. července. Petrohradský
korrespondent »Echo de Paris« konstatuje, že
se postavení Kuropatkinovo zlepšilo, ale že není
pravděpodobno, že by se odvážil rozhodující
akce. Dnešního dne má Rusko ve východní
Asii 150.000 mužů; do prosince ji ch
tam bude 400.000. S touto potencí bude
pak Kuropatkin disponovat, jak za vhodná
uzná sám.
Aféra parníku »Allantownu«.
—ch. Z Londýna, 5. července. Zajetí
anglického parníku »Allantowne« bude míti
v zápětí diplomatické zakročení a dohru v parla-
mentě.
V průsmy cích.
Z Tokia, 8. července. (»Reuter«.) Generál
Kuroki oznamuje: Včera na úsvitě za husté
mlhy dva ruské prapory obořily se na
japonské přední stráže v motjenském prů-
smyku, byly však odraženy. Než úplně
odstoupili, opakovali útok třikrát. Japonci
pronásledovali je tři míle na západ od průsmyku.
Rusové měli 30 mrtvých a 50 raněných, Ja-
ponci 15 mrtvých a 30 raněných.
Z Pebrohradu, 5. července. (C.-B.) [Úřadní.
Generál Sacharov telegrafoval včera hlav-
nímu štábu: Dne 3. t. m. oddíl našeho před-
voje východně od Ljaojanu zaujal postavení u
jancelinského průsmyku. Téhož dne
Paris
Kuroki
Japonec
Rus
Sacharov
Paříž
Rusko
Asie
Londýn
Tokio
Reuter