1
masthead
27 srpna 1903.
3
masthead
NÁRODNÍ LISTY-
5
article
— Dary. Společnost denních hostů v hotelu
»Garni« na Malé straně darovala obnos 20 K ve
prospěch místního odboru Nár. Jednoty Severočeské
pro Prahu III. a Iv.
— Ve prospěch obyvalelstva živelní pohromou
postiženého zaslal naší administraci obecní úřad
městečka Zlonic obnos 434 K 43 hal. V tom obsa-
ženy jsou: sbírka 347 K 43 h mezi občanstvem pro
vedená, dále sbírka farního úřadu, která vynesla
73 K a soukromá sbírka téhož 14k.
Iva
Garni
Zlonice
severočeský pro Praha III
6
article
Pěkná hodinka v městském chudobinci u s
Barloloměje a spojená s ni domácí zábava »soused-
skás měly tentokráte štěstí, neboť po oba dni, zvláště
v pondělí o pěknou byla krásná teplá povětrnost. Z
okolností tak příznivých není divu, že se slavnost
jak náleží vydařila. Dobrý zvuk její z předešlých lei
a pečlivá pozvání stařičkých chovanců přivabily do
ústavu nebývalé množství hostí a přátel jejich, ktel
s nimi již záhy odpoledne naplnili prostrannou za-
hradu, vystrojenou ve všech dílech slavnostním úbo-
rem praporů a praporců, pletenců chvojových a ji-
ných okras, vznášejících se nad četnými prostřeným
stoly a zdobících prostranství taneční, v estradu hu-
dební i jeviště pro zpěvy a hry uchystané. Při zvu-
cfch hudby sboru pražských ostrostřelců, řizené ka-
pelníkem p. Karlem Kotkem, rozproudila se záhy
v odpoledních hodinách nejlepší zábava posvícenská,
jejimž těžištěm byl především ovšem taneční rej a
klerou až do hlučného veselí zvyšovali členové vý-
borně naší společnosti pp. Šmída a Kohna
osvědčenými svými výkony zpěvními a hereckými
Dostatek nápojů a chutných zákusků, zejmena ko áčů
posvícenských, přispěl ku všeobecné spokojenosti
všech, starých i mladých, kteří se lu v rámci výroční
slavnosti úslavu byli shromáždili. V klidný pak a
teplý večer, kdy zahradou zasvítily lampy a žárovky
elektrické, upínala se touha zvláště nejmladších ho-
stl, přehojně tu zastoupených, po opovězeném ohňo-
stroji, jejž s nastalým soumrakem vypálil přilomný
slavnosti náš I. český mistr pyrotechnický pan Boh.
Kotek
Šmíd
Kohn
Boh
7
article
Hájek, odměňován stále bouřlivou pochvalou za svoje
velmi umělé výkony, plné sviticích jisker a barvitých svě-
tel. Za nastalého pak uklidnění dovršeno bylo obecné
uspokojení lahodou zpěvů kroužku pěvců pražského
Hlaholu, kteří za vedení pana Vil. Sykyty se zá-
služnou ochotou obohatili program slavnosti letošní,
která pak za neubývajícího účastenství až do po-
slední písničky na rozloučenou zůstávala plna veseli
a nejlepší nálady. Průběhem slavnosti doslavili se
mezi veselící se chovance z městského zastupitel-
stva četní členové sboru obecních starších a rady
městské, mezí nimi pan vrchní ředitel chudinský
Frant. Hubáček, jemuž za té příležitosti doručen
telegrafický vzkaz, jímž I. úřad. náměstek p. Eust.
Neubert pozdravil jmenem praesidia stařičké
ošetřovance i všecky vzácné hosty s přáním všeho
zdaru pořádané slavnosti. S projevem tlmto pojil
k veliké potěše chovanců zároveň též vlahovolný
pozdrav p. primátora dra. Vlad. Srba, jenž prodlé
vaje mimo Prahu účastenství své úsly p. m r. dra.
Hájek
František
Hubáček
Neubert
Vlad
Srba
doktor
Praha
Hlahol
8
article
Kühna vyslovil. Dále navštívili slavnost pp. po
slanec V. Březnovský. J. Červený, J. Hia-
vlíček, poslanec J. Jirousek jakožto zástupce
inspektora ústavu, administrátor Ferd. Mella n,
Em. Němeček, J. Ticháček, Fr. Urbánek,
cís. rada J. Vilím a celá řada vážených ob l anů
vyšehradských, členů okres. chud řed.telstev a moozl
jiní. Ošetřovance pak obdarovali koláči věrní pří-
znivci ústavu pp. Vojt. Váňa a Jos. Franea
další pivo věnovali ještě správa c. k. dvorního pívo
varu v Praze, p. m. r. Em. Němeček a rastaura-
tér p. Prokop Běhavý, jehož užilo se ku podělení
chovanců o »sousedské«, která na závěrek posvícení
ještě v úterý výhradně pro ně byla úspořádána.
Bratří pp. Jan a Josef Černý příčinili se s tako-
vou ocholností zase o zevní výzdobu slavnostní, za-
čež jim jakož i všem ostatním přátelům bostinněho
úslavu chovanci jeho s průběhem slavnosti nanejvýš
spokojeni vyslovují nejvřelejší díkr,
— Zadání nadace. Jubilejní nadání manželů Be
ranových v Karlíně po 20 K pro chudé dvě ženy
se uprázdnilo. Žádosti do 10. záři t. r. přijímá purk
mistrovský úřad v Karlíně. sližší na úřadní tabul
tamže.
— Z klubu českých turistů. (Celoroční stu-
dentská noclehárna), zařízení svého druhu
v Čechách posud jediné, olevřena byla 1. července
m. r. v Semilech a osvědčila se výtečně. Město Se-
mily znamenitě pochopilo význam studeníských noc-
leháren pro naši turistiku a lze se naditi, že pěkný
a osvědčený příklad jeho dojde následování také v ji-
ných českých městech, zejmena na proudech turisti-
ckých.
Kühn
V Březnovská
J Červená
J Hius
J Jirousek
Ferd
Němeček
J Ticháček
Urbánek
Váňa
Jos
Prokop
Jan
Černá
Francie
Praha
Karlín
Čechy
Semily
p . m
9
article
— Městský úřad v Karlíně upozorňuje obyvatel-
stvo z Vinohradské třídy v Karlíně, že dobrou vodu
pitnou možno čerpali ze sludny v domě čp. 173v
Karlině, kterážlo studna je v obecní správě.
— Cvičitel budějovického »Tumverainu« zatčen
Píše se nám z Č Badějovie: řed několika dny
zatčen zde byl maliř pokojů Korn, čelný člen
cvičitel »Turnvereinu«, protože v bylech, v nich
maloval, zároveň také kradl, což nyní vyšlo na jevo
V kufru Kornově nalezeny byly čelně kradené věci.
Rozumí se, že o případu tomto německé listy mlčí
Takě nedávnou krádež v tělocvičně »Turnvereinu«
kde cvičenci byly v šatně odcizeny hodinky, německé
listy ramlčely.
— Nový německý podnik v Čes. Budějovicích
Ve Vídni ulvořila se společnost, která hodlá v Čes
Budějovicích nebo v blízkém okoli Budějovic zřídit
továrnu na uhelné brikety, jelikož shledáno, že bnědé
uhili, jež u Č. Budějovic hojně se vysky tuje, k účelu
lomu dobře se hodi.
— Manévry na Českobudějovicku. Ve dnech 29
t. m. až 9. září konati se budou v okolí Čes. Bu-
dějovie manévry 38. pěší brigády a 21. zeměbranecké
divise. Za tou příčinou soustředěno bude v Čes. Bu
dějovicích asi 10.000 mužů vojska a to: pěší pluk
75. a 91., dělostřelectvo, několik škadron dragounů
a pěl pluků zeměbrany (č. 6., 7., 8., 28. a 29 ). Ve
škeré vojsko ubytováno bude ve školních budovách,
při kterých zřízeny jsou polní kuchyně.
Ozmimillienová defraudace ve sv. -václavské
záložně. Pokladna vykradené záložny měla včera od-
poledne — mimořádnou revist. Devět vkladalelů pro
zažalováný obnos 57.000 K podalo exekuci a vyko-
navatel exekučního soudu dostavil se do místností zá-
ložny, kdež jako obvykle očekával rozhodnutí o tom.
co s exekucemi má provésti. Deputace záložny pp.
Korn
Kornův
Karlín
Č Badějovie
Čes . Budějovice
Vídeň
Čes Budějovice
Budějovice
Č . Budějovice
Českobudějovicko
městský úřad
10
article
Čermák a d, Reiss jezdili v kočáře po Praze, aby se-
hnali peníze, ale vrátili se s prázdnou brušnou. Po
3. hodině odpol. vkladatelé se svými právními zá-
stepci dostavili se do záložny a čekali, až jim bude
slíkená kvota vyplacena. Nemalou mrzutost vzbudilo
mezi nimi sdělení, že záložna nemá peněz. Usnesli se
tedy požádati jednoho advokáta, aby se šel pře-
svědčit, zda v pokladně záložny opravdu nejsou pe-
níze. Advokát prohlédl nedobytnou pokladnu a nahléd
také do pokladniční knihy a zjistil, že hotovost obnáší
pouze 1700 K. Když o výsledku svého poslání podal
zprávu vkladatelům, prohlásili tito, že prozatím unou-
štějí od provedení exekuce a soudní vykonavatel
opustil záložnu. — Soudní prázdniny včerejším dnem
skončily a dnes bude před soudem obchodníma
okresním soudem obchodním projednáváno několik
žalob, vkladateli na záložnu podaných. Celkem bylo
v soudních prázdninách podáno přes 70 žalob, kterými
bylo zažalováno vkladů za více než půl millionu
korun. Některý žalobce v průkazech žalobních dovo-
lává se svědectví řady těch vkladatelů, kteří dostali
plně zaplacení svých vkladů, u záložny sv.václavské
učiněných. — V záložně zavládla truchlivá nálada
Jak to skončí, dosud nikdo nevi
Exekuční dražba usedlosti. U c. k. okresního
soudu v Karlíně konala se včera exekuční dražb
usedlosti č. p. 63 v Radonicích (u Karlína). Koupil
ji pan Josef Horák, rolník z Hrušovic (u Benátek) za
8500 K. Odhadní cena byla 12.151 K. Vadium složili
tři kupci.
Čermák
Reiss
Horák
Hrušův
Praha
Karlín
Radonice
Benátky
u Karlín
11
article
— Falešný inženýr vodárny. V poslední době
provedl odvážný zloděj v Praze i v předměstích mnoho
krádeží tímlo způsobem: přišel do domu, předslavil
se jako inženýr vodárny a oznámil, že musí prozkou-
mati vodovod. Při té příležitosti odcizil, co se mu
právě nahodilo. Později teprve se obyvatelé domu
přesvědčili, že byli ošáleni. Falešný inženýr sběra-
telskou činnost provozoval nejen v přízemcích, ale
na půdách. Včera byl „inženýr“ zatčen a sice v osobě
29letého Josefa Vejvody, vícekráte pro krádež tresta-
ného. Vejvoda patrně provedl také krádeže na půdách
domů ép. 319 a 149 v Karlíně a v čís. 1179—II. Za-
tčený byl odveden k voudu.
Na cizích hruškách. Surového činu dopusti
se včera v Malé Chuchli sadař jeden, který hilída
ovocné stromy před neoprávněnými česáči. Jest sice
úplně správně, hlídá-li sadař plody stromů, jež jsou
pro něj zdrojem příjmů, ale ochrana plodů může se
díti jiným způsobem, než jaký se stal v tomto případě.
Osmiletý synek kočího František Procházka dostal
včera odpoledne chuť na hrušky a slatečně vylezl na
strom v Malé Chuchli. Sotva že několik hrušek na-
epal do kapes, už jej překvapil sadař, který hošíka
bičem spráskal tak nemilosrdně, že školák spadl se
stromu a zlomil pravou ruku. Ranami posetý hošík
byl přivezen do zdejší všeobecné nemocnice
—Spadl se stromu. V Dolanech u Kralup bydlící
31letý dělník Václav Macák včera dopoledne vylezl na
hrušku a trhal její plody. Pojednou větev se pod ním
zlomila a Macák pádem zlomil levou ruku. Zraněný
byl odvezen do všeobecné nemocnice.
Vejvoda
Procházka
Macák
Praha
Karlín
Malá Chuchle
Dolany
Kralupy
12
article
Po třeti do ústavu choremyslných. Stavební
praktikant Josef Císař, 22 roky starý, dvakráte již
nalézal se v opatrování v ústavu choromyslných, po-
něvadž zachvácen byl stihomamen. Před nedávnem
byl propuštěn jako uzdravený, ale na svobodě choroba
u něho opěl propukla. Včera dopoledne přisloupil Císař
k policistovi stojícímu na Ferdinandově třídě a žádal
jej, aby mu poskytl ochrany proti stihatelům, Když se
praktikant představil, domníval se policista, že se vy-
dává za císaře a proto jej předvedl na staroměstskou
strážnici. Lékař p. dr. Kvasnička ohledal předvede-
ného a dal ho odvézti do ústavu choromyslných.
— Vdova se oběsila. V domě čp. 403 v Žižkově
bydlící 58letá vdova židovka Ludmila Zeinerová, do
Hešohlav u Zbirova příslušná, byla včera dopoledne
scusedy nalezena oběšená na okně. Lékař p. dr. Pilar
mrtvolu ohledal a dal ji odvézti do umrlčí komory
na slrašnickémí hřbitově. Policie uvádí, že domácl
různice byly pohnutkou sebevraždy
— Školák spadl se třetího patra do sklepa. Včera
v poledne povstalo v Budovcově ulici v Žižkově znač-
né shromáždění obecenstva, které živě rozmlouvalo
o truchlivém případě, udavším se v domě čp. 291
Školák spadl v tomto domě se třetího patra do sklepa
a dle všeobecného úsudku utrpěl smrtelné poranění
Tím větší bylo překvapení shromážděného obecenstva
když chlapce v ambulančním voze odváželi živého
Byl to 12letý Bohumil Kukla. Jeho nastávající matka,
29letá Josefa Mayerová, do Zahrádky u Benešova pří-
slušná, která sdílí společnou domácnost s kamenníkem
Matějem Kuklou v čís. 291 v Budovcově ulici, včera
před polednem nesla Kuklovi oběd a chlapce Bohu-
mila Kuklu doma zavřela. Měla obavu, že by v domác-
nosti nedělal dobrotu a proto jej uvěznila ve spižírně.
Císař
doktor
Kvasnička
Zeinerová
Zbirův
Pilar
Kukla
Mayerová
Benešův
Ferdinandov třída
Žižkov
Hešohlav
Budovcův ulice
13
article
Patrně neučinila toho poprvě. Chlapci v tomto do-
mácím vězení nebylo nikterak volno a prolo odvážil
se uniknouti. Ve spižírně nalezl prkénko, otevřel pak
okno a položil prkénko do protějšího okna, směřujícího
do kuchyně matčina bytu. Po tomto můstku chtě
školák přejít z vězení na svobodu, ale nešťastná ná-
hoda mu v tom nepřála, Solva že na prkénko vstoupl
přehoupl se tento primitivní můstek a sletěl i s chlap-
cem do prohlubně. Spadnutí školáka světlíkem do
sklepa způsobilo dunivou ránu, která obyvalele ne-
málo polekala. Sousedé se sběhli a chlapce vynesli.
Mezitím byl povolán lékař p. dr. Kotýnek, který shle-
dal, že chlapec utrpěl poranění na pánvi, zranění jeho
není však těžké. Hošík byl v ambulančním voze zá-
chranně stanice žižkovské převezen do všeobecné
nemoenice. Mayerová, když se od oběda vrátila, ztro-
pila pohnutlivý výjev a běžela do nemocnice, aby
politovala malého vězně. Proti Mayerové zavedeno
trestní řízení.
doktor
Kotýnek
Mayerová
Mayer
14
article
— Poměry českého kalelického kněze. V referálě
ranního čísla o sehůzi Jednoty katolického ducho-
venstva v Čechách vytištěno na pátém sloupci prve
strany ve čtvetém odstavci omylem, že »světská
fakulta více neučí, nežli bohoslovecká«; správně má
býti: »více naučí, než« atd.
— V pražské loterii tažena byla včera následa-
jíci čísla : 72 83 79 8 65.
— V soudní dražební síni v pálek dne 28. srpn
od 129. hod. dopoledne konati se bude veřejná dražba
Prodávati se bude: pokladna, větší partie panských
obleků, 136 kg motouzu, veliký pytel brků, 4 veliké
pytle bílého peří, obrazy, zreadla, 3 psaci stoly, kyva-
dlové hodiny, toil zrcadlo, různý nábytek atd. Z volne
ruky prodává se partie různých slaměných a plstěných
klobouko
— Z Poříčí n S. (Akademie.) V sobotu 29. srpna
uspořádána bude v hostinci p. Em. Kováře akademie
e prospěch stravování chudé školní mládeže v Poříčí
n. Šáz s vyhraným programem. Účinkování přisli-
bíl : slč. Duubr. Černochová a p. JUC Rom. Šima
(operní pěvci), p Josef Šváb (salonní komik), p. Bedř.
Jerman, p. Lad. Šima (virt. na klavír).
Černochová
Rom
Šima
Josef Šváb
Bedř
Jerman
Čechy
Z Poříčí můj S
Kovář akademie e
kg
15
article
— Král a fologral Z Marianských Lázní se nám
píše: V úterý dne 25. srpna o polední zavítal an-
glický král Eduard do zdejšího uměleckého
závodu p. J. L Langhansa z Prahy, aby se da
od něho zase fotografoval, jako byl už v dřívějšícl-
letech, jsa ještě princem z Walesu, několikráte učinil
Byv příslušným způsobem uvítán, pozdravil král
pana Langhansa. jakožto svého starého známého
tázal se ho, jak se mu daří atd. a maje na sobě
lehký lovecký oblek, dal se v několika různých po
sieích vypodobit. Potom prohlédl si s patrným zalí
bením celý závod a projevil p. Langhansoví lichoti
vým způsobem svoje plné uznání.
— Mařákovy obrazy Umnělecký úslav grafický
Deport a Panzer v Praze, v Ž lné ulici č. 565, vyda
velice zdařilé reprodukce dvou roztomilých idylli-
ckých uhlokreseb Julia Mařáka »Jitro« a »Večer-
širší veřejnosti neznámých, které budou vílanou
ozdubou bytů.
— Padesálileté trvání své firmy slavil dne 25
t. m. pražský kupec pan J. R. Kellner. Za příčinou
tohoto jubilea dostalo se mu četných blahopřání
zejmena z výborů: Ústředního spolku českých kupců
Nového obchodního gremia a Jednoty obch. gremií
v král. českém, jichž váženým členem jest.
— Přezídlení. Pan Jan Putík, majitel krejčov-
ského závodu, přesídlil svůj závod z Vítkovy ulice
č. 151 do Palackého třídy č. 175 st. 23 n., naprol-
kasárnám.
Eduard
J L Langhansa
Langhansa
Langhansový
Mařákův
Umnělecký
Mařák
Kellner
Putík
Palacký
Praha
Wales
lný ulice
Vítkov ulice
16
article
Různé zprávy.
Různé zprávy.
= Sjezd zlonistů v Basileji. Ve schůzi druhého
dne podávány zprávy organisaci jednotlivých států
zejmena v Rumunsku a Německu, z nichž zjevným jest
vzrůst zionistického hnutí. Dr. Pasmanik ze Ženevý
zasazoval se oproti jednatelské zprávě, že za všecl
okolností setrvati se musí při Palestýně. Lilien z Ber
lína vytýkal výkonnému výboru, že východoafrickým
projektem porušil basilejský program. V další debate
mluvilo se zvláště o opětném prozkoumání otázky
kolonisace v El-Arišu a dr. Weitermann ze Ženevy
se lázal, zdali osud její jest již definitivně rozhodnut
nebo zdali jest ještě možno znovu se ji obírati. Dr
Awinowitski z Oděsy zastával se výkonného výboru
doktor
Pasmanik
Ženevý
Weitermann
Awinowitski
Basilej
Rumunsko
Německo
ElArišo
Ženeva
17
article
Scheikin z Bally žádá, by se setrvalo při starém pro-
gramu. Předseda výkonného výboru dr. Herzl v odpo-
vědi na dotazy a námitky sděluje, že vyjednávání o E-
Ariš se rozbilo, protože se ukázala nemožnost ko-
lonisace pro nedostatek vody. Egyptská vláda trvala
na stanovisku, že se může provésti jen taková kolo-
nisace, jež by se zdařila a že osadníci nesmějí po-
zději státi se jí břemenem. Je klamem, že by se ne-
dostatku vody této země dalo odpomoci schytáním
vody dešťové, protože prší v ní jen několik hodin
v roce. Možným by ovšem bylo opatřiti vodu náklad-
nými vodními stavbami, hrázemi, nádržemi zejmena
v údolích. Pro počátek osídlení nejvhodnější byla pe-
lusinská rovina, k níž by se voda musíla vésti z Nilu
pod sueský průplav, ale egyptská vláda by se tomu
opřela, protože by tolik vody nemohla postrádati
Z důvodů těchto musilo se od projektu upustiti. Úko
zionistů nedá se provésti penězi, nýbrž národní my-
šlénkou. Výkonnému výboru byla po řeči dra. Hlerzia
vyslovena důvěra. Ke konci schůze prohlásil dr. Herz
na dotaz Gottheila z Nového Yorku, že má písemnou
odpověď ruské vlády, že není oprávněn, doslovně ben
zmocnění výkonného výboru ji sděliti.
Scheikin
Ball
doktor
Herzl
Herz
Gottheil
Nil
Nový York
18
article
= Ku prccesu Humbertových se telegrafuje
Tereza a Frederik Humbertovi podpsali v úterý veče
zmateční stižnost. — Nota »Agence Havas« tvrdí, že
v aféře Humberlových nkdy nebylo tajných doku
mentů. Právní zástupci i soudní úřadníc po osn
měsíců mohli nahlédnouti do veškerých listin
= Žádné automobily ve válce. Z Paříže, 26
srpna. (C. B.) Dle zprávy »Vela« popírá ministeratvo
velky zprávu o úmyslu minstra války Andréa zavésti
pro případ váky také nolní službu antemobilovou
= Koraul prchl. Z Dráždan se lelegrafuje: P
licie všech vetšlch německých měst pátca po kon
sulu Povenstedtovu, který měl v Hamburce velký
obchod tabáční. Stíhán je zatykačem pro velký pod-
vod paděláním směnek.
= Vypovězený dopisovatel. Ze Ženevy se te-
legrafuje: Ženevská vláda vypověděla ze ženevského
kantonu italského advokáta Donatina, který dopisoval
do římského socialistického listu »Avanti«
= Záhadná smrť Z Ebensce se sděluje: U svých
přibuzných po několik dní zde dlící slečna Hermína
Kopáčova, jež upoutala na se pozornosť svou vese-
lostí, pozorována byla v pondělí železničním hlída-
čem, jak procházela se po břehu gmundenského
jezera. K večeru nalezeny její šaty na břehu
mrtvola její vytažeha. pak z vody. Zda spáchala
sebevraždu, není známo.
Humbertův
Tereza
Humbert
Noto
Havas
Humberlový
Povenstedtův
Donatin
Kopáčův
Paříž
Ženeva
Velo
19
article
= Neštěstí na honě. Z Gollingu u Solnohradu
se sděluje: Ve čtvrjek dne 20. t. mn. zahájeny, zde
hony na kamzíky, kterých se zúčastnili arcivévoda
František Ferdinand v průvodu pobočníka Rummers-
kircha, knížata Rohan a Auersperg s princi, hrabé
Chotek, Sandor-Szechenyi a baron Aehrenthal. Když
v sobotu byla honba v nějlepším proudu, skácel se
o 10. hodině dopolední mladý syn rolníka Bernhufra,
který byl honcem, mrtev k zemi. Příčina jeho náhlé
smrti — není prý známa. Honba byla neprodleně
přerušena a její účastníci se rozjeli, ale dostavili se
všichni v pondělí opěť na pohřeb Bernbofrův
= Sebovražda na Štaronberském jezořo. Z Pos-
senbofenu se sděluje: Dne 23. t. m. k večeru jezdil
po Starenberském jezeře v loďce mladík, na němž
znáti bylo rozčilení a vyprávěl, že mu mladá dáma
nařídila, by odvezl ji daleko do jezera. Když tak
učinil, svlékla se sebe kabát a bluzu, odevzdala
mladíku několik dopisů a vrbla se do vody, v níž
zmizela. Mézi dopisy jest táké česká navštívenka se
jménem Pavlek.
= Lesní požár. Ze Sussari na Sardinii se tele
grafuje: Les blíže Anely jest od úterka vei plamenech.
Dosud jest zničeno 300) hektarů.- Požár hrozí za
chvátit celý ostatek lesa.
František Ferdinand
Rohan
Auersperg
Chotek
Sandor
Szechenyi
Aehrenthal
Bernhufr
Bernbofrův
Pavlek
Golling u Solnohrad
Rummers
Posa
Sardinie
20
article
Dramatické umění.
Dramatické umění.
+ Strážní andělé (Ma fée.) Voselohra o čtyřech
dějstvích. Napsalí Piere Veber a Maurice Sonlié
Přeložila Vilemina Nováková. Francouzi říkají tepu-
blice důvěrně a lrochu posměšně Marianne. Karika-
turisté z »La vie parisicnne« a »Rite« kresli Mari-
annu« jako elegantní Pařížanku s pikantním nosem
a s frygickou čapkou na hlavě. Forain, krutý ve
svém výsměchu, maluje nynější republiku s typem
výrazně a triviálně židovským. O Marianně se mluví
často i v pařižských komediích. Marianne hraje též
důležitou roli v komedii, kterou jsme viděli poprvě
v pondělí na jevišti Národního divadla a sice vystu-
puje v ní ve formě allegorickéhy poprsí republiky,
jaké vídáme na krbech úřadníků a ofliciálních onob
republikánských. Pod ochranu této sádrové Marianny
ukládají se psaníčka, před ní se slavnostně přisáhá
a vůbec se o ní mnoho mluví v lé veselohře z ovzduší
ministerských kanceláří pařížských. Překladalelka ve
své snaze, učiniti nám všechny parisianismy veselo-
bry přístuphými, přetlumočila pikantní symbolickou
Mariannu na českou bodrou a kuchyňskou Marjánku.
Voselohr
Piere Veber
Mauric Sonlié
Vilemin Nováková
Francouz
Marianne
Marianna
Mari
národní divadlo
strážní anděl
21
article
»Přísahám při Marjánce!« volá kdosi. »Marjánka lo
prozradila.« »Kde je psaní?« »U Marjánky !« T
jméno způsobilo jakési nedorozumění a znělo vůbee
cize v tom pařížském dialogu.
A »Strážní andělě« jsou roztomilé dámy srde
rázných a vznětlivých, jejichž přízeň a protekce je
ochranou a pomocí mladým úřadníkům ministerským.
V Pařiží všechny kariery se dělají v salonech a ženy
pomáhají svým favoritům ke křeslu akademie, [au-
teillu ministra nebo k sekretáčství v úřadě. Pierre
Veber, vtipný salirycký romancier a duchaplný dra-
matik i jeho méné známý spolupracovník na toto
thema zosnovali velmikratochvilnou a potrhlou
veselohru z byrokrafického světa
»Strážní andělé« mají všechny známě vlastnost
podobných lehkých dítek výtvorů dramatických z Pa-
řiže, překypují vtipem a zábavnými situacemi, hlav-
ním motivem je ovšem zaletnictví manželů a nevěra
nanželek, ale nutno uznat, že hra má mnoho finessy
ducha, její frivolnost je elegantnější a jemnější, nežli
na jakou nás zvylají v poslední době pařížšti
autoi.
Marjánka
Veber
Marjánka
U Marjánka
22
article
Obdivuhodnou mrštnosti děje a komplikovaností
scén, nonchalantně nahozených beze vší násilnosti
vyniká zejmena třeli jednání, jež mělo též nejvělši
úspěch. V gillerii obrazárny Louvru, jež ma lichá.
snivá zákoulí, kam nezabloudí ani cizinci, dirigovaní
svými Bäleckry a průvodci k sensačnějším salům,
je vhodné misto pro dostaveníčka. To je povědomo
v první řadě úřadníkům z ministerstva kultu. Párky.
šeptající ve stínu antik a hubičkující se v sálech
podřizených mistrů »bogomazů«, skandalisovaly my-
tickou malířku Miss Hamptonovou (pí. Danzerová).
jež je velmi puritánskou kopistkou jakéhosi středo-
věkého nábožného mistra a na její udání nařídí
vrchní konservátor musejní Ancenis (p. Sleinsberg
přísné vyšetření nemravných kousků v galleriia
svěří důje ilé poslání mladému adjunklovi Champe-
reyovi (p. Matějovský), jemuž dobrým »strážným
andělem« je netoliko krásná paní Ancenisová (pí.
Laudová), ale i rozkošná žena kollegy konservátora
a domácího jeho přítele (zcela ve smnyslu Bocencia
a Paul de Kocka), paní Jeane Horquetonová (pl. Be-
noniová) a konečně vlastně především líbezná se-
střička této, tichá diplomatka Lucy Chautelová (sl.
Grěgrova), do níž je mladý úřadník, tak závidění-
hodně obdařený strážnými anděli, po uši zamilován.
Hamptonův
Danzerová
Matějovský
Ancenisová
Laudová
Kocek
Horquetonová
Chautelová
Louvre
23
article
Obě paničky, jež o něj zápolí, sejdou se v Louvru
následkem komického zmatku, způsobeného dopisem
lebkomyslného milence paní Jeany Hocquetonově.
přijdou i oba podvádění manželové i malá diplomatka
Lucy, která je zdrcena domnělým záletnictvím Cham
perayem a odhodlá se jíti do kláštera. Ale ve čtvrlém.
poněkud vleklém, ale přes to zábavném jednání, vy-
jde na jevo ovšem nevina Chiamperayova, obě za-
letné paničky obratně se vytočí ze zlé situace a na
konec místo hrozících dvou rozvodů manželských
a jednoho tklivého rozehodu milenců rozjasní se ná-
lada, všechny tři párky si padnou do náručí a vedle
svatby šťastného Champeraye a hezké Lucy vyskytne
se ještě v poslední chvíli podobné šťastné rozluštění
rovněž mladého, podřadnějšího párku z minislerstva
Desmazise (pan Focht) a svižné Blanky Taveruzové
(paní Červená)
Veselohra »Strážní andělé« osvěží přijemně lelnl
repertoir. Její úspěch by byl ještě větší, kdyby bylo
tempo hry lehčí a čilejší. Takové veselohry polřebuji
právě tolik zkoušek, jako výpravné hry neb tragedie.
Snad někdy ještě více. Slova dialogu mají jen sršeti
jevištěm, každé váznutí ohrožuje pomntu scen. Hráno
bylo celkem šťastně. Máto které divadlo může se po-
hlubiti tak slíčnými, tak elegantními »Strážnými
anděly«, jako naše: paní Laudová, paní Benoniová
slečna Grégrova, paní Červená! Jaké to závodění
chicu, toalet a půvabnosti hry! Papi Danzerová svou
angličinou hovořila s velmi humoristickou korrekt-
nosti. Pan Matějovský byl zcela náležitým Cham-
perayem, jeho kollegy připadně předslavovali pp. Ž-
lenský, Sleinsberg a Hašler a pan Ionemann svého
do orce obrazárny podal s vervou a říznou komikou.
V. H.
což plalí i o advokátovi pana Kafky.
Hocquetonův
Luc
Chiamperayův
Focht
Blank Taveruzová
Máta
Laudová
Benoniová
Grégrův
Červená
Danzerová
Matějovský
Sleinsberg
Hašler
Ionemann
Kafka
Louvre
Cham
Strážný anděl
24
article
Nové předplacení v Hárodním divadle.
V druhé polovině října zahájeno bude v Národním
divadle nové abonentní období pro rok 1903—190k.
Tř léta minula již od chvíle, kdy Národní divadlo
svěřeno bylo nynějšímu režimu, a v době té poznalo
obecenstvo, že zásady nýnější správy jsou vskutku
veskrz vážně, opravdově. Činnost její činohry byla
sice za minulé právě saisony opětovně podlamována
nejen vleklými chorobami jednotlivých členů — pí
Benoniové od prázdnín do listopadu, p. Mošny od po-
čálku ledna do dubna, p. Biltnera od února do května
— nýbrž i soudobým kratším churavěním až i čtyř
nejzaměstnanějších členů — v lednu a únoru dam
Kvapilové a Hlübnerově, pp. Seiferta a Sleinsberpa —
vedle toho odvolaly okolnosti správou nezměnitelně
ze souboru naší činohry — vedle úmrtí Biltnerova —
sliu nejzáslužnější, Otyli Sklenářovou-Malou, a jednu
ze sil nejmladších a nejslibnějších, Marii Hilbertovu-
Přes to dokázala činohra Národního divadla na samém
sklanku saisony u příležitosti slavností Husových
s ělým provedením grandjosního dramatu Jiráskova
„Jan Žižka“, že je svojí souborovou secvičeností
s úkol, jaký do té doby české činohře vůbec dán nebyl.
Seč jest opera Národního divadla, podán byl nej-
lepší důkaz nastudováním a úspěchem Charpentierovy
„Louisy“, dále Smelanovým týdnem, a dokazujes
právě nyní opětně úspěchem cyklu českých oper.
Benoni
Kvapil
Hlübnerův
Seifert
Sleinsberpa
Sklenářův
Hilbertův
Husův
Jiráskův
Žižek
Charpentierův
Louisa
Smelanův
Hárodní divadlo
národní divadlo
Biltnerov
český oprat
25
article
Velké umělecké individuality tragické, komické
ani lyrické stvořili není mocí žádné divadlení správy.
aniž může ona duche moderní produkce na veselejšího
předělati; nejsou-li všichni naši výkonní velikáni v
paměti dlouholetých navštěvovatelů Národního divadl
dosud doroslem nahrazeni, a nespravuje-li se slušná
moderní produkco dramatickáevždy devisou Rabelai-
sovou, „že líp je se smát, než slzy prolévat“, nechí
to obecenstvo nepočílá za hřích nynější správě a za-
chová Národnímu divadlu svoji vytrvalou příchylnost.
Myslíme bez nadnášení, že kdokoliv z nepřed-
pojatého obecenstva Národního divadla krilicky se
porozhlédne po scěnách cizích, i nejpřednějších di-
vadel, musí doznati, že představení v našem Národním
divadle vykazují nyní zpravidla takové kvality a ta-
kový vzhled scénický, že nemnoho bude divadel, jež
by za stejně nízké vstupné poskytovala požitků stejně
uměleckých: Z operních, myslíme, vůbec žádně
Pro letošní zímní a jarní saisonu chystáme řadu
zajímavých novinek ze všech divadelních oborů. P-
vodní veselohra jest v nich zvláště slibně zastoupena
Oznamujíce abohentům tento program, činíme to arei
s obvykiou výhradou, že některá tuto oznámená díla
budou nahrazena jinými, dotud neznámými nebo ne-
zabezpečenými novinkami, jež ovšem vyplní plnou
měrou slib i takto změněný. Týká se to zejmena no-
vinek původních, z nichž oznamujeme jenom ty, které
jsou najisto již získány a přichystány, kdežto o mno-
hém zajímavém díle původním rozhodne se teprve
průběhem saisony, čímž ovšem pořad premier dozná
nějaké změny.
národní divadlo
26
article
Domácí produkce činoherní i operní chystá se
k příšlí saisoně mnohoslibně. Hned předem uvádíme
velikou historickou tragédii „Knížata“ od Jaroslava
Vrchlického, jednu z nejrozsáhlejších dramatických
komposic slavného básníka, a z pregramu operního
Dvořákovu „Armidu“. Obě lato veliká jměna budou
zajisté přední ozdobou letošní saisony
Z původních novinek činoherních buďtež uvedeny
nové veselohry „V říši tulipánků“ od Růženy Svobo-
dové a „Cop“ od Boženy Vikové-Kunětinké; novou
veselohru oznámil mimo to pro nastávající saisonu
Karel Šípek. K těmto veseloherním novinkám přidruži
se z domácí produkce hra „Oblaka“ od Jaroslava Kva-
pila, „Dcera“ od Josefa Šmahy a loni již chystané
„Johanna Radimská“ od Jaroslava Mayera, jejíž uve-
dení na scénu zpozdilo se některými změnami v loň-
ském repertoiru. Výčtem tímto nejsou arci obsáhnuty
všechny české novinky, jež v příští saisoně uvédemne
na scénu, neboť není pochyby, že dodalečně získány
budou ještě mnéhé jiné.
Z hudební produkce domácí připojí se k nim
veliká baletní panlomima „Olim“ od J. Káana z Albestu
a zpěvohra „Vlasty skon“ od Olakara Ostrčila.
Vrchlický
Dvořákův
Armida
dová
Cop
Božena
Šípek
kva
Šmaha
Radimská
Mayer
J Káan
Vlasta
Olakar Ostrčil
Albest
Olima
27
article
Výběr cizích novinek i děl z klassického reper-
toiru jest ovšem rezulován množstvím prací domá-
cích, jimž bez odporu náleží v našem repertoiru místo
nejpřednější. Lze proto uváděti chystaný výběr cizích
prací s určitou reservou a s poukázáním na to, co
bylo napsáno svrchu o neoznámených ještě původních
novinkách. Jakožto hlavní ukázky jinojazyčné pro-
dukce hodláme letos nastudovati z francouzské litera-
tury klassického Molirova „Tartuffa“ a moderní ko-
medii „ V rámci“ (Le Cadre) od Pierra Wolffa, jako
i veršovanou hru „Flibustýř“ od Jeana Richepina.
Wolff
Richepin
Le Cadre
28
article
Ze slovanských literatur má býti letos poprvé uveden
na scěnu Náredního divadla písemnictví srbské moder-
ním dramatem „Puslina“ od Branislava Nušiče. V po-
čet těchto nových her náleží také déle již chystaná
„Divoká kachna“ od Henrika Ibsena, vedle níž ko-
médie „Triumí“ od Roberta Bracca seznámí obecen-
stvo s jedním z nejcennějších plodů moderní literatury
vlašské.
K těmto novinkám lze plným právem řadit i díla
Shakespearova v nových, skvělých překladech Slád
kových a v naprosto nové formě divadelní; již lon
bylo ohlášeno, že z děl těch dojde teď na „Hamleta“
a „Večer tříkrálový“, ale protože hry tylo musily být
vystřiděny dvojicí jiných dramatických básní Shakes-
pearových, byly pojaty do letošního našeho progra-
mu, do něhož dle možnosti přibude ještě jiný Shakes
peare ve Sládkově překladě.
Z cizích operních novinek buďtež prozatím ozná-
meny Pucciniova „Tosca“, Halévyho „Blesk“, Kienz
lův „Evangelista“ a komická opera „Pěnička z tržnice“
od Massagera. Z dřívějších děl domácích přidruží se
k nim Smetanova „Čertova stěna“, Fibichova „Šárka“
a Foerstrova „Eva“, z cizích pak Gluckův „Orfeus“
Belliniova „Norma“, Adamův „Postillon z Lonju-
meau“, Auberova „Němé z Portici“, Massenetova
„Manon“, Pucciniova „Bohěma“ a zcela nově studo-
vaný, oblíbený „Eugenij Ončgin“ od Čajkovského.
Branislav Nušič
Ibsen
Bracca
Shakespearův
Tosca
Pěnička
Massager
Smetanův
Fibichův
Šárek
Foerstrův
Eva
Gluckův
Orfeus
Belliniův
Adamův
Postillon
Auberův
Němá
Massenetův
Manon
Pucciniův
Čajkovský
Portici
Nárední divadlo
čertův stěna
Lonja
Eugenij Ončgina
29
article
I činohra, mimo obvyklé reprisy, pojala do svého
letošního programu některá starší díla domácí k no
vému nasludování; především jsou to Bozděchův „Je
nerál bez vojska“, Jiráskův „Otec“, Štolbova „Závět“
Zeyerova „Doňa Sanča“ a Tylovo „Jiříkovo vidění“
Že i letos bude zvláštní pozornost věnována po
hostinským hrám, těšícím se zvláštní oblibě obecen-
stva, rozumí se samo sebou. Vedle Navalových v říjnu
získá operní saisona celou řadu pohostinských výstupů
vynikajících pěvců krajanů, t. č. v cizině působících
již budou pozvání k účinkování v rozšířeném cyklu
českých oper budoucího letního období.
V činohře má znamenitá francouzská umělkyně
Jane Hadingová, našemu obecenstvu ve zvlášť mile
paměti tkvící, na podzim vystoupiti ve třech již od
loňska smluvených hrách; jsou to Seribeova-Legou-
věova „Adrienne Lecouvreur“, Prévostovy „Demi-
Vierges a jejím výkonem nezapomenutelná Daudetova
„Sapho“
První představení nového období pořádáno bude
dle dosavadních disposic 19. října. Právo k předplacen
ponechá se dosavadním pp. abonentům do 26. září
Přihlášky nové se mohou ovšem přijímati pouze potud.
pokud nejsou jednotlivá místa vyhrazena běžnému
prodeji za plné ceny, jež zejmena při opeře a baletu
jsou proti cenám předplatným skoro dvojnásobně.
Správa Národního divadla zdvořile připomíná ustano
vení z předešlých let, dle něhož nelze prodávati před
platných lístků k jednoflivým představením třetín
osobám, leda s jejím svolením.
Bozděchův
Jiráskův
Štolbův
Závět
Zeyerův
Sanča
Tylův
Jiříkův
Hadingová
Seribeův Lega
Lecouvreur
Prévostův
Demi
Vierges
Daudetův
Sap
český oprat
národní divadlo
30
article
Předplatné ceny jsou
Na celé misto Na čtvrtine
tj na sher tj naTíhe
do roka do roka
K 3456.— K 864.—
Lože v přízemí a v I. pořadí
Lože v II. pořadí od č. 5. do
» 2448.— „ 612.
čís. 8.
Lože v II. pořadí od č. 4. do
» 2016.— » 504.-
čís. 8.
Křeslo (fauitenil) v přízemí
864.— 216.—
na 1. balkoně
Sedadlo v přízemí a na 1. bal
662.40 » 165.60
koně
Sedadlo na 1. balkoně v III.
547.20 » 136
a IV. řadě . . .
547.20 » 136.8
Sedadlo na 2. balk. v I. řadě
Sedadlo na 2. balkoně v II.a
460.80 » 11520
III. řadě . . . .
„ 345.60 » 86 40
Sedadlo na 1. galerii v I. řadě
Sedadlo na 1. galerii postranní
„ 240.— » 60.—
od čis. 10. do čís. 22.
Sedadlo na 1. galerii ve II.
„ 240.— „ 60 —
řadě od čís. 17. do čís. 33.
na celé místo (tedy
Předplatit možno se bu
půl místa (pouze na
na všech 288 her), nebo na
144 her), nebo na čtvrtinu místa (t. j. pouze na
72 her). Na první galerii možno jednotlivci před
platiti pouze jedinou čivrtinu jednohio sedadla. Před
platné může býti zaplaceno buď najednou neb na
dvakrát, nebo dle přání i ve čtyřech lhůlách, vždy
však předem. Čivrtky sedadel platí se buď najednou
neb nejvýš na dvakráte. Každý předplatitel račiž
udali místo (loži, křeslo či sedadlo), dále svůj byta
zaměstnání, i račiž přihlášku podepsati vlastní rukou
a zaslati ji denní předplatní pokladně král. českéhio
zemského a Národního divadla nejdéle do 26. záři.
31
article
+ Z kaceláře Národního divadla. Dnes vystoupi
poprvé pohostinsku soubretta městského divadlav
Magdeburce slečna Hedvika Hůbschova a hráti
bude roli Aděly v Straussově operelě „Netopýr.
Další hlavní role mají slč, Kubátova, sič. Horvátova,
pí. Červená a pp. Krossing. Polák, Plák, Šir, Pollerta
Mošna, jenž dnes poprvé hraje po své delší dovolené
znamenitou svou roli vězeňského Půlku. Ve druhém
dějství, do něhož je vložen též velký balet, koncerto-
vati bude malá Miladka Černých, Češka z Chi-
caga, jež požívá jako virluoska na pianě zvučného
jnéna v cizině. Zvláště londýnské listy ji vyzname-
Lávají nevšední chválou, kladouce ji před všechny
dosavadní zjevy toho druhu. Miladka Černých hrát
bude Rondo capriecioso od Mendelssohna, Polonaisu
z cis mol od Chopina a Perpeluum mobile od Webra
Hůbschův
Adět
Straussův
Kubátův
Horvátův
Červená
Polák
Plák
Pollert Mošna
Miladek Černá
Češka
Mendelssohn
Polonaisa
Chopin
Weber
Šira
národní divadlo
32
article
Dnešní představení připadá 1. čtvrtce předplatitelé
Zejtra opakuje se francouzská veselohra „Strá ž n
andělé od Vebera a Soulié, která o předvčerejši
premiěře obecenstvo znamenitě bavila, takže z upřím-
ného smíchu ani nevycházelo. Na sobotu připadá še-
stý večer cyklu českých oper, k němuž určena Sme-
tanova opera „Braniboři v Čechách.“ Dílo tolo
tčšilo se v nové úpravě a novém nastudování tak
vřelému přijetí, že není pochyby o jeho dalším trva-
lém úspěchu. Správa Národního divadla vypisuje právě
nově předplacení na hry v období 1903
a ž 1904. Od tří let jsou zemským výborem zavedeny
divadelní prázdniny 27denní naproti dřívějším 13-
denním, čímž se znenáhla doba skončení předplatního
období posunovala, tak že letos dopaidne až v polovici
řijna. Proto určeno pro letošní předplacení pouze 288
her, aby se přištím rokem počátek předplacení ne-
posunul až do doby u nás neobvyklé. Přihlášky při-
jimá každodenně pokladna Národního dívadla. K zame-
zení obvyklého návalu by bylo vhodno, aby nynější
pp předplatitelé, kteří na svá místa reflektují, plihlá-
sili se již nýní; místa jejich budou jim vyhražena
na nejdéle do 26. září t. r
+ Lidové divadlo »Urania« v Praze-VII Dnes
jest 5. reprise Pohlovy romanticko-kouzelné báchorky
se zpěvy »Sedm havranů«, jejiž veškerá 4 provedení
sebrána byla před vyprodanými domy a obecenstvem
bouřlivě přijata. Režli hry má F. Šípek. Dirigent E.
Veber
Soulié
Pohlův
Šípek
Čechy
Praha
Strá ž můj anděl
český oprat
Sme
národní divadlo
+ lidový divadlo
kouzelný báchorka
33
article
Starý. Světelné eřekty řídí div. mistr J. Valášek.
Hlavní úlohy hrají dámy: Bitrmanová, Baláková.
Košnerová, Pražská, Vejvodová, Zöllnerová a pp. Če-
kanský, Kovář, Lachman, Pražský, Počepický. Haasen
a Zölíner. Nové kostymy zhotoveny v div. dílně za
dozoru garderobiera J. Dobrého. Nové dekorace : Háj
vil (obr. I.) Suěhová krajina (obr. II.) Nádvoří hradu
(obr. III.) Hořící hrad (obr. V.) Očarovaný strom
(obr. VI.) Růžový háj (obr. VIII.) K tomuto předsta-
vení neplati žádné volné listky, než pro pp. referenty.
Po představení dostatečný počet vozů elektr. dráhy.
Konec před 10 hod. Zejtra po 6. »Sedm havranů«.
+ Z kanceláře smichovského divadla. Dnes
hraje se Locoqnova melodická operelta »Giroflé
Girofla« se sl. Hadrbolcovou v titulní úloze, damami
Grossovou, Hesovou, Halovou a pány Charvátem,
Kubíkem ml. a Benešem v ostatních hlavních úlo
hách.
+ Pišiěkovo lidové divadlo na Král. Vlnohradech
Dnes hraje se ve prospěch pana J. Píseckého »Sedlák
svým pánem«, veselobra o 4 jednáních. Napsal Lo-
pez de Vega. Zejtra je lidové představení za polo-
viční ceny po čtvrté: »Slunce“.
J Valášek
Baláková
Vejvodová
Zöllnerová
Lachman
Počepický
krajina
Locoqnův
Hadrbolcův
Grossův
Hesův
Halův
Charvát
Kubík
Beneš
Král
J Písecký
Sedlák
Lo
Vega
Košnerová
Girofl Girofl
Pišiěkovo lidový divadlo
34
article
Ze soudní síně.
Ze soudní síně.
Jak se měli rádi Šprýmovnon, ač po stránc
právnické dosti spletitou civilní rozepří zabýval se
těchto dnů okresní soud vídeňský pro předměsti
Margarety. Seznámili se před několika léty dva mladí
obyvatelé tohoto slzavého údolí a protože on zbož-
ňoval ji a ona třeba bvězdy s nebe byla by snesla
pro něho, což přirozenějšího pro ně bylo, než ve-
plutí do přístavu a konečný vstup do bran manžel-
ského ráje? Leč jako neradno chváliti dne před ve-
čerem, tak další historie obou novopečených man-
žílků byla živoucím dokiadem, že i nejromantičtější
romantikové, nikoli bezdůvodně, v závěrečné kapi-
tole děl svých, nedoprovázejí z pravidla své reky
dále, než jenom k oddavkám . . . Než však rok se
s rokem sešel, znechutily se novomanželům slasti
rodinného krbu tak, že dali sobě na vždy vale a vy-
žádali sobě — pro jistotu — pro své rozhodnutí
pečeť soudní. A přece stalo se, čeho by se nikdo ne-
nadál. Za nedloubo totiž zželelo se rozvedenému
manžilkovi bývalého pohodlí, ktérého míval po boku
bývalé ženušky, šel, způsobně odprosil a drahá po-
lovice po nedlouhém zdráhání a upejpání padla mu
znova s radostným štkáním do náruče . . . Už se
tedy »měli« zas. — Všechno bylo by dobře dopadlo,
a rozradostněná sedmá svátost byla by teď bývata
snesla ztracenému a zase nalezenému s nebe snad
i celý měsíc, kdyby nebylo — právě vrtošivého man-
žílka. Sotva že se trochu v bývalé domácnosti okou-
kal, vjely do něho roupy zas a s vírtuositou opravdu
lepší věci hodnou, počal hráti roli, již lidová báj
přikázala ježku v domácnosti syslově . . . Došlo
k nové roztržce a konec konců byl, že mladá žena
ukázala prostě neurvalci dvéře. Ale kdo neposlechl
a zbytu se nebýbal, byl — manžilek. Prohlásil
prostě, že nepůjde, dokud nedostane vý-
pověd.
Margareta
35
article
Panička i tomuto přaní vyhověla a v několik
dnech měl občan to, co chtěl: výpověď na
úřadním papíře se soudní pečetí i s pod-
pisem. Narazila na odpor. Pan manžílek, aby bý-
valou svou sedmou svátosť potýral, běžel k advoká-
toví a dal si jím napsati námitky. Okresní soud pro-
hlásil sice výpověď neplatnou, protože nezakládá se
na řádné smlouvě právní, dodal však, že jde o poměr
vyprošený a dobrovolně tedy trpčný, který žalob-
kyni volno zrušiti dle libosti a kdykoli. Aby formalit“
vybověla, podala rozvedená sedmá svátost na vzdoro-
vítého »nájemnika« žalobu na uznání, že do 14 dnů
je povinen se vystěhovati, nechce-li zakusiti následků
exekuce. S tímto krokem nesouhlasila však zase
strana druhá, která v námitkách svých dovozovala,
že platnost rozvodu už vypršela, protože prý se oba
rozvedení zase sešli a zase spolu žili v dřívějším
poměru, jehož »důsledek«, mimochodem řečeno, prý
— vříská v kolébce... Tentokrát nepochodila už
vzdorovilá mužská polovice. Soudce rozhodl totiž, že
rozvod platí prolu, že nebyl právní cestou zrušen
a že pozdější poměr mezi žalobcem a žalobkyní
neměl rázu rovnocenného s manželstvím. Následkem
čehož že žalovaná strana musí opustiti společný
byt pod následky exekuce ... Teď snad tvrdošíjný
manžílek poslechine. Nebude-li totiž »rekurovat« dál.
K afféře Hüsenerově. Z Berlína, 26. srpna
(C.-B.) Říšský soud vojenský jednal dnes o stížnosti,
podané do rozsudku vrchního vojenského soudu proti
námořnímu poručíku Hüssenerovi, který pro za-
vraždění vojáka byl odsouzen na dva roky
a sedm dní na pevnosť. Říšský soud zružil
zminěný rozsudek a nařídil, by konalo se
před vrchním soudem vojenským o afléře Hus-
senerově líčení nově.
Hüsenerův
Hüssener
Berlín
36
article
Sokolský věstník.
Sokolský věstník.
Těloovičná jednota »Sokol« v Podoli Dvorcích
uspořádá v neděli 30. srpna polodenní výle! do
Šarky-Liboce (s návštěvou Hvězdy a Bílé Hory).
O půl 1. hod. odpol. odchod z tělocvičny na státní
nádraží; odjezd ve 2 hod. 2 min. do Podbaby, od-
kud pochodení přes Šárku do Liboce, kde pohov (vy-
cházka do-IIvězdy a na Bílou Horu). Návrat v7
hodin 47 min vlakem buštěhradské dráhy z Liboce
do Prahy a pochodem do Podoli zpět. Jízdné tam
20 hal., zpět 60 hal
Šarek
Liboc
Bílá Hora
Podbaba
IIvězda
Praha
Sokol
37
article
Věstník živnostenský a dělnický.
Věstník živnostenský a dělnický.
Představanstvo společenstva krupařů v Praze
má schůzi dnes o 8. hodině večerní v mistnostech
společenstva v hotelu »u černého orla« na Pořičí.
távky.
* Stávka železničních dělníků v Krajině Z Lu-
blaně telegrafují Korresp. kanceláři: Všech 1600 děl-
níků, zaměstnaných na stavbě tunelu dráhy kara-
vanské u Hrušice (okr. Radovijica) zahájilo stávku
proto, že nepovolena mu osmíhodinná doba pracovní
Praha
38
article
Věstník spolkový.
Věstník spolkový.
Schůze.
Dne 30. srpna. Strojnická beseda
má schůzi správního výboru o 9. hod. ranní.
39
article
Požárová katastrofa v Pešti.
Požárová katastrofa v Pešti.
Z Pešti, 26. srpna. »Korr. kancelář« telegrafuje:
Následkem prudkého vichru vzňala se čásť čtvrtého
patra Pařížského obchodu, dosud požárem ušetřená.
Hasiči pronikli po žebřících k žárovišti. Dosud ne-
byly nalezeny žádné mřtvoly, poněvadž vše zasy-
páno omitkou a popelem.
— Do třetího a čtvrtého patra domu čís. 40
v ulíci Kerepešské nebylo lze dosud se dostati p ro
plameny dosud z trosek šlehající a pr
nesnesitelný žár. Domy č. 38 a 48, kleré
hrozí sesutím, bude nutno zatím podepříti, jakmile
Pešť