1
masthead
14. července 1913. Číslo 191.
2
masthead
NÁRODNÍ LISTY.
4
article
Zavedení cla na filmy v Rusku. Ruská mini-
sterská rada schválila několika členy dumy poda-
nou osnovu zákona o zavedení cla na dovážené
filmy a pověřila ministra obchodu, aby určil celní
sazby a podrobně vypracoval příslušný zákon.
Znovuzahájení železničního spojení mezi So-
lunem a Gevgelí. Železniční spojení mezi Solunem
a Gevgeli bylo dopravní společností orientálských
drah opětně zahájeno a stanice Gevgeli přešlav
majetek této společnosti. (Sdělení vývozní kance-
láře obchodní a živnostenské komory v Praze.)
Rusko
Gevgel
orientálský dráha
živnostenský komora v Praga
5
article
Sanace jižní dráhy.
Z Vídně, 14. července. Delegáti francouzských
prioritářů sem v neděli přibyli. Dnes odpoledne
jednají s kuratorem priorit drem Grossem.
Gross
Vídeň
6
article
Virtemberská půjčka.
Virtemberská půjčka.
Z Franklurtu, 14. července. Virtemberská f-
nanční správa uzavřela s hankovním konsorciem
4ní půjčku 13 mil. marek až do r. 1935 nevypově-
ditelnou. Půjčka zadána bude 23. července za 96.0
proc., při vkladech do knih za 96.40 proe.
Nové dráhy v Mexiku.
Z Nového Yorku, 14. července. Jak se ozna-
muje, uzavřela mexická vláda s belgickou se-
kundární společností smlsuvu, dle které společnost
zavazuje se zbudovati v Mexiku želez-
nice v délce 5000 km. Mexická vláda garan-
tovala 59%ní zúirokování.
železniční stávka v severní Americe.
Z Nového Yorku, 13. července. (K. k.)
Zástupcové vlakvedoucích a vlakového per-
sonálu na východních liniích se usnesli zahá-
jiti definitivně stávku, jestliže jím správy drah
nepodají přijatelné návrhy. Zřízenci nepodaj
žádných dalších návrhů.
Franklurt
Mexiko
Nový York
severní Amerika
km
8
article
Londýnská bursa
Z Londýna, 14. července. (Začát.) Tel. „N. L.-)
14./VII. 12./VII.
54.13 54.01
148.87 148-68
12.75 12..50
6.68 6.6
65.81 65.25
35.7 35-0
Steel . . . . . . . . . . . . . .
Union Pacific . . . . . . . . . .
Northern Pacific . . . . . . . .
Anaconda . . . . . . . . . . .
Amalgamated. . . . . . . . . .
Vickers . . . . . . . . . . . .
Z Paříže, 12. července. 12 bod.
(Zpráva Živnostenské banky.)
Vickers
Londýn
Northern Pacifik
Paříž
Union Pacifik
zpráva živnostenský banka
11
article
12./VII. 11./VII.
669.—
509.—
513.—
12
article
667.—
Petrohr. privátní banka . . . .
Brjanské železárny km. . . . .
Sosnovické uhlářské . . . . .
Baku . . . . . . . . . . . .
Hartmann . . . . . . . . . .
Lena Gold . . . . . . . . . .
Lianozov . . . . . . . . . . .
Malcovské . . . . . . . . . .
Platina . . . . . . . . . . . .
Sosnovické železárny . . . . .
Taganrog . . . . . . . . . .
Tulské patronky . . . . . . .
615.—
890.—
775.—
630.—
1036.—
600.—
883.—
773.—
628.—
1035.—
Hartmann
Leno Gold
Bak
Taganrog
km
14
title
Plodinová bursa.
15
article
Obilí.
Obilí.
Z Vídně, 14. července. (K. k.) Zahájení bursy.
Poslední zpráva uherského ministerstva orbyo
stavu osení byla příznivě posuzována a poněvadž
mimo to počasí se zlepšuje, je smýšlení ve všech
druzích chabé.
Z Vídně, 14. července. (K. k.) Závěr plod. bursy.
Pšenice byla o maličkost levněji prodávána, došle
ale jen k malým závěrům. Žito zlacinělo o 5 hal.
oves o 10 hal., kukuřice jen o několik haléřů.
Obchod byl veskrze slabý.
Z Vidně, 14. července. (Telefgr. »Nár. Listů«.
Vzhledem na příznivé počasí nastaly obraty
tendenci: Úřadní uherské zprávy zůstávají bez
účinku na ceny všech předmětů. Číselné poklesy
nelze prozatím zjistiti, poněvadž obchod jako ob-
vykle na počátku týdne jest málo významný.
Z Vídně, 14. července. [K, k.) Závěr. bursa.
Pšenice tisská 11.70, 12.20, pšenice z Mor. Pole
—, —.—, slovácká 10.65, 11.15, z jižní dráhy
——, banátská 0.—, 0.—. Smýšlení mdlé.
— Žito slovácké 8.90, 9.20, z okoli Pešti 8.95.
9.30, z jižni dráhy 0.—, 0.—, různé uherské 0.—
0.—, různé rakouské 0.—. Smýšlení mdlé. —
Ječmen moravský 0.—, 0.—, z okoli Vídně 0.—
0.—, picní ječmen 0.—, 0.—. Smýšlení uhájcné.
Kukuřice uherská stará 8.25, 8.55, nová 0.—, 0.—
cinquantin nová 10.60, 11.15. Smýšlení uhájené.
Vídeň
slovácký
Pešť
nový 10.60
16
article
Oves uherský prostř. n. 9.40, 9.80, I. jak. 9.80
10.20, vybrané zboží —.—, —.—. Smýšlení
chabé. Počasí: částečně zamračeno.
Z Pešti, 12. července. (K. k.) Pšenice na říjer
11.35, 11.36, na duben 11.86, 11.87. Žito na říjen 8.99.
9.—. Oves na říjen 8.33, 8.34. Kukuřice na červene
7.84, 7.85, na srpen 7.96, 7.97, na květen 7.25, 7.26.
Nabídky pšenice mírné, koupěchtivost mírná,
smýšlení mdlé. Ceny pšenice o 10 hal. lacinější,
ostatní slabé. Lhůty na příznivé počasí a na oče-
kávání příznivého úřadního výkazu stavu osení
mdlé. Počasí: krásně.
Z Pešti, 14. července. (C.-T.-B.) Závěrka. Pše-
nice mdlá, na říjen 11.30, 11.31, na duben 11.81.
11.82, žito mdlé, na říjen 8.98, 9.—, oves
mdlý, na říjen 8.29, 8.30, kukuřice mdlá, n
červenec 7.73, 7.74, na srpen 7.87, 7.88, na kvě-
ten 7.20, 7.21. — Řepka klidná, na srpen 15.45.
15.55. Počasí: krásně, ale zamračeno.
Z Berlina, 14. července. (K. K.) Závěr. Pšenice
na červenec 203.50, na září 203.50, smýšlení
mdlejší. Žito na červenec —.—, na září 170.25.
smýšlení mdlejší. Oves na červenec —.—, na
září 166.25, smýšleni mdlej. Kukuřice na červenee
—.—, na září —.—, —.—. Smýšlení bez obchodu
Počasí: krásně.
Z Liverpoolu, 14. července. (C.-T.-B) 11 hod.
Pšenice stálá, o 1/% d. nižší. Kukuřice vleklá,
o 5/% d. nižší.
K K
Pešť
Pš
Berlín
Liverpool
17
article
Cukr.
Cukr.
Z Hamburku, 14. července. 2 h. 30 m. (C.-T.-B.
Na červenec 9.10, 9.12, na srpen 9.15, 9.17, a
září 3.20, 9.22, na říjen 9.27, 9.30, na listopad
927, 9.30, na prosinec 9.35, 9.35, na laden 9.37.
940, na únor 9.45, 9.47, na březen 9.55, 9.55, n
duben 9.60, 9.60, na květen 9.65, 9.67, n
červen 9.70, 9.72. Smýšlení uhájené. Počasí-
horko.
Z Magdeburku, 14. července. Ve 12 h. (K. k.
(První číslice týkají se kupců, druhé prodavačů.
Na červenec 9.05, 9.10, na srpen 9.15, 9.17, n
září 9.17, 9.20, na říjen-prosinec 9.30, 9.32, na
leden-březen 9.47, 9.50, na květen 9.65, 9.67
Smýšlení: klidné. Počasí: pošmourno.
Z Londýna, 14. července. 11 h. 30 m. (C. T. B.
Na červenec 9.012, 9.05/4, na srpen 9.11/4. 9.1 1
na říjen-prosinec 9.31/4, 9.31/2, na leden-březen
9.5, 9.51/2. Smýšlení volné. Obrat 15.000.
Hamburk
Magdeburk
Londýn
C . T
21
article
Řepkový olej.
Z Berlína, 14. července. [C.-T.-B.) 2 h. (Zá
věrek.) Na říjen 67.10, na prosinec —.—.
Smýšlení bez obchodu.
Bavlna a bavlněná příze.
Z Liverpoolu, 14. července. 10 h. (C.-T.-B
Ceny o 4—5 bodů nižší.
Dovoz 11.000 žoků. Amerika 3000 žoků.
Trh na skot.
Z Vídně, 14. července. Na dnešní hovězí trh
bylo přihnáno 3223 uherských, 181 haličských a 383
německých, celkem 4187 kusů hovězího dobytka
mezi nimiž 216 paseného a 712 hubeného. Mimo
trh přihnáno 755 kusů. Naproti minulému týdnu
příhon pravidelného zboží poklesl o 900 kusů.
Přímý příhon byl o 15 kusů menši. Vzhledem na
značně slabší nabídku v regulérním zboží převlá-
dala v trhu příznivější nálada než v minulém týdnu.
Ceny všech dobrých kvalit v dopoledním prodej
stouply o 1—2 K naproti minulému pondělí, v ně-
kterých případech i více. V zadnějších kvalitách
nenastala prozatím žádná změna v cenách. Na trh
s býky ceny při klidném obchodě nezměněny. Hu-
bený dobytek rovněž nezměněn. Ke konci zname-
nali: uheršti prima 94—104 K, výjimečně 106 K.
II. 88—92 K. III. 78—86 Ki haličtí prima 10
až 114 K, výjimečně 118 K, II. 98—106 K, III. 88
až 96 K; němečtí prima 112—116 K, výjimečně
118—126 K, II. 94—110 K. III. 88—92 K, zadní tuční
a selští voli 80—88 K. býci 74—92 K, výjimečně
104 K, krávy 72—104 K. buvoli 48—68 K, hubený
dobytek 44—68 K, vše za 100 kg živé váhy bez po-
fravní daně.
Berlín
Liverpool
Amerika
Vídeň
Hu
II . 98
kg
22
article
Vepřový trh.
Z Vídně, 14. července. Na zitřejší vepřový trl
bylo dosud přihlášeno 7500 prasať a 7500 pod-
svinčat.
Trhy masné a dobytčí.
Z Netolic. Dne 30. června 1913 konal se v Ne-
tolicích výroční trh dobytčí, ke kterémuž přihná-
no bylo dobytka a sice: 67 býků, 1060 volů, 333
krav, 286 jalovic, 428 kobyl, 119 valachů, 337 hří-
bat, úhrnem dobytka hovězího 1746 kusů a kon-
ského 884 kusů, vesměs kusů 2630. Obchod by
velmi čilý, ceny přiměřené. Vyvezeno bylo do cizl-
ny 35 vagonů dobytka. Příští trh koná se dne 28
července 1913, ke kterémuž se přihání velké množ-
ství dobytka
Vídeň
Netolice
23
article
Povětrnost.
Povětrnost.
— Povětrnost (14. července. Met. kor.) P -
měry povětrnostní se mnoho ještě nepozměnily
Obvod s nízkým tlakem vzduchu na východě po-
stoupil až ke Kaspickému moři, kdežto deprese
nad Anglií počíná se u nás hlásiti novým klesá-
ním tlaku vzduchu. Nepatrná výše tlaková nad
Francií se pak skorem vyrovnala. Povětrnost
včera v zemích koruny české se vyjasníla a také
v Alpách převládalo jasné počasí. Teplota se po-
někud polepšila, jest ale ještě v severních kraji-
nách pod normálními poměry. — Předpověď na
15. t. m.: Střídavě zamračeno, místní bouře, trochu
tepleji, mírné jihozápadní větry.
Met
Anglie
Francie
Alpy
severní kraj
26
article
Slavností.
Slavností.
Manifestační slavnost Českoslovanské obchod-
nické besedy v Praze koná se v neděli dne 20. čer-
vence na ostrově Střeleckém. Pečlivě sestavený
program vykazuje: Koncert hudební kapely pěš. pl
č. 102., taneční vínek, bohatou tombolu, střílení
ceny (od 10. hod. dopol.], pouštění balonů, origí-
nální scénu „Rudá záře na preriř a i. zábavné
atrakce. Vstupenky v předprodeji po 30 hal. be
koupiti v obchodech a v kanceláři Č. O. S., Pra-
ha, Jerusalemská ul.z
Praha
Č . O . S
28
article
Anglo-rakonská .
Anglo-rakonská .
Vídeňská bankov. jednota
Všeob.rak.poz- úvěrní úst.
Obchodní banka Pešť .
Rakouský úvěrní ústav
Hosp. úvěrní pro Čechy
Pražeká úvěrní banka . .
Uherská všeob. úvěrní
528.—
Všeobecná depos. banka
720.—
Dolnorakonská eskontní.
500.—
Uherská oskontní . . .
412.—
Uherská hypoteční . . .
435.—
Česká průmyslová . ..
504.—
Banka pro země rakouské
574.00
„Merkur“ směn. ako, spol.
2062 .—
Kakousko-uberská banka
580.50
Vídeňská banka „Ulnion“
21. července: První klub obuvníků v Praz
pořádá výlet parníkem do Veltrus. Odjezd o půl 8. hod
ranní ze stanice u Čechova mostu. Jizdné K 1.60 (tam
i zpět), děti polovic, oběd 1 K 40 h. Prodej lstků u p.
Josefa Papeže, v Praze-I., Michalská č. p. 436 (železn
dvěře)-
Česká „Union“ . . .
357.25
Všeob. dopravní banka
Živnostenská banka . . 261.—
Dopravní hodnoty.
. . 528.—
Adris . .
1995.—
Ústecko-teplická dráha .
786.—
Východní dráha
2400.—
Buštěhradská dráha lh. A.
914.—
1238.—
Dunajská paroplav. zpoleč.
610.—
Duchcov-podmokel. dráha
Čechův
Papež
Adris
Pešť
Čechy
Praz
Veltrusy
Praha
Duchcov
obchodní banka
ústav hospodářský
Pražeká úvěrní banka
Český průmyslový
vídeňský banka
Ulnion
první klub obuvník
dopravní banka
živnostenský banka
Kakouskýuberská banka
30
article
Listy z kraje.
Listy z kraje.
Z Rokycan. (Nadace Františka Karl4-
ka.) Za účelem propůjčení požitku 124 K z nadace
Frant. Karlíka ku podpoře sirotků a vdov po uči-
telích i ku podpoře neštěstímstížených učitelů, dne
7. září 1913 splatného, vypisuje se konkurs do 17.
srpna 1913. Při udělování této nadace dlužno při-
hlížeti k uchazečům dle tohoto pořadu: 1. z pří-
buzenstva zvěčnělého učitele p. Fr. Karlíka: 2.z
učitelů kteří působili v Rokycanech: 3. z učitelů,
kteří působili v obcích: Bušovicích. Ejpovicích,
Březině, Klabavě, Kolvíně, Litohlavech, L.hotě Šťá-
hlavské, Mešně, Mirošovech, Osehu, Padrti. Skoři-
cích, Šťáhlavech, Tymákově, Veselé a Volduších.
Nekolkované žádosti přijímá ve lhůtě naduvedené
městská rada král. svob. města Rokycan.
František
Rokycany
Bušovice
Ejpovice
Březina
Klabava
Kolvín
Litohlavy
Mirošov
Oseh
Šťáhlavy
Tymákov
František Karl 4
Mešeň
33
article
Poslední zprávy.
Poslední zprávy.
Od císařova dvora v Išl.
Z Lázní Išlu, 14. července. (K. k.) Předseda
ministerstva hr. Tisza vrátil se ze slyšení
u Jeho Veličenstva o 1. hod. do hotelu. Ho-
stiny v císařské vile, která se konala o půl 3.
hod. odpol., zúčastnili se jako hosté Jeho Veli-
čenstva hr. Tisza, odstupující ministr obchodu
šl. Beötthy a nově jmenovaný ministr obchodu
bar. Harkanyi, královský uherský nejvyšší ko-
moří hr. Festetics, státní tajemník šl. Vertes
a ministerský tajemník dr. Latinowits.
Blahopřání císaře Františka Josefa I. králi
Petrovi.
Z Bělehradu, 14. července. Bělehradské
listy konstatují, že první gratulační depeše.
která došla k narozeninám krále Petra, byla
od císaře Františka Josefa. Všechny kruhy
jsou pozorností panovníka sousední monarchie
nejupřímněji dojaty.
Tisza
Veli
Festetics
doktor
Latinowits
Petro
František Josef
Bělehrad
lázeň Išlu
císař František Josef I . král
36
article
Dr. Karel Rozkoschny.
Dr. Karel Rozkoschny.
Z Vídně, 14. července. V neděli zemřel
zde senátní president nejvyššího soudníhoa
kasačního dvoru dr. Karel Rozkoschnyu
věku 71 let. Tělesné pozůstatky zesnulého,
který přes český původ hlásíl se vždy k ná-
rodnosti německé, dopraveny budou do Stra-
konic, kde pochovány budou v rodinné hrobce.
Přehlídka vojska ve Francii.
Z Lonchampsu, 14. července. (K. k.) O 9
hod. dopol. konala se za přítomnosti presi-
denta Poincaréa výroční přehlídka vojska.
President odevzdal několika plukům, mezi
nimi plukům z Afriky a Asie, jejich nové pra-
pory a pronesl při tom vlastenecký proslov,
který přítomní přijali s velikým nadšením
provoláváním: „Sláva armádě, sláva presiden-
tovi!“
Brianovy návrhy k zachování světového
míru.
Z Washingtonu, 14. července. (K. k.) Ná
vrhy státního tajemníka Briana k zachován
světového míru byly nyní uveřejněny v defini-
fivní formě. Brian navrhuje, aby za vyšetřová-
ní mezinárodního sporného případu zůstal
vojenské a námořní zbrojení ve statu quo, leč
že by byla jedna z obou stran ohrožována se
strany třetí.
ších okolností rychle žádati bude o mír v Ba-
lehradě a přijme všechny podmínky srbské.
Korunní rada v Sofiji.
doktor
Karel Rozkoschna
Karel Rozkoschnyu
Sláva
Brianův
Brian
Vídeň
Stra
Francie
Lonchamps
Afrika
Asie
Washington
37
article
Ze Sofije, 13. července. (K. k.) (103/2 hod
dopol. Došlo opozděně.) Dnešní schůze sobrá-
ní byla přerušena. Ministři a vůdcové oposice
byli povolání do paláce na korunní r adu
Postup rumunského vojska.
Ze Solije, 13. července. (K. k.) (101/2 hod
dop. Došlo opozděně.) Vláda obdržela zprávy.
že rumunské vojsko postupuje už
za Dobričí.
Bulharský vyslanec Rumunsko opustíl.
Z Bukurešti, 14. července. (Ag. Tel
Roum.) [12 hod. v poledne.] Bulharský vysla-
nec Kalinkov a personál vyslanectví opustil
dnes zvláštním vlakem Pešt. Odjeli do Durdč-
va a tam odtud byli dopravení do Ruščuku
Mezi Rumunskem a Bulharskem jest nyní de-
Hinitivně válečný stav.
Opcrace srbské armády.
Z Niše, 14. července. Dnešní neděle měla
klidný průběh na bojišti kolem Köstendilu.
Srbské oddělení, které 30 km. za bulharskými
hranicemi operuje směrem k Vasilgradu, pod-
niklo prudký útok na bulharské oddělení
Čtyři důstojníci, mezi nimi také plukovník
dále mnoho pěšáků a jízdy, bylo zajato.
Rusko naléhá na zastavení bojů. — Bulharsko
se podrobuje.
ska vzhledem na rozdělení Makedonie. Du-
vody k tomu spočívají v zahraniční politice
nynějšího kabinetu.
Výtržnosti v Besarabií.
Z Bukurešti, 14. července. Zprávy o ru-
munské mobilisaci měly za následek velké
nepokoje mezí rumunským obyvatelstvemv
Besarabii. Na četných místech u břehu Prutu
na ruské půdě udály se bouřlivé projevy, tak-
že úřady musily zakročiti. Demonstrace byly
rychle potlačeny.
Roa
Rumunsko
Bukurešť
Durdč
Ruščuk
Bulharsko
Niš
Rusko
Makedonie
km
38
article
Válka mezi spojenci.
Válka mezi spojenci.
Jednání o příměří.
Z Berlína, 14. července. Petrohradský
korespondent „Berl. Tagblattu“ telegrafuje
svému listu, jak ujištěn byl na dobře prý
zpravených místech, že současně konají s
mezi třemi balkánskými státy vy-
jednávání o příměří, která povedou
snad k uspokojivému výsledku, nenasta-
nou-li mimořádné poměry. Aktivn
vlivný ruský diplomat řekl prý zástupci zmí-
něného listu, že v Petrohradě již v ponděl
večer očekávají uzavření příměří a že Řecko
a Srbsko současně zabývají se rychlým stano-
vením podmínek míru. Na otázku, jaké budou
řecké a srbské požadavky, odtušil diplomat:
„Srbsko požadovati bude územ
západně od Vardaru a Bulharům
ponechá pouze východní Makedo-
nii, zatím co Řecko žádati bude
Solun s celým okolím. V takových pří-
padech bývá vždy více žádáno, nežli na kone
povoleno. Francie a Rusko snaží se Srby a
Řeky odvrátiti od příliš velkých teritoriálních
požadavků. Současně připravuje se také
nová konference v Petrohradě
kteréž by se zúčastnily všechny čtyři státy
balkánské.
Berl
Bulhar
Srba
Řek
Berlín
Petrohrad
Řecko
Srbsko
Vardar
Francie
Rusko
39
article
Vzpoura v papežské gardě. Z Řima, 14.
července. Ve švýcarské gardě vatikánské udál se
případ vzpoury. Plukovník nařídil, aby se šlo na
cvičení. Jeden gardista chtěl se cvičení vyhnouti
a hlásil se nemocným. Poddůstojník, kterému se
gardista jako nemocný ohlásil, nechtěl tomu věřiti
a násilně chtěl gardistu odvésti na cvičení. Gardi-
sta však tasil šavli a rozehnal se na poddůstojníka.
což zavdalo příčinu k vzájemné rvačce, ve které
gardistoví pomáhalí jeho přátelé-gardisté a napa-
dené šarži zase poddůstojníci. Teprve za velkého
úsilí byla rvačka potlačena.
= Vzpoura v trestnici. Z Pařiže, 14. červen-
ce. Ve vojenské trestnici tvrze Saint Nicolau
Marsilie se vzbouřili vězňové. Shromáždili se ve
dvoře trestnice, zpívali revoluční písně a pokusili
se uprchnouti. Vojenské úřady činí náležitá opa-
tření. Doufají, že hladem donutí vzbouřence, aby
se vzdali.
Řima
Pařiže
Saint Nicolau Marsilius
40
article
Poslední zprávy sportovní.
Poslední zprávy sportovní.
*O cenu Batscharyovu na nejrychlejší
let z Berlína do Paříže se pokusil v sobotu fran-
couzský letec Audemars. Odlétnuv ve 4 hod. d0
min. ráno z Johannisthalu, přistál o půl jedenácté
ve Wanne, odkudž zalétl o půl druhé hod. odpol.
V 5 hod. přistál v Remeši a v 8 hod. ve Villacoubley
u Paříže. V obráceném směru byl let mezi metro-
polemi nad Seinou a nad Sprévou proveden často
a v časech kratších. Audemarsův let jest prvním
letem Berlín-Paříž.
Audemarsův
Berlín
Paříž
Johannisthal
Remeš
Valley u Paříž
Spréva
Seina
41
article
Ze Sofije, 14. července. Na nejlépe zpra-
vených místech se prohlašuje, že Rusko v So-
fiji, Bělehradě a Athénách dalo velmi nutka-
vým způsobem na jevo, že operace vá-
lečné nutno přerušiti a že bulhar-
ská vláda prohlašuje ochotu po-
drobiti se rozhodčímu soudu Ru-
Řecko-turecká dohoda protí Bulharsku.
Z Bělehradu, 14. července. Sem došly
zprávy z Athén, že mezi Tureckem a Řeckem
byla docílena dohoda, na jejímž základě za-
hájena byla vojenská akce Turecka
Zde převládá mínění, že Bulharsko za nyněj-
při 60den
při pod-
zúrokuje vklady 5o, vpověa 5o, vporěa 5k2lc-
Athéna
Sofijá
Rusko
so
Bělehrad
Bulharsko
Atény
Turecko
Řecko
50
article
273.—
277.—
254.—
423.—
684.—
173.—
845.—
440.—
612.—
166.—
333.—
2735.—
430.—
423.—
199.—
1190.—
249.—
332.—
Z Berlína, 14. července. (Zpráva Živnost
banky.)
930.—
Škodovy závody . . -
823.75
816.50
84.15
254.—
Škodův
Berlín
zpráva živnost banka
51
article
Zaháj. Závěr Závěr
Elbemuhl
Leykam-Josefodol . . -
Steyrermühl . . . ..
Waldheim . . . ...
Halič-karp. petrol. „ ..
Schodnica . . . . ..
Továrny lezů. . . .
Hans koberce. . . ..
Česká cukerní . . ..
Uherská cukerní . . ..
Rak. ústav pro dopr. Želez-
Uhor. úst. pro dopr. želez.
Spol. pro půjčov. vagonů
Mladoboleslavský lihovar
Průmysl mléčný . .
Turecká tabáková režle
493.—
Waldheim
Hans koberec
Elbemuhl Leykam
Josefodol
Halič
56
article
Rakouské kroditky
Státní dráha . ..
Lombardy . ..
Diskonto . . .
Německá banka
Berl. obchod. spol.
Drážďanská banka
Bochumské ocel..
Lauřina huť . .
Harpenská uhl. sp.
195.—
148.75
25.25
178.75
246.50
156.—
145.—
215.—
161.75
90-10
202.—
763.—
710.—
358.—
457.—
236.—
818.—
214.—
737.—
2090.—
383.—
1730.—
576.—
432.—
244.—
472.—
335.—
878.25
467.—
1225.—
3110.—
1495.—
228.—
398.75
235.—
808.—
194.—
758.—
710.—
356.—
457.—
236.—
818.—
219.—
739.—
2070.—
383.—
1730.—
574.—
482.—
475.—
385.—
293.—
884.—
467.—
1226.—
1097.—
1495.—
230.—
Union stavební . . . .
Broscheho lihovar . .-
Golešovské cementárny
Kralodvorské cement..
Perimoosská cementárna
Union, stav. materiál.
Západočeské tov. kacl.
Cihlárny vídeňské . . .
Wlenerberské . . . . a
Plzeňský ako. plvovar.
Carborundum . . . ..
Dynamit Nobel . . . .
Všeob, oloktr. Union ..
Elektrot. spol. dř. Kolben
Spoj. elektr. závody rak.
uher. akc. spol. ..
rak. všeob. . . .
Siomons-Schuckort, ak. sp.
Alpská báňská . . .
„Anstria“ smaltovny.
Rak. báňská a hutní ..
Felten a Guilleaume . .
Hirtenberská patronka
Hutter Schranz . . .
Továrna na kable . .
Měďárny zakouské . ..
Poldina hut
Pražská železářská . .
Rýmavsko-murá ňská -
Rotavsko-Nýdecké želez,
Bravillior, šroubárna . e
Varcské želozárny, - a e
Zbrojovka . . . - raoo a
Mostecká uhlářská . .--
Uhl. průmysl. . . . . .
Severočeská uhelná. .
Severouherská uhelná.
Hornouher. báňská a hutní
Rosická hornická . ..
Salgo-uhelná . . . .
Trebovijanská . . ..
Veitsch magnosit . ..
Uh. všeob. uhelná . ..
Západočeská uhelná ..
Daňkovka
Brněnská strojírna . .-
Held . . . . . . .
Lombardo
Berl
Lauřin
Nobel
spoj
Hutter Schranz
Poldin
Uhl
Union
Bravillior
59
article
2720.—
434.—
196.—
185.—
331.65
505.50
1157.—
3595.—
614.50
443.—
340.—
505.—
1161.—
3595.—
617.—
449.—
646.—
809.—
526.—
720.—
500.—
433.5
574.50
9055.—
583.—
965.—
356.25
261.—
1185.—
79
article
3050.—
3060.——
674.—
674.75
363.—
950.—
765.—
962.—
545.—
120.—
1600.—
383.—
778.—
364.—
950.—
765.—
528.—
1985.—
788.—
2395.—
1245.—
646.—
474.—
949.50
545.—
120.—
1500.—
387.—
780.—
746.—
273.—
994.—
1015.—
620.—
410.—
814.—
614-55/4 614-02
814.—
90r.—
86
article
482.—
485.—
4% paptr. květ. 81.55 Uher. investiční 71.80
42% lednová . . 81.55
Rak.-uh. banka 2062.0
4.2% únorová . 84.50
Úvěrní ústav . 614.50
4.2 stříbrná . 84.75
Londýn . . . 241.75.0
Ríšské marky 118.12.5
Rak. zl. renta 104.3u
81.80
20marky . . . 23.61-0
Rak. kor. renta
Napoleondor. 9.14.0
Rak. investiční
72.t5
Ital. bankovky 93.25.0
Uh.l. renta 4
99.10
749.—
Ital
Uhry
Londýn
Uh
úvěrní ústav
stříbrný . 84.75
100
article
Konsul Döhlmann neměl vybraných způsobů, ja-
kými se mohl honositi Justus Kröger; ale byl to sta-
tečný „suitier“, jehož specialitou byla dobromyslná
hrubost a jenž si směl ve společnosti mnoho dovoliti.
protože věděl, že je pro své svérázně neomalené cho-
vání u dam považován za originál.
Když jednou při obědě u Buddenbrooků musili
hosté na jídlo delší čas čekati a hostitelka byla v roz-
pacích a společnost nečinností upadala do špatné ná-
lady, vrátil všem zas humor, zařvav přes celou tabuli
svým hřmotným hlasem;
— Paní konsulová, jed bych jako vlkl
A tímtéž hlučným a hrubým hlasem vypravoval
pak anekdoty, které kořenil nizoněmeckými frasemi.
Senatorová Möllendorpfová, jsouc smíchem vysílenaa
bez sebe, volala neustále
„Přestaňte už, pane konsule, alespoň na chvíli!“
Tony Buddenbrooková byla přijata Hagenströmo-
vými chladně, ale ostatní společností náramně srdečně.
Sám konsul Fritsche přiběhl rychle po schodech pa-
villonu dolů, neboť doufal, že alespoň budoucí rok mu
Buddenbrookové pomohou lázně zalidniti.
„Služebník, mademoiselle,“ řekl konsul Döhl-
mann co možná nejjemněji, neboť věděl, že se slečně
Buddenbrookové jeho způsoby příliš nelíbí.
„Mademoiselle Buddenbrooková!
„Vy jste zde
„Jak je to hezké!
„A od kdy?
„A jaké to máte rozkošné šaty
„A kdů bydlíte
„U Schwarzkopfů
Buddenbrookové.
Justus Kröger
Buddenbrook
Buddenbrooková
Hagenströmo
Fritsch
Schwarzkopf Buddenbrook
Senatorová Möllendorpfová
101
article
Morten byl zábavným společníkem, třeba že byl
poněkud ohnivým ve svých názorech a odporech. Měl
o všem přísný a spravedlivý úsudek, který rozhodně
pronášel, třeba že se při tom zardíval. Tony bývala
zarmoucena a plísnívala ho, když prohlašoval se zlost-
nými a neohrabanými posuňky všechny šlechtice za
blbce a bídníky; ale byla na to hrda, že vůči ní vy-
jadřoval tak otevřeně a důvěrně to, co před rodiči
tajil. Jednou řekl:
„Ještě to vám musím vypravovati: Ve své man-
sardě v Göttingách mám úplného kostlivce... víte,
kostlivce, ledajak drátem spojeného. Tomuto kostlivci
jsem navlékl starou strážnickou uniformu... ha, ha,
ha! Není to znamenité? Ale, pro Boha vás prosím, ne-
řekněte to mému otcil
Stávalo se, že Tony se častěji stýkala s městskou
společností na břehu, v lázeňské zahradě, nebo že byla
pozvána na taneční zábavy a na výlety po moři. Tehdy
sedával Morten „na kamenech“.
„Na kamenech seděti“ znamenalo: „Býti osamo-
cen a nuditi se.“ Když pršelo a moře se daleko široko
zahalovalo v šedý závoj, takže s obzorem splývalo,
tu říkávala Tony:
„Dnes musíme oba seděti „na kamenech“ ... to
jest seděti na verandě nebo v obývacím pokoji. Ne-
zbývá, než že mi musíte hráti své studentské písně,
Mortene, třeba že mě to strašně nudí.
„Ano,“ řekl Morten, „posaďme se... Ale víte-li.
že když jste přítomna, že už to potom nejsou žádné
„kameny“i! ..
Ostatně takhle před otcem nemluvil; jeho matka
to mohla slyšeti.
Morten
Ton
Göttingy